Canadan uutiset, October 1, 1925

              4^-
/
, 1 ' • r
•KUMERO 40 CA1IAIJ"AS U U T I S M . rOBl' ABTEuB^ O N T , C A J M A D Ä , Torstaina, Lokak. l.p., 1<J25
TEHKÄÄ NYT SUOMIMATKANNE
KOLMANNESSA
LUOKASSA
SUOMEEN JA
TAKAISIN
OANADAAN
maksavat nyt edestakaisln y h -
teensä vain 186 döilaria, slifl
yhtä ylikulkua kohti
Toisessa: Iupkassa maksaa kum-pi
kin m aika S166 ja cabin I uo*
kassa $170.00.
NEW YORKISTA: 'Matka alkaa ja päättyy linjan
STOCKHOLM l i i p Marriask. omilla laivoilla. Ei mitään tul-
DROTTNINGHOLM 3 p Jouluk. li- tai passitarkastuksia eikä
STOCKHOLM M3 p: Lokak. mituan muita viivytyksiä Ruot-
DROTTNINGHOLM 24 p. Lokak. Rissa, Tilatkaa hyttipaikät nyt
Tarkempia tietoja, neuvoja ja piletit saadaan lähimmältä pai-kallisasiamielielta
tai osoitteella;
S W E D I S H A M E R I C A N L I NE
470 MAIN STREET, VVINNIPEG, MAN.
518lST.kCATHERINE STREET; WEST, MONTREAL. QUE.
71 Uppler Street, Halifax N, S. Temple Building, Detroit, Mlch;
J. V. KANNASTO, ERICK J. KORTE,
• Box 69, Sudbury, Ont. • Port Arthur, Ont.
VANHA JA LUOTETTAVA
CUNARD L1N J AN G A NA DA N-REITTI
. Yksi Vanhimpia ja Suurimpia
; : Laivayhtiöitä.
LAIVARI LETTEJÄ
o.sfaessanhe haluatte k a i k k e i n pär^.'
l i a an -valtameripalveluksön/ suku­l
a i s i l l e n n e - j a tuttavillenne.
OSTAKAA HEIDÄN PI LETTINSÄ
> CUNARD-LINJALLE. :
I j i i o n r i o l l i s e s t i - h a l t i a t t e , että suku­laisenne
j a , tuttavanne saavat kaik-köa
niahdollista avustusta, koto­naan
j a m a t k a l l a ,
OSTAKAA HEIDÄN PILETTINSÄ CUNARD-LINJALLE.
T i e t y s t i haluatie saada varnuniden, otta matkustajanne saapuvat: pe­r
i l l e nopeiasti. Se on m a h d o l l i s t a . Cunard-yht;olla on- t o i m i s t o Suo­messa,
asiamies Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö, i l e v o i v a t - k a y t t aa
hyväkseen usein lähteviä, nopeakulkuisia Canadan-laivoja, jos mat­kustavat
CUNARD-LINJALLA.. . 85 laivaa lanteen talla purjehdus^
kaudella, itaan kolme laivaa viikossa.
Meidän palveluksemme alkaa kohta kun p i l e t t i on ostettu ja j a t k uu
s i i h e n saakka, k u n matkustaja astuu maihm Canadassa, .
TÄMÄ TÄHDELLINEN PALVELUS El MAKSA SEN ENEMMÄN.
L a h e n i p i a tietoja antaa asiamichenimo—ERICK v>. KORTE.
17M ?70MAINSl
SUORANAINEN YHTEYS
kulkureitillä
S U O M I - C A N A D A
• i •.. - ja päinvastoin. •
Jos, haluatte tuottaa sukulaisianne ja tultavianne Suomesta .niin me
mielihyvällä avustamme heidän p u a s y a a i i C a n a d a a n . : ' ^
HALVAT P l L E T i N H i N N A T YKSIN TEIN JA EDESTAKAISIN.
Nopeakulkuiset, höyrylaivat, mukava r e i t t i , erinomaiset mukavuu­det
ja ^al^elus kaikib<=a luokissa.
Lahempui tietoja saadaksenne tiedustelkaa •valtuutetuilta asiamie-hiltainme
tai o s o i t i c e l la
BALTIC AMERICA LINE, Inc.
224 ST. JAMES STREET, MONTREAL, CANADA.
796 MAIN STREET. W1NNIPEG. MAN.
. Kaantykaa t i e d u s t e l u i l l a suoniahiistcu asiamiesten puoleen.
«9
. O O l
Lähtöpäivä
I/okfik. 2 A i i c h o r D o n . ^
1< ( ' i i i i a r d in
2 .( a n . : J - a c i f i e i n i.
.5 V . i l k . Taiuleii;
;7 ('an. l.*axMtH('iit V
(^:('aii. l^H- i r i m j i.
!> AnehorI)piiV^ -/^^
n i(.'an. raeiTicin :
K) T a i k . Tilh,(len :
10 (ainardih/ ;
1 ^ ('aii.• P a c i n c i i i :
K ) A n c l i o r - D p u.
17 ' V a l k . TiUiÄ^
17 ( ^lnar(^in^ \
2 i l C ' a n . Paeirieiii.
22 C<in. T^acific-in.:
2;r AncrhoirDoR.: ::r
.2-1 f " n i i . Paöifiem
• 24 Onnarclin '
21- Valk. ^ähdetis
.^0 Anchoi^-pon.;
:)0 Can. P a e i f i cm
(.'iiiiartliiv r ;
. n \'a]k. TäMen
i i
Laiva
SATrKXIA
AI. A r X IA
. M O X T X A I K X
C A X A D A
MEIJTA
-MRTACiAMA
. \ f l I K X lA
. M O X T R O Y A I i
DOPvIC
A S C A X I A
:\IOXTC^MJ.M
A P I J A X T A
:\IEfJAXTTC
' A X T O X I A
^ I I X X E D O S A
.AIARBrPX
L E T I T I A
^ l O X T O L A H E
M^S^OXTA
P K O I NA
S A T r n X I A
. M O X T X A T KX
A L A r x r A
CAXADA
Eantavuus
8,700 tonnia
11.000 tonnia
17,:W0 tonnia
10,000 tonnia
14,000 tonnia
12.4r)0 tonnia
13,500 tonnia
15,830 tonnia
16,500 t o n n ia
14,000 tonnia
10,400 tonnia
14.000, t o n n ia
14,000 tonnia
14,000 tonnia
14',000 t o n n ia
10,750 tonnia
1,%500 tonnia
16,400 tonnia
14,000 tonnia
16,500 tonnia
8,700 tonnia
17,300 tonnia
14 000 tonnia
10,000 tonnia
Satamasta
M o n t r e a l
]\lontrcal
]^Iontreal
M o n t r e a l
M o n t r e a l
M o n t r e a l
Quebec
^ l o n t r e a l
A l o n t r e a l
]\rontreal
M o n t r e a l
^ l o n t r e a l
M o n t r e a l .
• ]\rontreal
]\rontreal
M o n t r e a l
M o n t r e a l
M o n t r e a l
^Montreal
M o n t r e a l
Quebec
iVrontreal
M o n t r e a l
Satamaan
(ila&gow
Liverpool
Liverpool
{^ «1 Ijiverpool
( I J Sontliampton
1 f 1 GlasgQW
" (ilasgow
Liverpooli
Clasgow
Plymouth
Liverpooli
Liverpoof
Liverpool
Plymouth
. Southampton
Crlasgow
Liverpool
Liverpool
Plymouth
Glasgow
Glasgow
I* Ijiverpool
Liverpool
Liverpool
E d e s t a k a i n e n p i l e t t i I l a l i f a x i K t a - S u o m e e n maksaa keskimäärin $180.00.
III luok. piletti
Helsinkiin
$103.50
$106.50
$100.50
$103..50
$100.50
$100.50
$106.50
$100.50
$10G 50
$106.50
$100.50
$106.50
$106.-50
$106.50
$106.50
$103.50
$106.50
. « 0 6 . 50
$106.50
$106.50
$103.50
$106.50
$106.50
$103.50
Kaikkriy. yllämainittuihin hintoihin on sotavero $5.00 lisättävä. Lapset 1—10 vuotiaat pääsevät puolella hintaa, johfln li-
^gätään sotavero $3.00. Lapset alle 1 vuoden maksavat piletistään $5.^.
Pautatiekyyti Port Arthurista :\Iontrealiin ja Quebeciin laivapiletin yhteydessä on $31.95.
• Kolmarinen luokan piletti Hangosta Port Arthuriin, maksaa nykyään $1-43.00. Pilettejä ^'voidaan lähettää »nomeen
ihyös sähköteitse.
^ iatkusiaessanne itse Saomeen eli tuottaessanne omaisia sieltä Canad»->n, Itaä^itykää piletiiasioisaa aina allekirioit-taneen
puoleen joko suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä myyn kaikille suurimmalle linjoille, kaikille laivoille ja kaikille luo
kille sekä Canadan että Yhdysvaltain satamista. , . ,
POET AETHUK.
"sivöi a
O Q:^ O
O rncis m
o e
. ^Jonkun a i k a a s i l t t - n l i c i i i i s t e l i n Ontarion; j ) a a i i i i n ; s i - M - i i V a . I l o n . ' ( i . i l o -,
w a r d Fei-ghsonilta, m i l l o i n X j ] ) i | ^ o n i n i)apo)'i])uu- j . i nn l s < i l i i i i i l ( M s t a t('Ji(l\t
t a i j o u k s e t päätetään. Mr. F e r g u s o n i l m o i t t i , että se c i a i v a n jiian tajialidu
9 e
N i p i g o n i n l i m i t t i e n t a r k o i t u k s c M i a on ensi sijassa \aiiistaa p. i p e ri
p u i t . i s o u r a a v i l l c n c l . i . i l h ' t c l i t a a l k ' Tlic Xi[ngon F i b i e , Tljc Thundcr P>ay
P . i p c r , Tlio P i o M n c i . i l Papoi- .Mills j a The Koit NVilliam PapiM- (\), l l a l l i l n k -
scn velvollisuus mi vai-u.slaa y l l a i n a m i t u i l l o t c h l a i l l e - n i t t a v ä varasto . p a p c r i -
i n i i l a k y l l i n [litkaksi <i.|aksi, koska nc» OAat siloiHanoet u s f i t a iniljoonia dol-lai-
eita l i s a l a i t ( ) k ' - i i n s a i<i uusien Iciitfiulcn i . ikentamiseen.
X . i n i a tehtaat o\,i1 jo käyttäneet useita i i i i l i o o n i i d o l k i i e i t a i i e l | a < i ii
i n y l l y y n , mutta- i i n l l a ei ole n i n i a paperipuu- l i H V i t t . e j a . Xe (,)\ai v a l m i i t k a y l -
taiiman useita miljoonia lis.ia k o h t a ki n h a l l i t u s hy\aks\y niiden tekeni. il
t a r j o u k s e t . Mista lohtu-u \ i i \ \ t \ s ' |
Massa- ja pai>enieollisuus ( u \ k s i uiHa alo}cu i o i l i i n tanmn k.iupun
«rm ja \mpanston ^alolsa t i i l i ^ \ < i i ^ i i ' - p e i i i ^ i . i u ]^>- hallitus k<i\lta,i oikein
niet.saliniUteiamme pilaisi; t. i n i a u • I v a u i U i i i u - M i . o l l a > k s i ("anadan .^iuurimiua
l)aperiteollisuuskt^skuksia. '
•a
Pienet nr<ikoitsijat o\ <\\ w iveut 'ut • ' i ' u s u i i e l u s l a ja h a l l i t u k ­sen
tulee pita.i s i i t a huoli T.issa maassa <n k x l l i k s i p . i p e i i p u i l a ja metsaa
j o k a i s e l l e ; Viisasta p o l i l i i k k a a i r o u d a t l a m a l l a h a l l i t u s oi valvoa seka suur­ten
etta pienten cMu.i. Tehköön hallitus X i p i ^ o n m konse«,sionit Mi\ \ t t e l e -
matta Meidän tulee s.iada papenteollisuus taalla ka\ntun. Ellei mitään
i l m o i t u s t a pian tule m m i m u a hei a l a n " päanunisieiin umh^lla sähkösano­m
a l l a ]a pidan hauet \ a i \ e i l l a n i i u k a u a n kunnes hau <iniaa p.iatoksen. John
.) ei t u i i i i a h a i k a i l e -John -7 on t a a l l a t o i m i n t a a \aitcn.
Kunnioittaen-i
- o
,] \\—Te saitte <nkaan loiniinta<i X i p m o i i i n \ o u n a l a i t c k s e i i k t h i t \ k -
se.ssa kiMi -John J . o l i (>dustajan<inne. Sn A d a m l>eek ja J o h n J . \ei\at y h ­dessä
eteenpäin s n u l a k i a , j o n k a a\ulla X i p i i r o n u i \ o i m a l . i i l o k s e n kehittämi­nen
tuli mahdoUisekNi. ,
i i 1^
LIMITED.
tarjoamme seuraavia
$4 50 T ä y s i v i l l a i s t a Takkikangas-ta
$3.45
$5.00 Scinkypeitteitä .. ^3 §5
45e Kylpypyyhkeitä 25c
$2.50 l i a n s k a l . K i d - h a n s i k k a i t a . ..
$1.49
75c P i k k u l a s t e n V i l l a l i i x e jä
49c
$2.00 k ä s i l a u k k u j a .. $1^39
1.25 Lä m p im i ä IJi 1 o o m e r e j a ^
$12—$18 K a n g a s - l e n i n k e j ä ..
( • $8.95
$1.25 Täysi v i i i . N a i s t e n S u k k i a . .
95c S k o t l a n t i l . S u k k ia
$10 85 Tavsi\illaisi<i lilankette-
$6.95
E l . m e l l e t t i - b l a n k e t t e j a , i)ari
• $1.69
$2 ")() K\ lp\ l a k a n o i t a , 5 j a l k . x 3
'• • •' $1.75
l ) 5 c C h a m o i s h a n s i k l v a i t a ..
!J5e X^aisten S y v s h i v c j ä ..
$1.25 O s t o s l a u k k u i a 69C
j|,7 r)0—$10 00 N a i s t e n H a m e i t a ..
$1.95
$5 00—$7.45 Naisten V i l t t i h a t t u -
•i^' \ $2.95
$1.95 P a r h a i t a mustia S i l k k i s u k -
$1.45
$1.25 K o r i s t . G a u n t l e t - h a n s i k k a i -
, 98c
1 ^
V).
«4
'1
KATKOKAA NEWS-CHRONI0I,ESTA HINTOJA,
3c: 3 f i
•M. - \ •'•
Sri