000240a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4="-- ' r- - """[ " -- - "-f"- -
STR 8 "ZWtĄZKOWIECLIPIECtJULY) sobota 2 — 1966
fal
&
1047 Bloor St W
Bloor - Dufferin
$3000 wpłaty na 6-pokojo-wy
dom murowany 2 nowoczesne
kuchnie ładne pokoje nowe
ogrzewanie olejowe Cena b
przystępna Tel Chłodny _
Bloor - Havelock
S6000-S700- 0 wpłaty na 8-p- o-koiowy
dom murowany Ładne
pokoje duży ogród garaż od
lane 2 kuchnie Pokaże Chłodny
Bloor Dovercourł
0-pokoj-owy
dom z prasowanej
jasnej cegły oddzielny 2 nowo-czesne
kuchnie wodne ogrzewa-nie
Garaż z prywatnym wjaz-dem
Około $6000 wpłaty Bar-dzo
dobry dom przynoszący do-bry
dochód Tel Okal
aas
Klinika dla nerwowo
(Canadian Scenę) — Czy wa-sze
dziecko ma trudności w szko-le
lub we współżyciu z innymi
dziećmi? Czy myli się często i
jest źle nastawione do życia za-wsze
nieszczęśliwe lub też poni-żej
wymaganego w szkole stop-nia
inteligencji? Czy tylko wzru-szacie
nad tym ramionami lub
pozbywacie się problemu zwala-jąc
winę na cos lub na kogoś?
Może to wina szkoły? Do nie-dawna
dziecko o zaburzeniach
nerwowych nie było akceptowa-ne
ani też rozumiane W każdym
bądź razie nie było kliniki jak
Boy's Village która pomogłaby
mu odzyskać wiarę w świat do-rosłych-
Nieznajomy jadący na zachód
po ulicy- - Sheppard Avenue w
Downsview (Toronto) na pewno
zadziwi się widząc napis: Boy's
Village Jakich chłopców? Czy-ich?
I po co? Droga wiedzie
przez park do pięknego domu
w stylu Tudor Lec ciche oto-czenie
nie oddaje tego co się
dzieje wewnątrz domu Są tani
chłopcy w'vieku od 7 do 16 lat
HILARY JONES) REALTOR
Maln St Barrs By Ont
Telaf 63W
Supno tprzedaz działek t "cottagei"
w rejonie oirodka obozów ii&rcer- - łkicb
47-- P
Na
20 lbs pomarańcz SMS
No
10 lbs
No
lbs pomarańcz lbs cytryn
faczka No
10 pomar 10 Sf25
676 Queen W
REAL
REALTOR AGENCY
Toronto
Bloor Jane
$8000 wpłaty Dom osobny
murowany (rug brick) 7 pokoi
na 2 podłogi Duże pokoje 2 no-woczesne
kuchnie Garaż ze
wspólnym wjazdem Dom stoi b
blisko od Bloor Teł Chmiel
Havelock tuż Bloor
Dochodowy dom
$5500 wpłaty a reszta na 10-let- ni
otwarty rnortgage poko-jowy
oddzielny z ładnej ce-gły
z prywatnym wjazdem Sze-roka
lota (36 stóp 4 kuchnie
Łatwe spłaty Chcecie mieć do-bry
dochód? Telefonujcie
dziś Kuczelema
Budynek ze sklepem
i apartamentem
Prawe nowy budynek w za-chodniej
części miasta w "Shop- -
su% i Jmm Vii
- chorych chłopców
biedni i bogaci posiadający ro-dziny
lub sieroty chłopcy o róż-nym
kolorze skóry różnych ras
wierzeń lecz z jednym wspól-nym
problemem — choi oba ner-wową
domu jest rowinez wie-le
dorosłych psychiatrzy psy-chologowie
pracownicy społecz-ni
ochotnicy Wszyscy oni pra-cują
razem nad "leczeniem zez
nauczanie" Celem ich pracy jest
bowiem wyleczenie dziecka by
mogło jak najszybciej wrócić do
regularnej szkoły
Jak możecie poznać ze chło-piec
wasz potrzebuje pomocy' J
jaki rodzaj pomocy''? Nie wie-cie
ale wasz lekarz zwłaszcza
gdy chodzi o Nowycłi Kanadyj-czyków
na pewno się zorientu-je
gdy potrzeba sam się skon-taktuje
z kliniką W Boy's Vil-lag- e
wymagana jest przy przyję-ciu
chłopca ocenia psychiatry
sprawozdanie z testów psycholo-gicznych
historia życia chłop-ca
oraz raport ze szkoły Gdy
jednak zdobycie tych informa-cji
jest niemożliwe klinika sa-ma
poczyni niezbędne badania
Zespół kliniki zdecyduje czy
dziecko należy umieścić na lecze-niu
a pracownik społeczny poro-zumie
się z rodzicami
Proces leczenia odbywa się
trzema sposobami: w klinice w
szkole dziennej w rezydencji
Są chłopcy którzy mieszkają w
Downsview lecz uczęszczają do
Paczka No
IG lbs pomarańcz lbs cytryn illt
Paczka No 1
Ibs pomarańcz lbs
frnIlbts bananów lbs giape ?0
Paczka No
lbs pomarańcz lbs cytryn
lbs grapefruit Ibs bana-nów
1 Ib fig 1 Ib uaklju
12 oz rodzynek S990
Artyitycznle Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
' L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
780 Queen St W (róg Gorevale) Tel 3647994 Res 489-590- 1
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasze przesyłki sa gwarantowane i wolna od cłal
LIKARSTWA — wszelkie czy to na recepty czy bez recept wyrobu ame- rykańskiego czy europejskiego wysyłamy pocztą lotniczą po cenach
eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną ywarancję w wy- konaniu recept oraz co do Jakości I doboru odpowiednich lekarstw
OWOCE iWIEŻE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Danin)
poczta Expresj Ceny wraz z przesyłka
raczka No 1 Paczka No '
10 'lbs pomarańcz $4t0 lbs pomarańcz 2 Ibs cytryn tltO
Paczka 2
Pacikł 3 ctryn SltO
Paczka 4
5 S 1490
Ibs lbs cytryn
wykonumy natychmiast zapytania odwrotnla
odpowiadamy Służymy
APTEKA R0THBARTA
St
przy
10
dom
)
dom i
W
pi
i
i
7
4
S 5 cytryn
S
9
5 S
4 3
—
4 —
8
S
S
Zlecania na listy I
— Polonii od 46 lat
TORONTO 3 Ont — Tel EM 3-28-
00
B1P
— -- _ a -
i
rtrtfijy
ESTATE LTD
INSURANCE
Tel 534-924- 6
ping Plaża" Sklep prowadzony
jest jako "Cigar storę" i przy-nosi
b dobry dochód Potrzebna
większa wpłata Budynek sprze-daje
się razem ze sklepem Bliż-szych
informacji udzieli Chmiel
Warsztat szewski z budynkiem
Centralnie położony — sklep
i 3 apartamenty oraz 2 pokoje
za sklepem Dobry budynek i do-bry
interes dla fachowca Do-chód
z rentu $225 00 O szcze-góły
tel Chłodny
Mimico - pokoi
$18900 cena za murowany od-dzielny
dom z zajazdem w do-brym
położeniu niedaleko Lake-shor- e
Blvd a więc blisko do
sklepów i tramwaju Dobry dom
jednorodzinny Tel Kolodij
szkół w North York Sa tacy
którzy odwiedzają ośrodek raz
na tydzień z rodzicami na spec-jalne
konsultacje z personelem
leczniczym kliniki Opłaty są za-leżne
od możliwości finanso-wych
rodziców żadnemu dziec-ku
nje odmawia się przyjęcia z
powodu trudności finansowych
rodziców (Klinika należy do M-inisterstwa
Zdrowia i otrzymuje
pomoc federalną)
W całej Kanadzie znajduje
się jedynie 14 podobnych ośrod-ków
dla nerwowo chorych dzie-ci
Robeit Shaw założyciel Boy'£
Village był z znwodu inżynierem
a w wolnym czasie pracował z
chłopcami i wtedy zorientował
się ze bardzo dużo dzieci wzra-sta
w stanie złości i strachu i w
braku równowagi psychicznej
Zrezygnował więc ze swego za-wodu
aby studiować teologię
Po ukończeniu studiów został
dyiektorem Boy's Club of Ca-nad- a
Następnie zdobył doktorat
w studiach socjologicznych —
Przez klinikę Boy's Village chce
on wykazać co można zrobić dla
dziecka gdy dom szkoła i agen-cje
społeczne połączą swe' siły
dla jednego celu: umieścić dzie-ci
z powrotem w normalnym ży-ciu
i uczynić z nich zadowolone
i posiadające odpowiednie dla
siebie miejsce w życiu jednostki
ZE ŚWIATA
PROPAGANDA ZNACZKAMI
POCZTOWYMI
Ministerstwo Łączności w War
szawie zarządziło aby przesyłki
pocztowe wysyłane z NRF na
którycli umieszczono rewizjoni-styczne
znaczki pocztowe z na-pisami
"Stettin Pommern"
"Koenigsberg Preussen" itp nie
były doręczane adresatom lecz
zwracane do miejsca nadania z
podaniem na nich powodu zwro-tu
W komunikacie Ministerstwa
Łączności podkreśla się że wy-dajać
powyższe znaczki — Za-rząd
Poczty NRF nie zastosował
się do zalecenia kongresu" świa-towego
Związku Pocztowego w
Ottawie wzywającego zarządy
pocztowe do wybierania — przy
ustalanin motywów znaczków —
tematów mogących przyczynić
się do wzajemnego porozumienia
narodów i do zacieśnienia wię-zów
przyjaźni międzynarodowej
W tym przypadku poczta NRF
postąpiła wprost przeciwnie
ODSZKODOWANIE
Pani Maria Pascal-Dąbrows- ka córka wydawcy i redaktora liii-strowane-go
Kuriera Codziennego
w Krakowie zamieszkała na Flo-rydzie
otrzymała tytułem wyna
MP&tt
DWIE WYGRANE ROMY
I REMIS FALCONS
Rozegrane w czasie ubiegłego
weekendu mecze zawodowej li-gi
piłkarskiej przyniosły dwa
zwycięstwa dla torontońskiej
Romy i jeden remis dla Falcons
Zajmująca drugie miejsce w
tabeli ligi Roma wygrała po ład
nej grze w Hamiltonie w stosun-ku
2-- 0 oraz powtórzyła swoją
przewagę nad hamiltońskim Pri-mo- s
na własnym boisku na Var-sit- y
w niedzielę uzyskując z tą
drużyną wynik 3-- 2 na swoją ko-rzyść
Niedzielny mecz nie przyniósł
spodziewanego efektu gry a to
ze względów ogromnego upału
Siłą rzeczy akcja na boisku była
prowadzona w mocno zwolnio
nym tempie a obie drużyny
spływały potem Niemniej atak
Romy był skuteczniejszy i zasłu-żenie
wywalczył wynik na swoją
korzyść
Na marginesie tego spotkania
można dodać ze drużyna Primos
z Hamiltonu posiada w swoim ze-spole
dobrych graczy Na boisku
prezentuje się naprawdę ładny-mi
zagraniami Jej atak jest nie-zmiernie
pracowity aktywny w
napadzie ale niestety bezsku-teczny
Na 11 rozegranych me
czów Primos wygrał zaledwie
jeden raz tez zremisował a po-zostałe
9 gier przegrał
Coś tutaj nie graBłędów ta-kiego
stanu należy doszukiwać
się w źle stosowanej taktyce gry
słabym rozpoznaniu sił przeciw-nika
i braku dobrych strzelców
Italia-Falcon- s bez przerwy i-d-zie
od jednej do drugiej wy-granej
i zdobywa coraz większą
przewagę nad pozostałymi zespo-łami
ECPSL W ubiegłą upalną
niedzielę potwierdziła swoją naj-lepszą
w lidze formę remisując
z dobrym zespołem Montrealu
1-- 1 Na 11 rozegranych meczów
w odwrotnym do Hamiltonu sto-sunku
Falcons wygrała 8 zre-misowała
2 i tylko 1 mecz prze-grała
Prowadzi obecnie na czele
tabeli 18 punktami
POŻĄDANY GOŚĆ
Kierownictwo zawodowej ligi
piłki nożnej podało ostatnio do
wiadomości że z Anglii przybę- -
grodzenia za skonfiskowaną
przez władze PRL własność je]
ojca (na mocy umowy z rządem
Stanów Zjedn o kompensacji
dla obywateli amerykańskich za
utraconą własność) — 671000
dolarów
" Pokrótce
W ub r w Nowym Jorku 800
noworodków odziedziczyło po matkach nałóg do narkotyków
George Blake lat 43 skazany
na 42 lata za szpiegostwo stara
się o rozwód z żoną Gillian lat
33 byłą sekretarką w Foreign
Office
Jurgen Batsch 19-let- ni termi-nator
rzeźnieki przyznał się do
zamordowania 4 chłopców któ-rych
szczątki znaleziono w piw-nicy
w Langenburgu w Nadre-nii
Wskazał go policji 14-let- ni chłopak po ucieczce z piwnicy'
dokąd go Bartsch zaprowadził
Bryn Ross McLean żołnierz
brytyjski w Niemczech został
przez sąd w Bielefeld skazany na
3 lata więzienia za zabicie w Min-de- n
w grudniu ub r 52-letni- ej prostytutki z którą się pokłócił
o 36 sh równowartość $500
Foto: Globe and -- Mail V słaa się eena $42'000' którą zapłacono za rasową i dazicbywafcisię nafarmie Harryego Haysa byłego njinislra rolnictwa w10-letmr- zą ądzie kkraonwadęyjgskatiumnkuHoHdoowlscteyin bySdprłzae'-i- Meylcu-WłochJapon- n Anglii i Stanów Zjednoczonych nabyli 254 sztuki rasowego bydła należącegodo -- sąsiada
dzie 8 lipca jeden z czołowych
i o światowej reputacji sędzia
piłkarski R H Davidson naczel-ny
sędzia szkockiej ligi zawodo-wej
Ma on na swoim koncie zano-towanych
kilkadziesiąt między-narodowych
meczów które przy-niosły
mu jak najlepsza opinię
doskonałego arbitra Brał udział
i sędziował kilka meczów na mi-strzostwach
świata w 1962 roku
w Chile prowadził pół i finały
pucharu szkockiej jak tez i an-gielskiej
ligi z meczami o pu-char
Anglii włącznie
Sędzia R H Davidson przybę-dzie
do Toronto na okres 3 'ty-godni
gdzie poprowadzi 3 me-cze
w Toronto 2 w Hamiltonie
i 1 w Montrealu Tysiące zwolen-ników
piłki nożnej witają z du-żym
zadowoleniem przyjazd sła-wnego
sędziego który pokaże
swoim kolegom jak należy sę-dziować
by gra na boisku pro-dron- a
była fair ku zadowoleniu
graczy i co najważniejsze zaw-sze
niezadowolonej publiki (
ZAWODY O MEMORIAŁ
KUSOCIŃSK1EGO
W drugim i ostatnim dniu
słynnych juz w Europie zawodów
lekkoatletycznych o memoriał J
Kusocińskiego nie było specjal-nych
rewelacji na bieżni z wyją-tkiem
doskonałego biegacza
francuskiego (pochodzenia pol-skiego)
Michaela Jazzy który wy-grał
bieg na 3000 m w wspania-łym
stylu ale nie rewelacyjnym
czasie 7518 sek
W biegu tym zawiódł pokła
dane nadzieje polski biegacz
(znany z występu w Toronto)
Baran który w bardzo słabej for-mie
i stylu minął metę biegu na
6 pozycji a przewidywany był
jako drugi i najgroźniejszy prze-ciwnik
Jazzy'ego
W dalszych konkurencjach te-go
dnia w biegu na 400 m z tru-ciem
wygrał na' tym dystansie i
mistrz Badeński w czasie 462
sek przed fantastycznie biegną-cym
zawodnikiem Wrocławia
Grędzińskim
Włoski zawodnik Ottos uzy-skał
świetny czas w biegu na
110 m z płotkami 139 przed
Kołodziejczakiem z czasem dużo
gorszym 145 sek
W skoku wzwyż przy słabej
formie Czerniaka wygrał Fran-cuz
Saint-Ros-e wynikiem 210
m Zawody o memoriał J Kuso-cińskiego
stwierdziły słabą for-mę
czołowych lekkoatletów pol
skich która budzi obawy przed
mistrzostwami świata i olimpia-dą
w Meksyku
# #
Mecz Polska — Anglia roze-grany
zostanie 5 lipca w Chorzo-wie
w następującym składzie:
— bramkarze: Gomola Szeja
— obrońcy: Strzałkowski Brei-z- a
Gmoch Oślizło Anczok
— pomocnicy: Blaut Suski Wi-li- m
II
— napastnicy: Gałeczka Sa-dek
Liberda Kowalik Wilim 1
i Faber
REKORD
ANGIELSKIEJ SZTAFETY
Na zawodach lekkoatletycz-nych
w Londynie sztafeta W
Brytanii ustanowiła rekord świa-ta
na dystansie 4x880 jardów u-zysku- jąc 7146
Na tych zawodach Japończyk
Sawaki zwyciężył w biegu na
5 km w czasie 13368
POZOSTALI W 1 LIDZE'
W zaległym meczu piłkarskim
o mistrzostwo I ligi zespół GKS
Katowice pokonał Zawiszę Byd-goszcz
1:0 i tym samym zapew-nił
sobie byt w ekstraklasie Je-dyną
bramkę zdobył w 70 min
Rother
Katowiczanie odnieśli szczęśli-we
zwycięstwo Przez większą
meczu grali bardzo nerwowo
Dopiero gdy od 65 minuty przy-spieszyli
akcje ofensywne ze-pchnęli
gości do obrony
CLARK WYGRAŁ
Podczas międzynarodowych za-wodów
lekkoatletycznych roze-granych
w Bergen startował
Ciarkę Australijczyk wziął u-dz- iał
w biegu na 3000 m zwycię-żając
w czasie 8012 Drugie
miejsce zajął Wiggs (Anglia)
— 8040 a trzecie Fuglem (Nor-wegia)
— 81300
TOUR DE FRANCE
W Nancy rozpoczęła się 21
bm największa impreza kolarzy
zawodowych słynny wyścig
Tour de France Trasa tegorocz-nego
wyścigu ma 4330 km i po-dzielona
jest na 22 etapy Pierw-szy
z nich prowadził do miejsco-wości
Charleville' i miał 2085
km długości ' Zwycięzcą etapowym został
Altig (NRF) który uzyskał czas
4:5256 godz
KORPUS MŁODZIEŻY
Izba Gmin uchwaliła ostatecz-nie
projekt ustawy o utworzeniu
korpusu młodzieży Będzie toaro-dz- aj
odpowiednika" amerykań-skiego
Korpusu Pokoju Człon-kowie
tej organizacji "będą pra-cować
w różnych krajach gospo- darczo nierozwinictych w cha-rakterze
instrujrtojr&ar raway cieli itp
__ w_
TRUST
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MAMY DŁUGĄ LISTĘ CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW NA Rrłtui-M- i
RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE
MIASTA A WIEC JEŚLI MYŚLICIE
TYCHMIAST TEL J SZYBALSKI
Kipling Rexda!e
$3000 wpłaty 6-pokoj-owe
(split
level) około 6 lat stare olbrzymie
pokoje obszarna nowoczesna kuch-nia
połączona z jadalnią 4 sypial-nie
2 toalety oliwne ogrzewanie
miejsce na garaż prywatny zajazd
Tel J Szybalski BE 3-12-
01 do
domu CL 9-24-
39
Dundas Royal York Rd
$22900 pełna cena 5-pokoj-owe
ładne bungalow wszystkie pokoje
duże włączając kuchnie duża wy- soka przedzielona piwnica oliwne
ogrzewanie duża piękna parcela
raanie zadrzewiona sDokojna uli
ca oarazo cioDra dzielnica Dlisko
komunikacji i zakupów W spra--
Wie dalszveh infnrmnr-i- i nrn7 tpl
do wyłącznego przedstawiciela do 9-24-
39 li
ipriwls kupne I nieruchomości I wsulklch mJ!
I zSwZraYcaćBtAleLi SpeKłnIym zBauEfanltm _j
383 Toronto Ont LE 4-88-
29
Okazja — ogłaszamy tylko
kupna niżej ceny rynkowej!
5 sklepów
Długie kontrakty najmu bank
restauracja Fish and Ships sklep
z butami i zakład czyszczenia
cirogeria — Roczny dochód
$13500 Każdy sklep płaci wła-sne
wydatki
Parcela budowlana
Narożna na 10 sklepów do
rozbudowy tej shopping plaża
Klienci na sklepy do wv-rentowan- ia Można kupić od-dzielnie
albo razem
8 sklepów w Oakville
Wszystkie wyrentowane: drug
storę bank sklep spożywczy etc
Miejsce do rozbudowy na dwa
B3E238BS
(Canadian Scenę) — Najwspa
nialszym przykładem rozwoju
miasteczka na kontynencie A-mer- yki Północnej może być
w Ontario Pomijając
zdobycze kulturalne Shakcspea
rean Festival do 14 latach istnie--
nia ożywił gospodarkę miasta
ponad wszelkie nadzieje
Każdego sezonu letniego ty-siące
gości do
z całej Ameryki Północnej a na-wet
zza morza Tego roku po
raz już z rzędu dochód
z teatru wyniesie ponad $1000
000 Nowe motele w mieście i
na peryferiacli łącznie z prywat-nymi
pomieszczeniami zapewnia-ją
przybyszem nocleg Wydział
Kwatermistrzowski na
własną rękę może na
noc 46000 gości w sezonie Do--
bre restauracje podające różno- -
rocinosu poiiaw iugłiłiiJi-iwjłt- "
kuchni zastępują obecnie hale
ZAZDROŚNIK
A słyszeliście historie o tym
chorobliwie nieufnym mężu który
gdy żona powiła dwojaczki wpadł
w szał zazdrości bo tylko jedno
z bliźniąt było doń podobne?
WYJAŚNIENIE
Pan wyposażony w pokaźny ka-pitał
i pieniędzy i wieku mówi
ekstatycznie do nowopoślubionej
małżonki:
— Jesteś nieocenionym skar-bem
! Doprawdy nie mogę zro-zumieć
jak to było możliwe dotąd
żyć bez ciebie
Młoda pani uśmiechnęła sie fi-luternie:
"Warszawski Koncert" 1430
29 Humbercrest Blvd 'Toronto
LE 1 -
Koncert Muzyki Rozrywkowe!
Jerzy & Danuta Wańtuch 1270
Adres:
Polonia
Pollti Prlv Stanisław Jasiński
niedziele 1230—
SIS Maln St - bulfalo
Polska Fala
K J Stłńeiykowskl 1410
Da -
Leon Wycichowski 1050
CJIC Radio SUUon - Sault
Głos
KPK 900
T GAŁECKI 2S1 AlblnsonSL
U I B Ul Ł Woźniak 1410
COMPANY ii
tl
W ZACHODNICH DZIELNICA
O SPRZEDAŻY TO PROSZĘ uTO
BE 3-12- 01 DO DOMU CL 92tel
i: sy}AlZM BE 3-2-
01 d owąa CL 9-24-
39 LancrinuriB Ct rit_
$4000 wołały G-nnl-ni-mm
aM
murowany z typu 2 razem pokosi
duże meprzechodnie 2 nowoczM
tlrt l'llnhn!n aaILh!: t ff
objęcia Tel J Szybalski BE 3-120i"-
Bf do domu CL 9-24-
39 $
Bloor Roval YnrC ba iii
$6000 wpłaty _ 5-pok-ojo
M
rlnzp nnlmip nmunitiun i u Y- -
wodno-oliwn- e ogrzewanie wyko$
recreauon room dohiiHłił
wany garaż pierwszorzędna rWP
nica idealny dom starsTuM
inrli Toi i cu-ii- i „"Mli
— domu CL 'i W ipnedaly Infcrmaell
my do ninun nnibu_ _''
3
do
czekają
Stratford
zjeżdża Stratford
czwarty
Festivalu
umieścić
Korpanty 1270
1300
Polonii
Sudbury
Jl
do domu CL 9-24-
31
Roncesvalles Tel
Rozwój Stratfordu
k
Real Esłaie Lid
Y
sklepy — Wymagana gotówkAy
ojuuu une&apzaiartaumoegnotaónwe spłaty M
$9000 za jeden gotówki
$50000 hipoteka 6% na 10 M
Duplex w High Park okolicyfl
uuuicieuiy uoin prywatny zkj
niejszych domów w tej dzielnicif
Po te i dużo innvch realnntM
dzwonić LE 4-88-
21 Informacpfl
udzielamy w iezwku nnkki %n i BOYKO Real Estate Ltd
383 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont fe
Mamy też farmy na sprzedaj
Dzwońcie — oplndniieip —
_
lnu?-- stujcie -pienią-- do--i ze wJ realnośi f -
52
kościelne które karmiły
nych gości przez pierwsze da
sezony
Największą zdobyczą jest rofy
woj przemysłu Od roku 19ai
przeszło 35 nowych zakładórj
Drzemvsłnwvch ' nnwstałn &
i Stratford One to wraz z rozwo
jem starych firm dały zajęciu
prawie 3000 ludzi - fi
Mija półwiecze od czasu gĆKi
mieszkańcy Stratfordu motós
bez zastanowienia popchnfe
swoje ciche miasteczko na drK
ciwko kolejom a-prz- ez to i przce
ciw rozwojowi przemysłowemu
nad brzegami rzeki Avon Prza
piękny park łwerside r"arK m
130 akrach nadaje Festiwalów
niezwykłą oprawę Przemysł m
zwiia sie na peryferiach i dzien
i SStipŁrl
rozwoju Kultura i przemji
wspoinie zapewniły musiu
miejsce na mapie świata
— A to przecież dość prosti
Przez pierwszych pięćdziesiąt If
nie było mnie na świecie
DOSKONAŁA RADA
Pewnego dnia zgłosił się tę
Sokratesa młodzieniec i wyznW
niu na Tnnirlllio cip W RI2I10-- -
wielkiej rozterki i nie wie jc
ną dziewczynę i waha się eta
ma ją poślubić co mędrzec
radzi?
Sokrates pomyślał chwilę i i
mu taka odpowiedź: "Postąp t:l
iak uważasz że będzie nailepif
Mogę ci tylko z góry powiedzie 1
że bez względu na to jak zrot Jj
— będziesz tego załowat
CKFH każdej soboty 12- -1 pop- -
9 Ont — KU 9 8175 (po o-e-jj
2191
WHLD niedziele 10— 1115 rn
WHLD codziennie 1—215 (P- -
i- -
WMMJ codziennie 405—530 pep- -
530 pop w soboty U—2 pP--
3 NY - Teł mu izuu
CFMB soboty 2—4 (f
CJIC środa 7—8 wUeiM
Ste Marle Ont - Tel 3-11- 21
CHNO nltdiUla 1 P P1
CirhiTfTr_ OnlL A %
—-—- — — — — -
CFMB pon&9WkQ-l- WJ
[Ja wesoło
Polskie programy radiowe
Polski Proaram Radiowv Syrena
83 Prlscoe Ae Buffalo 11 NY Tel TX 5-00- 37
761 FMmore Ave Buffalo 12 NY Tel TX 2-42- 67
w
2015 Drummond SU Montreal Quo - TeU 845-811- 4 t:~
dla
wuf v&i — unaiainu jJiaij willi Tadeusz Psoliński kierów CFCL niedziela 5— wieeif
176 Mapie N Ttmralns Ont - TeL 2&4-3G- M
Okr
MUUy
-- - -- - SlJii2= Etaca SaatrssŁ Qje TsL VI l
i
—f
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 02, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-07-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000307 |
Description
| Title | 000240a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 4="-- ' r- - """[ " -- - "-f"- - STR 8 "ZWtĄZKOWIECLIPIECtJULY) sobota 2 — 1966 fal & 1047 Bloor St W Bloor - Dufferin $3000 wpłaty na 6-pokojo-wy dom murowany 2 nowoczesne kuchnie ładne pokoje nowe ogrzewanie olejowe Cena b przystępna Tel Chłodny _ Bloor - Havelock S6000-S700- 0 wpłaty na 8-p- o-koiowy dom murowany Ładne pokoje duży ogród garaż od lane 2 kuchnie Pokaże Chłodny Bloor Dovercourł 0-pokoj-owy dom z prasowanej jasnej cegły oddzielny 2 nowo-czesne kuchnie wodne ogrzewa-nie Garaż z prywatnym wjaz-dem Około $6000 wpłaty Bar-dzo dobry dom przynoszący do-bry dochód Tel Okal aas Klinika dla nerwowo (Canadian Scenę) — Czy wa-sze dziecko ma trudności w szko-le lub we współżyciu z innymi dziećmi? Czy myli się często i jest źle nastawione do życia za-wsze nieszczęśliwe lub też poni-żej wymaganego w szkole stop-nia inteligencji? Czy tylko wzru-szacie nad tym ramionami lub pozbywacie się problemu zwala-jąc winę na cos lub na kogoś? Może to wina szkoły? Do nie-dawna dziecko o zaburzeniach nerwowych nie było akceptowa-ne ani też rozumiane W każdym bądź razie nie było kliniki jak Boy's Village która pomogłaby mu odzyskać wiarę w świat do-rosłych- Nieznajomy jadący na zachód po ulicy- - Sheppard Avenue w Downsview (Toronto) na pewno zadziwi się widząc napis: Boy's Village Jakich chłopców? Czy-ich? I po co? Droga wiedzie przez park do pięknego domu w stylu Tudor Lec ciche oto-czenie nie oddaje tego co się dzieje wewnątrz domu Są tani chłopcy w'vieku od 7 do 16 lat HILARY JONES) REALTOR Maln St Barrs By Ont Telaf 63W Supno tprzedaz działek t "cottagei" w rejonie oirodka obozów ii&rcer- - łkicb 47-- P Na 20 lbs pomarańcz SMS No 10 lbs No lbs pomarańcz lbs cytryn faczka No 10 pomar 10 Sf25 676 Queen W REAL REALTOR AGENCY Toronto Bloor Jane $8000 wpłaty Dom osobny murowany (rug brick) 7 pokoi na 2 podłogi Duże pokoje 2 no-woczesne kuchnie Garaż ze wspólnym wjazdem Dom stoi b blisko od Bloor Teł Chmiel Havelock tuż Bloor Dochodowy dom $5500 wpłaty a reszta na 10-let- ni otwarty rnortgage poko-jowy oddzielny z ładnej ce-gły z prywatnym wjazdem Sze-roka lota (36 stóp 4 kuchnie Łatwe spłaty Chcecie mieć do-bry dochód? Telefonujcie dziś Kuczelema Budynek ze sklepem i apartamentem Prawe nowy budynek w za-chodniej części miasta w "Shop- - su% i Jmm Vii - chorych chłopców biedni i bogaci posiadający ro-dziny lub sieroty chłopcy o róż-nym kolorze skóry różnych ras wierzeń lecz z jednym wspól-nym problemem — choi oba ner-wową domu jest rowinez wie-le dorosłych psychiatrzy psy-chologowie pracownicy społecz-ni ochotnicy Wszyscy oni pra-cują razem nad "leczeniem zez nauczanie" Celem ich pracy jest bowiem wyleczenie dziecka by mogło jak najszybciej wrócić do regularnej szkoły Jak możecie poznać ze chło-piec wasz potrzebuje pomocy' J jaki rodzaj pomocy''? Nie wie-cie ale wasz lekarz zwłaszcza gdy chodzi o Nowycłi Kanadyj-czyków na pewno się zorientu-je gdy potrzeba sam się skon-taktuje z kliniką W Boy's Vil-lag- e wymagana jest przy przyję-ciu chłopca ocenia psychiatry sprawozdanie z testów psycholo-gicznych historia życia chłop-ca oraz raport ze szkoły Gdy jednak zdobycie tych informa-cji jest niemożliwe klinika sa-ma poczyni niezbędne badania Zespół kliniki zdecyduje czy dziecko należy umieścić na lecze-niu a pracownik społeczny poro-zumie się z rodzicami Proces leczenia odbywa się trzema sposobami: w klinice w szkole dziennej w rezydencji Są chłopcy którzy mieszkają w Downsview lecz uczęszczają do Paczka No IG lbs pomarańcz lbs cytryn illt Paczka No 1 Ibs pomarańcz lbs frnIlbts bananów lbs giape ?0 Paczka No lbs pomarańcz lbs cytryn lbs grapefruit Ibs bana-nów 1 Ib fig 1 Ib uaklju 12 oz rodzynek S990 Artyitycznle Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne ' L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Queen St W (róg Gorevale) Tel 3647994 Res 489-590- 1 Szybka pomoc dla rodziny w Polsce Wszystkie nasze przesyłki sa gwarantowane i wolna od cłal LIKARSTWA — wszelkie czy to na recepty czy bez recept wyrobu ame- rykańskiego czy europejskiego wysyłamy pocztą lotniczą po cenach eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną ywarancję w wy- konaniu recept oraz co do Jakości I doboru odpowiednich lekarstw OWOCE iWIEŻE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Danin) poczta Expresj Ceny wraz z przesyłka raczka No 1 Paczka No ' 10 'lbs pomarańcz $4t0 lbs pomarańcz 2 Ibs cytryn tltO Paczka 2 Pacikł 3 ctryn SltO Paczka 4 5 S 1490 Ibs lbs cytryn wykonumy natychmiast zapytania odwrotnla odpowiadamy Służymy APTEKA R0THBARTA St przy 10 dom ) dom i W pi i i 7 4 S 5 cytryn S 9 5 S 4 3 — 4 — 8 S S Zlecania na listy I — Polonii od 46 lat TORONTO 3 Ont — Tel EM 3-28- 00 B1P — -- _ a - i rtrtfijy ESTATE LTD INSURANCE Tel 534-924- 6 ping Plaża" Sklep prowadzony jest jako "Cigar storę" i przy-nosi b dobry dochód Potrzebna większa wpłata Budynek sprze-daje się razem ze sklepem Bliż-szych informacji udzieli Chmiel Warsztat szewski z budynkiem Centralnie położony — sklep i 3 apartamenty oraz 2 pokoje za sklepem Dobry budynek i do-bry interes dla fachowca Do-chód z rentu $225 00 O szcze-góły tel Chłodny Mimico - pokoi $18900 cena za murowany od-dzielny dom z zajazdem w do-brym położeniu niedaleko Lake-shor- e Blvd a więc blisko do sklepów i tramwaju Dobry dom jednorodzinny Tel Kolodij szkół w North York Sa tacy którzy odwiedzają ośrodek raz na tydzień z rodzicami na spec-jalne konsultacje z personelem leczniczym kliniki Opłaty są za-leżne od możliwości finanso-wych rodziców żadnemu dziec-ku nje odmawia się przyjęcia z powodu trudności finansowych rodziców (Klinika należy do M-inisterstwa Zdrowia i otrzymuje pomoc federalną) W całej Kanadzie znajduje się jedynie 14 podobnych ośrod-ków dla nerwowo chorych dzie-ci Robeit Shaw założyciel Boy'£ Village był z znwodu inżynierem a w wolnym czasie pracował z chłopcami i wtedy zorientował się ze bardzo dużo dzieci wzra-sta w stanie złości i strachu i w braku równowagi psychicznej Zrezygnował więc ze swego za-wodu aby studiować teologię Po ukończeniu studiów został dyiektorem Boy's Club of Ca-nad- a Następnie zdobył doktorat w studiach socjologicznych — Przez klinikę Boy's Village chce on wykazać co można zrobić dla dziecka gdy dom szkoła i agen-cje społeczne połączą swe' siły dla jednego celu: umieścić dzie-ci z powrotem w normalnym ży-ciu i uczynić z nich zadowolone i posiadające odpowiednie dla siebie miejsce w życiu jednostki ZE ŚWIATA PROPAGANDA ZNACZKAMI POCZTOWYMI Ministerstwo Łączności w War szawie zarządziło aby przesyłki pocztowe wysyłane z NRF na którycli umieszczono rewizjoni-styczne znaczki pocztowe z na-pisami "Stettin Pommern" "Koenigsberg Preussen" itp nie były doręczane adresatom lecz zwracane do miejsca nadania z podaniem na nich powodu zwro-tu W komunikacie Ministerstwa Łączności podkreśla się że wy-dajać powyższe znaczki — Za-rząd Poczty NRF nie zastosował się do zalecenia kongresu" świa-towego Związku Pocztowego w Ottawie wzywającego zarządy pocztowe do wybierania — przy ustalanin motywów znaczków — tematów mogących przyczynić się do wzajemnego porozumienia narodów i do zacieśnienia wię-zów przyjaźni międzynarodowej W tym przypadku poczta NRF postąpiła wprost przeciwnie ODSZKODOWANIE Pani Maria Pascal-Dąbrows- ka córka wydawcy i redaktora liii-strowane-go Kuriera Codziennego w Krakowie zamieszkała na Flo-rydzie otrzymała tytułem wyna MP&tt DWIE WYGRANE ROMY I REMIS FALCONS Rozegrane w czasie ubiegłego weekendu mecze zawodowej li-gi piłkarskiej przyniosły dwa zwycięstwa dla torontońskiej Romy i jeden remis dla Falcons Zajmująca drugie miejsce w tabeli ligi Roma wygrała po ład nej grze w Hamiltonie w stosun-ku 2-- 0 oraz powtórzyła swoją przewagę nad hamiltońskim Pri-mo- s na własnym boisku na Var-sit- y w niedzielę uzyskując z tą drużyną wynik 3-- 2 na swoją ko-rzyść Niedzielny mecz nie przyniósł spodziewanego efektu gry a to ze względów ogromnego upału Siłą rzeczy akcja na boisku była prowadzona w mocno zwolnio nym tempie a obie drużyny spływały potem Niemniej atak Romy był skuteczniejszy i zasłu-żenie wywalczył wynik na swoją korzyść Na marginesie tego spotkania można dodać ze drużyna Primos z Hamiltonu posiada w swoim ze-spole dobrych graczy Na boisku prezentuje się naprawdę ładny-mi zagraniami Jej atak jest nie-zmiernie pracowity aktywny w napadzie ale niestety bezsku-teczny Na 11 rozegranych me czów Primos wygrał zaledwie jeden raz tez zremisował a po-zostałe 9 gier przegrał Coś tutaj nie graBłędów ta-kiego stanu należy doszukiwać się w źle stosowanej taktyce gry słabym rozpoznaniu sił przeciw-nika i braku dobrych strzelców Italia-Falcon- s bez przerwy i-d-zie od jednej do drugiej wy-granej i zdobywa coraz większą przewagę nad pozostałymi zespo-łami ECPSL W ubiegłą upalną niedzielę potwierdziła swoją naj-lepszą w lidze formę remisując z dobrym zespołem Montrealu 1-- 1 Na 11 rozegranych meczów w odwrotnym do Hamiltonu sto-sunku Falcons wygrała 8 zre-misowała 2 i tylko 1 mecz prze-grała Prowadzi obecnie na czele tabeli 18 punktami POŻĄDANY GOŚĆ Kierownictwo zawodowej ligi piłki nożnej podało ostatnio do wiadomości że z Anglii przybę- - grodzenia za skonfiskowaną przez władze PRL własność je] ojca (na mocy umowy z rządem Stanów Zjedn o kompensacji dla obywateli amerykańskich za utraconą własność) — 671000 dolarów " Pokrótce W ub r w Nowym Jorku 800 noworodków odziedziczyło po matkach nałóg do narkotyków George Blake lat 43 skazany na 42 lata za szpiegostwo stara się o rozwód z żoną Gillian lat 33 byłą sekretarką w Foreign Office Jurgen Batsch 19-let- ni termi-nator rzeźnieki przyznał się do zamordowania 4 chłopców któ-rych szczątki znaleziono w piw-nicy w Langenburgu w Nadre-nii Wskazał go policji 14-let- ni chłopak po ucieczce z piwnicy' dokąd go Bartsch zaprowadził Bryn Ross McLean żołnierz brytyjski w Niemczech został przez sąd w Bielefeld skazany na 3 lata więzienia za zabicie w Min-de- n w grudniu ub r 52-letni- ej prostytutki z którą się pokłócił o 36 sh równowartość $500 Foto: Globe and -- Mail V słaa się eena $42'000' którą zapłacono za rasową i dazicbywafcisię nafarmie Harryego Haysa byłego njinislra rolnictwa w10-letmr- zą ądzie kkraonwadęyjgskatiumnkuHoHdoowlscteyin bySdprłzae'-i- Meylcu-WłochJapon- n Anglii i Stanów Zjednoczonych nabyli 254 sztuki rasowego bydła należącegodo -- sąsiada dzie 8 lipca jeden z czołowych i o światowej reputacji sędzia piłkarski R H Davidson naczel-ny sędzia szkockiej ligi zawodo-wej Ma on na swoim koncie zano-towanych kilkadziesiąt między-narodowych meczów które przy-niosły mu jak najlepsza opinię doskonałego arbitra Brał udział i sędziował kilka meczów na mi-strzostwach świata w 1962 roku w Chile prowadził pół i finały pucharu szkockiej jak tez i an-gielskiej ligi z meczami o pu-char Anglii włącznie Sędzia R H Davidson przybę-dzie do Toronto na okres 3 'ty-godni gdzie poprowadzi 3 me-cze w Toronto 2 w Hamiltonie i 1 w Montrealu Tysiące zwolen-ników piłki nożnej witają z du-żym zadowoleniem przyjazd sła-wnego sędziego który pokaże swoim kolegom jak należy sę-dziować by gra na boisku pro-dron- a była fair ku zadowoleniu graczy i co najważniejsze zaw-sze niezadowolonej publiki ( ZAWODY O MEMORIAŁ KUSOCIŃSK1EGO W drugim i ostatnim dniu słynnych juz w Europie zawodów lekkoatletycznych o memoriał J Kusocińskiego nie było specjal-nych rewelacji na bieżni z wyją-tkiem doskonałego biegacza francuskiego (pochodzenia pol-skiego) Michaela Jazzy który wy-grał bieg na 3000 m w wspania-łym stylu ale nie rewelacyjnym czasie 7518 sek W biegu tym zawiódł pokła dane nadzieje polski biegacz (znany z występu w Toronto) Baran który w bardzo słabej for-mie i stylu minął metę biegu na 6 pozycji a przewidywany był jako drugi i najgroźniejszy prze-ciwnik Jazzy'ego W dalszych konkurencjach te-go dnia w biegu na 400 m z tru-ciem wygrał na' tym dystansie i mistrz Badeński w czasie 462 sek przed fantastycznie biegną-cym zawodnikiem Wrocławia Grędzińskim Włoski zawodnik Ottos uzy-skał świetny czas w biegu na 110 m z płotkami 139 przed Kołodziejczakiem z czasem dużo gorszym 145 sek W skoku wzwyż przy słabej formie Czerniaka wygrał Fran-cuz Saint-Ros-e wynikiem 210 m Zawody o memoriał J Kuso-cińskiego stwierdziły słabą for-mę czołowych lekkoatletów pol skich która budzi obawy przed mistrzostwami świata i olimpia-dą w Meksyku # # Mecz Polska — Anglia roze-grany zostanie 5 lipca w Chorzo-wie w następującym składzie: — bramkarze: Gomola Szeja — obrońcy: Strzałkowski Brei-z- a Gmoch Oślizło Anczok — pomocnicy: Blaut Suski Wi-li- m II — napastnicy: Gałeczka Sa-dek Liberda Kowalik Wilim 1 i Faber REKORD ANGIELSKIEJ SZTAFETY Na zawodach lekkoatletycz-nych w Londynie sztafeta W Brytanii ustanowiła rekord świa-ta na dystansie 4x880 jardów u-zysku- jąc 7146 Na tych zawodach Japończyk Sawaki zwyciężył w biegu na 5 km w czasie 13368 POZOSTALI W 1 LIDZE' W zaległym meczu piłkarskim o mistrzostwo I ligi zespół GKS Katowice pokonał Zawiszę Byd-goszcz 1:0 i tym samym zapew-nił sobie byt w ekstraklasie Je-dyną bramkę zdobył w 70 min Rother Katowiczanie odnieśli szczęśli-we zwycięstwo Przez większą meczu grali bardzo nerwowo Dopiero gdy od 65 minuty przy-spieszyli akcje ofensywne ze-pchnęli gości do obrony CLARK WYGRAŁ Podczas międzynarodowych za-wodów lekkoatletycznych roze-granych w Bergen startował Ciarkę Australijczyk wziął u-dz- iał w biegu na 3000 m zwycię-żając w czasie 8012 Drugie miejsce zajął Wiggs (Anglia) — 8040 a trzecie Fuglem (Nor-wegia) — 81300 TOUR DE FRANCE W Nancy rozpoczęła się 21 bm największa impreza kolarzy zawodowych słynny wyścig Tour de France Trasa tegorocz-nego wyścigu ma 4330 km i po-dzielona jest na 22 etapy Pierw-szy z nich prowadził do miejsco-wości Charleville' i miał 2085 km długości ' Zwycięzcą etapowym został Altig (NRF) który uzyskał czas 4:5256 godz KORPUS MŁODZIEŻY Izba Gmin uchwaliła ostatecz-nie projekt ustawy o utworzeniu korpusu młodzieży Będzie toaro-dz- aj odpowiednika" amerykań-skiego Korpusu Pokoju Człon-kowie tej organizacji "będą pra-cować w różnych krajach gospo- darczo nierozwinictych w cha-rakterze instrujrtojr&ar raway cieli itp __ w_ TRUST UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGĄ LISTĘ CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW NA Rrłtui-M- i RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE MIASTA A WIEC JEŚLI MYŚLICIE TYCHMIAST TEL J SZYBALSKI Kipling Rexda!e $3000 wpłaty 6-pokoj-owe (split level) około 6 lat stare olbrzymie pokoje obszarna nowoczesna kuch-nia połączona z jadalnią 4 sypial-nie 2 toalety oliwne ogrzewanie miejsce na garaż prywatny zajazd Tel J Szybalski BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 Dundas Royal York Rd $22900 pełna cena 5-pokoj-owe ładne bungalow wszystkie pokoje duże włączając kuchnie duża wy- soka przedzielona piwnica oliwne ogrzewanie duża piękna parcela raanie zadrzewiona sDokojna uli ca oarazo cioDra dzielnica Dlisko komunikacji i zakupów W spra-- Wie dalszveh infnrmnr-i- i nrn7 tpl do wyłącznego przedstawiciela do 9-24- 39 li ipriwls kupne I nieruchomości I wsulklch mJ! I zSwZraYcaćBtAleLi SpeKłnIym zBauEfanltm _j 383 Toronto Ont LE 4-88- 29 Okazja — ogłaszamy tylko kupna niżej ceny rynkowej! 5 sklepów Długie kontrakty najmu bank restauracja Fish and Ships sklep z butami i zakład czyszczenia cirogeria — Roczny dochód $13500 Każdy sklep płaci wła-sne wydatki Parcela budowlana Narożna na 10 sklepów do rozbudowy tej shopping plaża Klienci na sklepy do wv-rentowan- ia Można kupić od-dzielnie albo razem 8 sklepów w Oakville Wszystkie wyrentowane: drug storę bank sklep spożywczy etc Miejsce do rozbudowy na dwa B3E238BS (Canadian Scenę) — Najwspa nialszym przykładem rozwoju miasteczka na kontynencie A-mer- yki Północnej może być w Ontario Pomijając zdobycze kulturalne Shakcspea rean Festival do 14 latach istnie-- nia ożywił gospodarkę miasta ponad wszelkie nadzieje Każdego sezonu letniego ty-siące gości do z całej Ameryki Północnej a na-wet zza morza Tego roku po raz już z rzędu dochód z teatru wyniesie ponad $1000 000 Nowe motele w mieście i na peryferiacli łącznie z prywat-nymi pomieszczeniami zapewnia-ją przybyszem nocleg Wydział Kwatermistrzowski na własną rękę może na noc 46000 gości w sezonie Do-- bre restauracje podające różno- - rocinosu poiiaw iugłiłiiJi-iwjłt- " kuchni zastępują obecnie hale ZAZDROŚNIK A słyszeliście historie o tym chorobliwie nieufnym mężu który gdy żona powiła dwojaczki wpadł w szał zazdrości bo tylko jedno z bliźniąt było doń podobne? WYJAŚNIENIE Pan wyposażony w pokaźny ka-pitał i pieniędzy i wieku mówi ekstatycznie do nowopoślubionej małżonki: — Jesteś nieocenionym skar-bem ! Doprawdy nie mogę zro-zumieć jak to było możliwe dotąd żyć bez ciebie Młoda pani uśmiechnęła sie fi-luternie: "Warszawski Koncert" 1430 29 Humbercrest Blvd 'Toronto LE 1 - Koncert Muzyki Rozrywkowe! Jerzy & Danuta Wańtuch 1270 Adres: Polonia Pollti Prlv Stanisław Jasiński niedziele 1230— SIS Maln St - bulfalo Polska Fala K J Stłńeiykowskl 1410 Da - Leon Wycichowski 1050 CJIC Radio SUUon - Sault Głos KPK 900 T GAŁECKI 2S1 AlblnsonSL U I B Ul Ł Woźniak 1410 COMPANY ii tl W ZACHODNICH DZIELNICA O SPRZEDAŻY TO PROSZĘ uTO BE 3-12- 01 DO DOMU CL 92tel i: sy}AlZM BE 3-2- 01 d owąa CL 9-24- 39 LancrinuriB Ct rit_ $4000 wołały G-nnl-ni-mm aM murowany z typu 2 razem pokosi duże meprzechodnie 2 nowoczM tlrt l'llnhn!n aaILh!: t ff objęcia Tel J Szybalski BE 3-120i"- Bf do domu CL 9-24- 39 $ Bloor Roval YnrC ba iii $6000 wpłaty _ 5-pok-ojo M rlnzp nnlmip nmunitiun i u Y- - wodno-oliwn- e ogrzewanie wyko$ recreauon room dohiiHłił wany garaż pierwszorzędna rWP nica idealny dom starsTuM inrli Toi i cu-ii- i „"Mli — domu CL 'i W ipnedaly Infcrmaell my do ninun nnibu_ _'' 3 do czekają Stratford zjeżdża Stratford czwarty Festivalu umieścić Korpanty 1270 1300 Polonii Sudbury Jl do domu CL 9-24- 31 Roncesvalles Tel Rozwój Stratfordu k Real Esłaie Lid Y sklepy — Wymagana gotówkAy ojuuu une&apzaiartaumoegnotaónwe spłaty M $9000 za jeden gotówki $50000 hipoteka 6% na 10 M Duplex w High Park okolicyfl uuuicieuiy uoin prywatny zkj niejszych domów w tej dzielnicif Po te i dużo innvch realnntM dzwonić LE 4-88- 21 Informacpfl udzielamy w iezwku nnkki %n i BOYKO Real Estate Ltd 383 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont fe Mamy też farmy na sprzedaj Dzwońcie — oplndniieip — _ lnu?-- stujcie -pienią-- do--i ze wJ realnośi f - 52 kościelne które karmiły nych gości przez pierwsze da sezony Największą zdobyczą jest rofy woj przemysłu Od roku 19ai przeszło 35 nowych zakładórj Drzemvsłnwvch ' nnwstałn & i Stratford One to wraz z rozwo jem starych firm dały zajęciu prawie 3000 ludzi - fi Mija półwiecze od czasu gĆKi mieszkańcy Stratfordu motós bez zastanowienia popchnfe swoje ciche miasteczko na drK ciwko kolejom a-prz- ez to i przce ciw rozwojowi przemysłowemu nad brzegami rzeki Avon Prza piękny park łwerside r"arK m 130 akrach nadaje Festiwalów niezwykłą oprawę Przemysł m zwiia sie na peryferiach i dzien i SStipŁrl rozwoju Kultura i przemji wspoinie zapewniły musiu miejsce na mapie świata — A to przecież dość prosti Przez pierwszych pięćdziesiąt If nie było mnie na świecie DOSKONAŁA RADA Pewnego dnia zgłosił się tę Sokratesa młodzieniec i wyznW niu na Tnnirlllio cip W RI2I10-- - wielkiej rozterki i nie wie jc ną dziewczynę i waha się eta ma ją poślubić co mędrzec radzi? Sokrates pomyślał chwilę i i mu taka odpowiedź: "Postąp t:l iak uważasz że będzie nailepif Mogę ci tylko z góry powiedzie 1 że bez względu na to jak zrot Jj — będziesz tego załowat CKFH każdej soboty 12- -1 pop- - 9 Ont — KU 9 8175 (po o-e-jj 2191 WHLD niedziele 10— 1115 rn WHLD codziennie 1—215 (P- - i- - WMMJ codziennie 405—530 pep- - 530 pop w soboty U—2 pP-- 3 NY - Teł mu izuu CFMB soboty 2—4 (f CJIC środa 7—8 wUeiM Ste Marle Ont - Tel 3-11- 21 CHNO nltdiUla 1 P P1 CirhiTfTr_ OnlL A % —-—- — — — — - CFMB pon&9WkQ-l- WJ [Ja wesoło Polskie programy radiowe Polski Proaram Radiowv Syrena 83 Prlscoe Ae Buffalo 11 NY Tel TX 5-00- 37 761 FMmore Ave Buffalo 12 NY Tel TX 2-42- 67 w 2015 Drummond SU Montreal Quo - TeU 845-811- 4 t:~ dla wuf v&i — unaiainu jJiaij willi Tadeusz Psoliński kierów CFCL niedziela 5— wieeif 176 Mapie N Ttmralns Ont - TeL 2&4-3G- M Okr MUUy -- - -- - SlJii2= Etaca SaatrssŁ Qje TsL VI l i —f |
Tags
Comments
Post a Comment for 000240a
