Zwilazkowiec Alliancer, January 29, 1956

              fi
ihń
1
'!? hm
m
i
Hf
Mf
i
lM
mmma?' r' a 'Mi
i
HU' i
' tr raj U:
Mi
f
t:
TR 2 "ZWIĄZKOWIEC' STYCZEŃ (JANUARY) 29 — 1956
Państwowe Folwarki Ośrodkiem Demoralizacji
Prasa krajowa i nie przestaje pi
sać óupadkurmoralnościji!dobrych
obyczajów wśród młodzieży- -
Tygodnik warszawski "Nowa
{Kultura" iNr 51-5219- 55 r za
'mieszczą na ten temat długi arty
kuł p Ł "Miłość na wykopkach"
napisany przez Wandę- - Melcer'
Udała się ona z Warszawy dof Po
znania astamtąddo folwarków S
iP-Prze- d odjazdem na wieś prze-prowadziła
kilka rozmów W Pozna
niu aby "zasięgnąć opinii o pro
wadzeniu się pracy" ekip specjal-nych
Jeden ź "towarzyszy" kie-rownik
działu w Monopolu Spiry-tuśowy- mt
oświadczył jej nu in:
"Proszę pani trzeba o tym pisać"
trzeba krzyczeć Teraz znów'mia-Je- m
u siebie wypadek Też bardzo
porządna cicha dziewczyna i mło-dziutka
miała dopiero siedemna- - ście lat [Pojechała latem nafźniwa
ADWOKACI
♦Grocholski i Spółka
Ftoyal BanklBuilding
Ł KINGlSTREET'EAST
Pokój 508
fTtlł'fonEM 4-85-
94
i
i iBAijLLLBi
' polski adwokat }
CÓNCOURSE BLIJG '
100 Adelaldei'St' W Room 107
'TltEM 64182' "
t" rrADWOKAciNOTAaiusB'_
BERNHARD & SCOTT
73 Adela [iiiSt IWesł Toronto
W ogólnyrablurzepracuJo
ANT JUDZIUS
_ ADWPKATJzIWtLNA"
OfficołEM 65679iReIiLO5613
I ~91iRóncesvailosAver ~ 1
- - " " : 3510 --T
a Duncan Q0 i
i! j AHWOKAT { 602 Ternpl 'Bldg j
- Tronło
iEMt 44767 [
tńaiiićliinMiMnnMmi £— --tMi—
Biur EM'81746yRex'RE:329?
x lqus ji zuker:
' Adwoltaf — Notariusz
51 iDondasW5Ł Toronło Ont!
' --Vfft — -- AWw''rfIfe'Tf Ja3łiMH -- — IMMTABttdblłthl'
Andrcw EJIcICague
Adwokat' —'Obrońca
Załatwia spraw wieczorami
"inajzamowienie
Room 20J Northern Ontario
Building
Offlca- - EM 4-13-
94
GEORGU BEH BA t
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi poipólsku j
1147'Duhdai Sr W - Toronto
OLWer 8431 OLiver 8432
„ s
™-- 3) wir ~Ksri34¥ t —t -- z&s? -
JWBasttłi
and
r " JANiUAREMKO j
(ADWOKAT
- QCB~A LjC
MS Tłmpls BtdjN'l Rlthmond St Wt
ToronłoOnl- - (rós Ra})'
! "Telblurowy:iIM3-l?- ł ~ Domowy: WA' 1-7- 151
-- _ jrsij'-
ABOLESŁ'AWis'D i
STAWISZĘWSKI (BUj
1 ADW0KAI:N0TARIUŚZ
tOBROŃCA
„WspólnilCf firmy priwniczcj i
Sagw-el- l Stevensu' Staniszewski ajo'BvSł Pokoi j506rTóronte
Telefon: EW3-0427-8-- 9
'
wieczorami fodf 7-- 91 w"galilncj'
Koncełvailei'Av LA 084{
Stephen Zahumeny B 5
(~ ADWOKAT UrłÓTARIUSZ -- 7i009Vurnsden'BulTding ! 6AdlaldeSt "E Torontopn
'T6Ii'biurówy:1EM[46Jt7 i
""rtomowy: Gt 4202
Stephen ZahumenyBA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009"!LumsdenBuilding l ÓAdelaidelStiETorontoOnł
Tel 'biurowy: ~ EM "4-6- 21 lf
__ domowy: PL-- '7-06-1 2j
- ff
i proszek juźjej brzuch rośnie
Każda taka praca żniwa wykopki'
ba Kongres Młodzieży zjaza ZMP
— it każda wraca z dzieckiem A
potem nieszczęśliwa na całe życie"
Po przyjeździe do Państwowego
Gospodarstwa Rolnego "P" autor-ka
artykułu zamieszkała w hotelu
robotniczym "wbrew uprzejmym
zapewnieniomźć najwygodniej by
mi było w dużym hotelu wielkiego
miasta" Na miejscu W Melcer
przekonała się że niemal każdego
wieczora odbywały się pijatyki
"Fundują na "zmianę chłopcy jak
i dziewczęta Tym razem funda-torką
była Henia a wykonawcą po
lecenia' młoda' kobieta w ostatnich
dniach ciąży o którą nikt się nie
troszczy nikt nie przyzna się do
jej dziecka" Ekipom "urządza się
potańcówki" przy adapterze
Wszystko odbywa się przyzwoicie
i kóńcźy się b' 'dziesiątej Ale co
się dzieje na podwórzu co się dzie-je
na pokojach gdzie 'jest wód
ka Pary lokują się tam ha łóż-kach
oczywiście rozkładając sic
wygodnie i obejmując — i tak w
półcieniu w półsżeptach półuści-skac- h
i przemija im wieczór"
Na i drugi dzienna "rozrzuconej
na boki wilgotnej słomie na zim-nych
'{ twardych' kupach" kartofli- -
leźągrupyjludzi młodych i? star- -
ZAKOŃCZENIE KOLEKTYWIZACJI R
Z i materiałów na" temat i rolnic-twa
ogłoszonych po rIV Plenum
KCPZPRlipiec il955rWYciąga-ńon- a
(Zachodzie mylneA wnioski jo
tyin żel komuniści 'postanowili 'ja-koby
zaprzestać akcji kólektywi- -
zacyjncJlwPolsce
j W przemówieniu wygłoszonym
na naradzie aktywu partyjnego
KC PZJR-7(2- 3 grudnia 49552 Jgrlce
premier 'Hilary Minc uwyraźnić
stwierdził m 'iń że' plan i
'5-let- ni (19561960) nia" być planem
'wielkiego postępu w uspółdziel- -
ża "wielkie Jboje klasowe 'związa
ne zsocjalistyczną przebudową wsi'
są jeszczćfprżedś nami W'tcj fdżie--'
"dziniep"ostawiliśrnyfdopieroipicrw- -
szej'kroki" ane' zaś 'instytutu'
EkonomikiRolnej'(VAreriitck'turaV
V vm) piiuwiuują i ze w la- tach 119551960 obszar" użytków
rolnych w kołchozach iwzróśnie v
Polsce i o 100% Oznacza tdszatem'
że komuniścilpragną1 y ciągunaj
bl]ższego'i pięciolecia utrzymać co-najmn- iej
uakie( tempo kolektywiza-cji
Jakie 'istniało v+ okresie Tplanu
Metniegó: Przewiduje t się"'"również źewr ii 965 dwie trzecie obszaifu'
[koło
Repatriantów zigłębifZSRR-kt- ó
rzy --V ostatnich miesiącach'' UTaca-!- ą
do Polski i przywozi śięnic do
samego tewmeńća"lecŻ!dVodda-lońe- j
o niespełna 5 'Juiometrów
osady Białokrynića "gdzie rńfćsci
sic "wyjściowy" obózMWD W
obozie tym repatrianci oczekują
nd załatwienie fornialhośćiHra- -
nicznych Wolno jm co dwa' dni:
w grupie conajmnlej 3-osobo-wci
udać się-d- o (Krzemieńca 'Zatgnipc
odpowiedzialny jest' "starszy" gru- -
! Informujemy w "sprawach !
1 Sprowadzinl krewnych" tPÓl
skelsydrodoKtyanchadczyasoPwlęejknzłaipaouweiadsuakł-a- i
pozytywne reiultatyi
J Ro
! JinirCzeehoJlowacit „
ŁCeną wraz z ciem od iiio i
3 imigraciKdó Kanady USA '
f Innych 'krajów - -
l Tlumattenla I legallzowanli
4 wszeklch dokumentów
5 Bllatów okrćtowych' do Europy
CdjJMOOO '
i: Biletów 'samolotowych ze milką " 20000 dla 'członków rodzina
i oraz"nairaty ' "
l 1'ATL'ĄS TRAyELBURĘ:Ąlj
pod łueronaiclwefV'i polsklegel
i" adwokata piJANA BERGERA '
JirWostiSłCałhenne St
Tel MA 5784? — Montreal
ST CATHARINES ONTi
$ RBEGORfl B li:
ukraińsk'
adwokat i notariun
' Biuro 31:A Queen Stfesł
(ponad Bankol Toronto)
Tel BIURO: MU2-d34- 1
DOMNMO 2-14- 5? wieczorami
tj-lk-o
na-zamówie- nia
W sobotcpo południu przyjmuje
T Jt Begora" - zastępca we
wtorek-- ' i łi czwartek po poł' orar
wsobótęlrano 1
ODDZIAŁÓW GRIMSBY' '
1 8:Main St'- V- Tel-'S40- V
szych kobiet i mężczyn i prze-bierają
kartofle Niektórzy leżą jak'
wtunelach Dziewczęta podstawia-ją
nogę przechodzącym chłopcom'
chłopcy przewracają w słomę
dziewczęta Cała zabawa polega na
nieustannym tarmoszeniu się i po-pychaniu
rozmowa idzie dobrze
(tylko w tedy kiedy1 następuje wiel
kie zbliżenie iizyczne utaczają so-bie
szyję ramionami trzymają się
przez plecy bronią się rękoma od-pychają
albo przeciwnie przycią-gają
erotyzm aż kipi"
STACJA TELEWIZYJNA
W ŁODZI
W dniu 31 marca br uruchomio-na
ma być stacja telewizyjna w
Łodzi Pierwsze programy telewi-zyjne'
łódzkiej stacji obejmować
mają kroniki i filmy Nadawanie
audycji rozrywkowych i przedsta
wień teatralnych przewiduje się
w okresie późniejszym
Obecnie na 14 i 16 piętrze łódz-kiego
wieżowca gdzie mieścić się
będzie telewizja prowadzone są
prace nad wykończeniem studia
i pracowni telewizyjnej Aparatu-ra
telewizyjna' została sprowadzo-na
z Francji Dotychczas w Polsce
działa tylko studio telewizyjne w
Warszawie nadające programy w
bardzo ograniczonym zakresie} głó-wnie
kronikę i filmy rzadko nato-miast
przedstawienia teatralne W
okresie1 planu 5-letni-ego
(lata
1956—1960) obie stacje tak w
Warszawie jak i w Łodzi mają być
rozbudowane W innych "miastach
Polski zbudowane będą stacje fi-lialne
'
W 1970
użytków ) rolnych znajdzie' się w po-siadaniu
gospodarki uspołecznię
nejJf Całkowite 'vzaś zakończenie ' ko-lektywizacjiprzewiduje-sięna
fók
1970 Obecnie istnieje w 'Polsce
około 10000 kołchozowi gospodaru-jących
(na obszarze 18 miliona
hektarów 'użytkówPGR-y'- j gospoda-rują1
na obszarze i około 25' milio:
na"' hektarów1
100000 POLAKóWk w fĆŻECHO:
SŁOWACJI i
i V 'granicach4 Czechosławcjijzna j-duj-eśię
i obecnie ólćołolOO tysięcy
Polaków" Liczbę tę ogłoszono w
Pradze z okazji uroczystości po
święconych" współpracy jpolśko-- j
czeskiej
Jest" to ipić7vsza od wielu lat
oficjalna informacja o ilosacrf
mniejszości polskiej pod 'komuni-stycznym
reżymem czeskim Przy
okazji JPragaszapcwniała że mniej-- '
szośćpolskaikorzystazfpełnipraw
do odrębnego życia kulturalnego:
pośiada'jakobytśiećIwłasnyćhłszkół
c"az kilka pismw języku" polskim"
Oczywiście "są to' komunistyczne
pisma
!0bozidlarepałłianłów[2 Rosji Krzemieńcat
'PACZEKdoPolild-Ukrain- y
py również -- joczeku jacy na repa
triację W mieście "może i grupa po-zostać
'najwyżej' 4' godziny"'
ObózTw "Bialókrynicy 'przeznaczo-ny
jćstnie ylkoWla repatriantów
Polaków Przybywają tu fówńreż
transporty repatriantów Rumunów
i Jlłowakow Wracającj 'Polacyde-portowan- i
zostali przeważnie "w la-tach
104041 z Jlałopolski "Wscho-dniej
Rumuni i Słowacy to głó-wnie
byli żołnierze formacji wal-czących
przy boku Niemców na
froncicCtt-sćodni- m
GAZOCIĄG ŚLĄSK—WARSZAWA- -
W-Pols- ce buduje sic gazociąg ze
Śląska do Warszawy długości1 po
nad SOpkilomclrów '(około 200
mil)1 'którym dóprpvadźi się gaz
do1 miast1- - osiedli oraz zakładów
przemysłowych M "iń"- - gazemitym
o'grzeyanć być1 mają pićce meta"
lufgić-n- a huty Warszawa
i Gazociąg' przebiegać "będzie W
poWjźu 'Częstochowy Radomska'
Piotrkowa i Łodzi" V '1955 roku
Joproad7ono go do 'Częstochowy'
Następny 'cfap przewiduje jiopro-- j wadzenie gazociągu do 'Łotla a
końcowy — jdo" Warszawy Wf' roku
bieżącym rozpocznie się budowę nęci v rozprowadza jące j ' gaz wśród iżytkowników '" " i
JwwK' '
Am
-- rCiM vY Ta 'a
POKAZ SIŁY KOMUNISTÓW W BERLINIE
W największym pokazie siły ja-ki
r widziano" od końca wojny w na-leżącej
do wschodnich Niemiec
części Berlina przemaszerowało
przez ulice miasta 15000 "robotni-ków
uzbrojonychiw karabiny i ma-szynowe
pistolety Stanowili oni
jądro stutysięcznej masy komuni-stycznj'chsdsmonstranł- ów
którzy
defilowali w rocznicę stracenia
Karola Liebknechta i Róży Lu- -
xemburg przywódców Spartaki-stó- w
poprzedników niemieckiej
partii komunistycznej
Paradujący robotnicy są członka-mi
grup bojowych utworzonych w
biurach rządowych i większych fa-brykach
wschodniego Berlina Jed-nostki
te są przeznaczone do zapo-bieżenia
powtórzeniu się zaburzeń
antykomunistycznych jakie miały
miejsce "w czerwcu 1953 roku Na
czole pochodu zwracał uwagę trans-paren- t
napisem: "'Domagamy się
utworzenia armii ludowej"
Noszenie broni przez cywilnych
'Wm
ruj
Jć-- S A
lvŁ
JUlmiI? U
eWfiVW- -
feS5¥5d& f - j ł
V
MAPLELEAF GARDENS -
3031 v$tyczen lr2— 3 Tuty
i o 830 wieczorem
w-'śro- dc "goHutego
"--
o 330 pó południu- - '
Ćeny:$l'25 -- $1!75" $275'- - $350
Kasy- - otwarte codziennie
od 10 rano do" 9 wieczór1
Bilety są do nabycia także w:
Eałon's Information Bureau
główny "magazyn haL parterze '
Royal iYorkiHótćl KingEdva"rd
' 'Hotel i lModdey's
xw-- m fju: Jiai'iL fMrrsmsi
GILL SIGFiS
Fachowei wykonanie
'rózmaHycji 'szyldów
Telefonować: 'L'A '9163
256 Christie St-- ' Toronto
(obok-DuppńtlS- t M i
n rL
3
a
T
mm - TRABĘ
mm
Vancóuverl0j
William
41
byłozabrdnione przez umowę czte-rech
mocarstw o okupacji Berlina
Rosjanie jednak twierdzą 'że
wschodni Berlin nie podlega już
więcej okupacji Na mocy trakta
tu z 20 września 1955 statut okupa-cyjny
został zniesiony we wschod-nim
Berlinie i ta część miastajest
obecnie włączona i stanowi 'stolicę
wschodnich Niemiec
FRANCJA NADAL BEZ RZĄDU
Socjaliści i radykałowie będą
próbowali utworzyć rząd frontu
republikańskiego bez sojuszu z
innymi partiami mimo że mógł-by
on liczyć na niespełna jedną
czwartą głosów w Zgromadzeniu
Kongres partii socjalistycznej
uchwalił jednogłośnie rezolucję
odrzucającą „wszelki kompromis
wszelkie negocjacje wszelki so-jusz
tylko z przeciwnikami de-mokracji
komilnistami i pouja-dysta- mi ale również z partiami
reakcyjnymi które świadomie
lub nieświadomie są ich wspól-nikami"
Socjaliści odpowiedzieli więc
odmownie na propozycję utwo
rzenia rządu jedności narodowej
z partiami prawego centrum na-wet
gdyby naczele takiego rzą- du miał sjtanąc socjalista
SKOŃCZYŁ SJE STRAJK
PRASOWY
45-driio-wy
'strąk! trzech unii ro-botnicz- ych
który unieruchomił pu-blikację
trzechgazet w Detroit
USA skończył" się' w sobotę 14-g- o
stycznia- - z chwilą uzgodnienia vwa':
runków 'między 'ostatnią unią awy-dawcam- i- Detroit było pozbawione
dzienjników od 1 'grudnia gdyste-reojypiś- ci
porzucilijpracę" pójwyga-śnięći- u
tióh (kontiraktu Członkowie
trzeerinunii drukarzy stereotypi-stó- w
i pocztowców uzyskali (dwu-Ijet- ni kontrakt który' przyznaje w
pierwszym fokupodwyżkę'$375sna'
tydzień a'$275 w- - drugim" roku
SEKRETARZ' ONZ (ODWIEDZI ~ AZJET ~ - -
i Sekretarz Generalny ONZ''u:
dałsię w 6 --tygodniową ]podfóżJ
która-zaprowadz- i ugó "dolSIsto-li-c państwa? Bliskiego ń ' Dalekie- - go' Wschodu Pierwszymi etapem
jestsLo-ndynskądlSekretarzGe- - 1
nerainyudasięudt)Bangalore}w
Indiach gdzie weźmie]' udżiał-'- w sesji Komisji" Ekonorhicznei dla
Azji i 'Dalekiego' Wschodu -- Po'
drodze zatrzyma się w Grecji
fTurcji„ 'Egipcie Izraelu --Jordanię}
Libanie Syrii'Iraku Paki-stanie
PdkonfereńcjifwBanga-lorej- i
wizycie w -- New Delhii
Hammarskjold udał się dó Bur-rń- y
Thailąndu Indonezji Au- - stralii i Nowej Zelandii "
ARMIA WSCH NIEMIEC
Politycy zach' Berlina sądzą
że' vysunięcie~ w' czasie"] tiemori-stnTcj- i'
i korhuhistyćznych we
wschodnim Berlinie haślaiar-- mii)iudóvej" _
m"oże zapowiadać
kroki dlatfychłego przekształcę
nia śkoszarowanej - policji w~ar
mię '
RZĄD ADENAUERA
PRZEJMUJE SIEĆGEHLENA
Rząd zachodnio niemiecki
wkrótce przrnie antykomuni-styczną"siećvszpiegowską"i- na któ '
rej czele rstoi gen1 Gehlen- - a fi
nansowaną- - do 'tej pory1 przez
USAI
--Tylko 2000 spośród uÓOO' a
geniówiG ehlena pracuj aćych zr i
żelazną skurtyhą"" przejdzie W
służbę [rządu zaćhodnio-niemie- c
kiego
Organizacja ta kierować be
dteie szpiegostwem i kontrwy
wiadcmzaranicąj
4
!niai?32ain2ni!nia3ntrj-jEininiinaninjniDiQiDłQxnMir- i
olski frogrpiladsowy Syrena
nadawany nafali 620 z radiostacji OKTB
V PROGRAMY W! KAŻDĄ NIEDZIELE O'19-RAN- '"ii O : n- - ni'iii!l_r p' tu i-- ' n-- ii f Mares: io vveiungion 3irvv_ laronro iei ccmii'
vrntninininfninj'ni!nTHxn?ncaxcjnEnininH:srnrajni'Skx
Jedyna polska firma paczkowa" wKanadiieklórama1 wylącznegoprzedstawiciela' ngliji
144ARGYLE ST TORONTOi3ONT
— 'L"0: "
3-53- 86 g
WYSYŁKA PACZEK Łdo POLSKI na BIAŁORUŚ UKRAI-NĘ
"do PAŃSTW BAŁTYCKICH1! do Rosif właściwej
ZawiadajmaTswychjklijentów żeuzyskałajhówajdużąiobniż:
ke cenna 'lekarstwa'
STREPTOMYCYNA — najlepsiei marki angielskiej CLAXfdróła w
sci-łstywfPoH- cc nit katda Inna) oraz wsiystkle Inne: LEKARSTWA
MATERIAŁY CHUSTKIi — Nwernlane iedwabne"! siyfonowe crx tYWNOłć poeenaeh tonkurencyinYehf Towary lylko wyjoowa'- -
't-ei3- w' Siybka" dostawa' Vsiyslkle do ebejrcenia w
" iflrmy rwPagerieiacrC ' ~ " "~"
Jeśli jesteś naszym klijentem — polecaj nas znajomym!
Jeśli nie jeszcze firmyEURO-"TRADE- — "spróbuj a
przekonasz się"
"% AGENCJE:
MontrealQue — VSołówij 6565!SherbrqokejSt Wr Apt-- 4
aigaryMirarr naiinałviccisowsKoornMVB n vr
Fort
TEL 5105
SKÓRY
próbki centrali
znasz
BC — Hi WChłiei 276 — Easł — sl8łh'Avi
iOht — P Tomanocyy637 Simpsoń SłreeK
4
P
nr - - - m %
_ _-
-
__
— ' r!!! llllll III I n I ~1 l-
-lllll C--
'5iu i
i
DkazałśięJUi I
HOWY CENHIR HAR 19Śl- - Ko
riTiAł-- MFnYr7MY ogromny wyrap ciah
GEHY LEKÓW OB fi I tb HE M
DZIAŁ ŻYWNOŚCI — SmacznePaczki żywności na WIELKlfe
!-- _! i-l- Uildi w_'l yomy — jCpetci:_iiliB rC-ol-wMI! Oricie—iu_uXw' IwIIi!eiKli anotllYł"'
ftiirirooiruznvAa' iruvrj'iTirmTDururTnTui u~~io„~ w„„a„yrauiiin~e rautiKi i rmlU Bfiłtfsf--
i bsssi
7? fanfi
rcMMiwii nM!' iiwnyiu Ł-łi- iiiw "jcYheeei WYSŁAĆ! Obsłnoa A7ihiaUu&aicwłaintti V'fO'rtl5r] ł
HAMILTON
MONTREAL
5?
CHRUSZCZEW CHCE
PRZYJECHAĆ DO ANGLII
Nikita Chruszczew oświadczył
politykowi brytyjskiemu "Wilso-nowi
pragnie wraz z marsz
Bułganinem przybyć wiosnę
do W Brytanii
Harold Wilson jeden przy-wódców
' Labouf "Party Ę0vró-c- ił do W Brytanii z -- Moskwy
gdzie 'odbył półtoragodzinną róz
mowę z Chruszczewern Opisu-jąc'
'ją łamach londyńskiego
„Daily Mirror" Wilson piszeże
jegopienvsze pytanie pod adre:
sem Chruszczewa ' brzmiało":
yCzy pan 'premier Bułganin
przybędą nawiosnędo Wf Bry-tanii?
krążyły pogłdśkir że
możecie "odwołać s}vąjwizytę"
r
"Chruszczew odpoviedzia"ł:
„Pragniemy przyjechać {pew nbściąź naszej strony" 'nie ''ma
życzenia odwołania" wizyty" JDo-"d- ał oh żesdecyżja":należyidó'rzą-dubrytyjskieg- o sifjMy !WiYMv:ŁEKfflS1
i "wysyłkę' najnowsze fSroilki - przeciw
4- -
i
-- HANDEL
297- -
LblUnJIIlMCI
£Ł
fcfo
SwfS1"
eosz
A"
u „-- „„ knu ino :j:
co a '
że
na
z
na
i
—
i Tz
! na d
i
CHnicltilinnU" Aru: D f D D- -'' -- ! I
±
:
:
t
-j- łMtfałrfyiiff-ywł
' ' 0%)£!mrSGTk1rrit=J }- - ME7ail Adam umieszcza tu adresy
I" GROCHOLSKI n%SKAr
właściciel
3:King"Sł -- "Tel EM 48594
_ ___ r 'i
E
„371 BaylSt —) EM1 8-24-
82 :
~ J
J51_ Roncesvalles
if8
Vana Fabrici 698 O-ie- en EM 89527
'JTS'
"~ General"
)l6taWAr 1-6-
197
V planuie" "moderniiuic
Ronće'svalleś
DRTAD " EUSij ROSO Lr- - Lekarz s:
9łiiiini'fRes
OZIkDuffprinL — „iTel tOl 2311
3 j
22085 BlóorJSK Wc- -
Arł's Phoło-Studi- o L
780' Qo'een:St" W łel 'EM 4-79-
94
FeMksl STEMPEKr Polski CKuinlerr
204 Bafhurst — ErA v8-37- 32
C- - M A dwtwjcwi- - ---
! n n_ xt — n4Mijuu — — ! — " " Kttł H i 5l
r7-rinir-m'
JiKQIlFlt97P3
nTi''1 M(irirS'-'tŁ:&aar- 1 N" BOODY Associates
M Kowai"ó55 Barton St
WJRTX - 21 ]2 St- -
_Tel t_fV TOSW
4-55- 74
UUHLW1JI'-- !
'i'- -' - ~MF i S i t 1 'M'
USUŃ MAJ
ŻEM BOLI
OTO 'JAK NALEŻY R0BIJ
Masuj 'szybko' bolące mloisca i Bucklev's' Whlte Ruh Ort jeszulge kojące omitl
obieg ' knv 1 znów przynijcl
luiiuiiit: zanamowania fcj
snzrybkŁouvnnaaiiclaczmnieęsn(dizeiałaniestawsKyaiłr
zawartych w każdym "słoiku NicS
nie ciernlsz każda uftl
TE RUBf jeszcze dziś bólu Kosztuje "zaledwi iae pozbcdiies
bczcennyprzy 'kłóciach 1 boleli
DUŻYCH
SŁOIK
Poźlij jedynie 1S' na pokrycie kos opakowania fl "przesyłki "do:
W'Ki BUCKLEY LIMITED JORClI
IN-17- 7 tM mAv aw'uww' 1 j umin
ndbf@a
1 fiajśtarszą polska apteka w Toronto
U Poleca t olPólski' ' -- "rai
'WYKONUJEMYfRECĘPTY WSZYSTKICH KRAJÓW
Zamówienia zamiejscowe 'wysyłane' "natychmiast
Piszcie 'telefonujcie lub -- śięrosóbiście
WPIERAJCIEŻ
Rbnćeśva!IeSiAve " TeIefon4'O3003
"TORONTO-©N- T:
fil
' ! --'
East
tnv FWrieśfefyńśkiBA
Solarski PharmaeySrcJ
Ave''iLOir545j
Urbańscy:283HarbordME 0031
rWiMMaftMjjHi
BuildingtContraetor:
ReśWAZ1970
ŁYŻWIŃSKIliłelefon-MEc8Ó- V
budueL-- v
ORHELENAGONSlKriPr-cgóL-147-- A'i
AweroLlSSS"1
Chirurg-~Ak"usi- er
iill-AwpUli- KFil Igąaasjyia
"LUCIAtWoJCIKr
ARTONAfSTUDIOFAVIECZOREK
TelaRO!99092
Pilaclński wmi
TeU
U-- S
n)wi!!r7M93
William"' &~
696IYonge:st-- — TellWA3-180- 9
East
Lawrenca!
iJ3_ -- Kf
©
'1 łl ___
a & tg
LZTL
m„mM
arłretyczB
i reumaiycii
--rm
1' co
ra
'bezpłatnie'— roImiŁ
NA„PRÓBĘ
zgłaszajcie
POLSKI
urzaczenia lirjsiauu?
"Y" Bałhursł Srieeh Metal
340 'Bathurs:StrJ EM4
PLUMElMilinstsw?
W1L'ĆZYŃSKI(L:oI8871 po 6
"FORTU - LISOiwskill
d Bałhursł" Sł--LT- el5 EM
lr'tu„i'nDnUKEp"p'!CkłYrvCrL7Ene''& i RASPDOIIftll
625! Queen SłrvTel EM !TTI JŁłiJ IIII1 -T-J-U-ł- IKJŁn--- l " J 1 JH-- M "NUMODE" KONARZYCKIIi 1099!Rlnnił'U' LI' ' :315RonMSvallesłeKL0_
1975 'nnndasrDovereour
Durski'' 8427V Polskie
W
ciepło
został
rtoiciftiu
minutę
59$—
ao
'Z--
NA'' fwłi
356
44j
V-T- el
t Dirt--
LA- - rVęi
John's Meat Market -- wł Wta&j
289iRoncesvalles-Av- e łel lam im)?m?mmmmmp
KononkafiCDalr— ""Olei' i Jeir RE ' 2200 1— OÓGilbertj
Olei piece"?— "Sowiński 'tU
0?buwie
"REGINA''
660 OueenWEMSi: KW
szyfpolskiskleplobuwia fl sa ' H! "fllhinjCanfuWnrlcSl
820 Bathufsttwł Albina
mrssmi
Gredg
CAWiLCAV XO"
Ali innń Cł W Tel EM
l-SiybalSk-i-
KE8573iiCLr9-243 r r'v'
iw
'" ' "T- - -- i6iciwiMim -- taw# 1m 1LiPll _ u ysirfu&iittiysj ess rasfiirnrnnw'--'- -- !_m 3tf
i
I
ttaraiflBnaSfru?i
i
—
łwłWiiR'MalJc'5
BABlcinr'oil I 695 Ol'J
WtFTTT1 : jinV_-- V Li "JJ jsrt I
własc WtADYJŁAWWŁUpiJ
nTTBIoor W ToronłOjiSJI
ŁTED'S' Hardware 'JanłSfI
121 R6ncesvallesAve— 3J4
qSE'AQt$ijinJCMS%UrKiłM"lM: rf
unSŚ ąEMWBBfaLiŁ I KingsWoodworklngiCo ĄV „'SWSS TfHtPJJ"! I?"iłffniFjC PMjAlCS
w-"-"!- "- -- i rii'j a
HENRYK WHARAJByJ
17'0 OMcSn' W _JTI Z~M i)&&iitm
- "COLLEGE TOOLSi m
88 łO ssinqłón':Ave"--TeliK- L
w
ie
m±
W9m jt-j- i
ir