Kanadai Magyarsag, November 15, 1958

              t%
li
v
i
VIII 96 szám 198 nve-ibe- r 17% szorrbat
PÉNZKÜLDÉS
megbízhatóan gyorsan teljes garanciával
FORINTBANKJEGY kapható
Gyógyszer
Ikka Tuzex Relief gyümölcs
vimmentes csomagok küldése az óhazába
Hivatalos megrendelihely j
OCEAH
RELIEF AGENCY
_
808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA
TELEFON LE 4-13- 47
GYÖGYSZERKÜLDÉS óhazái receptrt is
Kérje kedvezi ós
legolcsóbb gyógyszer Ikka és Relief
csomag irjegyzékeinket Gyógyszerküldés óhazái receptre isi
Tulajdonos z LADÁNYI ZOLTÁN
CCCCOCOOOCCOOCOCOCOCCCCCCCCCGO5COOBCCCCCOC005f
Vásároljon IJfM heti
részletre
$100
írógépet
Ö Skyrilf $7450 (rimulbml Skyritír $7t5 (birtilbin) Clippír $10450 0
Ö Sterling SIISSO Svptr $J?JO ttiinu) Swpír $1J430 (iiSrki) mtgyír S
k balikkil Migyr ktftyvik ligvjbb bdiputl i mrikl hlnglimuk 8
Ö lmijittik ridlik kiloinkioyvti Itb Vidikri ll ItilMunk Q
j cUltUrA KÖNYV ÉS HANGLEMEZ BOLT íj
„ __ --- -- iniw nicrun: cm JöOJ (j
tttt'?yyyy?yyyyyyvuyyyyy&yyuyuy&yuuyvyytty?uu&
?H!!IÍ!1tHiTHltTTITtn?!tHinTTH?!??!ÍT?íí?flWWTÍTÍHÍTT?BfflW
MEG FOG TANULNI ANGO L U L
Dr Magyar Liszló nyelvésztanir
GRAMOFONIemezes
NYELVKÖNYVÉBŐL
Bifekttti$e tokisorosan visszatérői
Tcgpe ti címünket:
t ELEK ZOLTÁN
75 BROADWAY AVE TORONTO 11 ONT Tilifiri HÜ 1-36-
1S
jntttinitMmTMnMTnmniMnmtmmmnMTM un:
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és brilliáns- -
űr Jf
órák részletre is
TIME JEWELLERS
ékszer és
Yonge St 4-78- 29
Magyar üzlet 1
f ruui oil M_r-"- i
SACCO FUEL OIL
1798 AVENUE RD 1331 GREEN AVE MONTREAL
AUTOMATIKUS FUTOOLAJSZALLITAS
MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS
24 ÓRÁS SERVICE SZOLGÁLAT
Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN
LAKÁS t RU 1-5-
316 — HIVATAL RU 3-41- 37
!
VILÁGHÍRŰ BELAIR
20 ÉVI
Nem kell lefizetés
Csekély részletek
gyűrük
óra optikai tárgyak
776 Toronto WA
TORONTO
TELEFON:
XHtHHttflHffiaUffi HaifiiHmnmiiiiuimuiiiiiuiHiiiiiHiiiiimiHiHiHwi
IDE NÉZZEN __a
VARRÓGÉPEK
GARANCIÁVAL
$5995-10- 1
világmárkás
szaküzletében
KÁROLYT
Lssssssssssssr-lwra- rf J
ORIGINÁL FURNITURE '
438 OUEEN STREET WEST — 515 QUEEN STREET WEST
Eladók Televíziók mosógépek bútor tűzhelyek
MAGYARUL BESZÉLÜNK
Vidéki megrendeléseket azonnal elintézzük
'immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A Kanadai Magyarságban
vitig összes fontosabb híreit megtalálja
Léggömbbel az Atlanti-óceáno- n át
London Nétjy vakmerő pi-lóta
név szerint Arnold Eilo-a- rt
51 éves liverpooli keres
kedő ennek fia a 21 éves Ti-mot- hy
valamint Colin Mudie
32 éves edinburghi építész és
felesége műanyagból léggöm-böt
építettek maguknak a-mely- nek
átmérője 46 láb töl-teléke
pedig 53000 köbláb
hidrogén Ehhez egy 15x8
láb alapterületű csónakot
Heuss német államelnök
angliai látogatása
London - Heuss német
államelnök többnapos látoga-tást
tett az angol fővárosban
Heuss professzort az állam-főnek
kijár0 tisztelettel fo-gadták
A legutolsó német
államfő aki Angliát megláto-gatta
II Vilmos német csá-szár
volt aki 51 évvel eze-lőtt
járt nagybátyjánál VII
Eduárd királynál
Heuss államelnök hivata-los
meghívást hozott a ki-rálynő
és férje Fülöp herceg
számára akik megígérték
hogy 19G0-ba- n viszonozzák
az államfői látogatást Né
Eltűnt egy ukrán tábornok
A Münchenben élo 67 éves
Nikorfor volt ukrán tábornok
szeptember 25 óta eltűnt Az
nap reggel a postára ment
hogy az odacímezett leveleit
átvegye onnan azonban nem
tért vissza lakására és azóta
nyoma veszett Horbanjuk
tábornok az első világháború
ota él emigrációban Az
orosz polgárháború alatt egy
kommunistaellenes ukrán
csapatnak volt a parancsnoka
Ingyenes vérátömlesztés
kórházakban
Ontario korhazaiban ingyené:
veratomlesztesi szolgálatot vezet
nek be elentettek hivatalosan n
Kanadai Vöröskereszt és az Onta
noi Kórházi Biztosító Társaság ré-széről
Ingyenes vérátömlesztés
van már a torontói állami kórhá-zakban
valamint az Ontario-t- ó
egész északi partjai mentén épült
kórházakban is 1959 év elején
ingyenes vérátömlesztési szolga- -
latot kapnak a keletontarioi kó-mán- yzat
előveszik
délafrikai hazaárulási
Pretoriából jelenti a Reuter--
iroda: A 91 délafrikai
hazaárulási tömegperének
tárgyalását 1939 január el-sejére
tűzte ki újból a trans-vaa- li
főügyész a
pert 1937 január havában
akarták tárgyalni azután a
közvélemény nyomása alatt
egy évvel
év szeptemberében maga az
ügyész vonta vissza a haza-árulási
vádat a 91 vádlott el-len
A vádlottakat azonban
Ml ÚJSÁG
A MUNKAFRONTON?
Ottawa — Az állami statiszt:- -
ka hivatal jelenti: 1958 szep-tember
20án a munkanélküliek
száma 271000 volt vagyis
74000-re- l több mint az elmúlt
ev szeptemberében Az összes
alkalmazott vagyis munkavi
szonyban áMó személyek száma
Kanadában szeptember 20-á- n
5 886000 volt a múlt évi
6025000-r- d szemben Ezek sze
' nt a telén a multévihez visto
nyitva rosszabb helyzetre lehe
tünk e'készülve
AZ ANYA GYERMEKÉVEL
EGYÜTT ELÉGETT
Mrs Roy Skinner 24 éves Dé
lermói leko 2 hónapos kis gyér
mekévl együtt az égó házban
puutult el mg a szomszédok
tejeié W "érték a kaíasr-- D
szerkesztettek Ezzel a lég-gömbbel
akarják minden
gépi berendezés nélkül az
Atlanti óceánt átrepülni ki-zárólag
azzal számítva hogy
a kelet-nyuga- ti légáramla-tok
sodorják át őket az e-g- yik
kontinensről a másik-ra
Eiloarték már elindultak
léggömbjükkel együtt- - a Ka-nári
szigetekre ahonnan fel
metországban Heuss elnököt
a londoni Victoria Stationen
a királynő Fülöp herceg és
Margaret hercegnő fogadták
Az angol sajtó szívélyesen
üdvözölte Heuss elnököt ki-hangsúlyozva
hogy az állam-elnök
további látogatása hoz-zájárul
a két nép baráti vi-szonyának
további kialakulá-sához
Heuss elnök egy 5000
font sterlinges csekket adott
át a coventry székesegyház-nak
mint a német nép aján-dékát
amit a háborúban le-bombázott
dóm újjáépítésére
küldtek a német dolgozók
A második háború végéig
Csehszlovákiában élt a há-ború
végén várta be Prá-gában
a „felszabadító dicső
vörös hadsereget" hanem
családjával együtt Nyugat-németországba
költözött A
rendőrség tartja ki-zártnak
hogy kommunista
emberrablásról van szó bár
Horbanjuk politikai téren a
legutóbbi években egyáltalán
nem volt tevékeny
lesz
a
Ez
nem
nem
hazak s es fokozatosan az egéz
provincia összes kórházában be
vezetik ezt az ingyenes szolga'
tot '
A Vöröskereszt illetékes tisztv
selói és orvosai 200000 üveg
vérre becsülik Ontario 30000
kórházi ágyának évi szükséglstAt
Az ingyenes vérellátással kaocsc
latos költségeket közösen viseli a
föderális és a provinciális kor
Újból
pert
Eredetileg
elhalasztották
nem bocsájtották szabadon
hanem akkor azonnal kilá-tásba
helyezték hogy más
címen fogják őket felelős-ségre
vonni Most az általá-nos
emberi igazságszolgálta-tás
kigunyolása képpen új
ból tárgyalást tűztek ki a 91
délafrikai perében a jövő év
elejére Ezzel az igazságszo-lgáltatási
bohózattal Délaf-rika
jó hírnevét az egész vi-lágon
teljesen lejáratják
fát Delbert Nixon Skmnerek
szomszédja éppen az istállójába
ment amiéön robbanást hallott
Skmnerek háza feW Sógorával
a rombadóit házhoz szaladtak de
az óriási lángok miatt nem tud
ták megmenteni Mrs Skmner es
gyermeke életét Mrs Skmnert a
bedőlt háztetó a padlóhoz szón oa úgy hog nem tudott a
lángok elói megmenekülni A
szerencsétlenül járt fiatal anya
férje is súlyos égési sebeket szén
védett amidón feleségét és gyer-mekét
meg akarta menteni
A JARVIS STREETI
BAPTISTA
SZEMINÁRIUMBAN
337 Janis St (Gerrald sarok)
Miaden vasárnap délután
3—Ug magyar nyelvű isten tístJtet tartunk Mindenkit
szeretetei várunk
Jarvisi Baptista Egyház
szállnak hogy átvitessék ma
gukat Amerikába Az űt ha
sikerül több hétig eltart s ez
lesz az első amerikai út a--
melvet léggömbbel tettek
meg Fülöp hercegnek is tu-domására
jutott a nagy vál
lalkozás és a herceg mint az
aeronautika nagy barátja és
ennek a sportágnak különös
kedvelője nagy érdeklődéssel
kiséri a négy angol vállalko-zását
TÖMEGES VEREKEDÉS
A MONTREALI
KÍNAI negyedben
17 rendőrkocsinak kellett
teljes személyzetével felvo
nulnia hogy a montreali kí-nai
negyed egyik vendéglőjé-ben
dühöngő csatának véget
vessenek A verekedés kö-zéppontjában
egy hivatásos
birkózó állt aki egyedül vet-te
fel a küzdelmet 10 támadó
ellen Több mint 50 főnyi tö-meg
bámulta és biztatta a
verekedőket Percek alat1
csatatérré vált az egész ven-déglő:
tulajdonos szakácsok
és pincérek a két pártra osz-lott
vendégek mellett vettek
részt a verekedésben A ren-dőrségnek
csak hosszas tá-madások
után sikerült felül-kerekedniük
és a verekedő tö-meget
szétoszlatniuk A ve-rekedők
közül nyolcat a ren-dőrség
bekísért
BEVEZETIK
A LEVESAUTOMATAT
EGY TORONTÓI
ISKOLÁBAN
A torontói iskolaszék aján
ltára bevezették próbakép
pen a forróleves automatát a
Queen Alexandra felsőiskolá
ban Az automatagép 15 cent
bedobása ellenében 8 unciás
kanna fbrró levest ad a hoz-závaló
papirtányérral és
plasztik kanállal Az ered-ményeket
egy-k- ét hét múlva
majd összehasonlítják az
Earl Grey felsőiskolában már
régebben bevezetett leves-saolgáltatás-sal
ahol a diákok
10 centért kapnak hideg le-vest
ezt fel kell azonban
még melegíteniük és a hozzá
kapott edényt és evőeszközö-ket
el kell mosniok Kényelmi
szempontból a diákok gyak
ran inkább lemondtak a le-vesről
mintsem még edényü-ket
és evőeszközüket meg-mossák
és megtöröljék
AZ ÉLETE 60 ÉVES
KORÁBAN KEZDŐDÖTT
Dennis Dobson leicesteri
angliai nyugdíjas 60 darab
kétpennys football-fogadá- si
szelvényt vett hogy ezzel
megünnepelje 60 születé-snapját
A véletlen úgy akar- ta hogy a 60 éves nyugdí- jas a kétpennys fogadásokon
összesen 66380 font sterlin
get nyert s így egyszerre
ausgazűag ember lett Ezzel
Isaí2tanősiszéelgetgéeblenakmairnjdenmetzevravlóét--
Romániába
"CY'6OG1YSZKIURIOMISITlÖ
Nihiny pld iriinkbil
Aurtomycin (
SClonrptiutomn ycln20 30 gr
Sirfilil S00 lib
PrtdmiíUn tOO VmUthn S0 cc
V-ti-mi
i-I- J IJ m'
31000 mcm
$140
$7JS
U7S
SS 00 $0
SUJS
$140
GYÓGYSZER CSOMAG IS
"NZKUIDI AZ ÖSSZES
EURÓPAI ORSZÁGOKRA
cUri9brbttivfl rUdlt„it„tlig n rtl) UiMlUfki
Continental
Agency
81 Indián Rd Cresc
TORONTO 9 ONT'
Tel: LE 6-02- 84 - - Vancouver és B C
Mrs M Ninissy
148 E 6th Av
VANCOUVER 10 BC
Karácsonyi "IKKA" JT
ÁMOR' karácsonyi aiándékcso-- aa
(
°
Arlr I lsAt~_t~ i -- wiiN0 y CApuu RCSi : Kg a
extra desszert ' kg konyakos n--
"NOEL" karácsonyi ajándékcsomag '
1 üveg likőr 1 üveg bor 1 üveg sz ládes keksz V kg la csokoládé
meggy
"PATIENCE" karácsonvi aiárvUi~~- -
cukor Vi kg csokoládé u i
A3 ~3 "''
keksz Vikg konyakos meggy Vkg cso0 M A
Szaloncukor
kg
villanysütő 50
Villanyi kávédaráló
$1300
296
Három
extra
100
Nova $28
gép
418
Tiszta?
szőve'
Giar -- _
KENNEDY
TRAVEl BÜREAU
QUEEN ST W„ TOR0NTC
W iuiM(oniu leieronszamvmkí 1jiI
Hallgassa Magyarországot
LOEWE-OPT- fl
RÁDIÓ ÉS
FR
12 HÓNAPI JÓTÁLLÁS
KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK
GYORS OLCSÓ SZOLGÁLAT
KÉSZPÉNZ VÁSÁRLÁSNÁL 5 ENGEDMÍST
ED S TE1NEB
COLLEGE STREET
ház a Bathurstól keletre)
RÁDIÓT JAVÍTUNK
Telefon : 5-41- 51
IRODAI
SPADINA AVENUE TORONTO TELEFON
MEGSZERZÉSE
LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK
és
"va
óra
3
::r
11
&i
ENL
b
JÓ
(6
TORONtO
ÉS TELEVÍZIÓT GARANCIÁVAL
WA
Jacccccccocccccccccccccocoscoooccococccccccce)
„CORVI N" TANÁCSADÓ KÖZVETÍTŐ
269 IM
Birmilytn hivitalet vtflr mgin hbvi diW ilti1l
iMlíl Ctliltt ilb akar inni gy 9r H"! TOLMÁCSSZOLGALATUNK AI
O KANADAI UHEVCl
USA e
o
$
OTTHONI HOZZÁTARTOZÓK ütSIÍIE VIZŰM
FORDÍTÁS MINDEN NYELVRE
APPLICATIONOK KITÖLTÉSE mírttirl TllGYAlKOKON TOLMÁCSOLÁS
Ingjtln vilili il ilidifi Sgrttbtn n g y ! lellhi
Mindtn igy-bjo- i delgibin forduljon binlin"l irtil
riirogiait itimoiton 11 iujwio '¥
Iltl inDaiMmnLal LiriSk llitilfa mtfibtcilnl
OYORS ÜGYINTÉZÉSI tlGOLCSfill W
DR DEMETER ISTVÁN a British Council volt telmtol
DR MAGYARY KÁROLY volt budapesti ügyvéd
"IRÉN E"
női fodriszszalon fennállásinak 1 éves évfordvlóji 1H1W
ból szívélyesen üdvözöljük kedves vendég'"1 J
1
megköszoniük szíves timoaatisukat Évfordulóm n
val nagy árkedvezményeket nyújtunk?
kedd és szerdai napokon hideg dauer
mosás berakás
krémDakolis elektromos felszereléssel csak $b
11 '!- - $11
ciiuicnuw nTy
"IRFNF" női fodrászszalon
326 SPADINA AVE TORONTO — TELEFON EMW5Ü
ccoo5cccccoosooooccccac!
S TANUUON b
8 AUTÓT VEZETNI
0 gyartin i il it ALPÁR
0 SOFFÖRISKOLÁBAN S
Kivili InttrvHink tnindia ldb Q
S 372 SPADINA AVENUI $
£ TELEFON RO 9-1- 31 — LE --4il
Kccccoaocccccccccoocccac
IGAZI HENTESÁRUT
J minden Időben friss húst
fűszer csemege árút
KRASZNAI KÁROLY
üzletében vásároljon
! 628 COLLEGE ST TORONTO J
TeL: LE 5-62- 42
íSH2VCDQWVWWrfT2í7írVWV VIRÁGOT
minden alkalomra
IOT U S
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Tel: LE 3-38- 84
AZ
KANADAI
karácsonyfád
ss
A?
-- y
:::- -
fu
HIFI-KÉSZUlÉKE- N
is
K
MAGYAR
KÖNYVEK
í-- l
CrZníralmL bBfrttfc'
i ♦rlnminVOÍ V&
srítirak VS&
CONTINENTAJ
BOOK SHOP
Tulajdonos: E S5
463 SpadlM Art
Toronto Ont C
iSaití'
zverje uAf)-- ' — l!V ™i r: Iicrrnui iw-- -
Mielőtt autót
karja ki "'
'3t:
-- "- itt
ÉS
UM
kud hitit i'idni
L-:- x-z
vlt
""
kir'
Barlha Béla
lr'i ""
491 Palmerstcn
— _nl mrf ' Ha LapunM' - -
rw_'Trtncsakn na poiw— -
LSzőlK
N
I
a
modern
í
ni