000234a |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
FI
(]
M
M-- i
:'
!
H
hí í
lírf
If?
Ilii
II
M
líd nr
t
Fii
6
i ísf
I aíí
12 oldal Kanadai Magyarság (No29) 1973 július 21
A második — rosszabbul
végződhetik
Akinek az első házassága rosszul ban rendszerint több a panasz és
sikerül és felborul — rendszerint több a probléma mint az elsőben
azzal vigasztalja magát: másodszor Az ember mindig optimista és azt
majd jobban meggondolja a dolgot hiszi jobb cserét csinál Csak ké- -
Pedig a statisztikusok bizonyíté- - sőbb jön rá legtöbb esetben hogy
kai szerint — éppen az ellenkező- - másodszorra is pórul járt vagy leg-j- e
történik Évente 800 ezer válást jobb esetben — csöbörből vödör-regisztrálnak
az Egyesült Álla-- be esett
mokban A statisztikai adatok sze- - A pszihológusok tanulmánya
rint két éven belül a férfiak fele szerint aki pénzügyi okok miatt
újra nősül míg a nőknek csak egy- - vált el annak rendszerint a máso-harma- da
megy újra férjhez Nem dik házasságában is anyagi ügyek-tudom
hogy ennyire megfontoltak kel kezdődnek a viták Zsugori
a nők vagy kevésbbc kapósak kicsinyeskedő partnerrel kelle- -
A statisztika azt bizonyítja hogy metlen együttélni
a teremtés koronái merészebbek De kiderült az is hogy a házas- -
vállalkozóbbak vakmerőbbek társak választása másodszorra
és bátrabbak mint a nők Főleg is olyan tipusú emberre esik mint
— önteltebbek és 'vakon bíznak akitől szabadulni akartak Akinek
magukban hogy majd ők megmu- - részeges férje volt és ütötte-vert- e
tatják hogy a második házassá- - kiderül hogy másodszor is ugyan- -
guk sikeres lesz! olyan részeges — link alakhoz
PEDIG A TANULMÁNYOK megy hozzá Akinek kicsapongó'
alapján — a második házasság- - férje vagy kokett felesége van
—'"''' ' :'- - -- - ' u„_m________________ UMMER 'ÁCTION'rPRICES
0N 1973C0MPANYDEM0NSTRAT0RS I
73 POARA 2 door hardtop
honey golcf automatic transmis-sio- n
powensteering power disc
'brakes 368 öu in V8 R-Wdefog-- ger
heavy dűly suspension rá
dió floor matsxLic No 453-05- R
Action Priced $3626
73 CHARGER 2 dor hardtop
B ambersherwood greln W-- S- tires 318CŰ in V8 atttomatji
transmission power steerit
Dower disc'brakés cteluxe
:Dumper g-uarais—íromt a_n_:at- -
deluxe wheel covers radioy
sidemouldingsR-Rmirr- c fi
No BDJ-28- 5 E ActionPriced W
73 MONACO Tajitian gold
automatic transmission power
steering power disc brakes 360
cu in V8 R-- C mlror radio R--W
defogger bodyjSidernouldings'
W-S-- W tirte gold vinYlroofLic:
NoBDL-él- O
= Action Jticá $3980
73 MONRCO 2 door hardtop
white 360 cu in V8 automatic:
transrmssion power steering
powenfdisc brakes radío' with
rearápeakers R-Wdefogge-rR-
C mirér light package body side
mcnildings bluevinyl roof floor
rnjftS Lic No BCR-68- 8
ffctíón Priced ?í7ŐV
73 CORONET 4 door wagon
automatic transmission 318 cu
in V8 power steering power disc
brakes R-- C rnirror air deflector
Yadio héavy duty suspensiofi
body side moulding W-Wti- res
deluxe wheel covers Lic No
6X6-91- 8
Action Priced $3990 i
73 NEW YORKER BROUGHAM 4
sor hardtop Tahitian gold 440
ctfc m 4-bar- rei automatic trans-mission
power steering power
disembrakes radio with rear
speaHfers gold-painte- d stripes
gold vrhylroof W-S-- W tiresde--
luxé vvteel covers Lic No- - 2 BCT-38- 5 tA j
Action Prk% — $5987 I
= KtmYSLER CREDITTERMSAVAtlABLEl s
1 & % I
BinimitiiftTituifftmtnninitiiiinDtmtíti
llll Ili I IÉÉÉÜI
másodszor is ugyanolyan nőcsá-bás- zt
választ vagy kacér feleséget
vesz el mint amilyen az első volt
De volt olyan eset is amikor egy
férfi azért vált el feleségétől mert
elhízott Kiderült hogy másod-szorra
is ugyanolyan kövér nőhöz
kötötte életét
A „MÁSODIK HÁZASSÁGOT"
a pszihológusok szerint rendsze-rint
súlyosbbítják a gyerekek Az
egyik manhatteni pszichológus aki
évekig tanulmányozta a váláso-kat
a következőkre hívta fel a fi-gyelmet
Amelyik félnek a második házas-ságban
nincs gyereke az rendsze-rint
nem ismeri a gyermekekkel
való bánásmód lélektanát Ennek
következtében nem tud bánni a
gyermekekkel Emiatt természete-sen
viták és végeláthatatlan ve-szekedések
kezdődhetnek Ahol
viszont mindkét félnek van gye-reke
ott a részrehajlások miatt
indulhatnak el a családi perpatva-rok
Az én gyerekem a te gyere-ked
a mi gyerekünk esetét már is-merjük
Nagyon kevés a kivétel
ez alól
Dr Sladkus a gyermekek kijelölt
látogatási idejét nevezte meg az el-vált
családokban a veszekedések
tűzfészkének Az orvos ezt „Há-zassági
virus"-na- k nevezi A legna-gyobb
viták akkor kezdődnek
amikor az árvaszék kimondja hogy
az anya vagy az apa mikor láto-gathatja
gyermekét A kifogás rend-szerint
jogos mert egyik fél sem
tartja be az időpontot Ha a gyere-kek
a papánál vannak és az anya
látogatása vasárnap reggel 9 órakor
esedékes a legtöbb esetben délfelé
vagy délután állít be A gyermekek
szűkölve várják az apjuk dühös
mert nem mehet el horgászni a
második feleség pedig azért dühös
hogy mindezt miért kell neki tűr-ni'
DE NEM JOBB A helyzet ab-ban
az esetben sem ha a papa láto-gatását
várják aki legtöbb eset-ben
elfelejtkezik a vizitről sőt még
arról is hogy telefonáljon A ve-szekedések
kivétel nélkül majd-nem
inden vizit után várhatók
Ennek következtében a második
házasság még rosszabbul végződ-hetik
mint az elsőr
De az is baj hogy az elvált em-berek
rendszerinti ideges gyanak-vássál
figyelik "egymást Nem'akáf1"
ják hogy ugyanaz mégegyszer
előforduljon velük mint első házas-ságukban
Ez a fokozott ideges-ség
előbb-utób- b krízishez vezet
A krízist rendszerint válás követi
A legtöbb ember a második házas-sága
után vagy abbahagyja a to-vábbi
kísérletezést vagy ha na-gyon
elszánt — folytatja
Nagyon meggondolandó tehát a
válás — figyelmeztetnek még a
pszihológusok is mert a legtöbb fi-atal
házastárs között vélt sérel-mek"
vannak csupánamit jobb ha
megbocsátanak egymásnak és
előbb-utób- b elfelejtenek míg nem
túlkéső Mert a válást nemcsak
a házasfelek sinylik meg hanem
elsősorban a gyermekek akik
valóságos áldozatai lesznek a szü-lők
harcának és sokszor egy életre
gyógyíthatatlan sebeket kapnak
Már többször bebizonyították
hogy a lezüllött fiatalok rendsze-rint
felbomlott családokból kerül-nek
ki A pszichológusok statisz-tikája
mégcsak azzal sem kecseg-teti
a feleket hogy jobbra cserél-tek
Ellenkezőleg — rendszerint
rosszabbra
Ipari és hái
VILLANYSZERELÉST
javításokat
hálózatberendezést
garanciával vállal
hat eng
VILLANYSZERELŐ
Hívja telefonon:
633-613- 1
TÖLTSE VAKÁCIÓJÁT
ATLANTIC CITYBEN A
LESLIE'S
NYARALÓBAN
Pár lépés az óceántól
Magyaros vendégszeretet
Szobák reggelivel
Jutányos árak
Kérjen levélben vagy
telefonon rezervációt
INGYENES PARKOLÁS
Mr és Mrs KUNSÁGI
206 PacificAvcnue
Atlantic City NJ
Tel: 1-609-34-
4-3442
(33)
S
EGY NAGYON ÉRDEKES
könyv került kezembe az elmúlt
hetekben amint a „kedvenc"
könyvkereskedőmnél böngész-tem
a polcok között Ester Wilard
írta és a címe: az idomított férfi
(A hölgyek talán hagyják is abba
most az olvasást!) Már a bevezető
oldalakon meglepő általam régis-mert
igazságokkal találkoztam
Többek között kijelenti a szerző
hogy tulajdonképpen nem a nők
hanem a férfiak vannak elnyomva
ezen a furcsa világon Az asszo-nyoknak
sikerült bemesélni min-denkinek
— főleg a férfiaknak —
hogy micsoda szerencsétlen körül-mények
közé kényszerítette őket a
férfitársadalom Holott ez csak
egy jólsikerült legenda amit az
asszonyok találtak ki határtalan ön-sajnálatuk-ban
Egy hatszemélyes
háztartás teendőinek elvégzése —
a szerző szerint — nem vesz
igénybe két óránál többet Itt a gye-rekre
való felügyeletet nem számít-ja
a munkának nevezhető foglala-tosságok
közé
Az asszonyok elterjesztették ön-magukról
hogy ők azok akik a
társadalomban a nehezebb terhet
cipelik ők az „otthon-felelősek- "
Ennek a hamis nimbusznak legel-keseredettebb
terjesztői azokból
az asszonyokból tevődnek akik
is-ci!s-ri7rTí&tx!i£SXLM-mí?&
Pf9
a) gyerektelenek akik nem tud-ják
megokolni másképpen a „lázas
semmittevést" amit odahaza csi-nálnak
míg férjeik dolgoznak he-lyettük
is
b) elfuserált férjet kaptak akik
nem keresnek eleget
c) a csúnyák akik nem találtak
maguknak egy olyan elszánt fér-fit
aki eltartaná őket ezek közül
sokan kitűnően megállják a helyü-ket
okot adva a többieknek hogy
büszkén bizonyítgathassák: — Lám
milyen tehetségesek vagyunk mi
nők!
d) azok az emancipált nők akik-nek
jólkereső férjeik vannak jó-mag- uk
szintén jólfizetett állást töl-tenek
be amit a férjükuruk jó ke-resete
miatt bármikor abbahagy-hatnak
e) ezeken kivül az az elenyé-szően
kis hányada a nőknek akik
tényleg szeretik a munkájukat és
jól rosszul — mint általában a fér-fiak
— megállják a helyüket
És most még sietek hozzátenni
hogy a könyvet svájci születésű
hölgy írta és közép- - és dél-európ- ai
társadalmak női felfogására alapí-totta
könyvét
AZ IGEN ÉRDEKES TÉMÁJÚ
könyvnek az a része tetszett a leg-jobban
ahol a szerző könnyed
társalgási modorban tárgyalja hogy
Délspanyolországban 2 hálószobás luxus duplex
a Földközi tenger partján Csodálatos kilátás 5x7
méteres terraceról gyönyörű homokos öböl
Tel: 416-961-64- 63
Dombtetőn épült 2 hálószobás luxus villa 4 km-r- e
Almeria várostól fenséges kilátás szép nagy kert
uszodával 5 percnyire a tengeri fürdőtől Vi-torlázás
halászás napsütés egész éven át Sí-elés
a közeli Sierra Nevadaban További felvi-lágosításért
forduljon: 416-961-64- 63
21 ST CLAIR AVE EAST A SUBWAY MELLETT
LESLIE— FINCH:
Köfrontos téglabungalow faltól-fali- g szőnyegezett
nappaíi-cbédl5vcl(folyosó-va
és lépcsőkkel melyek a
nagy háló'szotíákliozyezetnekEz egy ún „back-splil- "
V hálószobás bungalow Aszülők hálójához közvetlen
2 részes fürdő van Modern konyha étkező hellyel
nagy fával burkolt játszószoba és még egy jóméfetü
szoba a pincében nagy és bekerített kert kőpatióval
és privát behajtóval Közlekedésileg és vásárlásilag a
legjobb helyen van percnyire a Subway-buszho- z és a
nemrégi megnyílt Wycliffe plazához 510—12000 lefi-zetéssel
két héten belül átvehető Török György tel:
961-444- 4
YONGE— DAVISVILLE:
Egyedülálló téglaház 4 hálóval Ultramodern konyha
és fürdő Az ebédlőből széles üveg' tolóajtó nyílik egy
nagy cédrusfa napozóra- - Privát behajtó Egy tömb-nyir- e
a Davisville--i földalatti megállótól Könnyű fi-nanciális
feltételek mellett Török György 9614444
DOKTOR UR!
Akar a város szívében egy kis palotát? Kérem hívjon
sürgősen! Török György: 961-444- 4
SCARBOROUGH:
4 hálószobás téglabungalow központi léghűtéssel fel-szerelve
Modern konyha fürdő bár a nagy rec room-ba- n
amely mellett egy szőnyegezett játszószoba van
és egy második fürdő Privát behajtó Kényszareladás!
Török György 961-444- 4
AVENUE ROAD— ST CLAIR:
Jelenleg 15 szobás roomingház 3 fürdővel és 3 kony-hával
De olyan vevőt keresek aki két emeletet saját
részére foglalna el Széles privát behajtó garázs
nagy fás kert $15000 lefizetéssel azonnal átvehető
-- Török'György 961-444- 4
MÁSSÁGÉ PARLOURNAK
ideálisabb helyet nem talál A zónásítása ennek a 6
szobás háznak ezt lehetővé teszi a helye pedig nem
lehet ideálisabb mint pár lépésnyire a Yonge-tó- l a
Bay és Bloor körzetben Most az üzlettel később a te-lekkel
kereshet nagy pénzeket Kérem hívjon sürgő-sen
az anyagiak megbeszélése végett Török György
961-444- 4
Szükségünk van eladó házakra ha gyors megbízható
és pontos kiszolgálást akar kérem hívjon bizalom-mal:
Török György iroda: 961-444- 4 lakás: 485-532- 2
42G COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Yonge-Sheppa- rd földalattinál 2 hálószobás kü-lönálló
tégla bungalow basement apartment gara-g- e
eladó
2 hálószobás öröklakás uszodával előnyös felté-telekkel
eladó
100 akeres farm Torontótól 37 miles:ra 4 háló-szobás
téglaház nagy bar' kitűnő befektetés
Hívja bizalommal: $P§
Realtor
924-117- 4
HEGEDŰS LAJOST
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
ENDES LSZLÖT
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
Iroda: 961-444- 4
a nők már tizenegynéhány éves
korukban „kinéznek maguknak egy
bolondot akit elkezdenek idomí-tani
Ezekből lesznek később a
„mintaférjek" A nők nem önzők:
átveszik a mások által idomított
alanyt is Ezeknek a mintaférjek-nek
sikerült bebeszélni a legjobban
mennyire nehéz munka a háztartás
Ennek ellensúlyozására találták fel
azt a rengeteg háztartási masinát
amiknek javarészét az ég világon
semmire sem lehet használni Ezt
azonban a nők igen jól tudják tit-kolni"
Végezetül statisztikailag bebi-zonyítja
hogy a háztartási gépe-ket
csaknem kizárólag férfiak ve-szik
mert egy nő ilyen értelmet-lenségekre
nem költi el a pénzt
amit férjéből mindenféle mester-kedéssel
kiszedett Egy nő — állító-lag
— előbb vesz tíz tubus hupi-kék
rúzst mint egy mángorló masi-nát
Holott egyformán hasznave-hetetlen
mindkettő Habár a rúzst
avasodás után patkányméregnek is
lehet használni tehát nem olyan
reménytelenül hasznavehetetlen
mint egy mángorló
(Helsinborg) RÁTÓTH IMRE
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában:
a
Kanadai Magyarságban!
Szerencséje örök ha házügynöke Török'
TŰRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Lakás: 485-532- 2
w t 'MVíAV J-- AWrtWAW olkdii
R CHOIKAN & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St W (Insurance Office) 769-549- 7 '
3064 Hurontario St Mississauga Ontario 270-03- 3
660 Wilson Ae (DulTerin-nűI- ) 636-150- 1
KtCollivr Street — Barrie Ont 728-440- 1
217 Kíiik Sfr=-- SlCatliarincvOnt- - '- - 682:6628
Dufferin-Eglinto- n 56 lakásos bérház egy" és két
hálószobás lakások Évi bevétel $92000 Lefizetés-$8000- 0
Kérnek érte $11000 lakásonként Nagy
Károly 532-440- 4
„Shopping Plaza" 14 üzlet van a vásárlási cen-terben
Az üzletek szerződéssel Évi bevétel
$41500 Teljes ár $325000 Nagy Károly 532-440- 4'
10 LAKÁSOS BÉRHÁZ
Pár lépésre a Bathurst St-t- ől nagyon jó karban
minden lakás kiadva 7 % első kölcsön 5 garázs
8 erkély $165000 P Galantay 532-44- 04
310 aceres farm 5 hálószobás téglaház nagy
istálló (barn) Az egész terület művelhető 7
mile-r-a "Orilliától 1 acre only $650- - 11 hwy
és 12 hwy P Galantay 532-44- 04
BÉRHÁZAK
24-Iakás- os szép baíkonos épület belső- - és külső
parkolás 1 és 2 hálószobás lakások Vételár
$13000 lakásonként Lefizetés $50000 Kitűnő al-kalmi
vétel Halász Béla 532-440- 4
52-lakás- os kb 10 éves jókarban lévő épület
1 és háromnegyed %-o- s hosszúlejáratú mortgage
Vételár $15000 lakásonként Lefizetés $90000
Halász Béla 532-440- 4
60-Iakás- os a város szívében 5 és egynegyed
%-o- s mortgage Vételár $14000 lakásonként
78 lakásos 9 éves épület 6 és három-negye- d
%-o- s mortgage évi jövedelem $155000 Vételár
$14500 lakásonként
Halász Béla 532-440- 4
Észak-Toron- to 48 lakásos bérház egy éves 100 %-o- s
parking felvonó egy és két hálószobás laká-sok
"Lefizetés $100000 Nagyon jó mortgage fel-tételekkel
Gál József 532-44- 04
Központi fekvésű 9 szobás ház jó mortgage fel-tételekkel
közel a földalattihoz és vásárlási köz-ponthoz
Lefizetés csak $6000 Gál József 532-44- 04
MIDLAND
Eladó 3 hálószobás cottage a Georgián Bay-e- n
közel Mindlandhoz Gyönyörű homokos tópart
nyugati fekvésű Kautz Ferenc 532-440- 4
4 hálószobás cottage a Sparrow Lake-e- n 150 ft
tópart A ház bútorozott új fridge villanytűz-hely
az árban foglaltatik A cottage csak 3 éves
80 mérföldre Torontótól Kautz" Ferenc 532-440- 4
116 TOWNHOUSES
Közel a Waterloo-- i egyetemhez 5 különálló épü-let
csak kétemeletes 130 kocsiparkolás 1 éves
negyedmillió dolláros bevétel évente 2 -- és 3 háló-szobás
lakások minden lakó fizeti saját villany és
fűtési számláját Első osztályú kiadási körzet csak
70 mérföldre Torontóhoz Hívja Büdy Józsefet
922-98- 95 vagy 532-440- 4
2 HÁZ ÖSSZEÉPÍTVE
Gerrard és Sherbourne körzetben 24 tágas vilá-gos
szobák teljesen bútorozva Heti bevétel $270-Plus- z
ingyen lakás a tulajdonosnak nagy hátsó-udv- ar
jó kiadási lehetőségek-csa- k $20000 lefizet-és-
A tulajdonos visszavesz eegy nyitott hosszú-lejáratú
kölcsönt 10 évre Tisztán " tartott tégla
épület Hívjon tmég ma Büdy József 922-98- 95
vagy 532-440- 4-
H
' 1 m ít: } „o-- s- 'tiöüaiacdc
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, July 21, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-07-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000494 |
Description
| Title | 000234a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | FI (] M M-- i :' ! H hí í lírf If? Ilii II M líd nr t Fii 6 i ísf I aíí 12 oldal Kanadai Magyarság (No29) 1973 július 21 A második — rosszabbul végződhetik Akinek az első házassága rosszul ban rendszerint több a panasz és sikerül és felborul — rendszerint több a probléma mint az elsőben azzal vigasztalja magát: másodszor Az ember mindig optimista és azt majd jobban meggondolja a dolgot hiszi jobb cserét csinál Csak ké- - Pedig a statisztikusok bizonyíté- - sőbb jön rá legtöbb esetben hogy kai szerint — éppen az ellenkező- - másodszorra is pórul járt vagy leg-j- e történik Évente 800 ezer válást jobb esetben — csöbörből vödör-regisztrálnak az Egyesült Álla-- be esett mokban A statisztikai adatok sze- - A pszihológusok tanulmánya rint két éven belül a férfiak fele szerint aki pénzügyi okok miatt újra nősül míg a nőknek csak egy- - vált el annak rendszerint a máso-harma- da megy újra férjhez Nem dik házasságában is anyagi ügyek-tudom hogy ennyire megfontoltak kel kezdődnek a viták Zsugori a nők vagy kevésbbc kapósak kicsinyeskedő partnerrel kelle- - A statisztika azt bizonyítja hogy metlen együttélni a teremtés koronái merészebbek De kiderült az is hogy a házas- - vállalkozóbbak vakmerőbbek társak választása másodszorra és bátrabbak mint a nők Főleg is olyan tipusú emberre esik mint — önteltebbek és 'vakon bíznak akitől szabadulni akartak Akinek magukban hogy majd ők megmu- - részeges férje volt és ütötte-vert- e tatják hogy a második házassá- - kiderül hogy másodszor is ugyan- - guk sikeres lesz! olyan részeges — link alakhoz PEDIG A TANULMÁNYOK megy hozzá Akinek kicsapongó' alapján — a második házasság- - férje vagy kokett felesége van —'"''' ' :'- - -- - ' u„_m________________ UMMER 'ÁCTION'rPRICES 0N 1973C0MPANYDEM0NSTRAT0RS I 73 POARA 2 door hardtop honey golcf automatic transmis-sio- n powensteering power disc 'brakes 368 öu in V8 R-Wdefog-- ger heavy dűly suspension rá dió floor matsxLic No 453-05- R Action Priced $3626 73 CHARGER 2 dor hardtop B ambersherwood greln W-- S- tires 318CŰ in V8 atttomatji transmission power steerit Dower disc'brakés cteluxe :Dumper g-uarais—íromt a_n_:at- - deluxe wheel covers radioy sidemouldingsR-Rmirr- c fi No BDJ-28- 5 E ActionPriced W 73 MONACO Tajitian gold automatic transmission power steering power disc brakes 360 cu in V8 R-- C mlror radio R--W defogger bodyjSidernouldings' W-S-- W tirte gold vinYlroofLic: NoBDL-él- O = Action Jticá $3980 73 MONRCO 2 door hardtop white 360 cu in V8 automatic: transrmssion power steering powenfdisc brakes radío' with rearápeakers R-Wdefogge-rR- C mirér light package body side mcnildings bluevinyl roof floor rnjftS Lic No BCR-68- 8 ffctíón Priced ?í7ŐV 73 CORONET 4 door wagon automatic transmission 318 cu in V8 power steering power disc brakes R-- C rnirror air deflector Yadio héavy duty suspensiofi body side moulding W-Wti- res deluxe wheel covers Lic No 6X6-91- 8 Action Priced $3990 i 73 NEW YORKER BROUGHAM 4 sor hardtop Tahitian gold 440 ctfc m 4-bar- rei automatic trans-mission power steering power disembrakes radio with rear speaHfers gold-painte- d stripes gold vrhylroof W-S-- W tiresde-- luxé vvteel covers Lic No- - 2 BCT-38- 5 tA j Action Prk% — $5987 I = KtmYSLER CREDITTERMSAVAtlABLEl s 1 & % I BinimitiiftTituifftmtnninitiiiinDtmtíti llll Ili I IÉÉÉÜI másodszor is ugyanolyan nőcsá-bás- zt választ vagy kacér feleséget vesz el mint amilyen az első volt De volt olyan eset is amikor egy férfi azért vált el feleségétől mert elhízott Kiderült hogy másod-szorra is ugyanolyan kövér nőhöz kötötte életét A „MÁSODIK HÁZASSÁGOT" a pszihológusok szerint rendsze-rint súlyosbbítják a gyerekek Az egyik manhatteni pszichológus aki évekig tanulmányozta a váláso-kat a következőkre hívta fel a fi-gyelmet Amelyik félnek a második házas-ságban nincs gyereke az rendsze-rint nem ismeri a gyermekekkel való bánásmód lélektanát Ennek következtében nem tud bánni a gyermekekkel Emiatt természete-sen viták és végeláthatatlan ve-szekedések kezdődhetnek Ahol viszont mindkét félnek van gye-reke ott a részrehajlások miatt indulhatnak el a családi perpatva-rok Az én gyerekem a te gyere-ked a mi gyerekünk esetét már is-merjük Nagyon kevés a kivétel ez alól Dr Sladkus a gyermekek kijelölt látogatási idejét nevezte meg az el-vált családokban a veszekedések tűzfészkének Az orvos ezt „Há-zassági virus"-na- k nevezi A legna-gyobb viták akkor kezdődnek amikor az árvaszék kimondja hogy az anya vagy az apa mikor láto-gathatja gyermekét A kifogás rend-szerint jogos mert egyik fél sem tartja be az időpontot Ha a gyere-kek a papánál vannak és az anya látogatása vasárnap reggel 9 órakor esedékes a legtöbb esetben délfelé vagy délután állít be A gyermekek szűkölve várják az apjuk dühös mert nem mehet el horgászni a második feleség pedig azért dühös hogy mindezt miért kell neki tűr-ni' DE NEM JOBB A helyzet ab-ban az esetben sem ha a papa láto-gatását várják aki legtöbb eset-ben elfelejtkezik a vizitről sőt még arról is hogy telefonáljon A ve-szekedések kivétel nélkül majd-nem inden vizit után várhatók Ennek következtében a második házasság még rosszabbul végződ-hetik mint az elsőr De az is baj hogy az elvált em-berek rendszerinti ideges gyanak-vássál figyelik "egymást Nem'akáf1" ják hogy ugyanaz mégegyszer előforduljon velük mint első házas-ságukban Ez a fokozott ideges-ség előbb-utób- b krízishez vezet A krízist rendszerint válás követi A legtöbb ember a második házas-sága után vagy abbahagyja a to-vábbi kísérletezést vagy ha na-gyon elszánt — folytatja Nagyon meggondolandó tehát a válás — figyelmeztetnek még a pszihológusok is mert a legtöbb fi-atal házastárs között vélt sérel-mek" vannak csupánamit jobb ha megbocsátanak egymásnak és előbb-utób- b elfelejtenek míg nem túlkéső Mert a válást nemcsak a házasfelek sinylik meg hanem elsősorban a gyermekek akik valóságos áldozatai lesznek a szü-lők harcának és sokszor egy életre gyógyíthatatlan sebeket kapnak Már többször bebizonyították hogy a lezüllött fiatalok rendsze-rint felbomlott családokból kerül-nek ki A pszichológusok statisz-tikája mégcsak azzal sem kecseg-teti a feleket hogy jobbra cserél-tek Ellenkezőleg — rendszerint rosszabbra Ipari és hái VILLANYSZERELÉST javításokat hálózatberendezést garanciával vállal hat eng VILLANYSZERELŐ Hívja telefonon: 633-613- 1 TÖLTSE VAKÁCIÓJÁT ATLANTIC CITYBEN A LESLIE'S NYARALÓBAN Pár lépés az óceántól Magyaros vendégszeretet Szobák reggelivel Jutányos árak Kérjen levélben vagy telefonon rezervációt INGYENES PARKOLÁS Mr és Mrs KUNSÁGI 206 PacificAvcnue Atlantic City NJ Tel: 1-609-34- 4-3442 (33) S EGY NAGYON ÉRDEKES könyv került kezembe az elmúlt hetekben amint a „kedvenc" könyvkereskedőmnél böngész-tem a polcok között Ester Wilard írta és a címe: az idomított férfi (A hölgyek talán hagyják is abba most az olvasást!) Már a bevezető oldalakon meglepő általam régis-mert igazságokkal találkoztam Többek között kijelenti a szerző hogy tulajdonképpen nem a nők hanem a férfiak vannak elnyomva ezen a furcsa világon Az asszo-nyoknak sikerült bemesélni min-denkinek — főleg a férfiaknak — hogy micsoda szerencsétlen körül-mények közé kényszerítette őket a férfitársadalom Holott ez csak egy jólsikerült legenda amit az asszonyok találtak ki határtalan ön-sajnálatuk-ban Egy hatszemélyes háztartás teendőinek elvégzése — a szerző szerint — nem vesz igénybe két óránál többet Itt a gye-rekre való felügyeletet nem számít-ja a munkának nevezhető foglala-tosságok közé Az asszonyok elterjesztették ön-magukról hogy ők azok akik a társadalomban a nehezebb terhet cipelik ők az „otthon-felelősek- " Ennek a hamis nimbusznak legel-keseredettebb terjesztői azokból az asszonyokból tevődnek akik is-ci!s-ri7rTí&tx!i£SXLM-mí?& Pf9 a) gyerektelenek akik nem tud-ják megokolni másképpen a „lázas semmittevést" amit odahaza csi-nálnak míg férjeik dolgoznak he-lyettük is b) elfuserált férjet kaptak akik nem keresnek eleget c) a csúnyák akik nem találtak maguknak egy olyan elszánt fér-fit aki eltartaná őket ezek közül sokan kitűnően megállják a helyü-ket okot adva a többieknek hogy büszkén bizonyítgathassák: — Lám milyen tehetségesek vagyunk mi nők! d) azok az emancipált nők akik-nek jólkereső férjeik vannak jó-mag- uk szintén jólfizetett állást töl-tenek be amit a férjükuruk jó ke-resete miatt bármikor abbahagy-hatnak e) ezeken kivül az az elenyé-szően kis hányada a nőknek akik tényleg szeretik a munkájukat és jól rosszul — mint általában a fér-fiak — megállják a helyüket És most még sietek hozzátenni hogy a könyvet svájci születésű hölgy írta és közép- - és dél-európ- ai társadalmak női felfogására alapí-totta könyvét AZ IGEN ÉRDEKES TÉMÁJÚ könyvnek az a része tetszett a leg-jobban ahol a szerző könnyed társalgási modorban tárgyalja hogy Délspanyolországban 2 hálószobás luxus duplex a Földközi tenger partján Csodálatos kilátás 5x7 méteres terraceról gyönyörű homokos öböl Tel: 416-961-64- 63 Dombtetőn épült 2 hálószobás luxus villa 4 km-r- e Almeria várostól fenséges kilátás szép nagy kert uszodával 5 percnyire a tengeri fürdőtől Vi-torlázás halászás napsütés egész éven át Sí-elés a közeli Sierra Nevadaban További felvi-lágosításért forduljon: 416-961-64- 63 21 ST CLAIR AVE EAST A SUBWAY MELLETT LESLIE— FINCH: Köfrontos téglabungalow faltól-fali- g szőnyegezett nappaíi-cbédl5vcl(folyosó-va és lépcsőkkel melyek a nagy háló'szotíákliozyezetnekEz egy ún „back-splil- " V hálószobás bungalow Aszülők hálójához közvetlen 2 részes fürdő van Modern konyha étkező hellyel nagy fával burkolt játszószoba és még egy jóméfetü szoba a pincében nagy és bekerített kert kőpatióval és privát behajtóval Közlekedésileg és vásárlásilag a legjobb helyen van percnyire a Subway-buszho- z és a nemrégi megnyílt Wycliffe plazához 510—12000 lefi-zetéssel két héten belül átvehető Török György tel: 961-444- 4 YONGE— DAVISVILLE: Egyedülálló téglaház 4 hálóval Ultramodern konyha és fürdő Az ebédlőből széles üveg' tolóajtó nyílik egy nagy cédrusfa napozóra- - Privát behajtó Egy tömb-nyir- e a Davisville--i földalatti megállótól Könnyű fi-nanciális feltételek mellett Török György 9614444 DOKTOR UR! Akar a város szívében egy kis palotát? Kérem hívjon sürgősen! Török György: 961-444- 4 SCARBOROUGH: 4 hálószobás téglabungalow központi léghűtéssel fel-szerelve Modern konyha fürdő bár a nagy rec room-ba- n amely mellett egy szőnyegezett játszószoba van és egy második fürdő Privát behajtó Kényszareladás! Török György 961-444- 4 AVENUE ROAD— ST CLAIR: Jelenleg 15 szobás roomingház 3 fürdővel és 3 kony-hával De olyan vevőt keresek aki két emeletet saját részére foglalna el Széles privát behajtó garázs nagy fás kert $15000 lefizetéssel azonnal átvehető -- Török'György 961-444- 4 MÁSSÁGÉ PARLOURNAK ideálisabb helyet nem talál A zónásítása ennek a 6 szobás háznak ezt lehetővé teszi a helye pedig nem lehet ideálisabb mint pár lépésnyire a Yonge-tó- l a Bay és Bloor körzetben Most az üzlettel később a te-lekkel kereshet nagy pénzeket Kérem hívjon sürgő-sen az anyagiak megbeszélése végett Török György 961-444- 4 Szükségünk van eladó házakra ha gyors megbízható és pontos kiszolgálást akar kérem hívjon bizalom-mal: Török György iroda: 961-444- 4 lakás: 485-532- 2 42G COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE Yonge-Sheppa- rd földalattinál 2 hálószobás kü-lönálló tégla bungalow basement apartment gara-g- e eladó 2 hálószobás öröklakás uszodával előnyös felté-telekkel eladó 100 akeres farm Torontótól 37 miles:ra 4 háló-szobás téglaház nagy bar' kitűnő befektetés Hívja bizalommal: $P§ Realtor 924-117- 4 HEGEDŰS LAJOST Iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0 ENDES LSZLÖT Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0 Iroda: 961-444- 4 a nők már tizenegynéhány éves korukban „kinéznek maguknak egy bolondot akit elkezdenek idomí-tani Ezekből lesznek később a „mintaférjek" A nők nem önzők: átveszik a mások által idomított alanyt is Ezeknek a mintaférjek-nek sikerült bebeszélni a legjobban mennyire nehéz munka a háztartás Ennek ellensúlyozására találták fel azt a rengeteg háztartási masinát amiknek javarészét az ég világon semmire sem lehet használni Ezt azonban a nők igen jól tudják tit-kolni" Végezetül statisztikailag bebi-zonyítja hogy a háztartási gépe-ket csaknem kizárólag férfiak ve-szik mert egy nő ilyen értelmet-lenségekre nem költi el a pénzt amit férjéből mindenféle mester-kedéssel kiszedett Egy nő — állító-lag — előbb vesz tíz tubus hupi-kék rúzst mint egy mángorló masi-nát Holott egyformán hasznave-hetetlen mindkettő Habár a rúzst avasodás után patkányméregnek is lehet használni tehát nem olyan reménytelenül hasznavehetetlen mint egy mángorló (Helsinborg) RÁTÓTH IMRE Hirdessen a szabad világ legnagyobb lapjában: a Kanadai Magyarságban! Szerencséje örök ha házügynöke Török' TŰRÖK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST Lakás: 485-532- 2 w t 'MVíAV J-- AWrtWAW olkdii R CHOIKAN & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St W (Insurance Office) 769-549- 7 ' 3064 Hurontario St Mississauga Ontario 270-03- 3 660 Wilson Ae (DulTerin-nűI- ) 636-150- 1 KtCollivr Street — Barrie Ont 728-440- 1 217 Kíiik Sfr=-- SlCatliarincvOnt- - '- - 682:6628 Dufferin-Eglinto- n 56 lakásos bérház egy" és két hálószobás lakások Évi bevétel $92000 Lefizetés-$8000- 0 Kérnek érte $11000 lakásonként Nagy Károly 532-440- 4 „Shopping Plaza" 14 üzlet van a vásárlási cen-terben Az üzletek szerződéssel Évi bevétel $41500 Teljes ár $325000 Nagy Károly 532-440- 4' 10 LAKÁSOS BÉRHÁZ Pár lépésre a Bathurst St-t- ől nagyon jó karban minden lakás kiadva 7 % első kölcsön 5 garázs 8 erkély $165000 P Galantay 532-44- 04 310 aceres farm 5 hálószobás téglaház nagy istálló (barn) Az egész terület művelhető 7 mile-r-a "Orilliától 1 acre only $650- - 11 hwy és 12 hwy P Galantay 532-44- 04 BÉRHÁZAK 24-Iakás- os szép baíkonos épület belső- - és külső parkolás 1 és 2 hálószobás lakások Vételár $13000 lakásonként Lefizetés $50000 Kitűnő al-kalmi vétel Halász Béla 532-440- 4 52-lakás- os kb 10 éves jókarban lévő épület 1 és háromnegyed %-o- s hosszúlejáratú mortgage Vételár $15000 lakásonként Lefizetés $90000 Halász Béla 532-440- 4 60-Iakás- os a város szívében 5 és egynegyed %-o- s mortgage Vételár $14000 lakásonként 78 lakásos 9 éves épület 6 és három-negye- d %-o- s mortgage évi jövedelem $155000 Vételár $14500 lakásonként Halász Béla 532-440- 4 Észak-Toron- to 48 lakásos bérház egy éves 100 %-o- s parking felvonó egy és két hálószobás laká-sok "Lefizetés $100000 Nagyon jó mortgage fel-tételekkel Gál József 532-44- 04 Központi fekvésű 9 szobás ház jó mortgage fel-tételekkel közel a földalattihoz és vásárlási köz-ponthoz Lefizetés csak $6000 Gál József 532-44- 04 MIDLAND Eladó 3 hálószobás cottage a Georgián Bay-e- n közel Mindlandhoz Gyönyörű homokos tópart nyugati fekvésű Kautz Ferenc 532-440- 4 4 hálószobás cottage a Sparrow Lake-e- n 150 ft tópart A ház bútorozott új fridge villanytűz-hely az árban foglaltatik A cottage csak 3 éves 80 mérföldre Torontótól Kautz" Ferenc 532-440- 4 116 TOWNHOUSES Közel a Waterloo-- i egyetemhez 5 különálló épü-let csak kétemeletes 130 kocsiparkolás 1 éves negyedmillió dolláros bevétel évente 2 -- és 3 háló-szobás lakások minden lakó fizeti saját villany és fűtési számláját Első osztályú kiadási körzet csak 70 mérföldre Torontóhoz Hívja Büdy Józsefet 922-98- 95 vagy 532-440- 4 2 HÁZ ÖSSZEÉPÍTVE Gerrard és Sherbourne körzetben 24 tágas vilá-gos szobák teljesen bútorozva Heti bevétel $270-Plus- z ingyen lakás a tulajdonosnak nagy hátsó-udv- ar jó kiadási lehetőségek-csa- k $20000 lefizet-és- A tulajdonos visszavesz eegy nyitott hosszú-lejáratú kölcsönt 10 évre Tisztán " tartott tégla épület Hívjon tmég ma Büdy József 922-98- 95 vagy 532-440- 4- H ' 1 m ít: } „o-- s- 'tiöüaiacdc |
Tags
Comments
Post a Comment for 000234a
