Canadan uutiset, November 22, 1923

              ^ ^ ^ ^
I
ii^''I'.. ii^yiffl'""!'iViitiQvUgj^'...,..'..1. .1'.,'.,'J.i ' . ,,." ,.',1,.'. ' '1 ' ä,.',, .. .! •
Buotfljalainen BanomalehU Canadaesa,
llmeBtyy jokalBena Torstaina.
• ••^r^^:-^'' Kuetantaja
Th« Canada NevMe^uUlehing Cp.
EHok J. Korte,! Liikkeenhoitaja.
Lavirt^ M
tiLAUÄHINNAT:
' Canadaan: $2.50^ k^
fl.60 puolelta vuodelta, 75c. 3 kuu
kaudelta ja 26 senttiä kuukaud^ta;.
; Yhdysvaltoihin Ja Snömeen: I8.M
koko vuodelta Ja $2.00 puolelta raty
ILMOITUSHINNAT/
SO ienttiä pälötatuumaltia kerran ju-lalatuna.
Pitempiaikaisille UmoilukeU
ik» kohtnulilneh alennus. HalutaanUe-l
©- Ja nimenmuattollmötukset 76 sent-lia
kerta, $2i00 Kolme kertaa. Nälmä'
amoltukset $2.00 kertaa $3.00 kclni»
Iteriftfl. APtöUltto- Ja klhlaus-llmbi.
rakflet 60c palätatunmalta. Kuolonll
moltuk»et $2.50, mulBtovärssyllä $3.00;
«yntyraällmoitukseti $1.50. Avioero»-
moitukset $2.00. ^ •
Töyt&klrjat/ tillselvitykBet. kerfiy*-
h»ttelot; lu«^to41m6ltukBet y. m. 30
senttiä tnumalt& 1
Uutisten Joukkoon ätJotulBta Ilmoi­tuksista
peritään 1^ senttiä riviltä.
Pienimmänkfn ilmoituksen hinta:on
SO sehtt Postissa tulevia ilmoituksia
ei hjrväksytä velaksi tuntemattomilta.
Poliittiset llmoltukget $1.00 tuu-
:j@ialta.' •
kalkki liikkeelle aljotut kirjeet, li-taukset
Ja luhatlovät lähetettävät
-•"ftioltteeHa: v.:.; •
CANADAN UUTf^Et,
Port Arthur, Ont.* Canada
pi i i u o r e i i i väen: koiiktiu<iesÄä M
tämä rtiieietön iiuifo. että Jin {i<»j)-
kin on hei 1 i.seii • «itt.uni.au kauttii
s a a v i u t a v a l inuiiiotta ja v a r a l l i ­suutta.
. M v i x X t.Mvät tässii Jiuiail-
.mas.sa itso.^täu;) niuulu, e)loi jo­k
u niitä olt.' lu«littamassa.
G a r f i e l d .
Oiiiif»lli^uucieu :/ ja viisaudm
välillä, on sjiuiM eri); Jos joku :
inä Itseään nujailman uiinelli>sini-:
pany ilimisenä. n|in hän ouWuko^
a.ssia. mutta \ jos ; j<>ku• katsoo ole­vansa
: Vii^aininii<;ta ;vitHUin; Tiiiiv
hän useiiiiiiiiteiV '>njkaikkoin
riu narri. —• ('OTTOU.
— - N y k y i n e n aikti on sanK'<'Ji
k o e t t e l e v a B e r l i n i n liailitnkHelle.
j o n k a «aniälla • k e r t a a tä.vlyv y-r
i t t ä ä tyydyttää seka l i i t t o u t u ­neiden
vaatimuksia V^er.saillesin
r a u h ausopiui uksen v\ t ä y t ä n ti lon )>a-no.
sta: et tä py r k iä vai k e id en. n 1 < >-
suh t eiden ; v a lii tiessä; y l i api t ä ui ä än:
v a l t a k u n n a n • si;sä.istä j ä r j e s t y s t ä.
r y t t i i t i i k o k o a i u a a n : s u u r i a vieräi-den
A^iiliiiittiain N^ärafitoja;
l ^ i p k k i k i h ; : : Nänra ; hank
Ktt t a i il stiol u i s a Ji k an ppalaseeiv
and)a>nuitla- osioksi jh^^^^
»Ullia e r ä i t ä u i k c i i n a i s i a ; lainoja;;
Sekä vielä l\Ui*()|tani^rllir: d i sk
to fVprosenttiiiiy; joten saatin
keaV suhde kotijuaiseti Jkorkokaji-nail
ja -ulkoinaislen velkaiu ;kii-l
u u k i e n väHile. ;
K u n vuoden .saro n y i on 1 uot -
tanut pettyjuyksen: j a Ixäuppäta-
^0 ./yieeiisä:"f)n (isottanut ej)äsuo-;
t uisa ä > s UI 1 n la ä, ^ o n : J^u < i in en i *a n k-k
i rientänyt kovtvttaniaaiv dis­k
o n Iloa:\ja: snnia 11 a\ottunuI A n i
i ' i k a s l a , 10 iniljv:/cl61;lä
8i Vo nn^ n V y a l u i d l a pOl i l i i k ka a : ; l u e-täim,
pyi'lvimyksellä ; M u i n k k ia
niäahan vierasta paaönuta' n i in
t:Ur\'allisossa l i v u o d o s s a k i l i n : s i i i | i -
•kin.,-:-^;-;.,: ;:'..;'"v;:.:
: v>^atio^
Ku i;l annissa, N1 r .>: NV.ee k s..: o ii : 1 ai -
lian nierkin.uästä' Aiiieri]vassa iK
n i o i t t a n u t . . 'O ^vilJk1\a. o l i k in
ti)ist.<'ha va '. ny k y i i ä n : Ylidysväl-h
h i t t a .vaikea^()ir\saii:Oäy^
n e n e s t ä i s i " s i l ä s ä a i i u i s t a.
— Merihitt äiUi jout u n e j d e n ' läi-
:\O-i en • r a d i o lennä tt i iiiet ny a t
niättä ^tiioitanut/ vTiein se­p
a r a t i s t i e n ™ j o i t a Hatiskitii-; M
V Canadan tftitlBls^a;.loinatt^ :julki^;e«t.i aseltuj • l i i ke
-*Owit^öt^l^efite^^::^^
lehden konttoriin st^ka vanha että uu-aivOfiOlt^^
.,.- •(Thif. -Canada •Npy^):.;::
The;' FlniMsh .:NeWapaper ^ltt ;Cftnada. jnoesta: v K t e v d e s l i i ; muuhun . J>äk-
Published every Thuröday by I '.^ • / v i i i •• •
•The Cähöda Nevys PubllshlngCo.; •?saan.^^,:^^^^
.:- ErickJ. Korte, Manager:^v.:: : tajtisivat- koltta alusta alkaon^
Lauri Maunu, Edltor. • T it • .• t i i v
va.aran;:\)oka scliaii^essa^.nueli^tVo-mäsfiä
yrityksessä ' j ) i i T i ' : : k a i k k i e i r
' ta: huplestvnn'ista:^
/ B u u r i a iiuojen epäit('.-|loisiia laajall^v leviniiyltä pessi
inisiniä^ • ;v :; y l f ensä'' t i l a n -
teesta.: ICuro|»assM, Y»!i::|»aiikk.i. le-:
;vjitfiiniällä '('(Iällisiä: 1 ietoja^ Suo-,
hiestä. :saanut k y i n n i e n e n i n i l j (>
•iiati; (lällai-in; l a i n i i n s i j o i t e t u k si
ujerkitsijötllif yii]])iiri luiko \'h-dysväIlojaV
SjiiMi. .<»n • 1 n p l u .va r-
.iua :poh.ia :iiiyc)slviii . y a s t a j s j l l e l a i -
liäopi:?t'a t sionejl l e ;V.: :
t i i m i n e n . iSe ei k a i k e k s i , onnek­si
johtanut siihen, .millin ; .sei»a-rnti.
stit tähtäsivät — näiden alu­eiden
erottamiseen yalt akuinra I-Daliy
Newa Bldg., Port Arthur* Ont
CANADAN UUTISET
is welcoroed and
höm^ fn the Dominion It is the otily
dlrect advertifling medium for those
manufacturers and merchants who
uifh to cpeate and build a profltable
and permahent demand for tbeli; prod-
Qcts and merohahdiHe by the large and
ever groTrlngFihnish population resld*
Ing: in Canada. Place your trial ad
vertlsement and get reaulta.
AdTertisihg ratea 50c per liicsh. r
Polltical advft. $1.00 per Incli.
AÄvertlH<?ntient8 muet reach our.of-tloe
WedneBday noon te appear on
Th«rsday'8 llBBue. •
•r fiubgcriptiön price in Canada $2.50
per year, United States and otber
Counlrles $3.50 per year In adyance.
asifille sotakorvausmaksujen;
) ^ e r »m i s< • U e. Ive i n i n m a a, t ii r k e i n e
K u h r i n 1 leolliHuusahu.dneen. .•'on
Saksa n k o r k e a l l e kehi t et y iv ti; ol-l
i s u u s t p i m i n n a n Icehtn. m u t ta
mnitsta - v a l t a kunnas) a y?- f r i l i e en
. r i i s t e t t y n ä saat laisi sen nVerkitys
supistua h y v i n k i n pieneksi, s i l i ii
: i lm a n sak sainista pääomaa., sa k-saUiisla.
te.knii k k a a j ä saksa la i s-ta
kulutusta ei K s s e n i n . Bn<'lvu-uiin.
. E l b e r i e l t - B a r m e n i i i y, h i .
I k a u p u n k i eii te h d a s t u o t a n td a \- ui­ta
i s i pitiiä tii p t t a v a l l a k anna II a.
M u t t a pait.si t a h u u l o l l i s i a vai­k
e u k s i a on Saksalla : e d e s s ä ä n:
p a l j o n muita huplestuUavia asi­o
i t a , jotka, viinie a i k o i n a näyttä­vät
alkaneen kehittyä' määrät­t
y y n suuntaansa. Kutisen kruu-fOnsiniäisei
teli ok ka a t ()i lo-lustijsaseet
leniokcnicii a vastaan
o l i v a t . tnv }>aräl)olisel; peilit, j o i ta
käylettiin- v. : 1918 i)Uoluslettaes-sa.
P.arisia ja j o i l l a 1 2 - - 1 5 km :n
( n y k y i s i n r)0 k i n c l i i isyydellä
v o i t i i n saada : k u u l l u k s i lentoko­neen
ääni. Niistii saksal^
se?.ta koneesta, jntka. V. l i H S y-r
i l t i v ä i hyökiitävl^irisia vastiiiim
on n i s tu i a i noa st a a n : eli' 9 pros.
pä ;i St'i nään .• liuoin a a ma 1 l o i n a s l i
p e r i l l e . ; k u n taas muiden lähene-lujuen
t o d e t l i i i r ajoissa ja suun­n
a t t i i n tuli niitä vastaan siljä
m a a i I nia I) ka i k i 11 a \- es i 11 ä pe 1 a sV
t a ne e i . sa t o j a, jo| »ii; t ii ha nsi a k i n .
i 11 mi s 11 e h k i ii v a r h i a s t a pe i-ik a d o s-l
a . Kun t i i n n e t l u kausaihväli-n
e i i hätä m e r k k i " S . (). S . " I e n -
11 ii t e l ii i i i i a v a r u u < i e n ka i k i i l o
s u u n t i i 11 e, n i i n aina s a t t u u lähi:
m a i l l a o l e m a a n j o k u alus, j o ka
i n a h d o l l i s i n j m a i i nopeasti r i e i i -
täii hiitäiin j o u t u n e i d e n a v u k s i.
" . M u t i a laii<>^alon s i i h k i i t y s ei o l e
osoi t ta u t l i n u t : k ä y t a i ii i <»I li se k s i y k
s i l l o i n a a n vesiIIä. vaan -..niyiiskin
( • r i i n i a a s e i i d i i i l l a . joissa. . i i i h i n i - :
pi i n i i a a p i i re i h i n on • k y i n n i en ie n.
m a i l i e n liiat k a . Kräs n a i n e n , j o ­ka
iiiieliensii,. . k u l t a k a i v o k . s en
l y ö n j o h l a j a n kanssa o l i l i i h t e ny
\ V i n n i p e i r - j ä r v e i i iläi-annikolle,
j o u t u i . s i e l l ä l a p s i v u o t e e s e e n ja
o l i _. viiliä Iiii •ineneltnii henk(Uisii.
\ ' a i m o n m i e s oli j u o n u t ninka-n
a a t i . lanjiatt o i u a n Jeiiniil i n l a i t ­teen
v . j o h o n , p a i t s i v a s l a a n o t l o -
k o n e t l a . s i s i l l l y i . ' n i y i i s . l ä h e t y s -
a j i a r a a l i i . ' . S i Iiii • l.iiin i' i . vielä n i ­in
t > II n ä t l ä n y t : k o k e i 11 a . inult.a
n y i to.sitar[)e.i'n t-nljen Iiii l i a l k oi
l i i h e t t i i i i l i ä t i i i n c r k k e j i i , : saach-n
p i i k i i l l i s e n työskentrjyn^ j ä l k e en
v a s t a u k s e n (irand . h \ ) r k s ' i s t a . .
l * o h j i ) i s - l ) a k o t a s t a . . T ä l l e ' ase­ina
Ile niies' s e l i t t i t i l a n t e e n p y y -
tii ei 1, - et l i i asia s l a i I m o i t e t ta is i i n
\\'inni])('i^]in; j ; i .•^ieitii t o i m i t e l ­t
a i s i i n l i i ä k ä r i n a p i i a . \Vinnipe-
^ r i s t i i 1 ii 1 u> t e 11 ii n i 111 ui i t ii s [hl 1 u d i -
mi tse eräälle \ V i n n i p e ^ ' - j i i r v im
T i i n s i r a n n a l l a a s n v a l l e l ä i i k i i r i l l e;
j o k a . k i i i - e e s l l lähti niat k a a n ja;
o n n i s i u i p e l a s t a i i i a a n se k ii i i i d in
et l i i l a p s e n heii^^en. .
Ivan^^attoinalia l e n n i i t y k s e l l i i ja
r a d i o i n i h e l i m e l l a on y i i m e a i k a i -
^käis.ista'• k ( ' k s i n n o i s ] i i ^ . i i i i l i i s i i i i -
r i m i n a i . . ' k-cliilysnialido|JisurKlet-lcäyiii
u n i l i l i s . ; liedot u . A v i i l i i y k s e cn
a l a l l a . . N i i n p i a n kiiin. lähetys-a
p a r a a t i t Voidaan v a l m i s t a a ; sei-la
is ('On m uot oi) n. el tii n e l i i i U a i i -
si S u o m e n o r p o l a s t e n h y v ä k s i , ;
/ K o k o () n 11 i n e i ' l vara l , • iny i>s kin
lie . j o t k a m u i l l a k e r ä y k s i l l i l ja
1 a li j oi t r i k s i l la saadaan, o n s o \u -
v i n lähettäii slnn-aan y h i l i s t y k -
s e l l e • o s o i t t e e l l a : " K o t e j a K o ­fi
i I r o i n i Ile J j a p s i l l f .Ani i n k a t n
7, H e l s i n k i . Suomi- - F i n l a n d.
V v V l i d i s t y s .sekä sen j o h t a v a l i e i i -
k i l i i . T a s i i v a l l a n p r e s i d e n t i n jnio-l
i s o . ovat k a i k i s t a ' l a l i j ( ) i t u k s i s t a
k i i l o H i s e l . ^
. M o n t r e a l i s s a . ('ai.iadas.sa. inar-ra
sk u u n 12: p : i l i l l.)2:1.
B c i t v ; d i i r . n ( d i ' l l l \ a u l i a n h e i m o.
Amerikan bolshevikit;.
Enterod as second c l a s B mall maV
ler, D«c. 1, 1915, at the Post Office et
Port Arthur, Ontario, Canada.
t ^ E AIM ÖF THiE CANAÖ
• - . - : \ - v . ^ - I UUTISET.
t o hefp preserve the Ideals and
tsicred traditiona bf this, our adopted
sountry, the Dominion of Canada: 76
obeerve Its Iaw8 and inspire öthers to
>epect and obey them: Tp strlve
.•rtceaslngiytötjuickeh the pubilc'8
wnee of civIc duty: In airway8 to aid , . ,
I h maklng this country grcater and . t u m p r i n s sm paluu l i o l l a u n i s ta
better than vyelfound It. ' maa t i l a l l e e n S l o s i a s s a on antäuu
V : : monarkisteilh' vettä, myll.j^-n. daan keskittäii uuiärättyyn suun-seiimnikvjella,,
«dtii i:> ainnui
maahan j a '('M sai palata t a k a i - j s a ja kuljeitishidppoudi-n v t n . k s i.
S in onnistumat tä päasemäiiu. itse 1 so v e l i uy at. y 1 e i s e e n kä'ytänti')()n,:
kaupiint<in. ylärniolelle.
T o i n e n ase on a i v a n uusi s< ak-s
a l a i n e i i keksint<i, josta annet­t
i i n tietoja " . A e r o Sport in '* v i i ­me
h uit t i k u u n 28 p :n n umerossju
Tämiin ; aseen uiuodostaa apj)a-r
aa t t i . j o ka "nynnyt tää h y vi n : vo i-
"makkaita., i n i i t t a l y l i y i t i i eh'ktro-mag'neeltisia.
aaltoja, jotka voi-:
Räska.smielisvl-.s on; usein
k e v y t m i e l i s y y d e n seuraus. .
/•::;;^;.;:::^.-:-:v _ . _ ... ^ ^
: : . — . K e n ei. t o i s t en tyhmyydestä.
opi, ..hun on itse tyhmä eikä tulo
;an vii.sn*
_ l a t e t tu kyynel on p a -
; r a n t u v a n i p i . -kuin r a k k a u d e n .ia
onnen armajit.tfva h3'uiy!
— ITedelniän kypsytieisyydt-n
m e r k k i on. k a u n e u s ; luonteen
nt4ttapim oti ystävälli.syys j u sy­dämen
hyvy.VvS.
S i i r a k s a i i o o : monta on k a a ­t
u n u t miekan terän kantta, mut­ta
ei i i i i n monta; k u m m i n k a au
k u i n ilkeäin kielten k a u h a.
l i s k o l l i n e n ystävä o n k a l -
ipi kniu; k u l t a — lääke kur^
.jnutecn, ainoa ojnistamisen, ar­voinen.
T ä .siehi on lunten ; or­vokki,
joka ; kasvaa matalana,
laskee päänsä alaspjäin ja • kät-kee
itsensä, omiiiilehtiinsä.
— Ole mitä olet.| Pääasia on,
että pyrit eteenjiäin ja ylöspäin.
Kteenpäin pääsee työn ja ylös­päin
opin avulla. >
: - - l^apsuvts, sanotaan, on on-;
neli isin aika elämässä. Vähinko,
että täyty.v tulla yanhaksi tie*
taakseen sen.
K a k s i ^ v a u h a a Vhallitsijasukuä,
pre.ssilainen l l o h e n z o l l e r n jd b a i -
* j j e r i l a i n e n r \Vittel ba e It, kil pä i I ee
j vaitai.stuimesta. B a i j e r i s t a käsin
.,; I a l k a n u t . . -maa i l m a nsod a i i ; ke n-r
. a a l in liUdenVloi-ffin : ja las-cistipääminist(
u-i; Hi11 erin johta­ma
y ali nn k a a p p a u s y r i t y s : sa a t i i n
t-o.sin k u k i s t e t u k s i . Hiutta; so ei
^uinkaäiv ' o s o i t a monarkistien
:heikkpiittä; ' 1 t e i d än ; t a p p i o n sa
-sanotaaii; jo.htiineeiv siit ä ; sei kas-ta,
että m o n a r k i s t i t ^eiviit voineet
sopia yksimielisestä toiminnasta
jommankumhian shvun hyväksi.
Epä vi ra l i i s e s l i ; ; kerrotaan, että:
v a l t a k u n im n moiiarkiaksi j u l i s ­t
a m i n e n on j o päätetty asia. •
:;;; H i n n a k k a i n monarkian oltidja
uhkaa idästäpäin bolshevikivaa­ra.
Kotiniaisten kommunistien
tiedetään suunnittelevan yleisi?
nousua ja odottavan V e n ä j än
punaista armeijaa avukseen. Pa-
'himtnassa tapauksessa saattaa
käydä ; n i i n . että asianomaisten
on v a l i t t a v a m o n a r k i a n ja kora-n
n i u i s m i n väliltii. E d e l l i n e n saat­t
a i s i näissä oloissa inei'kitä val­t
a k u n n a n sisäisen j ä r j e s t y k s en
e h e y t ym i s t ä , jälkimäinen .ylei­sen
sekasorron j k a n a r k i a n aika*
mi st a. Millä ta vai la l i i t t o l a i s et
m o n a r k i a n palautumiseen stiiita-
\it u i s i v a t , e i v a r m a s t i ole t i edo s- •
sa, mutta bolshevismin valtaan-pääsy
olisi surmaniskti k a i k i l le
S a k s a n eheytymiseen, j ä 1 l e e n r a -
kentaniiscen 'ja valoisaan; tule­vaisuuteen;
a.setetuille t o i v e i l l e.
taan. Kun nämä aallot koht aa­sa
a I t ä a k a 11 k a i ne n i \\ i d i s a s n k as
ja. e r i i m a a n e l ä j ä on y i i l ä n v i t l a i ­sessa
yhieydessä sunriMi .niaail-i
n a u . kaiij^sa.
A m e i - i k a n V i u l y s v a l l o i s s a • oti
i l o i n p u o l i s e u i n i I j o o n a a ho Is 11 e v i
k i a . .Monel heistä ovat n i i n pu
n a s i a k u i n olla Voi, t o i s i e n olles
sa V ii h iii i ha a l e a n i | > i a .;j a :' ni 11 i hi n
mi(."(iompiin värei11in. ; v e r r ;11 t a y ia
. M l i t t a iiiin |>aljon k n i n iiiiiii;
m OS k o \- ; i 1 a i su u (1 e ir e;( li i s 1 a j at hoi
l a a y a l k i t i ' •iyöliiispindin-esia "' j
t y ö i ä i s i i n k i n i I i i m i s e s j a a i i " . ;<>
t o t i i u s k n i l e n k i n s<\ cltii siini in
osa :; In-isj ä ci. i ' l e ; ' i n i l 1 o i n k a a n
n ii 111 lyt k.iiiisä ii., rt; liel I i seii ty<"'-;i
t liot 1 a m a a kä iisiiä : :kii:i11 h i e j i
isäiiu\-:i*aitsi • . ; i m m a l t i a j 2 i l a a t t o n ; i -
tjI. s y n i i y n n i i i s i ä ;: s n i i n j u e k s . ; ] j i i i.
. k n u i im ;: ho I s h e v i k e i h i n ka n ' : ( r i - ;
1)(d sh e \M k e j a, 11 i (; n n o i t s i j o i t a . ' • •
|)rt l a j i a , iiii p i H ' j ä . s a i i : o i i V a l e h t i en
i r . i i i i i i l a j i a y. nf. j a u s e i d e n n a i s -
> ^ l i d i s i y s t i 'n t o i m i n t a - on em-m-i
i i i i n tai v i i h e i n m i i i i t i i m i i n mos-
^ k o v a l a i s e n v a l t i k a n j o in 1 e l i a \-is-
. ' : . M i i n l a n i a t ihmiset i.;ipa;i\-a:l
s a n o a , el I ii mi tii jti e r k i l s e e v y k si
p n o li' I n i l j o o i i a ; i I >ol s he v i k iii 1 oi s-
! a: ^ s a l a a miljo on aa ; - k ii s i l i ii v i in
k a n s a k u n n a n ;. k e s k i i i i d e s s a . ne-,
h i i n . ovat sieilii k n i i i l i i l m i i h i i k k i -
n ii. 1 a i k i n assa k n.n I n mat t <) m i s-,
sä.. M u t t a he u n o l i l a vai. sen. eV-
.1 i l nä m ii : | n i n a l i [ u i n lieihit l a j at
(>val •; l o i i n i n i i a n v i i k f i i - , ; jo k a i n e n:
h e is tii \a..^iaa siinä sulit e t v s s a i n o -
iHMi "laN^allisiMi i h m i s e n pai k k a; i:
; i ^ ä n a a t l isossa . k i i l i k - o m i e l i s y y d e . - i -
s i i ä i l '; e i v ä t lio j i i l ä a i n u l l a k a a ii
i i l a i s n l i t t a h y v ä k s e e n käyt l i i n i i i t -
t i i ; j a j u l k e a s s a h i i i k ä i l e l n ä l l t ' -
m y y i l e s s i i i i n r o h k - o i e v a i he i u n -
k e i i t n a • s i n n e k i n , j o h o n - s ä ä d y H i -
' t l i i s i l l o i n a i n a k i n t e j i d i i i i n . s u i i -
H; 11 i.m oi si a ; . ht i.Oj e n n u k s i ^ i t n II i i n
nähden, . e l l e i j i y k y i s l i i t n l l i l a k ia
CO k (111 a a n k 11 m ot t a i s ik a a n . ; .
T ä m i i n : eii.y la n t i l a i s e n ennus-i
i k s e t c i v i i i siis oie e r i l l ä i;n iiit
n o i t i a v i a , ei a i n a k a a n a m e r i k a-a
i s i l l e , joi l<a a j a l t a - l e v ä t oman
u i a a i i - parasta. , c n e i i i m i i n k u in
! n . u ' l a n n i n tai j n u j d e i i t e o l l i s u i i s -
l n a i (1 e n ; 1 ryi»! y m i s iii. jot k a ] lii äsi -
si.\-;il niit t i i m i i i i n sa(h)ii A i i i e r i -
san ma r k k i i l o i l t a . • 1 n l l i u t i i l i na
kumot Uksi .Miiii: taasen lYilee
d c l no k i' aa tl i e i i V (i il 1 oo 11 Ull ev i s sa
\a a l e i s s i i , ei SI-k ii ii ii. i il [a ei i e(h'l-lii
k e r r o t u i c n n u s i u k s f i liiicHiii-
0( Ui, i i i t 1 ost ; n i e k e tii iii r i y i t s i c e n t e -
l y y i i ; e i i n i i s j i i s t e n - t o t c i i j f a m i s e k -
si; ; , I v n j r l a n t i l a i s e n ' ; a ; j^
e i i k i i i ovat l i i i i i e i i o m i a a n j a dn
11 ii 1 r teli i iyl y ; I a sk el n i an.>a:; •. i m i a n
k a t s a n l o k antan.sa. niukais(>st i
mut ta, j (IS sei la isi a 1a sk el m ia yli;
p i i i i l i i än \oidaa.n . 1 i - i i d i i . on s i l ­l
o i n j o k a i s e l l a ; V lu l y s y n 11 iii n a-s
1 ikkaa Ihi syy lii • r y ) i i v i i va. k a ; i s-l
i m i f l timiliiii. miki'i o i i liilui- l h '.
n a a p u t - e i l i e e i i : ka.iisalleen ;. : j a -
Iliaalleen ole\ a •edjdiisenij i i , . i r y -
ky isei 1 11 y V;i n aja n j a 1 k i i m i n e i i k o
\'ai . v;i p a a l i : k ai i p a . i i . ; IcVnualie a-s
e l l i Il i l i i i e11. - - ' . C ; . ! ' . S . • j:: ;
Nylyrinen - kurssimme ralialäk^
;:.tyksiile' S U O M E E N V;;".;.
ja
se ön
Myös myÖmint^Vpänkki-Gäoit^
^ia ;(j5hekkejä)^ . m a r k o i s s a ylll/'
(haiidt. k u r s s i n j ä l k e e n j a e r i k o i
3 i a , ; k oi in eri prosentin- k o r k oa
t ä v i ä Kiitkmiiajicn shekkejä dJ
lareis.sä, j o t k a Suomessa lunpj ^
taan .siellä vo i m a ssa - o 1 o va n do^'9-
f i n k u r s s i n j i i l k e e n.
Lähetyskulut ralialähetyksi\k
p o s t i n kautta on 15c. summil}'»
a l l e 5!^20..0d;; s i tä suuremmilta sum­m
i l t a niitiiän kidu j a ei peritä, o •
; Lä.hetyskuli]t; sähköteitse^
-$3.56 k n i k i l t a summilta.
Ot"i
K a i k k i lähetykset osoitetaars
po.stin kautta; jos sähkösano/na-lälkMystä
ei ^rikoiHe.sti pyydetii.
Tuloi itsenäisyysjuhlista Suomen
orpolasten hyväksi.
; • ! o i d i i k u u n alussa t ä n ä k i n v u o n ­na
v i e i e t i i i i t i A m e r i k a n .suoma­l
a i s t e n k e s k u u d e s s a v i i k o k o l a a -
;; T o d e l l i n e n aateluus.
- T n d e l l i s i m m a t s a n k a r i ! i f i r e l ja
a a I e li s n a i s et o \ • a i i'; 11' i o i e i ii i n i .• e.-
nlii li n i i t , ; sa i i o o ; < I r ea i N< ''rt h e r i :
r a u j a r i . o i j u l i i o k u n n a n -.J'MI1I»MOI:
j . ( ( I l t a j a . ; .\1 r. 1 J Ö i i i s I I i i i . -'<> 1 i• n
o i u i i r s i l m i n n i i j i i i y i . " • . Iriiii ; j a i -
k a a . '• l i i o t i e s s a rarm;: i ' i i t kei i !• i -
rissii ; [.lalasoii r.iiimiiii. .ji-iica olisi'
k y l l i r i : ;irH-( i.k a s v a i h e e k s i : s e l j a i se
i ; i n ID esi a r i n ' ;• !•: i i i li l i e m h r ; ; m t in.'
m a a l a u k s e e n ---; ii i i i ; 1 ui i i i i i i i i iiii ssii^^^^
1 a l o i i s i d i m i s s i i a i i . ' ; ; . a h e r t a e u .aa-
:i[N ist a. - .-^\7tt'hai.n: iii aa'ii.;: ^iiiyiii iii ii n.,
j i ) ! i;i • hi i n e n :pe-riiceu.:-;i . i i i s i - u i l l i i,
p . o j i l l a a n ja t y i 1 iiriliiiiin.« jo! ka
i<aiivki. ;ovat t e r v ei iii j a i o i m i t i . l a -
lia l u i s i a . ; oi is i ka ik k ra - k y 11 r k s i ;
( n d i l a i i s :valli!-^er : liuoneis^a ja
1 a\'(.'i.->sa ja> k a i i s k i a l l a loistaa
.i-aijvkiiän; l i i r r n i e l i i n i äh :,iäljet.; i p . i -
i i i e l i n it te n kiit Ien teot . . . ' .;/. -;>,^ ^
::-. ' ( ) h s i i i i l i ; k u u l l a ja : ' l i i i h d i i ; et-f
ii k a u p u n k i l a i s e t , j o i k a aiiia. o-v
a l " käfk k i i l l ä ni m i i t e l e miiii.n
i n i i a l a i s i a *' i n o n k k a "' - n i u i i t y k s i l -
a kaa 1 äh e ' y k s e n n e ya«";.
taamdla.iau j a lähettiijiiii. osoifr
t e o l l a varustctlutia- osoi tie ('II».
fn Department
ö
. - - r c r t i s t e t U i V. 1874.— ;-
Ararat y l i . . . . . . . . . .$3.000,000.00. ^
• J<irj(j)ittakaa suomeksi; meillä
on kuusi .suomalaista liikkeessäm-'
me.
s y y t t ä . k n u u H i i l i a v a i . ' j a elämiin- ' l i i \,. m. v i i i i e i i i n u i n k i i n n i o i l ust ;.•
l - i i : : :
' vte^x^-'-s-: ••
— Joka kebnu omalla voimal-»
l i ) m j a työllään ponnistelieensa
esiin,; ei ole vielä säannt työtään
valmiiksi.
~- "Rikkauden etuisuudet jää-viit
niidep luojalle, ei niiden pe.
Emerson.
v ä l r i i j ä h d y s n i o o t t o r i u . a t h e u t t a - j j a n nia a n j u h l i a S u o m e n i t s e n ä i -
vaiy ne s y t y t y k s e s s ä täyd(dlis(;u s y y d e n n u i i s t o k s i . .Monen tno-häiri
«"utymisen; ; ; ; ; niinkävuoksi l u i s i a n ä i s t i i - j u h l i s t a kiMMyneel
n i o O t t o r i p y s ä h t y y . -; t u l o t , a n n e l t i i n S u o n i e n o r p o l a sr
M a a l i s k i i u s s a k o k e i l i v a i .Sie- t e n liy v i i k s i . N iii n k a r t t u i kati-meus-
tirmau iusintiiirii tällä k o - •niitä summia Suonien rahassii
noella : : ^ (autoo u ' ' s o v i t e t t u i n a i : f itot a tai-koi i n st ii vart en, j o k a du
P o t s d a n i e r Slrassidla ;{^erlitTissä ! n i i t i i j a l o i i i jä j o k a niitii suurim-sillä
tuloksella, ett i l koko auto- massa miiäriissii liini mittäii A m e-l
i i k e n n e I i)ysähtyi. Kokeilut o-, r i k a n suohialaisten, sydämiä. ;. ^
vat edelleen osoittatieet, että:kd- Suotavaa olisi e t t ä d l s e n i i i s y y s -
. n e ; A-äiktittaa: ainä^-1^
nousevalta etiiisyydelta, i V l i a ­ni
a i n i l t ii a i k a k a u s k i r j a katsoo
tämiin v u o k s i että saksa l a i s e t ; o-
Vat iiiytäneel koinon, j o n k a ti-v
u l l a he voivat p a k o i t t a a k a i k ki
Ien l o k o n e id. laskeutuma a n lua i -
h in tai a i n a k i n iiysälidyttä määri
koneen.sa lö: km :n etäisyydellä
alt teosta. ^. .-:"•;.•:•-'-.' • y^.
;; ~- V.' k. 24. piiä ilmestyneessä
Fijianstidenderi n :o.ssa lausutaan
Suomea koskevassa kappaleessa
seuraavaa: ;;,'-^-yy^yy -^-v;->•::•:;
*' Suomefisa, jossa, erityisellä
huolella jä ymmärryksellä oh kä­sitelty
valuuttakysymystä, ori
kyetty vakauttamaan jä paran­tamaan
valuutta hyvästi öuunna-tiiliä
ja töimeenpaiinullä politii­kalla.
Kun ensin oli.i^vöimak-kaasti;
liillitty ^ kulutusta jä kei^
j i d i hl m ine niuodost u isi va1 tilai-suuksik.
si, joi hun, samalla, kiiti
.iiililitäan Suomen vapautta,
nniistetaan niitä onneitomia pie­n
o k a i s i a vanha.ssa ' kotimaassa
j o t k a ovat kadottaneet vaiihem-pansa
ja ovat koxliti ja kasva­t
u k s e n tar])eessa. Heistä, jotka
n y t ovat v i a t t o n i i a , mutta puut­teessa,
voi tulla y l i t e i s k n n i i an
l i y l k iöi t ä t a i oti n ett (unia oi euto-
— Tulevana syksynä ta[)ahtu- j a , j o s eivät hoitoa .saa. Sen .si-
V i a Y l i d y s v a l t a in i)resident in vaa-1 jaan, jos heitä r a k k a u d e l l a vaa-a
koskevissa. eUnakkoarveJtn's- f I i t a a n ja heidän kehityk.s'estään
pidetään huolta^ voivat he • kas­vaa
kunnon kansalaisi k s i , jot ka
ovat hyiidyksi isänmaa 1 leen ja
y h t e i s k u n n a l l e .
Y k s i k a i k k e i n h u o m a t t a v i n i p ia
y h d i s t y k s i ä iSuohiessa orpolasten
h u o l e h t i m i s t a v a r t e n on se, jon­k
a nimenä dll• - ' K o t e j a itöditto-m
i l l e Läpsii 1 e." j a j o k a työsken­telee
Suomen Tasavallan preisi-d
e n t i n lämminsydä misen ptioli-son,
rouva Ester Stahlbergin
j o h d o l l a . Tämä y h d i s t y ^ on saa-n
i i t suosiota j a k a n r i a t u s t a Ame-r
i i a n suomalaisten: keskuude.ssa
j a se sitä; todellaan an.saitsee,
s i l lä se tahtoo pitää huolta pie­nistä
j a t u r v a t t o m i s t a , :;• tahtoo
a u t t a a että orpojapsista k e h i t t y i ­s
i Icunnon k a n s a l a i s i a . S i l l a on
sa lausutaan, että republj kaan ien
ja demokraattien taistelu toden­na
köise.^ti t u lee t a pa Ittitmaan ny-k.
visen presidentin ('oolidgen(re­pii
bli kaa n i) j a en ti seii i-ahasto-sihteerin
\Villiam (1. MeAdoon
{demokraatti) välillä. Suuria
mahdollisuuksia sanotaan myös
olevan kolmannen puolueen e-dustajasta,
joksi ehkä asetetaan-
Henry Ford.,:;
M n i n R mahdollisina ehdokkai­na
mainitaan senaattori Iliräm
Johnsoiiia. kuvernööriä Pincho-tia,
ent. kuvernööri Lowdenia,
senaattoreita Watson ia Indianas-ta,
Wadsworthia N-ew Yorkista,
UnderWoodia Alabamasta^ Rals-tonia
Indiariasta, Gopelandia
Ke>y Yorkista ja Coxia Ohiosta^
MeAdoon sanotaan ilmoittavan
ehdokkuutensa kuukaudeti kulu­essa.
Hänen nimitystään ei to­sin
vielä voida pitää ehdottomas­ti
vannana, mutta demokräattis-ten
;}iol£eläideri > luettelossa on
pmiä lastenkoteja ja kun puut­teenalaisia
orpolapsia on enem­män
khin on koteja jaksettu pe-nistaa,
on se toisia sijöittäiiiit
hyviin yksityisiin p^rl)eisiin joi.s-saläpseV
saavat ösökse^ '
Lavoissaan tahd i'k k n u i t a iioudal-t
a v a l Jienkil i i i ei v i i i ^ r o h k e n e a-j
a l e l l a k a a n omiii lupinsa p i s t i i y -.
lyä,. Bul.s.lieviki ei . m i l l o i n k a an
l a i s k o t t e l e * -omassa l.yiissii V' o l -
: 1 essa ali... :; Se .o n aina vai i n i s ky 1 -;
viimäiiii oi)i)in.sa k a i k k i h i i v i t t ä -
v i i n lohikäiirnUMMi s i e n i e n i i i , nii­hin
ikinii v a i n . luulee voivanpa
11 i i t i i jättiiii. : .Ia - 1 a r k o i t u s (m a i ­na
sama : k iii k. e n o l e v a i s e n inuat-
1 a n i i i t on inosk o vai ai s u u i l e k s i , ^ si -
v i s t y n e i s y y d e n ; tallaaniin^ni, y k -
jsil("dliseii h e n g e n n o u s u n ja yrit-
.t el iäisyyden t ulio.amineti j a . en­nen,
kaikkea n y k y i s i e n h a l l i t u k ­s
i en ia vhieisknnt a j i i r j e s l i i j en
h a j o i t t a m i n e n , l l e i l l ä on Vhd.vs-v
a l loi ssa' i)d le h t eä ) l a l v e l i i kses-sa
an ja uusia perusteta a n y h t e -.
nään. — ( l . B . S . i : ;
Sir Arthur Balfour'in
ennustus.
; Huomatta va. hritl i lii in en va 1 -
ii<unies. Sir A r t h u r B a l i i u t r , o i i
•yksi niistä, jotka puolustivat
•Englannin uutta tulli l a k i a , k un
s i i t ä u()in k a k s i v u o t t a s i t t e n o l i
k y s y m y s maan eduskunnassa.
Nä mä / p u o l u s t a j a t sanoivat ole­v
a n En g hi Iin i n ; ; li y vi nv o i n u i l le
Viilttämätöntii, että sen tuo t l ei ta
s u o j e l l a a n ja e t t ä E n g l a n n i n r a ­j
o j e n sisäpuolelle ei voida mie­l
i n määrin ttioda ; u l k o m a i s t e t i
t e o l l i s u u k s i e n tuotteita.
N y t tämä sama mies, palattu­aan
lyhyeltä v i e r a i l u Itä a ti Y h ­dy
sv a I l o i s t a taka i s i n k o t i s e i l d u i l -
leen, on Lontoo.ssa pitämässään
pu heessa lausunu t k u i t en k i n sel­l
a i s en toivomuksen, että Y h d y s ­v
a l t a i n olisi kumottava n y k y i ­nen
t u l l i l a k i j a p a l a t t a v a t a k a i ­s
i n vapaaseen kauppaan, s. o..
a v a t t a v a ovet k a i k e n maailman
t e o l l i s u u k s i l l e i l m a n t u l l i a . 8ir
B ä l f o u r oh sen l i s ä k s i ennusta­n
u t , että v a i k k a Y h d y s v a l l o i s sa
n y k y ä ä n onkin tavattoman l i y -
vä aika, tulee se l o p p u m a an
s u u n n i l l e e n n o i n 18 k u u k a u d en
I c u l u t t u a t ä s t ä päivästä' j a huo­noa
.aikaa o n piisaava kolme,
n e l j ä v u o t t a . P a i t s i t ä t ä , ennus­taa
S i r B ä l f o u p demokraattisen
o m a i i v i l l a . l a i i s t - p i i f s i l l a . . eiviil
yItimä.rrii ' - i x i i t k i i - 1 a j u a .siiii aa-
; l e l u u t 1 a . . s i t i i . k i i n n i a k e l i i i i i , j o ka
ti n 1 e n a (»11; o 1 o m a s s a kunno 1 li se n
1'armai;iir ei11iiiihiin', iiii ieii.• jot l ; a '
sy i i n y i i ä v i i t ""Ja. Jiasvii 1 i a v a t • tii -
h i i n i n a a i l i n a a n lervi-iiä . l a p s i a,
})iiiiii y t i i p i i r i l l i i . 1 l e isi ii v o i d a an
..syy Iiii s a n o a . ; et i i i he o\-a1 m a an
s i i o h i , o v a i ; t i i m i i n k i n , m a a n t i i l e -
v ä i s t e i i toivoj(.'ii ja. pivlast u k s en
n r l i o k k a i i n i i i a 1 e s i t a i s t o l i j a 1,-" : ;:
M v . H i l l i n 1 u o m a k u y a i i s ; m a a u r .;
\ i l j e J i j ö i d e li 1111' ^ •: v a l i i l o i s t a o n l o- :
d i i i i n e i i . / ' l i i m i i s t i i olet 1 ii k i i v i i u s , "f.;
o i k e a ;ja «»ikeiii el i t i . K e n e l l e k u u - :.
I u i s i k i i n n L a ellri reh el l i s i l l e l y t i n ,
t e k i j i i i l l e . F a r i i i a r i e n vaimot ei- ^'V
v i i i ' . - ; o l e ' 1 u r l i a n p i i i v i i i s i i i suun- .
1 l i e k s i i j i i i . alit iii.sest i k a h v i k e s t (ds
tii loisiin- kTiijeskeleviä . ' " h i e n o - ;;
h e l m o j a ' ' . vaan; t y ö t e l i j i i i t i i . . t o - .
del lisissä,; - elil iniint a v o i s s a inu k a ­n
a ole y i a , ler vei lii. niin s i e l un
k u i n r n i i m i i n k i n pu oi i -st a, sa n a i - ,
la sanoen : n a i s i a , . j o i l l a p i t i i i s i ,,
[ x i l i i t t i s i s s ä k i n asioissa o l l a suu­r
i n s a n a y v i i l l ä , . k o s k a heistä on
111 a a i le .liy dl y i i j a kosk a It e i d ii n—-:;
a i o i i k i n s u u r i m m a n nsan heistil
^ .•.('läi n i i n y m ii i ii r r y k s e n s i i ^;; s i s i n ,
y d i n iiei'ust u n siiiinlötiu : t e e l i y i i -
d y n i s t i i työt i i . '.(de; siiiisfii v i i i n e u . - : . '
j a r.e h e l l i n e n , . p u l i d a s . t a v o i s s a j a .
k ii y i o k Sf' ssii. Ku i m i a "he.il 1 e ! ; — ;
{ i i . V . ^ . ^ \ '\ '-- • .: :}
V ' i i i i . .hyvien tajniin. . v l i l l i -
;tessa , ( l i i : : : i . > e r i a a l t e i l lä j a l o s t a va
v a i k u t u s . : - - \ A f i s i o t e h ' s .
Mahdollisimman pikainen toiminta.
la?
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoitta­neella
on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen maksaa aina päivän kor­keimman
kurssin rahalähetyksistä.
iftTRSSI ON TÄNÄÄN
SUOMEN 3yCAP>KKAA CANADAN DOLLARISTA,
Kaikki lähetykset osoitetaan postin kautta, jos säh-kösanomalähetystä
ei erikoisesti vaadita. Sähkötys*
maksu on $3.00 seuraavassa lueteltujen lähetysku­lujen
lisäksi. Lähetyskulut rahalahetyksille on
40c amnmilie $40.00 asti, 50c suipdlle $50.00 asti,
75e. summille $100.00 asti. Jokaiselta seui'Mvalta sa­dalta
25e. -';(•':>•; ;v-;:--;;:;i',:';^'-...';:^ •';':;^
Tiedustelkaa erikoiskurssia isoille lähetyksille.
Länettaessanne rahuja tulee vastaanottajan ja
lähett&jä,n nimet ja osoitteet kirjoittaa hyvin tar-
'kastii"^ ; ^;- ;'" '^v-' • i';- , ' - .',•?'':.
POÄT ARTHUR, OOT^ ilANADA.
I v ^ 11.' mm
•Mr