Magyar Elet, May 21, 1960

              I vxli'fi-n:~K- °' yjftw — --i-- r-
--ir~tr"i" " "-- - — s v---—- w™ - - —"-- 3' -- WtF- "
"551-- " ""& "ö"
sí
1
5
A'em sokaság HUNGÁRIÁN LIFE
hanem Lelek jr Attarc
i szabad nép tesz iO
csuda dolgokat
Larcret Indtpendent
BERZSENYI C&iMKÜan Wkly
in the Hungárián LaogiM g
Vol 12 No 21 Xn évf 21 sz Toronto 1960 május 21 Ara: 10 cent r r
Hruscsov hetvenkedő megalázó zsaroló fellépése lehetetlenné lette a tárgyalást
A négy nagyhatalom kormányfője konferenciára jött ősszel
Párizsban a francia főváros azonban csúcstalálkozó helyett csu-- 1 párizsi angol követségen lakik
pán egy nagyszabású szovjet propagandamanöver utolsó jelene- - közel az Elysée palotához me-tén- ek
színhelye lett Az előkészületekből is jól lehetett már látni lyet a csúcstalálkozó színhelyé-hog- y
megegyezésre sőt tárgyalásra is alig van remény a három j Ul jelötek ki A kormányfők meg
njugeti nagyhatalom mégis belesodródott a kommunista mutat- - beszélései után a külügyminisz-ványb- -i
és így végül kénytelen volt megaláztatásokat is eltűrni i terek a Qüai D'Orsayn a kül-cg- y
tömeggyllkostól akiből a nyugati tehetetlenség és politikai I ügyminisztérium épületében tár--
tunyaság „zsenit" csinált Hruscsov még azt is megtette hogy ke-zeit
égnek emelve így szóljon az első találkozón: „Isten a ta-núm
hogy tiszta a kezem és tiszta a lelkiismeretem!" — A sza-bad
viUg képviselői között nem akadt aki szavába vágott volna
és lelkiismeretére olvasta olna a halálba kergetett istenfélő
millióit vagy megmutatta volna kezén a pesti gyermekek vérét
Hruscsov már két nappal a
tárgyalásokra kitűzött idő előtt
megérkezett Párizsba és találko-zott
De Gaulle elnökkel majd
Macmillan brit miniszterelnök-kel
A száztagú szovjet delegá-ció
tagjai között van Malinov-szk- ij
marsall hadügyminiszter
is aki 1945-be- n Budapest „fel-szabadítója"
volt
Hétfőn reggel tanácskozásra
ÍSltek össze a kormányfők hogy
megkezdjék a csúcstalálkozót
Áz eredeti tervtől eltérően azon-ban
nem zárt hanem nyílt ülést
tartottak és Hruscsovnak adták
meg először a szót A szovjet
sajtóiroda gondoskodott róla
hogy a világsajtó azonnal meg-kapja
Hruscsov beszédének szö-vegét
És Hruscsov egyetlen
nagy beszédben
bejelentette hogy az amerikai
kémrepülések lehetetlenné te-szik
x tárgyalást Az Egyesült
Államok' adjon elégtételt Kér-jen
bocsánatot És büntesse
meg a tetteseket
Hruscsov beszéde személy
szerint is megalázta Eisenho-howc- rt
akiben nem volt elég
crö ahhoz hogy moszkvai útját
Időben lemondja s így Hruscsov-tó- l
látványos körülmények közt
kapta meg az eltanácsolásl
Hruscsov a:t is kijelentette
hogy a csúcstalálkozót legjobb
lenne csak hat-nyo- lc hónap múl-va
kezdeni Vagyis akkor ami-kor
Eisenhower már távozik hi-vatalából
A beszéd elhangzása után "a
tárgyalófelek kérték Hruscsovot
hogy egyelőre semmi ne kerül
Eisenhower elnök a D'Iena ut-cai
amerikai követségen lakik
tanácsadói között van Herter
külügyminiszter valamint Boh-lc- n
a szovjet tanácsadó aki a
rosszemlékű jaltai találkozón is
tanácsokat adott Eisenhower
hálószobáját közvetlen telefon-vonal
köti össze a Fehér Ház-zal
Moszkva követelése: Amerika kérjen bocsánatot!
jön nyilvánosságra De Hrucsov
ragaszkodott a nyilvánossághoz
és megjegyezte hogy ezt szovjet
belpolitikai okok teszik szüksé-gessé
Eienhower elnók válaszában
kijelentette hogy Hruscsov ele-ve
szabotálni akarta a csúcsta-lálkozót
(Erre sokkal korábban
rá kellett volna jönni ) Eisen-hower
nyugalmat erőltetett ma-gára
de munkatársai körében
később igen dühös volt Hrus-csov
vérvörös arccal hagyta el
a tárgyalótermet és zavarát egy
mondással leplezte:
„Tudom hogy piros vagyok
de Eisenhower fehér Macmtl-lanna- k
pedig nincs szinc"
Hruscsov távozása után sen-ki
nem tudta hogy másnap folyt-atódik-
e illetve elkezdődik-- e a
csúcstalálkozó? Egyedül Hrus
Tárgyalás helyett sétakocsikázás
Másnap Gaulle el-nök
megbeszélésre hívta a kor-mányfőket
Hruscsov azonban
nem fogadta el a meghívást Sé-takocsiz-ásra
indult és egy Pá-rizskörnyéki
városka 'rádióál-lomásán
nyilatkozott
nem tárgyal amíg Amerika
vN
'+&&':
':: &M£LJ£
Macmillan miniszterelnök
gyalnak — ez volt a terv Az
újságírók főhadiszállása a Chail-lo- t
palota mely valamikor a
föhadiszálása is volt
(Egy szovjet diplomata megje-gyezte
hogy a csúcstalálkozó a
NATO hamvain ül össze De té-vedett)
Eisenhower elnók a csúcsta-lálkozó
előtti-napo- n lehetőséget
keresett a Hruscsowal való
személyes beszélgetésre de a
szovjet diktátor kitért elöl
Eisenhower azt is kijelentette
hogy a kémrepüléseket felfüg-gesztette
Szovjet részről nem
reagáltak a magyarázkodásra
csov tudta ezt és egy newyorki
lap megállapítása szerint a pári-zsi
konferencia lényegében egy-személyes
„summit" lett
Eisenhower tanácsadói minden
megaláztatás ellenére megint
megkíséreltek személyes találko-zást
létrehozni Hruscsov ez-úttal
is elzárkózott viszont ta-lálkozott
Macmillannal A brit
miniszterelnök megpróbálta rá-bírni
Hruscsovot tárgyal-jon
valamilyen megoldásról a lé-gi
kémkedések megszüntetésére
éjszaka folyamán Gates
amerikai hadügyminiszter ria-dóztatta
a teljes amerikai had-sereg- et
elrendelte a híradási
vonalak próbáját a világ min-den
részében így telt el az első
nap A Nyugat nem állt elő saját
kívánságaival — egyáltalán
kidolgozott ilyeneket — hanem
igazodott a szovjet manőverhez
csánatot nem kér
A szovjet követség egyes tiszt-viselői
úgy tudják hogy Hrus-csov
e sorok megjelenésekor
már útban lesz felé Egye-sek
szerint hamarosan aláírja a
már rég előkészített szovjet-keletném- et
különbékét Más szov- -
{UVy'
íORltfO-- -
BOSTON
:PWW£VC£ :
JtíArFOM: :
SRJDGEPOT
_ Atsiv wmcny
xS'HtLAUSU'tlIi Y
SALTMÓAB- - y'
yAMMűTVN '
VOZFŐLX
-n-f-lűffh'c I
ffcea'n
J - — ' -
ír :: y 4 : v
poie [ :
' Si: '
" ' ' ' '
'1 l-u-~ tZfr1 --V-iV
S- -V xCi L H- -
reggel De
is: addig
bo
N- -i -
NATO
ez
de
hogy
Az
ha
Berlin
ríKvO
MCLAM -- VX 4 '"lIlcJ) Jf r fA
v '' V VN£rut Jiti"--S f K--J V!
v ':'} ~± ?r vaul To51?a ' f T-- í '--
Y _ "c : n & #a u:r wrtá -t-" i ?_yrak z ua riizí--s ssa
I :®í'' FlD i ut'4vx££'B3-- A ífer £&
tfjv n?j t i ' r v -- v c?óv car vsa íp?
F - víVjT ' t--k TrS3(XCH}f SH-X- -
i vfcs k a ea-x- x
K "_ &' A l--l V" X l VJa U A --AA
í 1 -- r"-
és
Terkep az eszakamenkai földrész légvédelméről A pontok a légvédelmi rakétatámaszpontokat
jelzik és elárulják hogy ilyenről egyelőre csak az Egyesült Államok gondoskodott Kanadában
három metffevelö vonal működik hogv az esetleges behatolást felfedezze de az elhárításra még
nincs más megoldás mint az hogy harcirepulogépek szállnak fel es megkísérlik Jelöni a behatolót
aljét tisztviselők szerint
képp sem tesz ilyesmit egyelőre
De Gaulle elnöktől megkérdez-ték
hogy a csúcstalálkozó foly-tatódik- -e
mire azt felelte hogy
el sem kezdődött
A csúcskonferencia botránya
lényegében nem keltett nagy za-vart
Hruscsov magatartása nyo-mán
az egész amerikai közvéle-mény
Eisenhower elnök mögött
Hruscsov álarcot cserélt
Hruscsov másfél éves béke-hadjárata
nem hozott megfelelő
sikereket s a csúcstalálkozón
sem várhatott jelentős ered-ményt
(Adenauer a csúcstalál-kozó
'előestjén is Párizsban
volt Is találkozott a nyugati-vezetőkkel- !)
A csúcstalálkozó
Moszkva szempontjából így
már semmi cgyébbre nem lehe-tett
jó mint egy kiadós szov--
FOLYÓSZAMLAKIVONAT
A bonni kormány tájékoz-tatási
hivatala közölte hogy
az elmúlt nyolc évben 1799
szovjet kémet tartóztattak le
és összesen 16500 kommu-nista
ügynököt tartottak
megfigyelés alatt de hagy-tak
különböző okokból sza-badon
iffiíhllli iii SiKWVIii'IlltlilliiriWi IHÍJi röJTn
Fenyegetései blöffph magyarázkodások készítették
A párizsi csúcstalálkozó előt-ti
napokban is folytatódott a
szovjet kémrepülési propagan-da
A Kreml bombázással fe-nyegette
az USA szövetségese-it
ha repülőtereikről megfigye-lő
repüléseket engedélyeznek
Az USA kormánya nyomban ki-jelentette
hogy minden támadás
ellen kész megvédeni a szövet-ségeseket
Egyes kormányok
mégis biztosítékot kértek Wa-shingtontól
hogy idegen terü-letről
nem indit kémrepölögépet
+ ELKÉSETT VÁLASZOK
A Pentagon közölte hogy
szovjet repülök a szntnd világ
minden részén rendszeresen vé-geznek
kémrepüléseket A köz-lés
nem kapott megfelelő sajtót
Heusinger tábornok aki az el-ső
német Lufthansa-jette- l Mont-reálba
érkezett ugyancsak ki
jelentette hogy szovjet repülő
gépek állandóan berepülnek
nyugatnémet légtérbe
Amerikai szakértők megálla-pították
hogy
az tlsff szovjet fényképen
közölt géproncs nem U-- 2 gép
maradványa hanem valószí-nűleg
egy Iljusin 28-a- s „Vizs-la"
Ez a hír sem kapott meg-felelő
sajtót
Később Moszkvában kiállították
a lelőtt (I) amerikai gép megle-hetősen
ép maradványait s ezek
már valóban egy U-- 2 részei vol-tak
Verzsinyin a szovjet légierő
parancsnoka lemondta amerikai
útját de a lemondást többna-pos
habozás előzte meg A
Kreml nagy kémrepülési propa-gandája
részben menet közben
alakult ki és sikeréhez a meg-felele- lő
amerikai ellenpropagan
da hiánya és a szabad sajtóink
LAPZÁRTA:
A négy nagyhatalom külügy
miniszterei kedden két értekez- -
letet is tartottak a csúcsalálko- -
zó esetleges 'megkezdése ügyé- -
ben de nem jutottak megegye- -
zésre Ezt követően éjjel fél II
órakor a három nyugati nagy- -
hatalom közös közleményt tett
közzé amely szerint a szovjet
kormányfő magatartása miatt a
tárgvalások megkezdése nem le--
hetséges A kanadai hírszolgá- -
aH roda közlése szerint a nvu- -
gati vmt5k s2Crdán a NATO
tagállamait tájékoztatják majd
utdrtz00" Ejsenhower elnök
Portugáliába látogat Macmillan
Londonba uUzik vbsz
áll és ezúttal London is szolida-ritást
mutat Washingtonnal A
világsajtó természetesen Párizs-ra
figyel és budapesti hír nem
jelenik meg a lapokban Egy bé-csi
hír szerint azonban a ma-gyarországi
kommunisták köré-ben
szokatlanul nagy idegesség
tapasztalható (A sztálinisták
esetleges előretörésétől félnek)
jct propagandára Ennek előké-szítését
jól fel lehetett ismerni
s a nyugati politikusok újból rá-jöhettek
volna hogy a politikai
propaganda olyan erő amelyet
a szabad világban is fejleszteni
és használni kell Nem lehet ta-gadni
például hogy a kémrepü-lés- i
propaganda zavart keltett
a NATO és CENTO tagállamai-ban
(Norstad tábornok a NA-TO
főparancsnoka jelenleg nincs
Párizsban A müncheni amerikai
katonakórházban fekszik kisebb
szívroham után)
Abban hogy Hruscsov felad-ta
a békepolitikát nagy szere-pük
lehet Hruscsov ellenfelei-nek
is Több jel arra mutat
hogy a szovjet vezérkar (eset-leg
pekingiek sztálinisták tá- -
te Ili il iiblM W n 'Umi ilil V™ i Vi IuHiiI U iHltttlli
„kívülálló" magatartása is hoz-zájárult
KCMCSEHE
Washington megkísérelt kap-csolatot
felvenni a foglyul ej-tett
pilótával de erre egyelőre
nem nyílt lehetőség Nixon egy
beszédében kémcsere lehetőség-re
utalt és a sajtó úgy tudja
hogy az USA Pbwers helyett
kiadná Rudolf Ivanovics Ábel
szovjet ezredest aki az eddig
elfogott kémek között a leg-magasabb
rangú Moszkva kém-tárgyalást
készít elő Powers
ügyében és a Krasznaja Zvezda
a szovjet hadsereg lapja azt írja
az amerikairól hogy „buta kor-rupt
falánk kalandor"
Eisenhower elnök elutazása
előtti sajtófogadásán szükséges-nek
mondotta a kémrepüléseket
A moszkvai propaganda éle er-re
már egyenesen Eisenhower
ellen fordul és Hruscsov kije-lentette
hogy az amerikai elnök
aligha lenne szívesen látott ven
KANADA
A
nagyhatalmak
külügyminiszter megjegyezte
kormánynak
berepülé-sektől
kormánynak
berepülések-ről
re-pülőgépek
„(bizonyítéka
igyekezett1
bizonyítékot
támaszpontokat
külügyminiszter
megjegyezte
próbálkozása
megoldásához
támaszpontokat
külügyminiszter
ellentmondásba
légvédelem rendszeresített: Nlke-Hcr-cule- st
képen látható
támaszponton
mogatásával
kívánságának
barátkozásnak
l'J
%
kijelentéseit
a
nyilvánosságra
atomtámadás-sal
Nyugatot!
GYANÚTLAN
BÉKEGYÜLÉSEK
CSÚCSTALÁLKOZÓ
TISZTELETÉRE
A vasfüggöny
kommunista tájé-kozatlansággal
csúcstalálkozó
budapesti
Népszabadság
az bé-kegyülése-ket
üdvözlésére
Grothcwohl keletnémet mi-niszterelnök
csúcstalálkozó kezdete
nyilvánvalóan
a csúcstalálko-zót
IS
kanadai kormány meglehe-- ' hanem elsősorban a
sietséggel hangját and A Kremlnek
kémkedés Green folytatnia
külügyminiszter par-- akciót és a kormány va-lament- ben
elítélte a kémke--1 is intézett a
ugyanakkor javasolta kormányhoz a kanadai re
hogy a nyissák
meg légiterüket és tegyék lehe-tővé
a kölcsönös ellenőrzést A
hogy a kanadai
nem volt tudomása a
Arra a kérdésre hogy
van-- e tudomása a
rendszeres szovjet
kanadai légtérbe Green any-ny- it
felelt hogy ismeretlen
ismételten berepül- -
Kanada területére üe nincs
arra hogy
gépek lennének
kanadai sajtó
napirenden tartani a témát és
keresett arra hogy
amerikai 3cémgépek
használtak i
Green ezt ta- -
' gadla és az újsá- -'
nem járul
hozzá a viszály
a Globe and Mail ameri- -
kai forrásból szerzett adatokat!
arra vonatkozóan hogy a
gépek igenis használtak kana-- l
dai' Végül a
is beismertél
ezt és így a kanadai kormány
ugyanúgy keve- -
redett a kémkedés
mint Korábban az amerikai —
i ezt nea a Kreml készítette
Az amerikai cddfg két nukleáris rakétát a Nlke-Ajax- ot és a
A Nlke-Zeu- s még kísérletezés alatt áll A a Niagara melletti Grand ls-lan- d-i
készült mely Ontario légiterét Is védi
vagy nyomására
újból kifejezést adott annak
a hogy legyen
vége a lefegy
ttaiE!ll!il!ttiII] itóilül"! IfflMllll'i ftüfliUNIIIITIIJII r
dég Moszkvában Hruscsov más
csak részben en-gedte
át szovjet cenzúra
24 óra múltán azonban a tel-jes
szöveg ke-rült:
Hruscsov
fenyegette
mögötti
sajtó teljes
közeledett a
párizsi napjá-hoz
és például a
arról írt hogy
ország egész területén
rendeznek a
csúcstalálkozó
négy nappal a
előtt
még arról beszélt hogy mi-ként
kell majd Párizsban
Berlinről tárgyalni Kreml
csak az utolsó
pillanatban határozta el ma-gát
arra hogy
lehetetlenné teszi
A elő Globe
tős hallatta Mail csak
a légi ügyében j kellett az elkezdett
az ottawai szovjet
lóban jegyzéket ka-dé- st
de nadai
szovjet!
A
az kanadai
is
gok
Erre
kém- -'
légi ügyében
„ak
kép
részben
A
A
légi
pülőterekről folyó légi kémke-dés
ügyében (Ezt a fejleményt
a Globe and Mail már igyeke-zett
agyonhallgatni) Green kül-ügyminiszter
aki a londoni
verzési hangulatnak mert ez
lezülleszti a hadsereget
Lehet hogy ez a „belpolitikai
szempont" tette szükségessé
!ll!l!!llffl II iH!iJ!H!!sra!£iis!i:fiííF
00 I t
elö a halvaszületett
A csúcstalálkozó így értelmét
vesztette de Nyugaton még re-ménykedtek
SLUSSZTRÜKK
Amerikában közben folytatód-tak
a „töredelmes" vallomások
és szakértők kijelentették hogy
az U-- 2 gépek alkalmatlanok idő-járás
megfigyelésre Előzőleg
viszont Green kanadai külügy-miniszter
már kijelentette hogy
kanadai támaszpontokról csak-is
időjárás-megfigyelés- re száll-tak
fel U-2- # gépek
Május 13-á- n Hruscsov várat-lanul
elindult a párizsi csúcsta-lálkozóra
Ebből a világsajtó —
nem tudni milyen okból — azt
hitte hogy Hruscsov többé egy
szót sem fog szólni a kémrepü-lésekr- öl
Komoly de szelíd —
írták róla amikor a csúcstalál-kozó
előtt két nappal a francia
fővárosba érkezett
A csúcstalálkozó előkészíté-sének
utolsó akciója a „slussz-trükk- "
egy űrhajó kilövése volt
Commonwealth-konfercnciá- n le-vő
Diefenbaker miniszterelnököt
is helyettesítette kijelentette
hogy a szovjet jegyzék propa-gandafogás
de a hivatalos vá-laszt
nem ő adta meg Diefen-baker
visszaérkezése után né-hányperces
megbeszélést tartott
az ügyben majd a kanadai kor-mány
rideg rövidséggel elutasí-totta
a moszkvai jegyzéket
BELEKEVEREDETT
JráREPÜLÉSEK" ÜGYÉBE
MADARIAGA:
Csúcskonferenciák elkerülendők!
A Szabad Újságírói Nemzetközi Szövetsége Salvador de
Madariagát kérte fel hogy a párizsi csúcstalálkozó előtt tartson
előadást annak jelentőségéről Madariaga előadása bevezető-jében
a kővetkezőket mondotta:
„Ezek az összejöveteleit sebtében történnek Minden részt-vevő
másra sem gondol mint hamar túllenni rajta hazamenni
székhelyére — így még a szokottnál is kevesebb eiély van rá
hogy a vitapontokat gondosan a szükséges elővigyázattal vizs-gálják
meg Az ilyen összejövetelek alkalmat adnak bizo-nyos
szóbeli és titkos rendelkezésekre s mi tapasztalatból tud-juk
hogy ezek azért szóbeliek és titkosak men tisztességük-höz
kétség fér — nem kerülhetnek napvilágra Bizonyos hogy
a második világháború végefelé s az állítólagos béke kezdetén
nem lett volna szabad hasonló titkos megállapodásoknak létre-jönni
a világ vezetői között Létrejöttek mert nem volt tanú
nem volt figyelő sajtó Mindezen okoknál fogva meg kell
állapítanom hogy a csúcskonferenciák rendkívül veszélyesek
és véleményem szerint elkerülendők H
Hruscsov harcias fellépését A
harcias kommunista azonban
soha nem olyan félelmetes mint
a kedves békés kommunista
liuwii ii ni un iiiiiim iiuiiiiiini Hiuuuim
0
csúcstalálkozó
benne embemagyságú bábára!
A nyugati a]tó rögtön talál-gatásokba
kezdett hátha nem
is bábú hanem 615 ember
van a gépben akit emk ak-kor
akarnak leleplezni ha
visszaérkezett a fö!dr
De az Űrhajó lényegében nem
váltott ki nagy hatást A kom-munista
propaganda látványos
fogásai egy idö után mindig el-vesztik
komolyságukat és vásá-riaknak
tűnnek Egyszer talán
annyira kitanulják Nyugaton is
a kommunista taktikát hogy a
blóffók és cifra komédiák le-leleplezé-séhez
nem kell majd
annyi idő mint ma
_———— ♦"" --"" "
Stevenson:
Feladjuk '
a versenyt?
S"" 1 Adlai Stevenson
' vaz amennai aemoK- - ''T''rata párt egyik ve- -
"
VA' '"—"- -'
A l&'-tí&ielöadá-st
a világ
- helyzetről a csúcs-konferencia
előest
éi Ssajen Beszéde egyik
legérdekesebb része így hang-zott
„Amikor amerikai beszá-molókat
olvasok a szovjet szán-dékról
és politikáról néha az
az érzésem: olyan hatalmi rend-szert
vizsgálok mely könyör-telenül
tökéletes és hatékony
A mi szegény dadogó demokrá-ciánk
a meggyőzés és megegye-zés
e nehézkes rendszere leg-jobb
ha eleve feladja a ver-senyt
Azután azonban eszembe
jut hogy a Kreml mennyire el-számította
magát 1939-be- n
hogy 1941-be- n majdnem össze-omlott
hogy Kelet-Európ- a há-ború
utáni eltiprásával miként
fordította hideg ellenségeskedés-sé
a világ csodálatát Tito me-rész
lázadása nehézségek a ke-mény
diktatúra visszaállítása
terén Sztálin halála óta a ke-letberlini
felkelés 1953-ba- n a
magyarországi borzalom 1956-ba- n
az új bizonytalanságok Kí-nával
Ez a rendszer is bot-ladozik
és keresi az utat mint
a miénk nem szabad hipnoti-zálnunk
magunkat azzal a tév-hittel
hogy megdönthetetlen!"