Zwilazkowiec Alliancer, July 26, 1961

              H
NR- - 60 _ iJ
i
e- -a
H zbiera i pisze
I [Imieionicz
TYBZIEFd W
Rok temu został utworzony drugi
Siniwersjtet w Toronto a dziś już
lnowi się o trzecim uniwersytecie
'Obliczenia wzkazują że liczba stu-dentów
w Toronto dojdzie w 1970
r do 36000 a wiec dwie uczelnie
Sie potrafią objqć tak dużej ilości
studiującej młodzieży
Uniw ersytet torontoński który
% tej chwili ma 14000 studentów
do 1970 r prawie ze podwoi swoje
możliwości kosztem $80000000
Terjtorium jego przesunie się o
dwa bloki na zachód poza Spadma
rAe
Około 200 imigrantów francus
kich uczciło święto narodowe
[Francji 14 lipca Głównym mów- -
ra h francuski konsul generalny
itńiv nrzv okazji wręczył krzyż ka
walerski Legii Honorowej imigran
towi Gaston Duclos za zasługi w
francuskim ruchu podziemnym
ipodczas drugiej wojny światowej
T IP T
Podczas czterodniowej konwencji
w Toronto imigranci greccy posta
nów iii wesprzeć funduszami swych
braci w Stanach Zjednoczonych i
wspólnym wysiłkiem wznieść sie- -
Rfnriiiipf Hla ereckich dzieci w Pół- -
pocncj Ameryce Będzie się on
mieścił w Boston Mass Grecy w
jKanadzie postanowili zebrać na ten
żel $75000
Ukraińskie stowarzyszenie kup- -
ców i przemysłowców postanowiły
utworzyć wspólny zarząd centralny
Zwołały one zjazd na którym po
dołały na stanowisko prezesa W J
Iswystuna adwokata z Winnipeg
11 na stanowisko wiceprezesa Eus- -
§?aee Wasyliszyna z Montrealu
#
Wydział handlowy Metropolii po
stanowił uczcić odchodzącego na
emeiyturę 31 grudnia b r prze- -
yodniczego Rady Metropolii Fred
Gardinera bankietem w którym
weźmie udział 1500 osób z pręt
jnierem J Diefenbakerem na cze
cie oraz ustanowieniem stypen-Jfd"iu- m
wysokości $20000 Fred
T3ruv aiuunier u_uj na ii_ui j- esi jjiuwuuiii-c„zącJy-:m
Rady Metropolii
R C Baetz wiceprezes Kanadyj
skiego Czerwonego Krzyża oświad-czj- }
że organizacja jego pospieszy
l wjdatną pomocą 103000 uchodź-com
w portugalskiej kolonii Ango
li którzy na skutek działań wo
jennych między białymi a Murzy-nami
musieli opuścić swe miejsce
wośei i stracili majątki
Już się zgłosiło IG rodzin w To
ronto które chcą przyjąć na miesz-kanie
studenlów afrykańskich któ
rzy studiować będą na uniwersyte-cie
w Toronto Rodziny te odstę
pują mieszkanie i utrzymanie na
Własny koszt bez obciążania ja
kichkolwiek funduszów publicznych
# #
Gottfried von Waldheim konsul
generalny Niemiec Zachodnich w
itoronto oświadczył że Metropo
lia odgrywa znaczną rolę nie tyl-ko
w koncentrowaniu się niemiec-kich
imigrantów ale jako odbior
ca impoitowanyeh towarów nie
mieckich Na 235000 Niemców któ- -
ny po drugiej wojnie światowej
osiedlili sic w Kanadzie około
150000 żyje w Ontario
Jedną z głównych atrakcji tego
rocznej wystawy będzie 15-milo- wy
maraton pływacki w którym za
powiedzieli swój udział asy pływac--
jae nanaay wieiKiej Brytanii i
Stanów Zjednoczonych Zwycięz
ca otrzyma nagrodę $ 15000
Organizatorzy CNE mają nadzie
ję że uda się im sprowadzić ma- -
3 wBEfiBBSBHSHBk
i
-- anadian Concerts cArtists Inc
i swsujfeusuiwia 7espóflwókafno Taneczno
„ Ą Mmy czny
CZERWONEJ
"ARMII
130 osób!
Po 'razr pieArwmszeyrce--w Północnej
Turaobjazdowa po Kanadzie
zacrvna t nń FpcHu alu w
Va nirti ""— 1A l_Htn tłoniml
Yictoria Calgary Edmonton
Saskatoon Regina Wtnnlpeg
Toronto Windsor Ottawa Montreal
Biedźcie ogłoszenia w mlejscowjch ¥ pismach
"TORONTO 25 26 27 29-3- 0 Sierpnia
Mapie Leaf Gardens: $6 00 S5 00
$4 00 $2 00 Kaa Biletową otwarta od 31 lipca
Montreal — Forum
S ' 8 9 10 12 13 września
00 S600 $400 $300 $2 00
S1JO
Zespół nie odwiedzi Stanów Zjed
Ępaczas tej tury
T0BOHT0
jora Gagarina z ZSRR i jego kole-gów
kom A Shepparda oraz kpt
G Grissoma w charakterze gości
na Wystaw ę
Na skutek suszy jaka nawiedzi-ła
prowincje pieryjne firma narzę-dzi
rolniczych Massey-Fergusso- n
jest zdania że zapotrzebowania na
narzędzia rolnicza zmaleją w tym
roku a w związku z tym na jeden
miesiąc zwolni 4000 swych praco-wników
w tym 3300 w Toronto
800 w Brantford i 225 w Woodstock
Po spędzeniu zwykłego urlopu w
ostatnich dwóch tygodniach sier-pnia
pracownicy ci otrzymają za-wezwanie
do pracy dopiero pod ko-niec
września
Angus MacKinnon kierownik
"Royal York Hotel" wystosował ul-timatum
do strajkujących praco-wników
hotelu że jeżeli nie wrócą
do pracy 15 lipca z dniem 16 lip-ca
zostaną automatycznie skreśleni
z listy pracowników Ultimatum
nie przestraszyło strajkujących W
dalszym ciągu pikietują oni hotel
Royal York a unia wniosła skar-gę
do sądu przeciwko kierownic-twu
hotelu o pogwałenie prawa
strajku Rozprawa odbędzie się 31
lipca
Na 1000 strajkujących około
250 do 300 wróciło do pracy resz-ta
dalej strajkuje Unia wypłaci-ła
tytułem zapomóg dla strajku-jących
około $120000
Ronald Manders lat 25 po r
drugi w okresie trzech tygodni zo-stał
pchnięty nożem przez młodo-cianego
zbrodniarza Kiedy na
stukanie otworzył drzwi bandyta
uderzył go nożem w plecy i krzy-knął:
"Masz za to żeś poszedł z
oskarżeniem na policję Za nastę-pnym
razem nóż w plecy otrzyma
ktoś inny z twej rodziny"
Lorella McGuiness lat 26 zo
stała skazana na zapłacenie $25
kary z zamianą na 30 dni aresztu
za pozostawienie w samochodzie
na placu parkowania dwojga
swoich dzieci lat 3 i 4 bez opieki
podczas gdy sama udała się do ta-werny
na piwo
Pozostawiając majątek wartości
$ 227C41 Salvatore Cutrara bogaty
kupiec torontoński testament swój
podpisał krzyżykiem ponieważ był
analfabetą
Podczas tygodniowej konwencji
Klubów Kiwanis w Toronto dele-gaci
amerykańscy wydali około $
189900 przeważnie na alkohol Po-nieważ
w tym okresie składy al-koholowe
w Ontario nie uwzglę-dniały
różnicy kursów i wymieniały
dolara amerykańskiego za kanadyj-ski
po równym kursie turyści a-meryk-ańscy
stracili dodatkowo 2
78 centa na każdym dolarze
Sąd w York Township nakazał
kontraktorowi by dodatkowo wy-płacił
$39040 trzem robotnikom
włoskim którzy pracując 11 dni
otrzymali razem zaledwie $8635
#
Drusie Buckland lat 25 kasjer-ka
w Bank of Montreal przy zbie-gu
ulic King i Bathurst po trzech
tygodniach pracy wyszła w porze
obiadowej na miasto i nie wró-ciła
Kiedy zauważono jej nieobec-ność
i otwarto szuflady w biurku
okazało się że wraz z kasjerką
zniknęło $14000 Podany przez
nią adres zamieszkania okazał się
fałszywy
Czteroletni chłopiec przebiegając
przez Church St został potrącony
przez przejeżdżający samochód Si-ła
uderzenia była tak duża że wy-rzuciła
chłopca w powietrze Na
Fzczęście rfo przeciwnej stronie
stał Dolicjant i prosto w ramiona
złapał go w powietrzu ratując
przed poważnymi potłuczeniami
Do mieszkania Ernesta Garrisou
wpadł jakiś chłopiec i krzyknął
że starszy syn Garrisona został za-bity
na ulicy przez samochód Ga-rriso- n
wybiegł na ulicę lecz nie
zauważył zbiegowiska Zaczął się
wypytywać sąsiadów czy coś nie
wiedzą o wypadku lecz dowiedział
się że nic się nie wydarzyło Zro-zumiał
więc że nieznany mu bli
żej chłopiec zakpił sobie z niego
fałszywie alarmując Wrócił więc
do domu i zgrozą zauważył że
młndszv ieeo svn liczący 17 mie
sięcy pod nieobecność wszedł do
wanny i napuścił gorącej woay
kińra eo mocno poparzyła Zawez
wał więc pogotowie lecz dziecko
zmarło w drodze do szpitala
Kokos Karambelas lat 28 chciał
naprawić swój samochód Manipu
lując w nim spowodował eksploz-- i
ję i pożar motoru Zosta} tak moc-no
poparzony że zmarł w drodze
do szpitala
Policja otrzymała telefon od nie-letn- ej
dziewczyny że pewien męż-czyzna
zaproponował jej wynagro-dzenie
o ile zgodzi się być i praco-wać
dla niego Wysłano więc przy-stojną
blondynkę policjantkę by
udawała prostytutkę Policjantka
zabrała dziewczynę i razem z nią
udała się do owego mężczyzny któ-ry
na widok przystojnej blondyn-ki
tak się zapalił że od razu za-proponował
jej S200 za tydzień
"pracy" Czeka go teraz podwój-na
kara - czerpanie dochodu z nie-rządu
i nakłanianie nieletnich
dziewcząt do tego procederu
W Scott z Port Credit zagwiz-dał
z uznaniem kiedy koło jego
apartamentu przeszły dwie kobiety
Okazało się że jedna z nich była
żoną sąsiada Luciano Monligliani
który zaobserwowawszy scenę roz-począł
awanturę W pewnym mo-mencie
kiedy sprzeczka doszła do
szczytu Monligliani zaczął wyry-wać
metalowe nogi stołu by nimi
ugodzić amatora gwizdania na ko-biety
Scottowi udało się odebrać
trzy nogi lecz czwartą dostał po
głowie Sąd odrzucił skargę Scotta
a sędzia pouczył skarżącego by
więcej nie gwizdał na czyjeś żony
W ciągu nocy policja aresztowa-ła
17 młodocianych przestępców
w wieku lat 10 - 14 wśród których
były cztery dziwczyny Złapano ich
na włamaniach i kradzieżach
Złapana na kradzieży drobnych
artykułów w sklepie Dorothy Gili
lat 34 została skazana na $ 150
kary z zamianą na 15 dni aresztu
Obozowy
Weekend 22 23 lipca to "pól-- t
metek (dwa tygodnie) akcji o-bozo- wej harcerzy i harcerek
polskich z Ontario obozujących
na Kaszubach Pierwsze trud-niejsze
dni związane z rozbi-ciem
obozu zostały dawno za-pomniane
A teraz młodzież ko-rzysta
w pełni z gier i zabaw
harcerskich z ćwiczeń na wo-dzie
i w terenie
Zmienił się trochę skład obo-zów
Część dzieci która przyje-chała
na dwutygodniowy okres
odjechała do domów za to przy-byli
nowi którzy zajęli ich miej-sca
Zakończył się już jeden obóz
całkowicie a to Kurs Drużyno-wych
dla starszych dziewcząt w
którym szkoliły się przyszłe kie-rowniczki
pracy
Kurs w opinii komendy i u-czestni- czek
wypadł bardzo dob-rze
Dziewczęta wiele skorzysta-ły
i obecnie część ich przeszła
na kolonie i obozy by praktycz-nie
stosować nabyte wiadomoś-ci
pomagając w szkoleniu młod-szych
Obóz kursu był bardzo popu-larny
o czym świadczy że na
pożegnalne ognisko w sobotę 22
lipca zebrały się wszystkie inne
obozy W ognisku wzięli też licz-nie
udział rodzice i goście któ-rych
wyjątkowo dużo zjechało
się na Kaszuby w len weekend
Ognisko prowadziła phm B
Włodarczyk a zaszczytną fun-kcję
rozpalenia ogniska obda-rzono
dwie instruktorki które z
dużym poświęceniem i z wiel-kim
wkładem pracy prowadziły
kurs tj druhny Barbarę Gło-gowską
i Krystynę Burską Kur-sist- ki zaprezentowały szereg pię-knie
wykonanych pieśni i tan-ców- „
ludowych których nauczy-ły
się w czasie trwania kursu
W niedzielę na polowej Mszy
św w katolickim Ośrodku Mło-dzieży
u ks Rafała zebrało się
ponad tysiąc osób Mszę św od-prawił
ks proboszcz J Sajewicz
kapelan harcerstwa w Kanadzie
a podniosłe kazanie wygłosił ks
Królikowski z Montrealu któ
ry po raz pierwszy odwiedził Ka-szuby
i zachwycony był tu dy-namiczną
pracą młodzieżową
A teraz parę iskierek z życia
na Kaszubach
W obozie szczepu Bałtyk (wo-dnych
harcerzy) ptaszek który
sobie przy jednym z namiotów
uwił gniazdko wyprowadził już
młode pomimo że wokół niego
harcowało bez przerwy 70 chło-paków
Jego miejsce zajął' teraz
w życiu obozowym mały' zają-czek
który odbił śię od matki
a którego wychowują 'chłopcy
Karmienie odbywa się w ten
sposób że chłopcy gryzą sałat-kę
i dopiero zgryzioną podają
z ust do pyszczka maleńkiemu
zajączkowi To samo odbywa się
i zpiciem mleka
W obozie harcerek dziewczęta
przyhołubily znowu młodego ra-coor- Ta
(szopa) który' bierze u-dz- iał
w życiu obozowym jako
pełnoprawny uczestnik Staje ze
swym opiekuńczym zastępem na
apele a jak twierdzą jego opie-kunki
na ogniskach ilekroć ich
Wszystkie AOMfYTANCf miejsca
numerowane y
H lIMlCaUfllMI
FEDEHCO FELUNl-- S
LA DOLCE 1ĄTA
wyiwletla sie od 4 sierpnia
TIVOLI THEATRE
KJCrWg" iua' ry --n!' iyw"fci""i ptoffrm&m&yftp&mpftgff! m
nf%1
'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Juty)-środ- a 26—196! STR 3 i
La Dolce Vi!a
Pod takim tytułem w kinie
"Tivoli'' przy -- zbiegu ulic Rich-mond
i Victoria będzie wyświe-tlany
film od piątku 4 sierpnia
Film został nakręcony przez
wioską wytwórnie filmową i ma
angielskie podtytuły
"La dolce vita" to jedno wiel-kie
oskarżenie nowoczesnego
poganizmu hipokryzji cynizmu
egoizmu pogoni za przyjemno-ścią
która dla wielu wydaje się
jedynym celem życia Reżyser
sięgnął po mocne środki i stwo-rzył
wstrząsające sceny deka-dencji
naszych czasów
Jlimo wysoce moralnego
aspektu film nie jest moraliza-torski
nudny Nie uczy nie na-kazuje
nie narzuca norm Spra-wy
te pozostawia do osądzenia
widzowi Stara się jedynie by
jak najwięcej zainteresować pu-bliczność
od startu do końca
Miejsca w kinie "Tivoli" są
numerowane Bliższe szczegóły
o filmie godzinach wyświetla-nia
są podane w osobnych ogło-szeniach
w "Związkowcu" Moż-na
poza tym uzyskać informacje
bezpośrednio od zarządu kina
dzwoniąc EM 4-43-41
Piknik Placówki 114
Placówka 114 SWAP urządza w
każdą niedzielę piknik wRiver Val-le- y Park przy Hwy Nr 27 o 3 Vi
mili na północ od skrzyżowania
Hwy Nr 7
Sporty słońce i radość życia
Bystry stiumień rzeki i cień pysz-nego
drzewa Słońce daje wytch-nienie
i opromienia waitości ży-cia
Do tańca przygrywa znana i lu-biana
orkiestra Miccia Zaleskiego
Bufet obficie zaopatrzony Trans-poi- t
w każdą niedzielę sprzed szko-ły
A Mickiewicza przy 905 Queen
St West od 1 lo 130 po poł
Zaprasza Komitei
"półmetek"
zastęp śpiewa to i racoon włą-cza
się do chóru
Wszystkich jednak bije obóz
"Giewontu" szczycąc się oswo-jonym
żółwiem klory na tere-nie
obozu złożył jajka i pęta się
bez żadnej obawy po obozie
Dla pocieszenia rodziców do-damy
ze stan zdrowia jest bar-dzo
dobry Poważniejszych za-chorowań
oprócz paru wypad-ków
"poison ivy" nie zanotowa-no
Jedzenie na wszystkicli obo-zach
— jak zdołaliśmy to spraw-dzić
korzystając z gościnności
prawie wszystkich jednostek —
jest nie tylko obfite ale i dosko-nale
przygotowane Wędliny pol-skie
dostarczane są na przykład
w chłodzonym samochodzie z
Toronto 2 lub 3 razy tygodnio-wo
Na wszystkicli obozacli są
panie kucharki które gotują
przy pomocy wyznaczanych służ-bowych
zastępów
Co roku widać dalszy postęp
w organizacji akcji obozowej
Oczywiście weekendy szcze-gólnie
takie jak w połowie trwa-nia
obozu kiedy zjeżdża się bar-dzo
dużo rodziców i gości wy-bijają
z rutyny życie obozowe
ale ma to swój urok i znaczenie
Rodzice zapoznają się z życiem
obozowym młodzieży a dziatwa
odrywa się trochę od tempa o-bozow- ego
i przyjemniej jest jej
znowu wrócić potem do urozmai-conych
ćwiczeniami i grami za-jęć
lak odmiennych od życia
rodzinnego
Kto u-- ' ostatni weekend odwie-dził
Kaszuby ten niezawodnie
wyjechał z przeświadczeniem
że na Kaszubach naprawdę roś-nie
prężny "Mlody-Las- " z które-go
Polonia w Kanadzie będzie
miała powód do dumy
F G
Piknik Placówki 346
Polscy weterani Kanadyjskiego
Legionu Placówka 346 140 Ossing-to- n
Ave Toronto Ont zapraszają
wszystkich członków oraz smpaty-kó- w
na swój Piknik w Parku Sha-do- w Lakę w niedzielę dnia 30-g- o lipca 1961 r
Piękne położenie parku teren
309 akrów dogodne parkowanie
($100 od samochodu) piaszczysta
i bezpieczna plaża rybołóstwo kon-na
jazda orkiestra loteria i wiele
innych niespodzianek
Odjazd autobusami z przed Pla-cówki
146 Ossington Ave Godzina
10-t- a rano cena biletu od osoby
S 150- - małe dzieci (na kolanach ro-dziców:
bezpłatnie)
W razie niepogody Piknik od-będzie
sie za dwa tygodnie w nie-dzielę
dnia 13 sierpnia b r
Serdecznie jeszcze raz prosimy
wszystkich członków oraz sympa-tyków
Placówki o poparcie tej mi-łej
imprezy
Całkowity dochód przeznaczony
na budowę domu Placówki
Spotkamy się więc na Pikniku
w Shadow Lakę
Dojazd Hwy 401 na wschód do
Hwy 48 na północ do miejsco-wości
BALLANTRAE potem York
Kd 15 na prawo
Po informację proszę telefono-wać
do p Urbańskiego tel RO
3-13-
50 Komitet Sekcja Sportowa
CO Cl
NEW TORONTO
Sala do wynajęcia
Duła 1 wygodna sala z obszerną kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy- najęcia na wesela I Inne' okazje
Informacji udzielają:
f: F Cadzala — 5 U St CL ?-5- 4)
2 J fUepltla 14S 4th St CL9-732- 5 Ł Mr$ U Rebinien — il7S-7f- h Streef
CL 9-02- 37
PRACA
POTRZEBNA osoba odpow ledzialna
do opieki nad dziećmi i cospodarMwem
w poKMej rodzinie w Ottawie Dobre
warunki i wynagrodzenie Zgodzenie
z referencjami kierować do Elżbiety
Straszak 179 Wingham Place Ottaw a2
Ont 57 - 60
POTRZEBNA starsza kobieta do pilno-wania
dziecka w ciągu dnia LE 64991
dzwonić po czwartej 59S
POTRZEBNA kobieta w średnim wieku
do prac domowej na stale Mieszkanie
na miejscu dwoje dzieci - 9 I 10 lat
Tel CL 9 8617 po 6tej 59 - 60
POTRZEBNA na stale kobieta do pro-wadzenia
własnego gospodarstwa i ople
ki nad 4 letnią dziewczynką w domu
lekarza Jliszkanle na miejscu LE
5 9917 60 - 61
rOTRZEBNl malarze DE 3-16-
64
MATRYMONIALNE
UWAGA! W sprawacti matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy pisał
ledynle na Nr Box lub podany adres
PUZYTOJNA 34 letnia Polka z okolicy
Kielc z Polski pierwszorzędna kraw-cowa
szat Mika wzrostu średniego dziel-na
gospodjni znojąca wszelkie prace
w zakres kobleccuo gospodarstwa wcho-dzące
skromnych yyymaRań Rardzo
praśnie zapoznać zdccjdownneKO solid-nego
rodaka w celu znmązwłjścla
Oferty kierować do "Związkowca" Box
600
SAMOTNA wdowa po pięćdziesiątce po-siadająca
zasob gotówkowe w banku
oraz ładne własne mieszkanie w pół-nocnym
Ontario skromnych yymneań
Pragnie zawrzeć znajomość z starszym
bez nałogów mężczyzna mającym tez
pewne materialne zabezpieczenie dla
wspólnego dobra Oferty lecz tylko zile-cdowanv-ch
do ożenku nadsyłać do
"Związkowca" l!ox 603
PRZYBYŁA na czasowy pobyt przy-stojna
szczuł Aa zgrubna blondynka
panna lat 24 mająca Uubizeplntny za-wód
łagodny charakter zdecydowana
do Jaknajrychlejszego zamązwyjscia
Pragnie zapoznać zdecydowanego do o-żen- ku iodaka bez zguumch nałogów
mająiego tutejsze obywatelstwo Zgło-szenia
jako PIINE nadsyłać do "Związ-kowca"
Uox 601
UKRAIŃSKIEJ narodowości przystojna
panną lat 30 rodem z Małopolski ma-jąca
dobry zawód-skiommc- h wymagań
zdecdowana do jaknajrychlejszego za-mązlyjs- cla Pragnie nawiązać znajo
mość z stosownym I zdecydowanym
głoszenia nadsyłać do "Związkowca"
Ilox 599
MIESZKANKA Toionta 37 letnia przy-stojna
mająca stalą prace oraz dom
woitoscl blisko J 20000 a takie ładnie
urządzono mieszkanie skromnych wj
inagań Pragnęła by tą drogą zapoznać
stosownego na meza możliwie z okolicy
lub Toronta Ofetly skierowywać do
Aclm Wydawnictwa "Związkowiec" Hox
602
AMERYKANKA polskiego pochodzenia
ładna punnn lat 21 uzi ostu średniego
skromnych wymagań zdecydowana do
szybkiego wyjścia zamąz Pragnie na-wiązać
znajomość z kawalerem który
by chcla! przenieść sic do Stanów Zje-dnoczonych
Oferty do "Związkowca"
ULA AMERYKANKI Box 590
ICIÓRA Idealnie myśląca Pani 35 - 45
lat pragnie poznać kulturalnego pana
Narodowość I niateililne warunki bez
znaczenia Zgłoszenia do "Związkowca"
Ilox601 1475 (Jiieen St West 'I oronto
Ont
iitmu i yffMamat Malarz
Niskie ceny — dobra robota
CLi 5-64-
51
41 S
Z GRUPY 1 ZPwK
UWAGA CZŁONKOWIE'
GRUPY 1 ZPwK
Mimo wakacji sekretarz finanso-wy
Grupy 1 ZPwK urzęduje stale
dwa razy w tygodniu co środę i
piątek wieczorem w Domu Związ-kowym
02 Claremont St Uprasza
się wszystkich c7łonków o przegląd-nięcie
swych książek członkowskich
i zorientowanie się czy ktoś nie
zalega z składkami Jeżeli ktoś za-lega
powinien jak najszybciej je
uiścić by nie stracić członkowstwa
i prawa do wsparcia chorobowego
oraz renty pośmiertnej
W Wójcik sekr fin
Credit Union
Masi kłopoty pieniężne? Potrze-buies- i
pożyczki? Chcesz iłoiyć swe
osiczednoiei na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć sie na iycio do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremont St Tu do two-ich
usług jest otwarta Spółdzialnln
Kredytowa (Credit Union) toron-torisklc- h
Grup ZPwK co irode od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przyj-muje
wkłady udziela pożyczki) co
płatek o tej samej godzinie (przyj-muje
wkłady I wpłaty) 1 co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynnoicl co w piv
tek
WYSTAWA NA ŚWIEŻYM
POWIETRZU
Po raz pierwszy w Toronto
odhedzie sie wystawa obrazów i
rzeźby na świeżym powietrzu na
wzór tych jakie są urządzane na
bulwarach paryskich czy w dziel-nicy
łacińskiej Będzie ona miała
miejsce na placu parkowania
"Four Seasons Motor Hotel"
przy 415 Jarvis St podczas
dwócli weekendów 5 i 6 sier-pnia
oraz 12 i 13 sierpnia
Obrazy wystawia 75 artystów
lorontońskich Obok początkują-cych
są takie tu sławy jak Ro-bert
Hedrick Jack Pollock i in-ni
Zgłosili oni celowo swój u-dz- iał
aby impreza od samego
startu nabrała znaczenia i cie-szyła
się powodzeniem
Można będzie na miejscu ku-pić
jakikolwiek obraz czy rzeźbę
Kto zmęczy się oglądaniem bę-dzie
mógł usiąść przy stoliku
pod parasolem i ochłodzić się le-moniadą
lub lodami
Bliższe szczegóły odnośnie
pierwszej wystawy artystycznej
na świeżym powietrzu w Toron-to
otrzymać można dzwoniąc
EM 4-85- 75
Gdziekolwiek: {estei- - na farmił
w mieście w lesie ciy kopalni —
polska książka będzie zawsze nai
wiernieiszym przyjacielem
LE 1-24- 91 -
Ceni zi iłowo) cyfrę S Minimum '55f za
Ogłoszenia priymue sie telefonicznie
poniedziałek do godz 1 po południu do
MIESZKANIA
2 UM MILOWA Nh pokoje r motliwos- -
cia cotounnla llloor bpauma
WA 5 KOM 47 S
DWA LKTME DOMKI (cottaRcM nnd
jeziorem McMaster w okolicy Ilnrrv's
liny do yyynnjerln na cale lato JACK
& J1LL H 11 4 Petcrboroiigh Oni lei 01 2 3452 54—01
2 rOKOjn kuchnia nad sklepem I
garaż do yyjnajecla Tel "03-443- 1
au - f
NIEUME1U0WANE 2 pokoje z kuch
nią lK 3 0042 yj OU
HAT - 2 lub 3 pokoje z kuchnia
okolica llloor - Hunnjmedn 110 0 0207
io til J
IWAY Trontowy umeblowany pokój $
7 00 tRodnloyo Spokojni dom
CM 4 7055
"nFuIAT" unicbloyyany do wiiiajecln 1 2507 cir oi
2 POKOJE I kuchnia do yyyiiajocln Ttl
IE 2 3757 Iiznonlc o szńslej 00 fil
Ń1FUME11IOWANE czyste oilnćy lone
2 3 lub 4 pokoje z kuchnia Tel 511 3312
POKńJ z mała ktirhenkn dla samot
nej Pani lei LE 7 20110
R02NE
CAFE MAY — znana ze suych dobrjcl
(lasl I ciastek Codzlennlo nowosil
3'HI Honresvnlles Am '[oronto Tel
LE 1 0303 12 III
POLSKI ZAKŁAD rHY7irnSKI 1G0U
Queen St W Pme krokńyy od Soitu
len yy Minne Itoncesyalles Upnnf
sie Polonię o ody ledzentc 53 71
5
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE' — zeyuiĄlrz I ~Hoyvni)lrz
Niskie ceny letnio Karby tylko CII
KnJriu robola Knnrnntownnn Doświad-czony
mnlurz llezpłatnu u reny Tnl
HO U 441!) 51 SOI 0
MALOWANIE paplnrowanle plastero
yynnle 1 "BralnlnK" yyjkonujn fizybko tanio Hohola uwnniMlowunu EM 0 4026
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - RADIO Nipraua "Pic- ture "I iibe" 17 Incli $15 21 Inch 21
24 Inrh J30 Itok KyiarancJI LE Jt 702" fOS
GDZIE JADAĆ
ntANirs rrtn & chips Oy lubicie
"I Ish & Chlps"7 Skosztujcie lon pizy I
smak yv rraiin'-- ) Kestauianl a heilzicrle
całkowicie zailoyyolonl Moulmy po
polsku '411 lloncesyalles Aye ()lyvaite
do II wlecz 57-0- 1
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nndyjskn kuchnia Wł-w!cltlrl- e- M i W
Ltreaśwniyakow10ie01) Qznupeernusnbjnt Wnu sTmornocnntio poS
POSZUKUJĄ PRACY
POLAK 7 rodlni prz))iyly Hilei daw
no z kraju poszukuje jakiejkolwiek
pracy najchętniej przy obrabiarkach
do metali LE 7-22- 19 Edward Gryfine
59 00
OKAZJA
IIAI!HY'S l!y "Cottaie" nad Lone Lakę
do wynajęcia - 2-r-iułe
sypialnie Jadal- nia elektrjczna kuchnia lodówka 1 mila (ul szosy 02 WA3 44I7 59 - r'i
EWOMATOEt -
OBSŁUŻYMY
APTEKA
PJFAUMACY
151 Roncesvalles Ave LEr 65452
ASEKURACJA
IIENKY W ITARAJKWICZ
Wfi7elkle'o rodzniu uhezpieczenia
1720 Oueen W - Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Oiislownie szybko 1 tanio
1475 Oueen SI W LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polaki klen z futrami Wy
konujemy nowo futra — naprawiamy
atare Czyścimy oraz przeihowujemy
Konoia gwarantowana Leny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA rURS
921 Collego Sf — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wnzyntkle naprawy samochodów przez
najiepszycn zacnowcow wykonuje atacja
benzynowa
Bałhurit & Collega Suptrteit Słatlon
480 Bathurst St — WA 1-8-
772 Otwarta w plerwazą niedziele każdego mletiąca
HARDWARE
Bloor-Lanidown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE 10861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na okazje (spe- cjalność bukiety ilubne)
356 Bathurst St Teł EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KItUŹEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe 1 naprawiamy piece gazowe lub na oliwę NTarno Products
WA 35047
668 Oueen St W EM 4-46-
18
Pismo irzeba nie tylko
czyiać ale i
pre n u mer o wać '
t"ttfe&S
fl
LE 1-2-
492
ogloizenlt Dodatkowa opłata ta Bex 11
codziennie Do wydania" (rodowego —
sobotniego — czwartek do godz 1 po poł
NAPRAWA I BUDOWY
SAFEWAY - Plumblnc & Ileating wy- miana czfcl — " Reperacjn Oczyszcza-nie
"draln" (ścieków) ObihiRn dniem
I noc M lluczak LE5 4579
59 - S 79
LICENCJONOWANY plumber eontrao
tori uykonuje nowe -- roboty 'oraz nrz- - roiiKif y u urajniK mw lJB3 U: 14)338 Y 'i naS
Wszelkio naprayvy
I przeróbki Jak:
Plaśterkę
Plombcrkęi
Szafki kuchenne
Itp &fwQf&Ę}
Wiki-ui- jc farhouo
PBIuLdowAniRczySKI
RU 1-74- 12
34 W ~3 """OW?"'
PLANY BUDOWLANE "BLUE
PRINTS" TEL HO 1-5-
975
Kl-7- 1
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
KCiekoyyjrh wykonuje tanio I fachowo
yiasz rodak Aleksander 'loczyskl tal
LE 4 50(13 1 101
WSFIK1E roboty centralnego ogrza-yianl- a
I reperacjo plumbeiskle Tel
LE 4OU10 po 0-l- eJ yilecz 50S
KRYCIC~DACHÓW zakładania rynlan
iclekodych I obijania "Insul brłek" (I-mlt- aca cegły) wszelkie porady I osza- cowania bezpłatnie Robota gwaranto-wana
Przedslęborstwo polskie A Gry-gleńc- za tel WA 2-35- 49 47f
LICENCJONOWANY elektryk wvkontiJ
yvszelkle Instalacji) elektryczne I naprą
wy Porady I oszacowania bezpłatnie
21- - nndz obsługi Tel CII 4 2001 U
IUJDOWY przebudoyvy garaie weran-dy
I roboty cementoyyo LE 3 712 po lej 39ŁS
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wizalkla roboty plumberikla — Ciyizczenla kanałów J Nlawladomikl
RU 1-4-
B21 lid
NAPIIAWA krycie umolowanle wazal
klloJRn rodzaju dachów LE 2 2714 4tpto
KHYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapóyy LE 3 11112 13S
NAPltAWIAM lodAwkl domowe i ikle-poyy- e
yvsr)Stklch modeli CII 1-30- 97
00 03
PRZEPROWADZKI
PRZEWAŻ MEDLI specjalność lodówki
slaianne opakowanie '"Iruek" zakryły
STASZEK CH4-225- J S
I1AL1IC MOVEIlS — przewozka mebli w
Tutonlo Montrealu London- - Windsor
do Innyih miejscowości Ceny umiar-kowane
— 1'rzeiyrtz ubezpieczony —
30 DewsOM St Tel LE 4 1 I0J 13S
PRZEW6Z wszystkiego — LE 3 9641
51 7tf
PRZEWOZIMY meble I wszclklegoro daju aprety - starannie 1 yynzedila
Mliiiolill! Cnrtniin EM t 07111 45S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOŁA JAZDY W polskim
Jeżyku przepisy 'dfogows' I pytania eg-zanilnacy- jm Ale Drlylnif Ktlioul 1717
llloor SI VestltO flOOIl 53-7- 9
POLSKA SZKOŁA Jazdy' "Mlkes Drl-vln- i! Scliool" Wypożyczamy wozy dy
ełiiiminow Sumienne wyszkoleni!
Wyniki fjwaranlowune 8211 llloor St
West LE2 11107 (róg Shawfbt) 383
PO LSKA Szkoła Jazi Samochodowej
w Toroiiln '" bliższe informacjo lelef
LE 5 0IS — 1090 QueonTit West '37S
Toronto liii
POLSKI GARAŻ
RrCCMT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 karoserii
Tanio dobrze - robola gwarantowana
J Mrowieć wlaić
2264JDundas St W - LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAZA
Dykty drzewo arborujty cięte na mla-r- e Płytki kafelki talia
I WRIŚCIUSKI- - właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20-
03 (przy Itoiifevallos Aye)
PIEKARNIA
Piecywo na polski sposób
DEMPSTEwRypSiekBaRnEeAD LTD '
2 Fraser_ Ave W — LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
IJUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
NajHtaraza polska firma
625 Oueen St W — EM 84138
RADIO & TV
Sprzedaż 1 obsługa
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
161a Roncesvallei LE 7-14- 01 za
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICE
'telewizje — Itadla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od rano do 9 'wieczór
53 Roncosvalles A ve-L- E 5-47-
68
TELEJWohIZnJARadio TVServlć ' „
Telewizja — radia samochodowa 1 'do-mow- ę
— Naprawa ł zakładanie anten
24 godzinna obsługa — hrybko tanio
solidnie ro 94903
WĘDLINY
YORK PACK1TCG CO
Hurtwnia --wcdlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
55'
Przyjmuje ogłoszenia doj
Informatora
M Klnnel — Tel LE 1-2-
491
Zatelefonujcie -
A WAS W JEŻYKU POLSKIM
J SOLARSKI
Sr
wszystkie
19
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREIIA"
Niedziela Stacfa Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbercrest Blvd RO 9-91-
75 (wie)
lub "Zwiaikowłee-- " LE L2491
4J
lliOli
mf
i a--i
s iJ
&
'ausat
§
U!
' 3 M
1 :
- 4
l--
h
'1
i
"Ai
' 11 H
1 ł
mU
it- -
' &
1 4
Mli
Littli
vm
rt
lii
n
Uk Iłlft
)1i
MS
!uUslwi
Hi
IM
t'i H:
V
' i