000289a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
i
IHI
i
1 ! '
f
f
m Hzsmimmsia
i
i
"_!
f
i
#rt --
'
lf
"ir
i t
' ł '
! I
i
1 r
STR8 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłembar) 'Sobota 2 — 196!
Realłor — General Insurance — Morlgage Brokers
1047 Bloor Si W Toronto Tel LE 4-92-
46
Okaia tygodniall
$1000 wpłaty Czyściutki 6-po-koj-owy
dom z garażem 2 kuchnio
korytarzowy rozkład duży ogród
Bardzo niska pełna cena Dom
w rejonie Roncesvalles Telef
Lubieński
' Parkdale — Okazyjne kupno
i $1000 wpłaty wystarczy a reszta
na wygodny niekłopotliwy mort-gage
Murowany dom 6-pokojo-wy
2 nowocześnie urządzone kuchnie
pokoje b ładne nowe ogrzewanie
gazowe Zobaczcie ten dom Le-piej
mieszkać we własnym niż
płacić czynsz komuś — Telef
K' uRchuashnoylkme Dundas — $9900
[ 8 pokoi na 2 podłogach Muro-wany
dom z 2 kuchniami Nowe
ogrzewanie olejowe Miejsce na
garaż Wymaga odnowienia ale za
to tak" niska cena Tel Kruk
Queen Belwoods
! $1500 wpłaty pozwoli Wam być]
właścicielem 8-pokojo-wego
domu i 3-m- a kuchniami Osobny muro-wany
nowy piec Dom w doskona-łym
stanic będzie się sam spłacał
gdyż będzie tylko 1 morlgage na
10 lat Tel Okal
Runnymede Annette
' S2000 wpłaty na piękny dom
murowany 6-pokojo- wy z garażem
2 kuchnie korytarzowy plan no-we
ogrzewanie Dom pierwszy raz
na rynku!!! Tel Kinezel
! Bloor - Palmerston
j $2500 wpłaty a reszta na 10-let-- ni mortgrgc' 7 pokoi na 2 podło-gach
2 kuchnie Wszystko malo-wane
Kwadratowy plan Napraw-dę
'dobry dom w doskonałej wy-godnej
lokacji Pokaże Okal
Bloor Perth
$12500 pełna cena Niska wpła-ta
wystarczy 0 pokoi 2 kuchnie
Narwa I adres
Syrena
Hejnał
WSPÓŁWŁAŚCICIELI:
KUCHARZYKA
ESOTSSSSaSSESS
V
Ptiogrim
LIII Szuwalskiel 1270
Polka Party
Stacja
nisław Jasiński 1120 WWOL
niedziele 1230—330 pop
315 Maln Buffalo 3
"Biały Orzeł"
Tadeusz
319 S
"fi
Duży ogród Miły domek i wygód
ny Niskie spłaty mortgagowe
mniejsze aniżeli przeciętny rent
Zobaczenie nie zobowiązuje do ku
pna!! Tel Lubieński
Bloor High Park
$15 900 pełna cena za osobny
6 pokojowy dom z garażem 1 pry-watnym
zajazdem Nowy piec ko-rytarzowy
plan Wielki ogród
Niska wpłata wystarczy Telef
Lubieński
Bloor - Havelock
$3 900 wpłaty a reszta na 10 let-ni
mortgage Doskonale utrzyma-ny
dom 9 pokojów}- - pół bloku od
Bloor Wodne ogrzewanie muro
wane garaże z wjazdem od lane
i duży piękny ogród Świetny
punkt do rentu i przyjemne oraz
wygodne miejsce do mieszkania
Jeden z najlepszych domów w tym
rejonie Teł Kucharzyk
Bloor - Jane
$5000 wpłaty 8 na 2 po-dłogach
rug brick do dachu!!!
Osobny dom z szerokim zajazdem
Sprzedają starsi Anglicy wymaga
więc dom trochę własnej pracy
za to można korzystnie kupić
Tel Nieruchalski
Zupełnie nowe domy —
nowoczesne
Nie chcecie starszego domu ale
nowy dom w mieście? Mam kilka
do wyboru!!!
Na Swansea: G-pokoj-owy
dom z
2-m- a Łazienkami i wykończonym
reereation room wpłaty trzeba
około $6000 oraz 8 pokojowy dom
na 2-c- h podłogach z 2-- ma kuch-niami
i 2-m- a ła7ienkami i wykoń-czonym
reereation room W obu
garaże z prywatnym wjazdem
Oraz koło Roncesvalles śliczny
dom 9 pokojowy na 2-c- h podło-gach
z reereation room 2 łazien- -
W UBEZPIECZENIA TELEFONOWAĆ DO
Fala
3C ZCHSSnK
Polskie programy radiowe
Drleń Godziny
Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano'
29 Humbercrest Dlvd - Toronto Ont - Tel RO 9 9175
Gębska 620 CKTB soboty 2 po pot
3G Robin Ave Toronto 10 Ont - Tel LE 6 8265
Poliih Show Lang 900 CHML poniedz 10—1030 wlecz
wtorek 9— 930 wieei
843 Maln St - Hamilton Ont Tel LI 9 2411
1007 Flllmore Ave
pokoi
WHLD niedziele 10—1115 rano
Buffalo 11 - Tel FI 4043
Polonia Korpanły 1270 WHLD codziennie 1245— 215 pop
761 FUlmore Ave - Buffalo 12 NY Tel TX 2-42- 67
St NY
Klin St
ale
NY
codziennie 10 — 11 rano
w soboty 11 — 130 pop
Tel MO 1200
Polka Time
Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop
CJIC Radio Słalltm Sault Ste Marle Ont - Tel 3-11- 21
Piwowarczyk CFCL niedziela 6—7 wieczór
Tlmmlns Ont - Tel AM 4-15-
94 Skowroneczek
H Milewicz 1440 WJJL niedziele 93-0-
55 need Street Buffalo 12 NY Tel CL 3347
1030 rano
Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 pop 291 Albnson St - Sudbury Ont
Polska Fala
K 1090 CHRS soboty 230—300 po pol
4740Grosvenor Ave - Montreal Que - Tel HUnter 6-15-
81
Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lał
Polonii Wielo skorzystasz gdy będziesz jej członkiem
" t Uił 1 t ł t_ - "111 ' Mr IJw "V-- i
'n_ M sV$L
'TI''4j'iwiJiili"iViŁi'[lntVłfriir
Stańczykowski
otwarcie 4 -- go mmmm
Wyścigi na OLD WOODBINE — Trybuny największe i naj- -
nowocześniejsze Kanadzie z wielu wygodami dla zwiek- - szenia przyjemności pobytu Wygodne miejsca dla
ponad 16000 --widzów Zaledwie 15 minut od śródmieścia
Wstęp $100 Trybuny $250
BEZPŁATNE PARKOWANIE
T-
- - Informacje: OX 8-31- 31
POCZĄTEK BIEGÓW: 200 PO P0Ł
Old Woodblue
71
ki wodne ogrzewanie 2
Wszystkie te nowe domy
garaże
pokaże
Nieruchalski
Grocery z budynkiem
$5 500 wystarczy na interes z
budynkiem 9 dużych pokoi 3 ku
2 łazienki Osobne poszczególnych
gorę Interes doskonale pro
speruje Sprzedaż mięsa i artku
łów spożywczych Informacji udzie
li Okal
Budynek ze sklepem na Bloor
Doskonała lokacja i dobry bu-dynek
przynoszący dochodu $465
miesięcznie Całkowicie wyrento
wany Doskonała inwestycja i oka-zja
założenia własnego interesu w
niedalekiej Telef
Kuchanyk
Restauracja z budynkiem
$10000 wpłaty wystarczy Obrót
tygodniowy S1000 Dobry budy-nek
Szczegóły poda Kinezel
Motel 20 mil od Toronto
20 units nowocześnie urządzo-nych
duża piękna restauracja
i 5 pokojowy apartament dla wła-ściciela
około $30 000
Szczegóły poda i pokaże Kinezel
ll-ple- x — Jane Annette
Doskonały budjnek' przynoszący
doskonałe oprocentowanie od za
inwestowanej gotówki Zawsze wy-najęte
dla rodzin bezdzietnych
Dwu- - i jedno-sypialriiow- e aparta-menty
Szczegóły poda Kucharzyk
Uvaga! Posiadamy licencje
"Mortgage brokers" Jteśli
zatem macie 1-s- zy i 2-- gi mortgage do sprzedania al
bo potrzebujecie urządzić
sobie mortgage lub zmienić
telefonujcie lub przyjdźcie
osobiście do naszego biura a
otrzymacie fachową i szybka
obsługę Agenci
mile widziani
SPRAWACH
A lub S KRUKA
w
siedzące
na
przyszłości
realnościo-w- i
SSSSS3
Złodzieje
na stanowiskach
Przed Sądem Wojewódzkim w
Bydgoszczy zakończył się proces
przeciwko Kazimierzowi Musia-łow- i
oskarżonemu o to że będąc
kierownikiem stoisk w hali tar-gowej
artykułów włókienniczych
i obuwia MHD w Bydgoszczy w
okresie od września 1956 r do
stycznia 1961 r przywłaszczył so-bie
kwotę 355 tys zł
18 bm sąd ogłosił wyrok ska-zując
Musiała na 15 lat więzie-nia
200 tys zł grzywny prze-padek
majątku i utratę praw
obywatelskich na okres 10 lat
I Pozostałych oskarżonych sąd
skazał na kary od półtora do
jednego roku więzienia
W stosunku do K Musiała pro-ces
prowadzony był w trybie do-raźnym
wobec czego wyrok
ostateczny
¥ Jako kierowniczka sekretaria-tu
w Biurze Projektów Wodno- -
Mehoracyjnych Danuta K zaj- -
?em wystaw dla
rjoiłC6u
zaliczki z
gowości biura wychodziła co-dziennie
1
olbrzymia listów
dochodząc do kilkuset dziennie
Oczywiście "wychodziła" w teo-rii
gdyż na 90 proc
znaczków wędrowały do kieszeni
sekretarki
Trudno zrozumieć jak to się
że przez dwa lata nikt
biurze nie zauważył tych machi-nacji
K ciągu 2 lat
biuro na 230 tys zł
A ponieważ apetyt rośnie mia-rę
jedzenia nie pogardziła rów-fnaiełszłoawtwaąnieomkazljiąsty
bilkeatnótwówmi—e-sięcznych
Były na tej liście naz- wiska tych osób które w ogóle
nie potrzebowały i nic
pobierały albo też tych którzy
już sami Bogu ducha — pobrali swoje bilety w MPK Ten
dodatkowy "zarobek" wyniósł 9
tys zł
K zdążyła kunić "War
szawę" zdążyła zamienić ją na
"Syrenkę" gdy wreszcie kon- trola porównała dzienniki po-dawc- ze z ilością wysyłanej ko-respondencji
Przedsiębiorcza
sekretarka została aresztowana
OPINIE BALZACA
Aby być kochanym nic rozsta-waj
się nigdy z kochanką nie wy-cisnąws- zy jej trochę z oczu"
Kto chce się wznieść nad poziom
powinien przj gotować się na
nie się przed żadną trud-nością
Druk jest dla rękopisów tym
czym teatr dla kobiet wystawia
na światło piękności vad%
# ♦
Egoizm jest trucizną przyjaźni
Kobiety wielkiego świata
cudowny talent zmniejszania swo-ich
błędów obracając je w żart
Jlogą i wszystko wj mazać jednm uśmiechem pjtaniem uda-jąc}
m
♦
Prawdziwa miłość ma po- dobieństwa z dziecięctwem: jego
brak zastanowienia nierozwagę
rozrzutność i płacze
to rzecz wyższa od ta-lentu
z niczego robi
nmoż fi kosiwi
(Wrażenia mjr H Titowa z lotu
"Wostokiem II")
Dziennik "Prawda" w Itfos-kwi- e
zamieszcza relacje majora
H Titowa o jego locie kosmicz-nym
na pokładzie statku "Wo-stok-- 2"
Oto ich fragment
Major Titow pisze że
podczas lotu włączył odbiornik
słyszał po audy
cje nadawane z różnych krajów
chnie wejście
Wpłata
jest
kontynentów
Kilkakrotnie Titow odebrał au
dycje "Głosu Ameryki" po ro-syjsku
Odbiór nie był
Prawie przez cały czas lotu
nie zamykałem hermetycznego
hełmu — pisze Titow Nie było
potrzeby tego robić gdyż ab-solutna
hermetyczność kabiny
statku była przez cały czas za-pewniona
Podczas spożywania
jednego z posiłków w Kosmosie
przelałem kilka kropli po-rzeczkowego
i miałem ciekawy
widok: w stanie nieważkości
krople jak gdyby pływały po-wietrzu
Obok mnie unosił się
też powietrzu aparat do zdjęć
filmowych Zrobiłem kilka ko-lorowych
zdjęć nieba oraz hory-zontu
podczas wlatywania do
ciemnej strefy cienia Ziemi 0-r- az
przy opuszczaniu tej strefy
Nie oparłem się też pokusie i
dwukrotnie zrobiłem zdjęcie sa-mego
siebie Potem podrzuciłem
w górę dziennik pokładowy i ró-wnież
zrobiłem zdjęcie Filmy
te — pisze major Titow — nie
są bardzo udane ale w pewnej
mierze uzupełniają wrażenia 0-debr- ane
podczas lotu kosmicz-nego
Obserwując uważnie kulę ku lotu
T0 8 OWO
KONIEC STEROWCÓW
Dziesięć ostatnich sterowców
amerykańskiej marynarki zosta-ło
wycofanycli z użytku Złożone
na przesypane prosz-kiem
ochronnym powędrują do
"lamusa" — i będą tylko przed-stawicielami
minionej epoki
kiedy się wydawało że steró
wce są ostatnim wyrazem postę-pu
i wspaniałym środkiem ko-munikacyjnym
NIEPRZYZWOITA
PUBLIKACJA
Policja 'Wolnego Państwa Ir-landii
cofnęła debit na pewną
publikację' brytyjską którą u-zn- ala
za ' "nieprzyzwoita oraz
sprzeczną zr dobrymi obyczaja
mi iie DytoDy w tym ostatecz-nie
nic szczególnie dziwnego
gdyby nie fakt że chodzi tu o
"Gazetę Policyjną" oficjalny or-gan
brytyjskiego Scotland Yar-du!
CRYSTAL 61
Wieża z betonu i szkła o wy- sokości 335 metrów ma być zbu-dowana
jeszcze tvm roku w
Londynie
Wieża będzie stałym miejs
mowala się wysyłka korespon- - przemysłu bry- -
aencji wa znaczki pocztowe po- - yyta uu wieży eii--
Dieraia Z wydziału księ- - ""rjrjv~i:tnlv"Rd1" UUMt: "tuzie nazwę
ilość
pieniądze
pani
stało w
Danuta w zdą-żyła
nabrać
w
do
biletów
— winni
Danuta
łez
wal-kę
cofać
i
mają
umieją
zdziwienie
wiele
śmiechy
Intryga
coś
gdy
radiowy- - kolei
dobry
soku
w
płasko
w
KOŃ Z HIROSZIMY
Jedyny koń który przeżył na- - iul atomowy na Hiroszimę skoń-czył
niedawno 21 lat W chwili
kiedy spadła straszliwa bomba
ciągnął wóz w odległości 1200
metrów od miejsca eksplozji
Doznał straszliwych oparzeń a-- le weterynarze zdołali utrzymać
gdoługpirzcyzasżyicikuarmleiącczącpasgzoą oprzdeu-z
żej zawartości witamin Jego
pan umarł w 7 dni po wybuchu
OPERA NA CZEŚĆ TUNELU
Dla uczczenia otwarcia tunelu
pod Mont-Blan- c łączącego Fran-cję
z Włochami kompozytor
nGiinan poCcahiolodzeMniaenowttłiosk(Aiemgoe)rykap-i- sze operę Naśladuje w tym po-"'C- M Verdiego który napisał
"Aide" specjalnie na otwarcie
Kanału Sueskiego
JUŻ FARAONI
Ciemne okulary — chroniące
oczy otl słońca — były — jak
twierdzą egiptolodzy używane w
sostonakreooddaowusrtnoęypdmnzoenytEcyhlgkipoc—idela bAluoldgezaitybwcyhył-y
Dowodzą tego okulary znalezio-ne
w Dolinie Królów w grobow-cu
Tuleh-Amon- a — oprawione
wfutberrąazłui włożone do specjalnego
WIEK! KATASTROF
MORSKICH
XVI i XVII stulecia można
śmiało nazwać wiekami katastrof
morskich Kiedy osuszano cieśni-nę
Zuider-Ze- e — odnaleziono
wraki 232 statków — pochodzą- ce właśnie z owych czasów Re- sztki statków wydobyte z dna
pozwalają określić jak rozwijała
się budowa okrętów — i co było
przyczjną tylu katastrof
SŁODKI PAPIER
W Indiach oddano do użytku
fkatbórryakęprzepraapbiiearuodpgadazyetotrwzceignoy
cukrowej
Miękka wytłoczona masa
tdrozciwnoywroabunipeapniaedrauje tsaikę żweprnoies-t
odzowne jest dodanie do niej
wypełniaczy aby papier był nie-przezroczysty
Używa się do ter
go celu zmielonego drewna u-zyskiwa- nego w drodze mecha-nicznego
przerobu trocin lub
ziemską — pisze H Titow — -
stwierdziłem ze Kontynenty j
oceany różnią się od siebie za
barwieniem Tak np Ocean In
dyjski jest ciemno-granatow- y
podczas gdy Zatoka Meksykań-ska
i Morze Karaibskie — są
seledynowe
W pewnym momencie w mro
kach nocy ujrzałem jakby złoci
sty pył rozsiany na pewnym ob-szarze:
po sprawdzeniu na ma-pach
okazało się że "Wostok-2- "
przelatuje właśnie nad Rio de
Janeiro — jednym z najwięk
szych miast Ameryki Południo-wej
Według rozkładu lotu zbliżał
się czas odpoczynku: trzeba by-ło
zasnąć Aby nie oderwać się
od fotela — pisze Titow — za-piąłem
pasy ochronne i zmusi-łem
się do snu Nas — kosmo-nautów
— lekarze wytrenowali
w ten sposób że potrafimy zasy-piać
gdy trzeba i budzić się w
odpowiednim momencie Zresz-tą
sen w Kosmosie jest bardzo
przyjemny Ręce i nogi nie cią-żą
człowiek czuje się w stanie
nieważkości jak gdyby unosił
się na fali morskiej Po odpo-wiedniej
porcji snu czułem się
świeżo byłem wypoczęty
Sprawdziłem natychmiast to
po przebudzeniu czy apartura
statku działa prawidłowo Wszy
stko było w porządku i funkcjo-nowało
z dokładnością zegarka
"Wostok-2- " dokonywał okrążeń
wokół Ziemi: każde okrążenie
trwało ściśle 89 minut to jest
tyle ile obliczono przed startem
i zakomunikowano mi na począt- -
normalnego surowca drzewnego
o kruchej strukturze włóknistej
Takie zmielone drewno rozmię-kcza
się się metodami chemicz-nymi
i miesza z równą ilością
zmielonej wytłoczonej trzciny
cukrowej Mieszanka taka stano-wi
już gotowy surowiec
Powiedzonka chińskie
Język może związać ci nogi i
poderżnąć gardło
Nos bez nozdrzy jest bezużyte-czny
# i- -
Nos nie zna smaku soli
#
Jeżeli brzuch ma rację to nóż
się go nie ima
#
Resztki pozostałe w brzuchu
nie zabezpieczają przed głodem
#
żołądek nie uznaje wczoraj-szej
przyjemności
Dobre jadło nie zawsze ładnie
pachnie
#
Głód czyni z młodzieńca star-ca
a sytość robi ze starca mło-dzieńca
#
dlaKapsaznaa ddlaomduomowników mięso
William Shoe Storo
Właśc B Czarnota
Poleca obuttle Importowane
1 kanadyjskie
W75j0sjłQamuyeenróuSntieiWobuwieEMdo Polski 3-48-
98
15 P
J & J HARDWARE
fPaorlbski nacszkyłńad kutcohwenanróywch ożrealazznych priy-boró- w wodociągowych I ogrzewania J Stefaniak właić
745 Cjueen St W EM M86I BeSzoplłiadtnnae opbosrłaudgya w— spNriaswkiaechceknayna
Uzacjl 1 ogrzewania S
179 Roncesvalles Ave
UimvLnmliimLmtimMiKV3
Okazyjne
na Li zipper 7? ?
ATRAKCJA NA
NOWY ROK SZKOLNY
BLUM9
DLA PAŃ I PANIENEK
Spódniczki
$1 M
%mmm be--
100% zaufania — Real Estafe Depf
Oueensway - Royal York
Spadkowa sprzedaż
S16000 pełna cena 6-pokojo-wy
dom murowany samodzielny po
koje duże bardzo dobrze rozłożo
ne nowoczesna kuchnia bardzo
blisko transportacji i sklepów
idealny dla starszjch ludzi Telef
J Szjbalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39
Bloor Dundas
$3 000 wpłaty 9 pokojowy dom
murowany samodzielny 2 kuch-nie
pokoje duże nieprzejściowe
duży ogród miejsce na garaż bar-dzo
dogodne spłaty przystępna
cena spadkowa sprzedaż Telef
J Szjbalski BE 3-12-
01
Bloor - Royal York Rd
$2000 wpłaty 6 pokojowy dom
murowany samodzielny duża no-woczesna
kuchnia 2 toalety oliw-ne
ogrzewanie garaż asfaltowy
zajazd parcela około 50 stóp sze-roka
i wiele innych dodatków
Tel J Szybalski BE 3-12-
01 do
domu CL 9 2439
Wschodnia dzielnica miasta
$17000 pełna cena 12-pokoj- o-wy
dom murowany z typu z ra-zem
pokoje duże baidzo dobrze
rozłożone wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
musi bjć sprzedany Telef
J Szybalski BE 3-12-
01
zadowolonych korzystnie
sprzedaży nieruchomości hipotecznych
Tel Szybalski BE
Olbrzymie słu-żą
najczęściej aby
unieszczęśliwić swego
mi8m88mffimsEm
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE
DZIECINNE
KANADYJSKIE
IMPORTOWANE
FASONY
KOLORY
Michaei's Shoe Salon
1696 OUEEN
mcmimwim37 S
—
— — — t u i
DŁUGIMI
dom („ li tó wne uougarzenwuauncizeesana„„is
nr zajazd
i będzie garaa?i
_i inwaria_ Mui TrnL daoanydomTuel CJL 9Sz2j1b3a3lski g'
Bloor K Inn SHnnn
-- i rVvviv 'K1QI = uunsaiow okoln In i a-- r '- - - i
koje duże nowoczesno I oliwne ogrzewanie H
CfDffi-- 7 r"ti"i "- ł UMi+p cgrod blisko zajazd
Pów Tel J Szjbalski £? do domu CL 9 2n Bloor Princó ci
$91 snn
murów t flłnpafh nnLnm -i- -' 'i
--- _0 -- umlC UMZp seiowe nowoczesna kuchn lety npi i
dodatkowy pokój w piR7 laz oaruzo misko Bloor
--iw jvouaiiKi iJŁJ 3
$2500 wpłatyuan_saowinni
cały z hni L
duże barrlzn '!"
żonę rr2nlfi4kuchnnlirel oliwnte " i' otww artsauicideługoulieathndia whpipiaottiet
1 S7vhaklłi PP łlin
Firma nasza obsługuje od 50 lat prowincil Oni
siące i Klientów — tony j
2o i Wy zostaniecie należycie obsłużeni a więc w sprawili:
i i pożyczek I wsielkidi '
macji prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem do nasiego hi -
fjr£euiciwiiitid
-- J
domu CL 9-24- 39
2972 BLOOR ST WEST TORONTO
zasoby talentów
jedynie po to
posiadacza
i
RÓŻNE
i
WEST
LE LE
nipoteka
„„i """i
U"!1
ti
1201 Nuiii
pokoje )rw
nin
do
DO POLSKI l
PEKAO
LEKI ŻYWN05Ó
TRADI1
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Quen Si
łel EM 4402$
Edmonfon 106499711:
łel GA 2-38-
39
PALM PLAŻA RESTAURANT
89 RONCESVALLES AVE — LE 5-45-
40
Największa polska Toronto Smaczna
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "thower
LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁNOCY
TORONTO INSURANCE
BOMBIER MARCH & CO LTD
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczei
w9l
polska kinlifc"
1366 Dundas St West — Toronto W
Telefony: 2-64- 33 2-58- 33
samodzielny
transporK
wodno-oliwn- e
mieszkańców
urządzonych
Najlepiej!
restauracja
Lekarstwa do Polski bez cla!
1 Wysyłamy wszelkie lekarstwa pocztą lotniczą do Polski cli
ŁM wMy&iKicn israjow europy po najnizszjcn cenacn
Dla wrtnżrlininrwli rln PnlcH lnK 3 o n rnrl7iinv ustani
do nas po fachową doradę jakie leki należy wziąć zif--j
lekarstw Starokrajowjch
Zamówienia wykonujemy natjchmiast na listy i zapjto
odwrotnie odpowiadamy
APTEKA RQTHBMT'A
676 Oueen St W Toronto Tel EM W
PWiMgłWaaWiiłiAlWllbnM
na
— n-nŁ- ii_i ni1iiijjjl(nHlBIMHflWWiirafc
Z
ZZSaSBSBB
—
t™i
am
murowany
--
'
1 "
I
Najlanii
-
BIBSSSf
--mm'iMijMy uuŁUł'!lU£jiK™™y-F'- j
MMajgjBJż-4MJaiMMifflie- M
lUMl
Atrakcja
rok szkolny
Swełerki dziewczęco
ORLONOWE
RĘKAWAMI ZAPINANE
ORLONOWE-PULOWER- Y
s4oooTPłt}Runr
£?}ei}&
samodzielny
3-12- 01
PIENIĄDZE
JANIQUE
fi?wmSiflwafiSŁatai
SERYICE
nowy
nowy rok szli
Wkładki -- Liun
Kariki do brulionu
Czlery wkładki 0'z x ll"£
piorścionio liniowany P'Pf
i marginesem Keg eei
wkładka 4 za 09f
OBECNIE
--b"'- '1141
[olDji
E5323JW5rag5
NA NOWY ROK SZKOLtf
Pudlo
śniadaniowe
(Lunch Kit)
Z TERMOSEM 5199
ttiCSSS
6--
p
Oraz liczne inne wartościowe przedmioty
Wszystko co potrzebujecie na nowy rok szkolfif
i
fe
?
al
"1
m
I'
a
1
r
w
TT i
fl
I
""-"-- ' Min
3
iBv
f
t'
?
ii
im
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 02, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-09-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000120 |
Description
| Title | 000289a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | m i IHI i 1 ! ' f f m Hzsmimmsia i i "_! f i #rt -- ' lf "ir i t ' ł ' ! I i 1 r STR8 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłembar) 'Sobota 2 — 196! Realłor — General Insurance — Morlgage Brokers 1047 Bloor Si W Toronto Tel LE 4-92- 46 Okaia tygodniall $1000 wpłaty Czyściutki 6-po-koj-owy dom z garażem 2 kuchnio korytarzowy rozkład duży ogród Bardzo niska pełna cena Dom w rejonie Roncesvalles Telef Lubieński ' Parkdale — Okazyjne kupno i $1000 wpłaty wystarczy a reszta na wygodny niekłopotliwy mort-gage Murowany dom 6-pokojo-wy 2 nowocześnie urządzone kuchnie pokoje b ładne nowe ogrzewanie gazowe Zobaczcie ten dom Le-piej mieszkać we własnym niż płacić czynsz komuś — Telef K' uRchuashnoylkme Dundas — $9900 [ 8 pokoi na 2 podłogach Muro-wany dom z 2 kuchniami Nowe ogrzewanie olejowe Miejsce na garaż Wymaga odnowienia ale za to tak" niska cena Tel Kruk Queen Belwoods ! $1500 wpłaty pozwoli Wam być] właścicielem 8-pokojo-wego domu i 3-m- a kuchniami Osobny muro-wany nowy piec Dom w doskona-łym stanic będzie się sam spłacał gdyż będzie tylko 1 morlgage na 10 lat Tel Okal Runnymede Annette ' S2000 wpłaty na piękny dom murowany 6-pokojo- wy z garażem 2 kuchnie korytarzowy plan no-we ogrzewanie Dom pierwszy raz na rynku!!! Tel Kinezel ! Bloor - Palmerston j $2500 wpłaty a reszta na 10-let-- ni mortgrgc' 7 pokoi na 2 podło-gach 2 kuchnie Wszystko malo-wane Kwadratowy plan Napraw-dę 'dobry dom w doskonałej wy-godnej lokacji Pokaże Okal Bloor Perth $12500 pełna cena Niska wpła-ta wystarczy 0 pokoi 2 kuchnie Narwa I adres Syrena Hejnał WSPÓŁWŁAŚCICIELI: KUCHARZYKA ESOTSSSSaSSESS V Ptiogrim LIII Szuwalskiel 1270 Polka Party Stacja nisław Jasiński 1120 WWOL niedziele 1230—330 pop 315 Maln Buffalo 3 "Biały Orzeł" Tadeusz 319 S "fi Duży ogród Miły domek i wygód ny Niskie spłaty mortgagowe mniejsze aniżeli przeciętny rent Zobaczenie nie zobowiązuje do ku pna!! Tel Lubieński Bloor High Park $15 900 pełna cena za osobny 6 pokojowy dom z garażem 1 pry-watnym zajazdem Nowy piec ko-rytarzowy plan Wielki ogród Niska wpłata wystarczy Telef Lubieński Bloor - Havelock $3 900 wpłaty a reszta na 10 let-ni mortgage Doskonale utrzyma-ny dom 9 pokojów}- - pół bloku od Bloor Wodne ogrzewanie muro wane garaże z wjazdem od lane i duży piękny ogród Świetny punkt do rentu i przyjemne oraz wygodne miejsce do mieszkania Jeden z najlepszych domów w tym rejonie Teł Kucharzyk Bloor - Jane $5000 wpłaty 8 na 2 po-dłogach rug brick do dachu!!! Osobny dom z szerokim zajazdem Sprzedają starsi Anglicy wymaga więc dom trochę własnej pracy za to można korzystnie kupić Tel Nieruchalski Zupełnie nowe domy — nowoczesne Nie chcecie starszego domu ale nowy dom w mieście? Mam kilka do wyboru!!! Na Swansea: G-pokoj-owy dom z 2-m- a Łazienkami i wykończonym reereation room wpłaty trzeba około $6000 oraz 8 pokojowy dom na 2-c- h podłogach z 2-- ma kuch-niami i 2-m- a ła7ienkami i wykoń-czonym reereation room W obu garaże z prywatnym wjazdem Oraz koło Roncesvalles śliczny dom 9 pokojowy na 2-c- h podło-gach z reereation room 2 łazien- - W UBEZPIECZENIA TELEFONOWAĆ DO Fala 3C ZCHSSnK Polskie programy radiowe Drleń Godziny Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano' 29 Humbercrest Dlvd - Toronto Ont - Tel RO 9 9175 Gębska 620 CKTB soboty 2 po pot 3G Robin Ave Toronto 10 Ont - Tel LE 6 8265 Poliih Show Lang 900 CHML poniedz 10—1030 wlecz wtorek 9— 930 wieei 843 Maln St - Hamilton Ont Tel LI 9 2411 1007 Flllmore Ave pokoi WHLD niedziele 10—1115 rano Buffalo 11 - Tel FI 4043 Polonia Korpanły 1270 WHLD codziennie 1245— 215 pop 761 FUlmore Ave - Buffalo 12 NY Tel TX 2-42- 67 St NY Klin St ale NY codziennie 10 — 11 rano w soboty 11 — 130 pop Tel MO 1200 Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop CJIC Radio Słalltm Sault Ste Marle Ont - Tel 3-11- 21 Piwowarczyk CFCL niedziela 6—7 wieczór Tlmmlns Ont - Tel AM 4-15- 94 Skowroneczek H Milewicz 1440 WJJL niedziele 93-0- 55 need Street Buffalo 12 NY Tel CL 3347 1030 rano Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 pop 291 Albnson St - Sudbury Ont Polska Fala K 1090 CHRS soboty 230—300 po pol 4740Grosvenor Ave - Montreal Que - Tel HUnter 6-15- 81 Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lał Polonii Wielo skorzystasz gdy będziesz jej członkiem " t Uił 1 t ł t_ - "111 ' Mr IJw "V-- i 'n_ M sV$L 'TI''4j'iwiJiili"iViŁi'[lntVłfriir Stańczykowski otwarcie 4 -- go mmmm Wyścigi na OLD WOODBINE — Trybuny największe i naj- - nowocześniejsze Kanadzie z wielu wygodami dla zwiek- - szenia przyjemności pobytu Wygodne miejsca dla ponad 16000 --widzów Zaledwie 15 minut od śródmieścia Wstęp $100 Trybuny $250 BEZPŁATNE PARKOWANIE T- - - Informacje: OX 8-31- 31 POCZĄTEK BIEGÓW: 200 PO P0Ł Old Woodblue 71 ki wodne ogrzewanie 2 Wszystkie te nowe domy garaże pokaże Nieruchalski Grocery z budynkiem $5 500 wystarczy na interes z budynkiem 9 dużych pokoi 3 ku 2 łazienki Osobne poszczególnych gorę Interes doskonale pro speruje Sprzedaż mięsa i artku łów spożywczych Informacji udzie li Okal Budynek ze sklepem na Bloor Doskonała lokacja i dobry bu-dynek przynoszący dochodu $465 miesięcznie Całkowicie wyrento wany Doskonała inwestycja i oka-zja założenia własnego interesu w niedalekiej Telef Kuchanyk Restauracja z budynkiem $10000 wpłaty wystarczy Obrót tygodniowy S1000 Dobry budy-nek Szczegóły poda Kinezel Motel 20 mil od Toronto 20 units nowocześnie urządzo-nych duża piękna restauracja i 5 pokojowy apartament dla wła-ściciela około $30 000 Szczegóły poda i pokaże Kinezel ll-ple- x — Jane Annette Doskonały budjnek' przynoszący doskonałe oprocentowanie od za inwestowanej gotówki Zawsze wy-najęte dla rodzin bezdzietnych Dwu- - i jedno-sypialriiow- e aparta-menty Szczegóły poda Kucharzyk Uvaga! Posiadamy licencje "Mortgage brokers" Jteśli zatem macie 1-s- zy i 2-- gi mortgage do sprzedania al bo potrzebujecie urządzić sobie mortgage lub zmienić telefonujcie lub przyjdźcie osobiście do naszego biura a otrzymacie fachową i szybka obsługę Agenci mile widziani SPRAWACH A lub S KRUKA w siedzące na przyszłości realnościo-w- i SSSSS3 Złodzieje na stanowiskach Przed Sądem Wojewódzkim w Bydgoszczy zakończył się proces przeciwko Kazimierzowi Musia-łow- i oskarżonemu o to że będąc kierownikiem stoisk w hali tar-gowej artykułów włókienniczych i obuwia MHD w Bydgoszczy w okresie od września 1956 r do stycznia 1961 r przywłaszczył so-bie kwotę 355 tys zł 18 bm sąd ogłosił wyrok ska-zując Musiała na 15 lat więzie-nia 200 tys zł grzywny prze-padek majątku i utratę praw obywatelskich na okres 10 lat I Pozostałych oskarżonych sąd skazał na kary od półtora do jednego roku więzienia W stosunku do K Musiała pro-ces prowadzony był w trybie do-raźnym wobec czego wyrok ostateczny ¥ Jako kierowniczka sekretaria-tu w Biurze Projektów Wodno- - Mehoracyjnych Danuta K zaj- - ?em wystaw dla rjoiłC6u zaliczki z gowości biura wychodziła co-dziennie 1 olbrzymia listów dochodząc do kilkuset dziennie Oczywiście "wychodziła" w teo-rii gdyż na 90 proc znaczków wędrowały do kieszeni sekretarki Trudno zrozumieć jak to się że przez dwa lata nikt biurze nie zauważył tych machi-nacji K ciągu 2 lat biuro na 230 tys zł A ponieważ apetyt rośnie mia-rę jedzenia nie pogardziła rów-fnaiełszłoawtwaąnieomkazljiąsty bilkeatnótwówmi—e-sięcznych Były na tej liście naz- wiska tych osób które w ogóle nie potrzebowały i nic pobierały albo też tych którzy już sami Bogu ducha — pobrali swoje bilety w MPK Ten dodatkowy "zarobek" wyniósł 9 tys zł K zdążyła kunić "War szawę" zdążyła zamienić ją na "Syrenkę" gdy wreszcie kon- trola porównała dzienniki po-dawc- ze z ilością wysyłanej ko-respondencji Przedsiębiorcza sekretarka została aresztowana OPINIE BALZACA Aby być kochanym nic rozsta-waj się nigdy z kochanką nie wy-cisnąws- zy jej trochę z oczu" Kto chce się wznieść nad poziom powinien przj gotować się na nie się przed żadną trud-nością Druk jest dla rękopisów tym czym teatr dla kobiet wystawia na światło piękności vad% # ♦ Egoizm jest trucizną przyjaźni Kobiety wielkiego świata cudowny talent zmniejszania swo-ich błędów obracając je w żart Jlogą i wszystko wj mazać jednm uśmiechem pjtaniem uda-jąc} m ♦ Prawdziwa miłość ma po- dobieństwa z dziecięctwem: jego brak zastanowienia nierozwagę rozrzutność i płacze to rzecz wyższa od ta-lentu z niczego robi nmoż fi kosiwi (Wrażenia mjr H Titowa z lotu "Wostokiem II") Dziennik "Prawda" w Itfos-kwi- e zamieszcza relacje majora H Titowa o jego locie kosmicz-nym na pokładzie statku "Wo-stok-- 2" Oto ich fragment Major Titow pisze że podczas lotu włączył odbiornik słyszał po audy cje nadawane z różnych krajów chnie wejście Wpłata jest kontynentów Kilkakrotnie Titow odebrał au dycje "Głosu Ameryki" po ro-syjsku Odbiór nie był Prawie przez cały czas lotu nie zamykałem hermetycznego hełmu — pisze Titow Nie było potrzeby tego robić gdyż ab-solutna hermetyczność kabiny statku była przez cały czas za-pewniona Podczas spożywania jednego z posiłków w Kosmosie przelałem kilka kropli po-rzeczkowego i miałem ciekawy widok: w stanie nieważkości krople jak gdyby pływały po-wietrzu Obok mnie unosił się też powietrzu aparat do zdjęć filmowych Zrobiłem kilka ko-lorowych zdjęć nieba oraz hory-zontu podczas wlatywania do ciemnej strefy cienia Ziemi 0-r- az przy opuszczaniu tej strefy Nie oparłem się też pokusie i dwukrotnie zrobiłem zdjęcie sa-mego siebie Potem podrzuciłem w górę dziennik pokładowy i ró-wnież zrobiłem zdjęcie Filmy te — pisze major Titow — nie są bardzo udane ale w pewnej mierze uzupełniają wrażenia 0-debr- ane podczas lotu kosmicz-nego Obserwując uważnie kulę ku lotu T0 8 OWO KONIEC STEROWCÓW Dziesięć ostatnich sterowców amerykańskiej marynarki zosta-ło wycofanycli z użytku Złożone na przesypane prosz-kiem ochronnym powędrują do "lamusa" — i będą tylko przed-stawicielami minionej epoki kiedy się wydawało że steró wce są ostatnim wyrazem postę-pu i wspaniałym środkiem ko-munikacyjnym NIEPRZYZWOITA PUBLIKACJA Policja 'Wolnego Państwa Ir-landii cofnęła debit na pewną publikację' brytyjską którą u-zn- ala za ' "nieprzyzwoita oraz sprzeczną zr dobrymi obyczaja mi iie DytoDy w tym ostatecz-nie nic szczególnie dziwnego gdyby nie fakt że chodzi tu o "Gazetę Policyjną" oficjalny or-gan brytyjskiego Scotland Yar-du! CRYSTAL 61 Wieża z betonu i szkła o wy- sokości 335 metrów ma być zbu-dowana jeszcze tvm roku w Londynie Wieża będzie stałym miejs mowala się wysyłka korespon- - przemysłu bry- - aencji wa znaczki pocztowe po- - yyta uu wieży eii-- Dieraia Z wydziału księ- - ""rjrjv~i:tnlv"Rd1" UUMt: "tuzie nazwę ilość pieniądze pani stało w Danuta w zdą-żyła nabrać w do biletów — winni Danuta łez wal-kę cofać i mają umieją zdziwienie wiele śmiechy Intryga coś gdy radiowy- - kolei dobry soku w płasko w KOŃ Z HIROSZIMY Jedyny koń który przeżył na- - iul atomowy na Hiroszimę skoń-czył niedawno 21 lat W chwili kiedy spadła straszliwa bomba ciągnął wóz w odległości 1200 metrów od miejsca eksplozji Doznał straszliwych oparzeń a-- le weterynarze zdołali utrzymać gdoługpirzcyzasżyicikuarmleiącczącpasgzoą oprzdeu-z żej zawartości witamin Jego pan umarł w 7 dni po wybuchu OPERA NA CZEŚĆ TUNELU Dla uczczenia otwarcia tunelu pod Mont-Blan- c łączącego Fran-cję z Włochami kompozytor nGiinan poCcahiolodzeMniaenowttłiosk(Aiemgoe)rykap-i- sze operę Naśladuje w tym po-"'C- M Verdiego który napisał "Aide" specjalnie na otwarcie Kanału Sueskiego JUŻ FARAONI Ciemne okulary — chroniące oczy otl słońca — były — jak twierdzą egiptolodzy używane w sostonakreooddaowusrtnoęypdmnzoenytEcyhlgkipoc—idela bAluoldgezaitybwcyhył-y Dowodzą tego okulary znalezio-ne w Dolinie Królów w grobow-cu Tuleh-Amon- a — oprawione wfutberrąazłui włożone do specjalnego WIEK! KATASTROF MORSKICH XVI i XVII stulecia można śmiało nazwać wiekami katastrof morskich Kiedy osuszano cieśni-nę Zuider-Ze- e — odnaleziono wraki 232 statków — pochodzą- ce właśnie z owych czasów Re- sztki statków wydobyte z dna pozwalają określić jak rozwijała się budowa okrętów — i co było przyczjną tylu katastrof SŁODKI PAPIER W Indiach oddano do użytku fkatbórryakęprzepraapbiiearuodpgadazyetotrwzceignoy cukrowej Miękka wytłoczona masa tdrozciwnoywroabunipeapniaedrauje tsaikę żweprnoies-t odzowne jest dodanie do niej wypełniaczy aby papier był nie-przezroczysty Używa się do ter go celu zmielonego drewna u-zyskiwa- nego w drodze mecha-nicznego przerobu trocin lub ziemską — pisze H Titow — - stwierdziłem ze Kontynenty j oceany różnią się od siebie za barwieniem Tak np Ocean In dyjski jest ciemno-granatow- y podczas gdy Zatoka Meksykań-ska i Morze Karaibskie — są seledynowe W pewnym momencie w mro kach nocy ujrzałem jakby złoci sty pył rozsiany na pewnym ob-szarze: po sprawdzeniu na ma-pach okazało się że "Wostok-2- " przelatuje właśnie nad Rio de Janeiro — jednym z najwięk szych miast Ameryki Południo-wej Według rozkładu lotu zbliżał się czas odpoczynku: trzeba by-ło zasnąć Aby nie oderwać się od fotela — pisze Titow — za-piąłem pasy ochronne i zmusi-łem się do snu Nas — kosmo-nautów — lekarze wytrenowali w ten sposób że potrafimy zasy-piać gdy trzeba i budzić się w odpowiednim momencie Zresz-tą sen w Kosmosie jest bardzo przyjemny Ręce i nogi nie cią-żą człowiek czuje się w stanie nieważkości jak gdyby unosił się na fali morskiej Po odpo-wiedniej porcji snu czułem się świeżo byłem wypoczęty Sprawdziłem natychmiast to po przebudzeniu czy apartura statku działa prawidłowo Wszy stko było w porządku i funkcjo-nowało z dokładnością zegarka "Wostok-2- " dokonywał okrążeń wokół Ziemi: każde okrążenie trwało ściśle 89 minut to jest tyle ile obliczono przed startem i zakomunikowano mi na począt- - normalnego surowca drzewnego o kruchej strukturze włóknistej Takie zmielone drewno rozmię-kcza się się metodami chemicz-nymi i miesza z równą ilością zmielonej wytłoczonej trzciny cukrowej Mieszanka taka stano-wi już gotowy surowiec Powiedzonka chińskie Język może związać ci nogi i poderżnąć gardło Nos bez nozdrzy jest bezużyte-czny # i- - Nos nie zna smaku soli # Jeżeli brzuch ma rację to nóż się go nie ima # Resztki pozostałe w brzuchu nie zabezpieczają przed głodem # żołądek nie uznaje wczoraj-szej przyjemności Dobre jadło nie zawsze ładnie pachnie # Głód czyni z młodzieńca star-ca a sytość robi ze starca mło-dzieńca # dlaKapsaznaa ddlaomduomowników mięso William Shoe Storo Właśc B Czarnota Poleca obuttle Importowane 1 kanadyjskie W75j0sjłQamuyeenróuSntieiWobuwieEMdo Polski 3-48- 98 15 P J & J HARDWARE fPaorlbski nacszkyłńad kutcohwenanróywch ożrealazznych priy-boró- w wodociągowych I ogrzewania J Stefaniak właić 745 Cjueen St W EM M86I BeSzoplłiadtnnae opbosrłaudgya w— spNriaswkiaechceknayna Uzacjl 1 ogrzewania S 179 Roncesvalles Ave UimvLnmliimLmtimMiKV3 Okazyjne na Li zipper 7? ? ATRAKCJA NA NOWY ROK SZKOLNY BLUM9 DLA PAŃ I PANIENEK Spódniczki $1 M %mmm be-- 100% zaufania — Real Estafe Depf Oueensway - Royal York Spadkowa sprzedaż S16000 pełna cena 6-pokojo-wy dom murowany samodzielny po koje duże bardzo dobrze rozłożo ne nowoczesna kuchnia bardzo blisko transportacji i sklepów idealny dla starszjch ludzi Telef J Szjbalski BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 Bloor Dundas $3 000 wpłaty 9 pokojowy dom murowany samodzielny 2 kuch-nie pokoje duże nieprzejściowe duży ogród miejsce na garaż bar-dzo dogodne spłaty przystępna cena spadkowa sprzedaż Telef J Szjbalski BE 3-12- 01 Bloor - Royal York Rd $2000 wpłaty 6 pokojowy dom murowany samodzielny duża no-woczesna kuchnia 2 toalety oliw-ne ogrzewanie garaż asfaltowy zajazd parcela około 50 stóp sze-roka i wiele innych dodatków Tel J Szybalski BE 3-12- 01 do domu CL 9 2439 Wschodnia dzielnica miasta $17000 pełna cena 12-pokoj- o-wy dom murowany z typu z ra-zem pokoje duże baidzo dobrze rozłożone wodno-oliwn- e ogrzewa-nie musi bjć sprzedany Telef J Szybalski BE 3-12- 01 zadowolonych korzystnie sprzedaży nieruchomości hipotecznych Tel Szybalski BE Olbrzymie słu-żą najczęściej aby unieszczęśliwić swego mi8m88mffimsEm OBUWIE MĘSKIE — DAMSKIE DZIECINNE KANADYJSKIE IMPORTOWANE FASONY KOLORY Michaei's Shoe Salon 1696 OUEEN mcmimwim37 S — — — — t u i DŁUGIMI dom („ li tó wne uougarzenwuauncizeesana„„is nr zajazd i będzie garaa?i _i inwaria_ Mui TrnL daoanydomTuel CJL 9Sz2j1b3a3lski g' Bloor K Inn SHnnn -- i rVvviv 'K1QI = uunsaiow okoln In i a-- r '- - - i koje duże nowoczesno I oliwne ogrzewanie H CfDffi-- 7 r"ti"i "- ł UMi+p cgrod blisko zajazd Pów Tel J Szjbalski £? do domu CL 9 2n Bloor Princó ci $91 snn murów t flłnpafh nnLnm -i- -' 'i --- _0 -- umlC UMZp seiowe nowoczesna kuchn lety npi i dodatkowy pokój w piR7 laz oaruzo misko Bloor --iw jvouaiiKi iJŁJ 3 $2500 wpłatyuan_saowinni cały z hni L duże barrlzn '!" żonę rr2nlfi4kuchnnlirel oliwnte " i' otww artsauicideługoulieathndia whpipiaottiet 1 S7vhaklłi PP łlin Firma nasza obsługuje od 50 lat prowincil Oni siące i Klientów — tony j 2o i Wy zostaniecie należycie obsłużeni a więc w sprawili: i i pożyczek I wsielkidi ' macji prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem do nasiego hi - fjr£euiciwiiitid -- J domu CL 9-24- 39 2972 BLOOR ST WEST TORONTO zasoby talentów jedynie po to posiadacza i RÓŻNE i WEST LE LE nipoteka „„i """i U"!1 ti 1201 Nuiii pokoje )rw nin do DO POLSKI l PEKAO LEKI ŻYWN05Ó TRADI1 J KAMIEŃSKI Toronto 3 835 Quen Si łel EM 4402$ Edmonfon 106499711: łel GA 2-38- 39 PALM PLAŻA RESTAURANT 89 RONCESVALLES AVE — LE 5-45- 40 Największa polska Toronto Smaczna Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "thower LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ PO PÓŁNOCY TORONTO INSURANCE BOMBIER MARCH & CO LTD Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczei w9l polska kinlifc" 1366 Dundas St West — Toronto W Telefony: 2-64- 33 2-58- 33 samodzielny transporK wodno-oliwn- e mieszkańców urządzonych Najlepiej! restauracja Lekarstwa do Polski bez cla! 1 Wysyłamy wszelkie lekarstwa pocztą lotniczą do Polski cli ŁM wMy&iKicn israjow europy po najnizszjcn cenacn Dla wrtnżrlininrwli rln PnlcH lnK 3 o n rnrl7iinv ustani do nas po fachową doradę jakie leki należy wziąć zif--j lekarstw Starokrajowjch Zamówienia wykonujemy natjchmiast na listy i zapjto odwrotnie odpowiadamy APTEKA RQTHBMT'A 676 Oueen St W Toronto Tel EM W PWiMgłWaaWiiłiAlWllbnM na — n-nŁ- ii_i ni1iiijjjl(nHlBIMHflWWiirafc Z ZZSaSBSBB — t™i am murowany -- ' 1 " I Najlanii - BIBSSSf --mm'iMijMy uuŁUł'!lU£jiK™™y-F'- j MMajgjBJż-4MJaiMMifflie- M lUMl Atrakcja rok szkolny Swełerki dziewczęco ORLONOWE RĘKAWAMI ZAPINANE ORLONOWE-PULOWER- Y s4oooTPłt}Runr £?}ei}& samodzielny 3-12- 01 PIENIĄDZE JANIQUE fi?wmSiflwafiSŁatai SERYICE nowy nowy rok szli Wkładki -- Liun Kariki do brulionu Czlery wkładki 0'z x ll"£ piorścionio liniowany P'Pf i marginesem Keg eei wkładka 4 za 09f OBECNIE --b"'- '1141 [olDji E5323JW5rag5 NA NOWY ROK SZKOLtf Pudlo śniadaniowe (Lunch Kit) Z TERMOSEM 5199 ttiCSSS 6-- p Oraz liczne inne wartościowe przedmioty Wszystko co potrzebujecie na nowy rok szkolfif i fe ? al "1 m I' a 1 r w TT i fl I ""-"-- ' Min 3 iBv f t' ? ii im |
Tags
Comments
Post a Comment for 000289a
