Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1961

              IILL1
1
i zbiera f pisze
9
loł
1 5"t"Jxw'" - u - - j — wafw-- —
i-v---iif-
"fc~
--f J 5 --4'' J- - KVUłS
i ł'ro'ariJtf)JŁ
"ZWIĄZKOWIEC"1 GRUDZIEŃ (Deeembsr) Śroe} 13 — 1761 STIL 3 5
[[mietowicz
T V 0 2 S E fJ W B39EŚOIE
tMrirfs Aid Society" maspe-- li nroblcm Pod' jego opieką Ssię prasdo 150 dzieci mu
fach" maizenstw łiucaii--
(mulatów) przeważnie w
o 1„ 7 lat Około 100 Z
'można adoptować lecz zglo-- i
nic napływają Białym ro-- Ł„ nie podobają się czarne
'-§-
£& natomiast czarni rodzice
ffjnym) nie mogą sobie pozw-oli
ca adaptacje gdyż marnie za-SLi- ia
i nic posiadają odpowied- -
-- -i Jln Jtifisst inllft
pOmieSZCZCH Ula uau J"
am przepisy vv Kiopotacn
lt również "Children's Aid So
rt": Ilość czarnycn sieroi wzxa- -
atjmczasem Towarzystwo nie
oieniedzy na angażowanie do--
tou-ic-h pielegviarek i wynaj- -
tonic nowjch pomieszczeń dla
dzieci
Wiryta trzech baptyskich pasto--
Moskwy doprowadziła ao o-- :j
wymiany zdań pomiędzy pa--
WmIM Oapiysiow w luiuiuu ra--
Jcracja Baptystów która zapro--
i pastorów Moskwy kolaboru
i komunistami nie uznającymi
Boga ani chrześcijańskiej ide
ii Natomiast pastor Davies jest
Krotnego zdania Uważa że w
Rji baptyści spotykają się z zycz--
Khcią sfer rządowych mogą sze- -
:swą wiarę więc aiuuwiiuii'
ietów w tej dziedzinie jest bez--
tawne ma charakter maccar- -
ni w religii
a czele rosyjskiej delegacji bap- -
:ow która odwiedziła Kanadę
dr Jakub Zydkow przewodni- -
:y Rady Baptystów w Moskwie
iceprezes Światowego Związku
!jstów wśród delegatów był
syn pastor Michał Zydkow
or Elia Iwanow z kościoła bap- -
w Moskwie
'ttas budowy domu na Scar--
część muru oderwała się Łi
na pracującego robotnika
$h Duboski lat 36 który u- -
nypadkoui został przewiezio
no szpitala poważnymi potłu- -
imi
lerowca pojazdu mechaniczne- -
trzyma 3 punkty karne o ile w
ilości 100 stóp przed przej
em dla pieszych przez jezdnię
t wjmijał inne wozy
ŁJ- Ł-j-
-r
i z
i
z
a
i
a
i
z
BN kierowcy którzy sDOWodo- -
9§ zderzenie się czterech wozów
li skazani na zapłacenie od-taran- ia
wysokości 30250 do- -
B czwartemu kierowcy który ypadku stracił nogę
I L Sherritt lat 3f oświadczył
rHi'ft "vi l '- -i p"1' ftitaiy jestem _piijany
Kmogę oprzeć się pokusie Sia- - m za kierownicą i jadę" Sę-Bska- zał
go na prowadzenie wo- -
stanie nietrzeźwym
'rolując policjant zauważył że
rncll lat 26 podjeżdża pod
i z gazetami zabiera z nich
egzemplarzy bez wrzucania
5 pieniędzy Zatrzymał wiec
wbił rewizję w samochodzie
w rum 62 eazetv Scdzia
E' Parnella na 60 dni aresztu
:jant ostrzec dwukrotnie
Ia Burman by nie Burman uśmiechnął się
nc1l-rn4nn- iA WT -
™maczjł się że ma słaby
I IUe dosłvszał rn nnlini-in- t
!" Nie DOmmr)r mi In Vr o_
cyjny wykazał że Drawa- -
Sw°z gdy był pijany Został
wskazany na karę $75
""tek ucieczki mężów od
"Mnowsiy' Film Pe$kj
Toronło Qnt pt
PAHTURA
0
w Teatrze
51 Yonge St
25-2- 9
BASIE'
AST0R
GRUDNIA
WŁĄCZNIE
'BEJSCE DODATKÓW
zon
fPełnometrażowy bar--
"-w- wtji "uuumbia" pt
SONG
ffiREMEMBER"
"'informacje w nS
Cf£ze„tęgo pisma
Ontario musiało płacić od S4000
000 do $5000000 rocznie na utrzy
manie rodzin dezerterów Ostatnio
na 273 mężów - dezerterów poli
cja wyłapała 114 Z liczby tej 29
zgodziło się od razu na pokrywa-nie
kosztów utrzymania rodziny
24 zostało odesłanych do sądów
rodzinnych 40 zawieszono na ra-zie
sprawę a 17 oddano pod zwyk-ły
sąd
# +
Do Riverdalc Zoo przybył słoń
'po odbyciu --
SOO-milowej podróży
Jest on prezentem rządu Indii dla
miasta Toronto Obsługa w ogro-dzie
zoologicznym ma z nim specy-ficzny
kłopot Słoń zna tylko ję- -
zyk hinduski
Władze Metropolii zatwierdziły
rekordowy wydatek $26700000 na
budowę dróg w 1962 r
♦
unucu nuren oi uanada u- -
waża że sponsorowanie progra
mow radiowych i telewizyjnych z
meczów sportowych przez browa
ry przyczynia się do wzrostu alko
holizmu w Kanadzie Kościół ten
proponuje aby władze prowincji
nałożyły specjalny podatek na bro-wary
tak by cała suma która i- -
dzic na reklamę w radiu i telewi- -
zji przeszła do skarbu w Ontario
Dwadzieścia fabryk zostanio zbu
dowanych kosztem $15000000 na
126-akrou-ej
przestrzeni zwanej
'-Cro-ssroads"
przy przecięciu się
autostrad Nr 5 i 7 w Etobicoke
Sąd skazał na dożywotnie wiezie-ni- e
L G Widdifielda lat 38 za
zastrzelenie Donny McDougall lat
14 Żył on przez rok z jej matką
W krytycznym dniu Donna przy-szła
odwiedzić matkę i oświadczy-ła
Widdificldowi by się wynosił
z mieszkania i nigdy do niego nie
wracał W odpowiedzi Widdifield
chwycił za rewolwer i zastrzelił
dziewczynę
W prowincji Ontario zawiązał się
Komitet oDywaieisKi który ma
przedłożyć premierowi Ontario pc
tycję sugerującą by 3% podatek
przy sprzedaży był nakładany do-piero
przy zakupach od $25 w gó-rę
Bart Maniów oskarżony o nie-prawne
pobranie $1080 tytułem
zapomogi dla bezrobotnych został
skazany na $925 kary z zamianą
na 185 dni aresztu W sądzie wy-szło
na jaw że Maniów zwrócił już
całą sumę jaką nielegalnie po-brał
niemniej jednak sędzia uznał
iż zasłużył na karę i taką mu na-łożył
Mężczyźni w Toronto są lepiej
ubrani niż dwa lata temu Oto opi-nia
jaką -- wyraził Lawrence Cohen
z Milwaukee Jia konferencji "Mcn's
and Boys' Wear Associalion of On-tario"
Towarzystwo to planuje u-rządz- enie
w Toronto w przyszłym
roku specjalnego tygodnia "Dobrze
uoranego mężczyzny łt
Rząd federalny udzielił w tym
roku Metropolii Toronto pożyczek
na ogólną sumę $3967856 na na-prawę
i rozbudowę urządzeń kana-lizacyjnych
J A Vale lat 28 który ukradł
swojej ciotce wszystkie oszczędnoś-ci
w sumie S10500 i przepuścił je
przyrzekł w sądzie że zwróci pie-niądze
w ratach po S15 tygodnio-wo
Ostatnią ratę otrzyma ciotka
za 20 lat
W trzy miesiące po odsiedzeniu
kary za bigamię David Harris lat
28 ponownie stanął przed sądem
za to samo przestępstwo W mię-dzyczasie
ożenił się z 16-letn- ią
dziewczyną nie mając rozwodu z
poprzednią żoną Powędrował więc
znów do wiezienia na 9 miesięcy
Adwokatowi udało się przekonać
sędziego że "coctail bar" nie jest
miejscem publicznym gdjż mogą
do niego wejść tylko osoby powy-żej
21 lat dobrze ubrane i trzeź-we
Dzięki temu Joan Lusher lat
31 oskarżona o zaczepianie męż-czyzn
w miejscu publicznym (ba-rze)
została zwolniona
Koncert operowy
"Toronto Opera Society" urządza
koncert utworów operowych w-śro-dę
13 grudnia o godz 815 wie-czorem
w Eossini's Concert Hall
przy zbiegu ulic College i Euclid
W programie arie z oper "Jlanon
~Afda":TPorEy~anriTesrrCyru- -
lik-- Sewilck-i- " i inn°
Chór "Polonia"
Zarząd Chóru "Polonia" Kongrc
su Polonii Kanadyjskiej podaje
do wiadomości wszystkim osobom
zainteresowanym ze chor miesza
lnayrne"Poplroónbiya" wroznpoowczyąmł swloekalruegua mianowicie w sali Biblioteki Zw
Narodów ego Polskiego 1087 Queen
s_i w w ioronto Próby odbywają
się 'regularnie --w każdy wtorek od
godz 8— 10 wieczorem gdzie ró-wnież
przyjmuje się zapisy nowych
członków oraz udziela się ewen-tualnych
informacji w sprawach
chóru Informacje telefoniczne we wtorki LE 2-787- 0 lub w każdym
innym dniu po godz 5 po poł: W
Karpowicz LE 2-48-
56
UWAGA OFIARY PRZEŚLADO-WA- Ń HITLEROWSKICH
V związku ze zbliżającym się
końcem rejestracji spraw prześla-dowanc- h
z powodów narodowo-ściowych
przez Niemców w czasie
wojny u Wysokiego Komisarza
Międzynarodowe Biuro Prawników
Europejskich zajmujące się spra-wami
odszkodowań niemieckich
udzielą bezinteresownie porad za-łatwia
zastępstwa
Proszę zgłaszać się telefonicznie
lub listownie do naszego przedsta-wiciela
W Wandel Toronto 4
Ont 411 Markham St Telef
LE 4-76-
22 99 100
SPOTKANIE TOWARZYSKIE
KLUBU NPD
W niedziele 17 grudnia o go-dzinie
3 po pol w Domu Związko-wym
Grupy 5 ZPwK przy 28 Hein-tzma- n
St Polski Klub Nowej Par-tii
Demokratycznej urządza towa-rzyskie
spotkanie z krótkim odezj-te- m dyskusja rozmowa towarzy-ską
kawą i przekąską Wstęp wol-ny
Wszyscy Rodacy są mile wi-dziani
Klub zaprasza nie tylko
zwolenników Nowej Partii Demo-kratczn- ej ale i każdego kto in-teresuje
się polityką
W wolnej dyskusji na tematy
polityczne Kanady i Polonii Kana-dvjski- ei
można bardzo milo spędzić
niedzielne popołudnie
Z Zywert prezes
NABOŻEŃSTWA
EWANGELICKIE
w okresie Świąr Godowych w
Kościele Holy Cross 84 Swanwick
Ave East End Toronto 13 Ont
Gwiazdka 1712 o 2 po poł
Wigilia 2412 o godz 6 wiecz
Boże Narodzenie 2512 o 11 do
południa
Sylwestra 3112 o 6 wicczoiem
Nowy Rok o 930 rano Inne na
bożeństwa w każda niedzielę o 930
rano
Pastor: Ks Ludwik Rucki —
Członków i sympatyków prosimy
o liczny udział
Rada Kościelna
POLSKI SKLEP SPOŻYWCZY
SORAUREN i GALLEY
Polonia w dzielnicy Parkdale
może zaopatrywać sic w prowian
ty w nowym polskim sklepie spo
żywczym Prowacm go obecnie pa
ni Janina Lisowska (siostra zna
nych członków Grupy 1 ZPwK pp
Franciszka i Tadeusza Korowa
jów)
Ten dobrze prosperujący sklep
wiktuałów spożywczych mięsa 1
polskich wędlin znajdujący się na
zachodnim narożniku ulic SORAU-właścicie- li
z dniem 10 grudnia
REN i GALLEY pani Lisowska
przejęła z rąk dotychczasowych
Polska klientela znajdzie w nim
dobrą obsługę wielki wybór arty-kułów
spożywczych i mięs Radzi-my
odwiedzić i poprzeć nową pol-ską
placówkę handlową
(Nr 100)
KONCERT — WIECZÓR KOLĘD
Dnia 17 grudnia br (niedziela)
o godz 8 wieczorem w sali "Inter-national
liistilulc" 709 College St
odbędzie się wielki koncert euro-pejskich
pieśni ludowj eh na okres
Świąt Bożego Narodzenia
W bosahrn programie występu
ją reprezentacyjne doskonałe ze-społy
kilku grup etnicznych Ślicz-ne
pełne izewności i uczucia na-rodów
o-religij- ncgo kolędy polskie
w kona Chor Kongresu Polonu
Kanadyjskiej (Okręg Toronto) "Po
lonia" pod batutą prof A Cha-rub- y
Prosimy wszystkich o przł bycie
na ten piękny i bardzo interesują-cy
wieczór Ceny biletów: $150
i $075
Zarząd KPK Okręg Toronto
i
Kierownictwo Chóru "Polonia"
Sala do wynajęcia
Duża I vB0dna sala r oDszcrna kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na wesela 1 Inne okazjo
Informacji udzielają:
t F Cadzala — 95 - 2t St CL 9-59- 41
2 J Rzcpiela — 145 - 4th St CL9-732- 5
X Mr L Robinson — 1" - 7th Street
¥sssssmjm
£3 Występy
Czołowych Gwiazd
Burleski
CAŁY TYDZIEŃ
Nowy program '
KAŻDEGO PIĄTKU
- —
FILM EKRANIE"
Okazanie tego c
ogłoszenia -- "
UPRAWNIA
DO WSTĘPU
DLA 2 OSÓB
przy zakupnie
1 biletu
£
01
oraz
NA
Wyniki bazaru Eiola Polek Grupy
Nagrody w j losowały następujące
osoby
1) los 883 — A Sidorkiewicz 49
Indian Rd Ci es
2) los 1699 — Niema nazwiska
C K
3) 'los 4462 — W Szot 126 Craw-for- d St
4) los 470 — L im Karan 61 Gat-wie- k Ave
5) los 2727 — I Krawczyk 199
Parkside Dr
6) los 1677 — Jan Jarosz 273
Windermere Ave
7) los 1904 — S Klecs 426
Mcrton A1
8) los 3411 — S Tialajczak 267
Indian Crcs
9) los 3033 — J Osak 316 High
Park Avc
10) los 931 — S Galus 576 Duf-feri-n
St
11) los 5975 — W W Wells 174
Humberwale Big
12) -- los 3352 — S Pikul 172
Crawford St
13) los 4607 — 11 Urbański
67 Havclock Ave
14) los 1012 — Anna Danuta
StaniszewsEti
oficjalnym kandydatem
liberałów w High Park
Na zebraniu nominacyjnym w
dniu 5-g- o grudnia w Okręgu
High Park oficjalnym kandyda-tom
partii liberalnej do parla-mentu
pro w Ontario został wy-branym
p Staniszewski
Należy zauważyć iż nasz ro-dak
został wybrany dzięki soli-darnemu
poparciu Polaków mie-szkających
w tym okręgu Bo-wiem
na ogólną liczbę zebranych
około 500 osób Polacy stanowili
przeważającą większość i kontr-kandydatowi
zgotowali druzgo-cząc- ą porażkę
Miłym akcentem zebrania by-ła
obecność dosyć dużej grupy
naszych przyjaciół litewskich
ukraińskich i kanadyjskich któ-rzy
entuzjastycznie poparli Sta-niszewskiego
Nominował Stani-szewskiego
były poseł federalny
Pat Cameron Na sali widziało
się wybitniejszych działaczy li-beralnych
jak Jim Trotter
MPP nasz rodak poseł B New-man
z Windsor Vernon Singer
MPP i dr S Ilaidasz kandydat
liberalny w okręgu Parkdale
Szef opozycji do parlamentu
prowincjonalnego Ontario John
Wintermeyer wygłosił główne
przemówienie w którym pono-wnie
żądał zwołania "Royal Com-mission- " do zbadania przestęp-czości
w prowincji Ontario
Mecenas Slaniszewski gorąco
i serdecznie dziękuje wszystkim
którzy swą pracą i poparciem
przyczynili się do jego wyboru
Uwaga Tobrukczycy
i Karpałczycy
W v związku z 20-lctn- ia rocnica
walk pod EIGazelą Tobrukicm i w
pustjni Libijskiej odprawiona zo- stanie Msza św za dusze poległych
kolegów w niedzielę 17 grudnia o
godz 745 rano w kościele Św Ka-zimierza
przy ul RonccsvalIcs
Konulei koleżeński prosi wszyst-kich
uczestników tych walk o wzię-cie
udziału w Mszy św i koleżeń-skim
śniadaniu
Za Komitet:
St Lewicki
NEW TORONTO
WIECZÓR GWIAZDKOWY
Z MIKOŁAJEM
W niedzielę 17 grudnia o godz
6 wieczorem (po nabożeństwie) w
Domu Związkowym 175 - 7 ulica
odbędzie się wieczór gwiazdkowy z
Mikołajem W programie gorąca
kolacja występy dzieci z tańcami
i św Mikołaj Polonia z New To-ronto
i okolicy jest serdecznie
proszona o przyjście i miłe spę-dzenie
wieczoru
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7'ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
T Miąsika Bufet zaopatrzo-ny
jest w smaczne przekąski i róż-ne
napoje Zabawy urozmaicone S4
pięknymi atrakcjami- - S
Siino G E
Głogowska 12 Etlgcwood Crcs
15) los 2575 — F Misztal 14
Humbert St
16) los 4231 — K Staroń 128
Baby Point Rd
17) los 3586 — Walter Rola
St Agatha Ont
18) los 836 — Folwarczny 91
Marion-S- t
19) los 1805 — D- - Kottc 664
Qucen St W
20 los 4427 — M Szymanis 47
Regal Rd
Sił 1US HU1 J ICUIIAM Ot in-l- i dian Trail MOVERS przewóika mebli w
22) los Cril Davis 41 Toronto Montrealu London Windsor
Cather Cres
23) los 2375 — Józef Lozański
139 Balhurst St
Komisja losowania składała sio
z pp Fanfara J Daca M Kacka
Wszyscy zainteresowani winni
się zwrócić do Zarzqdu Grupy 1
po odbiór nagród w terminie do
dni trzydziestu 62 Clarcmont St
Toronto 3 tel EM 6-55-
43
Za Komitet Bazarowy
A Szczepkowski
Zebranie wyborcze
Grupy 1 ZPwK
Zebranie wyborcze Grupy 1 ZPwK odbędzie się w niedzielę
17 grudnia o godz 2 po poł w
Domu Związkowym 62 Clarcmont
St W prgoramie wybory załatwie-nie
pilnych spraw podwieczorek i
film Wszyscy członkowie proszeni
są o prz bycie
Celem ułatwienia sekretarzowi
pracy wszyscy członkowie proszeni
są o konieczne zabranie z sobą
książeczek członkowskich
R H Buchwald sekr
100 101
Bingo
W sobole dnia 10 grudnia o
godz 730 wieczorem w sali para-fialnej
św Kazimiciza 156 Ron-ccsvall- cs Ave odbędzie się bingo
zorganizowane przez Towarzystwo
św Wincentego a Paulo Nagrody
świeże indyki Dochód na pomoc
świąteczna dla potrzebujących ro
daków
100 101
Tradycyjny Sylwester
SPIĆ
W Stowarzyszeniu Polskich Kom-batantów
Koło Nr 20 przy 200' Bc-verlc- y
St odbędzie się w sobotę
30 grudnia br "Tradycyjny Sy-lwester"
na który Zarząd Koła ser-decznie
zaprasza Wstęo $250 od
osoby strój-ciem-ny
Początek o
godz 8 wieczorem Prosimy o
wczesne rezerwowanie stolików i
Zakup W Ina
WA 1-76-
12 100 101
"KULTURA"
Numer listopadowy
Wacław Iwaniuk: Podróż do Eu-ropy
Niezwykle ciekawe impresje
znanego poety zamieszkałego w
Toronto który po kilkunastu la-tach
tidał się na kontynent euro-pejski
Witold Gombrowicz: Fragment 1
dziennika Ten bardzo kontrower-syjny
i zawsze pasjonujący pisarz
notuje w dzienniku rozmyślania
i obserwacje
Niedawno ukazała się znakomi-ta
książka Pawła Hosłowca p t
"Eseje dla Kassandry" Niezwykły
zbiór prac niezwykłego autora
Mówią o nim i jego twórczości:
Józef Czapski Gustaw Herling
Grudziński K A Jeleński i Cze-sław
Miłosz
Problematykę amerykańską oma-wiają
dwaj autorzy:
Władysław Mazurkiewicz: Ame-ryka
Łacińska druga część wnikli-wego
informacyjnego szkicu pod-czas
gdy prof Feliks Gross na
świetla problem murzyński w Sta
nach Zjednoczonych w artykule
pt Demokracja i kolor
Wartość dokumentarną posiada
ją WIERSZE ANONIMA SOWIEC
w przekładzie Józefa Łobo
dowskiego Tłumacz wskazuje na
pewne podobieństwo tych wierszy
z twórczością autora sowieckiego
ukrywającego sic ood pseudoni
mem Abrama Terca którego dwa
tomy prozy ukazały się już w bi-bliotece
"Kultury" i dzięki temu
trafiły również na rynek europej
ski 1 amerykański
Młody pisarz z Londynu Adam
Czerniawski ogłasza zwane opo
wiadanie pi Kartofla
Aktualne zagadnienia polityczne
omawia jak zazwyczaj Juliusz
Mieroszewski
Benedykt Heydcnkorn publiku-je
pierwszą część szkicu socjolo-gicznego:
Zmiany struktury ludno-ściowej
w Polsce obrazując prze-kształcenie
społeczeństwa
St Bór Tylingo T Terlecki A
Chciuk Z Zawadowski omawiają
nowe publikacje Listy do Hedak-cj- i
zamykają bogaty w treść nu-mer
DO NABYCIA
W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA"
Cena pojedynczego egzemplarza
$100
Jednostka silą oromady
W gromadzie siła jednostki
DUNDAS W (puy Brock)
tel LE 4
Począwszy od czwartku 14 GRUDNIA (630 i 850) Niedziel 230
MADAME BUTTERFLY
Przepiękny lUm kolorowy nagrany wjaponii — W roli głównej KAORU
YACHICUSA Djr Carmine CALLOHE - Muzjka CIACOMO PUCCINI
i (Kolorowy) "NAKED PARADISE"
nagrany na wyspach Hawajskich
Za "okazaniem niniejszego ogłoszenia-d- wie osoby wejd na jeden bUet
(prócz sobót 1 niedziel)
100
LE 1-2-
491 - ŁE 1-2- 492
Cm i łlowo I cyfrę 5( Minimum 55 z ogłoszenie Dodatkowa oplMd i II ox lift
Oglojunla prxymu sio telefoniczni codziennie Oo wydania (rodowego —
i poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godt 1 popoŁ
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakrtv
STASZEK Nowy telefon 249-936- 7 s
RALTIC ~ 5350 —
—
i
1 do innjch miejscowości Ceny umiar
kowane — i"r7Cox uDC7pioczcny —
30 Dewson St Tel LX 4-14- 03 13S
PRZEWOZIMY meblo 1 wszelkiego rc
dzajii sprzęty — starannie t wszęcUlo
Mannlng Cartagc EM 80791 iiS
MIESZKANIA
2 POKOJE 1 kuchnia oraz pokój ume- blowany Gnrnże na miejscu Okolica
S Clair - Lansdowno LE 6-82-
21 od 5- -7 wieczór -- 84S
OKOLICA Hlglj Park - liloor 2 pokoje
I kuchnia do w j najęcia HO 7-14-
94
J8-10- 0
UMEBLOWANY duły frontowy pokój
na partrze LE 3-10- 25 DSł-lO- O
UMEBLOWANY pokój z kuchnia Tel
LE 1-1-
038 IU 10U
2' POKOJE z kuchnia lub pokój z kuch
nia przy polskiej starszej spokojnej
rouzinie km 3 tM4 U9S
UMEBLOWANY pokój w clthin domu
LE 3-21- 74 po 5 tej 100 101
N1CUMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
"sunroom" 294 Garden Ac LE' 1-7-
995 po 5 tej
DOMY ! INTERESY
S7500 do~ulokouaula ni pierwszy mort-Bag- e na solidny dom wartości S20000
Tel Adams LU 1-7-
811
KUPIJ0 SPRZEDAŻ
PALTA ZIMOWE nouc do spiedanli Ostatnia moda najlepszy materiał Ce-ny
nlcrułkle prslepnc 01 az kostiu-my
damskie Kostium — regularna ce-na
$0000 ?n $2000 KU 3 95GI
PRACA
POinZIZUNI wykwalifikowani stolarze
mcDlowi do polskiej rlrmyiSlala praca
ZnaJomoU anulelsklcejo nie konieczna
Zgłaszać się do Korina Dcslgns 80 Par
llament Street Toronto 1(10 101
POSZUKIWANIA
WŁADYSŁAWA BASIAIC Wladjslawa
Wlcnlarska t poszukiwane przez Lau-ra
S7Cicpanczk (Laura lloć) 2735 U Av Si: Calgary Alberta ou-IO- II
MATRYMONIALNE
POLKA lal 31 inllpgo usposobienia
domalorka pragnie ta droga nuwlazać
korespondencje z kawalerem Pola
kiem Cel matrymonialny Listy należy biletów Klubie SPK tel kierować do: Judu Pliszka Oborniki
KIEGO
1587
8064
&! ul Bieruta G uoJ
Lind
Wrocław Po
UU-10- 1
POLKA lat 29 rzym-ka- t blondynka
krawcowa dobrego ctiaraktcru inteli-gentna
pozna pana Polaka do lat 40 jako kandydata na męża Adres: Zofia
Zandccka Poznań ul Polanka 17 m 3 Polika tlU-10- 0
WAS
APTEKA
J SOLARSKI 1'HAHMACY
151 Roncesvallcs Ave 6-54-
52
BOMDIER MARCU A CO LTD
Toronto Iniuranco Scrvlce
Najstarsza t największa polska nnencju
wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundai W - LE 2 6433 i LE 2-58-
33
HENRY W
Wszelkiego rodzaju
1720 Oueen SL W Tel LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Oueen Sł W LE 1-24-
91
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowo futra — naprawiamy
staro Czyiclmy przccliow ujemy
Robola gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Collegs St — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
Dajlcpszycb fachowców wykonujo stacja
benzynowa Bithunt & College Suptrtoit Statlon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielo każdego
miesiąca
HARDWARE
Btoor-Lansdown- o Hardware
Skład towarów żclaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właić W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE 1-18- 61
HARDWARE
Ted's Hardware Stora
Właściciel: J Bator
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy stolarskie — Do-starczamy
do domów
Ronceivallei Ave _ 6-37- 62
BU 104
FORTUNA FLOWER SnOP
Kwiaty na okazje (spe- cjalność bukiety Uubne)
356 Bathurst St Tal EM 8-07- 97 (naprzeciw szpitala)
JAN KmiJFT
Ubrania 7 mafpWałZiur nnty ł nnlct--
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
OBUWIE
Męskie Damskie Dziecinna
DIANA SHOE STORĘ
Kazimierz Zuk
664 Oueen St W - Tel 368-816- 7
E0--S
NAPRAWA I BUDOWY
KRYCIE DACHÓW szalowanie budo
okapów 3-81- 12 133
ACME DUA1N SERVICE Wszelkie ro- boty drenarskie I cementowe wjkonujo szbko 1 fachowo Tel "89 1672
38-10- 1
SAFEWAY — riumbing & Ilcallng wy- miana części — Reperacja- - Oczyszcia-ni-e "dram" (ścieków) Obsługa dniem
1 noc-- ) M lluczak LE 5-45- 79 '
80-- 1 M
LICENCJONOWANY PLUMBER wykc-nu- io
wszelkie roboty wodno-kanalltł-cyj- no
pod gwarancie Elektryczne czysz-czenie
kanałów Instalacja gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników pa
gorącą wodę bez zadncl wpłaty Tl
J Niewiadomski RU 1-48- 21
Wszelkie naprawy
1 przeróbki jak:
Plasterke
Plomberke
Szafki kuchenne
lip ujkirfiije radiowo
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-7-
412
31-- W
rHp7=vraT
NAPRAWA kocie smolouamo wszcl-kies- o rodzaju dachów LU 2-27-
14 po
C tej 77S
KHYCin DACHÓW raktadanlo rynle
ćclekowjcli wykonujo tanio 1 fachowo
rodak Alcksandor Toczyski tal
LU 4-50- 03
1-1-
04
elektryk wykonuj!
wszelkie Instalacje elektryczno i napra-wy
Porady 1 oszacowania uozptatnl
24- - godz obsługi Tel CII 4-28-
81 I
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSCN Pnlskn I ka-nadyjska
kiiclinla Właściciele: M I W'
Leśniakowie zaprasaju na smaczno o
trawy 1008 Cjneen St W Toronto S
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIC paplcrowanlc plastcro-wanl- u
I "KroinliiK" wykonuje sylikor
tanio Holiota gwarantowana I2M-A-4- 0M
(3 104
MALOWANI!' liipnlnu mile wkonuJo
solidnie 1 lamo biumcy rtniaiiKowsKi
LM 8 35U3
TELEWIZJA I RADIO
94-1- 4
TELEWIZJA - RADIO Naprawa "Pic-ture
Tubc" 17 lucli $15 21 Inch $23
24 Inch $30 gwarancji LK 2-7f- i2 SO3
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Sknlfl Jnztly Samochodowej
w Toronto Po bllsze Informacje lelcf
Li: 5 0152 — 10'J0 Qiicen SI Went
37S
KRAKOWIANKI -
Lalki
Olimpia Iiodzicz
Tel LE 4-18-
29 — po 6-l- cj
JD-10- 1
aESFOStlATOS - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY W JEŻYKU POLSKIM
LE
ASEKURACJA
ASEKURACJA
ITARAJKWICZ
ubezpieczenia
FUTRA
oraz
Co
121 LE
KWIACIARNIA
wszystkie
KRAWIEC
Właściciel
OTTOS?
LE
80-- S
nasz
LICENCJONOWANY
Kok
Dekoracyjne
OGRZEWANIE
i
--Kii
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowo 1 naprawiamy piece gazowo
lub na oliwę NTarno 1'roducti
WA 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46- 11
POLSKI GARAŻ
RECENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Tanio dobrze robota gwarantowani
J Mrowieć wlaćć
2264 Dundas St W LE 2-39- 31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo arliorajly clęln na mia-rę
1'lytkl knfclkl Ulic
I WRIŚCIŃSKI właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20- 03 (przy IlnutetvallcH Avo)
PIEKARNIA
1'icczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frascr Avc W — LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKB'S CYCLK & RADIO
Elektryczno przyrządy domów
Sprzęt sportowy — 1'olitkle płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W — EM 8-61-
38
RADIO & TV
Sprzcdai I obsługa
Lnmpy i baterie do Radia I TV
EGLITIS RADIO Ula Ronccsvalltt LE 7-14- 01
JLfl
TELEWIZJA
S1MPSON TV k RADIO SERVICB
Telewizje — Iladia samochodowe
Domowe — Sprzedaż — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 0 wieczór
53 Ronccsvallcs Avc LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV 5srvlc }
Telewizja — radia samochodowe I I
mowo — Naprawa I zakładaniu sotrn U godzinna obsługa — Szybko tanio
olidnle ro 94o05
WĘDLINY
YORK PACKING CO
IJurtwnia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowcll Av - RO 2-82- 51 0"y umlarŁosae
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON 1
366 Bathurst St Tel' EM 8-86- 53
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M KInczel — Tel LE 1-24-
91?
POLSKI PROGRAM RADIOWY tiS&fil
"ŚYREHA" W Miedziela Stacja Fala ififcy i&Sf
?— 10 rano CKTB 610 fgff iJl$f
29 Humbererest Blvd RO 9-91- 75 (wiecz) P? m-- M lub "Związkowiec" LE 1-2-
491 WSimM
1 &I
'I i
r
iS
1?
ii
!
li
llfe
lir
1
:r
rff
ii:
tLf t
m
ii
Ml
o: !
fi '
'rU
!h
f
i$
ii
1
1H
iW
K t
fe--
_