Zwilazkowiec Alliancer, September 20, 1961

              EHom£_
palili' n g{ li
i 1
'
--
I
i
ii
M
7x l- -5
1
-
f l
i rt
U1
Ml
H 4
1 łl
jf
tól
t
r :
'li
15 ( "lef
L- -
"iTS""- -
_Ji
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłember) Środa 20 — 1961
479 RoncesvaIes Ave
obok Banku Alonfreal
4-08- 55
Niska cena — koło" RoneesvalIes
$1500 wpłaty Murowany 7-po-koj-owy
dom na 2 podłogach 2 ku-chnie
2 łazienki Zajazd i miejsce
na garaż Jedna otwarta hipoteka
na 10 lat
f Koło Roneesvalles
$2 500—33000 wpłaty Czysty
dom murowany 6-pokoj-ouy
z dwo-ma
kuchniami z garażem Kilka
kroków wszędzie Idealny do wy-najmowania
ma dwie kuchnie ła-dny
ogród ' Szybka sprzedaż
--
u $3 000 wpłaty Evelyn Ave Od-dzielny
dom 8 pokojowy murowa-ny
Ma 3 kuchnie 2 łazienki po-dwójny
garaż Wymaga odświeże
JBSZS
'pAk fik 'łi imMą
tli
noh8255 STAW MALETA z-czs-sro
2-82- 55 L KUCHARSKI ™™
MALETA
fiParkdale — 6 pokoi — $12900
'" 2 kuchnie — nowy piec
$1000 wpłaty reszta na jeden
otwarty mortgage którego spłata
i procent 'wynosi $79 miesięcznie
podatek tylko $119 rocznie Dom
murowany na 2 podłogach czysty
tak że można wprowadzać się
wkrótce Posiada garaż i ładny
Ogród Telef zaraz Stan Maleta
RO 2 8255
Roncesvalles — Garden — $13900
2 kuchnie — 2 toalety
lj$1500 wpłaty na murowany
dom położony na zachód od Ron-ćesvall- es
'6 pokoi 2 kuchnie ga-raż
ogród Tel zaraz Stan Maleta
RO 2-82- 55
1 Annette Indian Rd
C$1500 wpłaty — tylko $10900
( Samotny 7 dużych jasnych po-koi
na 2 eh podłogach jeden
otwarty 10-let- ni mortgage na resz-tę
wodno-gazow-e ogrzewanie ła-dny
ogród lane blisko do wszyst--
k'i'e'go TeJlaenfe zarAaznneStttaen Maleta
$1500 wpłaty — tylko $12500
Samotny z "rug brick" 6 jas-nych
dobrych pokoi na 2 podło-gach
Jeden otwarty 10-let- ni mort-gage
na resztę podwójny garaż
ogród Blisko do wszystkiego Tel
zaraz Stan Maleta RO 2-82-
55 v"'' Bloor -- Armadale
'$2500 wpłaty — tylko $14900
28255 STAN MALETA 2-02-
55
raa
awieszenie pomocy amerykańskiej
dla Polski Jugosławii
Ubiegłego tygodnia donosiliś-my
że zwolniło się tempo roko-wań
polsko - amerykańskich w
sprawie kredytów na zakup ar-tykułów
rolniczych na warun-kach
kredytowych w Stanach
Zjednoczonych Rzecznik Depar-tamentu
Stanu nie ukrywał iż
jest to następstwo sytuacji po-litycznej
ale zaprzeczył jakoby
rokowania zostały zerwane
Y Obecnie donoszą z Waszyng-tonu
iż rząd posUnowil na nie-ograniczony
okres czasu zawie-sić
rozpatrzenie wniosku Polski
o dalsze kredyty" Nastąpiło to
zarówno wskutek kryzysu ber-lińskiego
jak i ostrych nowych
wystąpień Gomułki
Zarządzenie częściowej mobi-lizacji
w Polsce wywołało w Sta-nach
Zjednoczonych jak najgor-sze
wrażenie Nowomianowany
ambasador PRL w Waszyngto-nie
Edward Drożniak zajął w ro-zmowach
nie mniej nieprzejed-nane
stanowisko Oświadczył że
mocarstwa zachodnie muszą
przyjąć żądanie Chruszczowa to
jest uznać rząd NRD i zgodzić
się na utworzenie z Berlina za-chodniego
"wolnego i zdemili-taryzowaneg- o" miasta
W tych warunkach rząd Sta-nów
Zjednoczonych doszedł do
przekonania' że rozmowy
na temat pomocy gospodarczej
dla Polski są zbędne Stany Zje-dnoczone
sprzedały Polsce od
1957 r zboże i inne produkty
rolne wartości $365000000
płatne w złotych Dzięki temu
na koncie ambasady amerykań-skiej
w Warszawie znajdują się
poważne sumy zlotowe Ponadto
udzielono Polsce kredytów w
wvsokości $61000000 na zakup
rożnego rodzaju maszyn
'Ostatnie rokowania rozpoczę
ły się w maju or w waszyngto-nie
Polska wniosła o nabycie
produktów rolnych głównie
pszenicy wartości $180000000
ale należność miała być uiszcza-na
w walucie polskiej oraz kre-dyt
w wysokości $5000000 na
zakup maszyn Porozumienie w
sprawie zakupu maszyn zostało
już osiągnięte ale czekano z
podpisaniem aż do ukończeifa
ogólnych rokowań
Pomoc gospodarcza dla Jugo-sławii
była znacznie większa O- -
trzymała ona bowiem od 1950 r conajmniej $l5UUuuuU0U po- nadto począwszy od 1959 r
kredyty Inwestycyjne w wyso-kości
$117000000 Wreszcie u-biegł- ego roku pożyczkę w wy-sokości
$102700000 na uregu-lowanie
kursu walutj'
Niezależnie od tego Jugosła-wialiptrzynia- la bardzo poważną
pomocTw dostawach sprzętu wo- -
?r
£'3
MEMC-CR- S TORONTO REAL ESTATE BOARD
nia tylko Tanio do sprzedania
Wodne ogrzewanie na oliwę
Bloor Dovercourł
$1500 wpłaty Dom jest 8-poko-j-owy
ma 2 garaże z zajazdem 3
kuchnie w tym 2 modne 2 łazien-ki
Czyste piękne plastry wszę-dzie
i blisko wszędzie
Niecodzienne kupno
$8 000 wpłaty Parę kroków na
zachód od Roncesvalles blisko ko-ścioła
sklepów i szkół Duży dom
9-pokojo-wy
w doskonałym stanie
Ogród i garaż Wykończony "re-creatio- n room" Jedna otwarta hi-poteka
na resztę ceny W łączna
sprzedaż S Dworak
irYii
Samotny murowany dom C ład-nych
jasnych nowy piec na
olejowe ogrzewanie Garaż z zajaz-dem
od ulicy Jeden otwarty mort-gage
na 10 lat Wyłączna sprzedaż
Tel zaraz Stan Maleta RO 2 8255
Bloor - York
$3000 wpłaty — tylko $13900
Zaledwie 12 lat liczący duży
murowany G pokojowy dom fron-towy
wyjątkowo duży jak w
"bungalow" reszta jasne wesołe
pokoje Wykończony "reereation
room" 18x14 Tel zaraz Stan
RO 2-82-
55
Na zachód od Roncesvalles
Obniżony z $19000 na $16000
$2 500 wpłaty jeden otwarty
mortgage na 10 lat Duży muro-wany
samotny dom 9 dużych po-koi
w tym 3 kuchnie 2 toalety
nowy piec na wodno-oliwn- e ogrze-wanie
Telef zaraź Stan
Maleta RO 2 8255
Bungalow — Baby Point
2 pełne mieszkania po 2 i 3 pok
$5 000 wpłaty na jedno z nie-wielu
"bungalow" w tej dzielnicy
5 ładnych jasnych dużych pokoi
na pierwszej podłodze i 3 pokojo-we
mieszkanie na poziomie pięk-nego
ogrodu "living ma 2
duże "picture window" murowany
pizyłqc7ony garaż wodne ogrze-wanie
Tel zaraz Stan Maleta
RO 2 8255
m
i
dalsze
Rząd amerykański postanowił
nie rozpatrywać nowych wnios-ków
jugosłowiańskich w spra-wie
pomocy gospodarczej
Rozważany uprzednio projekt
zaproszenia Tity do Waszyngto
nu stal się całkowicie nieaktu
alny Stany Zjednoczone nie u
krywają swego oburzenia wobec
stanowiska zajętego przez dyk-tatora
jugosłowiańskiego na
konferencji tak zwanych państw
neutralistycznych i niezaanga-żowanyc- h
w Belgradzie
Wieloczłonowe
rakiety
Rozgłośnia moskiewska poda-ła
do wiadomości że w central-nym
rejonie Pacyfiku przepro-wadzono
drugą kolejną próbę
wystrzelenia wieloczłonowej ra-kiety
Przebyła ona przestrzeń
7500 mil i opadła podobnie jak
poprzednia opodal wyznaczone-go
miejsca Komunikat podkre-śla
aparatura funkcjonuje bez-błędnie
St Clair — Budynek ze sklepem
2 apartamenty po 5 dużjch jas-nych
i wyjątkowo czystych pokoi
Garaże Na dole "Drug Storę" któ-ry
za dwa lata może opuścić lub
pozostać Czjnszu z samego sklepu!
$210 miesięcznie a z mieszkań oko-ł- o
$100 za każde Punkt dobry bli-sko
Bathurst Budynek w doskona-łym
stanie a właściciel weźmie je-den
otwarty "mortgage" na 10 lat
Okazja jako inwestcja lub dla
kto sam chciałby prowadzić
"Drug Storę" Wpłaty $10 000
Sixplex — Na zachodzie
$10000 wpłaty — Oryginalny
6plex Dochodu rocznie $7500
I
Ro
pokoi
Royal
Ma-leta
garaż
room"
WlUJUiWf
ko-goś
Baby Point Jane St
$1500 wpłaty — cała cena zni-żona
$12G00 Murowany 7-pokojo- -wy
dom na 2-c- h podłogach Sam
w sobie bardzo ładna rapowa ce-gła
Musi być sprzedany Dobra
okazja Będzie jeden otwarty
mortgage na 10 lat Telef Leon
Kucharski RO 2 8255
Uwaga! Bloor Windermere Av
Cala cena $18400 za bardzo do-bry
dom sam w sobie 2 kuchnie
2 łazienki ładny ogród garaż 12
domów od Bloor Wpłaty tylko
$3500 Kto z Państwa go zobaczy
to zaraz będzie robił ofertę Dom
posiada 7 pokoi na 2 podłogach
Tel Leon Kucharski RU 2-82-
55 Oueensway
Posiadam bardzo dobry sklep
na Queensway który będzie trze-ba
szybko sprzedać Cała cena by-ła
$34000 a teraz będzie go moż- -
R0 2-82- 55
346
iKŁHilJrfwiTCp&rAi _ 3
W$ifr £5p2©H?
wrJ-i- TKi- -
Panna Monika Mika
W niedzielę 27 sierpnia Polska
Placówka 346 Kanadyjskiego Le-gionu
urządziła swój główny pik-nik
w tegorocznym sezonie
Mimo innych podobnych imprez
w tym Weterani odnieśli du-ży
sukces W pikniku wzięli liczny
udział zarówno członkowie Pla-cówki
346 jak i icli sympatycy
Piknik miał miejsce nad Sha-do- w Lakę
Zgodnie z informacjami w
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA FALA
2 pm CK TB 610
36 Robina Toronto Tel LE
Skorzystajcie
kupując oszczędnie u
podczas
T4
DOROCZNEJ
18 września
do soboty września
Zaoszczędź na zakupach dla Ciebie Twojej
rodziny Twojego domu i Twojego samochodu!
76
REAL ESTATE
& INSURANCE
[ 4-88- 55
Delikatesy
Budynek oddzielnie stojący mu-rowany
z modnjm frontem i sklep
z urządzeniem za jedną wpłatą
$5 000 reszta będzie na jeden
mortgage Na dole sklep "delika-tesy"
prowadzony przez właścicie-la
za sklepem piekarnia z urządze-niem
a na górze z osobnym wej-ściem
mieszkanie 4-pokoj-owe
Obrót tygodniowy z delikatesów
$750 można go podwyższyć bo
obecny właściciel starszy i nie ma
już siły Dom ma garaż Interes
jest dobrze zapiowadzony Dziel-nica
kanadyjsko europejska na
zachodzie miasta
altor
rentowany za $200 a apartament
za $120 razem $320 Piękny bu-dynek
przytem ma wykończoną
piwnicę Wpłaty tylko $5 000 Tel
Leon Kucharski RO 2 8255
Bung Norseman Royal York
Cała cena $18 900 za 6-pokoj-owe
bungalow któie posiada basen w
ogródku (czyli swimming pool)
Posiada ładną kuchnie i pokoje
Tel Leon Kucharski RO 2 8255
Bloor Swansea
Cała cena $17900 za 7-pokojo- -wy sam w sobie na 2 eh podło-gach
4 od Bloor Posiada
prjwatny zajazd Telef Leon
Kucharski RO 2 8255
Bloor Swansea
Posiadam dwa nowe domy po 7
pokoi jeszcze nie wykończone to
też będzie można wykończyć jak
Państwo zechcą i to nie potrwa
dłużej jak 30 dni Telef Leon
na dostać za $28 000 On jest cały Kucharski RO 2 8255
iłW--
letnim
dniu
pra- -
Avo 6-82- 65
od
23
domy
R0 2-82- 55
Udany piknik Placówki
WYPRZEDAŻY
poniedziałku
HM
sie i audycjach radiowych" pro-gram
imprezy był bardzo bogaty
Złożyły sie na niego liczne atrak-cje
przy czym głównym punktem
był wybór królowej pikniku
Aby punkt ten bjł naprawdę
atrakcyjny Placówka 346 posta-rała
się o bardzo wartościowe na-grody
J Pierwsza z nich był złoty zega
rek z brylantami Ufundowały go
firmv: "Glonlake Servicp RP Sta- - tion" (właść je
"Henry Barber Shop 1 p St Rzez
nicki
Drugą nagrodę w pięk-ne-i
zastawy stołowej podarował p
Jerzy Dobrzański przedstawiciel
firmy "Calvert"
Trzecią nagrodę ufundowała fir-ma
"Toronto Musie Centrę"
Wśród kandydatek na królowę
pikniku pierwsze miejsce przyzna-no
pannie Monice Mika oraz na-grodę
w postaci złotego zegarka z
brylantami Panna Mika będzie re-prezentować
Placówkę 346 Kana-dyjskiego
Legionu w V Konkursie
"Miss Polonu Kanadyjskiej 1962"
]aKi urządzi "Związkowiec' z po- czątkiem przyszłego roku
Drugie miejsce i zarazem drugą
nagi odę otrzymała panna Jean Ce-bula
a trzecią panna To-karz
Piknik bjł imprezą nie tylko
udaną od stiony kasowej co jest
szczególnie ważne dla Placówki
która obecnie gromadzi fundusze
na budowę pokaźnego domu ale
również od strony towarzyskiej
Uczestnicy zgodnie podkreślają
że już dawno tak dobrze nie uba-wili
się jak na tym pikniku
"Nasza Kanada"
za darmo
Swego czasu ontaryjskie mini-sterstwo
oświaty wydało po polsku
broszurko "Nasza Kanada" Zawie-ra
ona 95 stron na których mie-szczą
się niezbędne informacje o
Kanadzie Książeczka ta daje wy-czerpujące
informacje o Kanadzie
i jej instjtucjach a więc to wszy-stko
co jest potrzebne przy egza-minie
gdy ktoś ubiega się o o--
bywatelstwo
"Związkowiec" posiada około 300
egzemplarzy tej broszurki do roz-dani- a
Ponieważ nie wiemy kto ją po
trzebuje więc wyślemy ją tylko
na życzenie
Jeżeli ktoś w najbliższej przy-szłości
zamawia sobie listownie
książki z Księgarni "Związkowca"
i życzy mieć "Nasze Kanadę" za
darmo więc przy wykazie
książek dopisze tą broszurę Otrzy-ma
ją wraz z książkami bez żadne
go dodatkowego kosztu
Jeżeli ktoś specjalnie tylko chce
ją otrzymać niech do listu dolą-cz- y
5 centowy znaczek na koszty
przesj łki
Ktokolw iek zwiedza Księgarnię
"Związkowca" i chce mieć broszur-kę
nie poprosi o nią a otrzyma
bez względu na to czy zakupuje
jakieś książki czy nie
Ilość egzemplarzy "Naszej Ka-nady"
jest ograniczona więc war-to
się pospieszyć
Co Ty robisz dla polskości by
uczcić Tysiąclecie swego Narodu]
J T Jachowicz
' REAL ESTATE
& BUSINESS BROKER
311 Willard Ave Toronto 9 Ont
Tel RO 6-78- 75
Bloor Jane — $10000 wpłaty
Sklep z apartamentami Dochód
ponad $400 mieś
Bloor - Kingsway — S20000
Podwójny sklep z biurami Dochód
$7200 rocznie
Jane Annette — $10 000 wpła-ty
Sklep z apartamentem
St Clair Christie — $10000
wpłaty Sklep z apartamentem
Forest Hill (St Clair - Spadina
Rd) $20000 wpłaty Oryginalny
solidnie budowany 8-pl- ex z gara-żami
Dochód ponad $13000 rocz-nie
Idealne miejsce do rentowa-ni- a
West End "Shoping Plaża" Skle-py
apartamenty i biura Dochód
około $43000 Ponad 20% od za-inwestowanego
kapitału
West End Parcela pod budowę
6 sklepów i apartamentów
Bloor - Windermere "Grocery
Business" Doskonały interes dla
rodziny
Wiele innych obiektów po bar-dzo
korzystnych cenach
Informacje: RO 6-78-
75
C
Klimatyzowany strój
Strój klimatyzowany równie
odporny na mrozy arKtyczne i
upały tropikalne opracowany zo-stał
w Stanach Zjednoczonych
Jest to szczelny kombinezon wy-posażony
w miniaturowe_ urzą-dzenie
klimatyzacyjne które au-tomatycznie
grzeje lub chłodzi
zależnie od temperatury panu-jącej
między kombinezonem a
ciałem człowieka Urządzenie za-pewnia
człowiekowi stalą tem-peraturę
"otoczenia" +27° C bez
względu na temperaturę zewnę-trzną
w granicach od -- 46" C do
+60° C
Strój zrobiony jest z tkaniny
izolacyjnej powleczony war-stewką
aluminium nie przepu-szczającej
powietrza Całość
wraz z aparaturą klimatyzacyj-ną
hełmem i maską która u-możli- wia
dopływ powietrza do
oddychania waży zaledwie 6 kg
Urządzenie wbudowane jest w
plecy kombinezonu
Sukces wynalazcy polega na
wykorzystaniu zjawisk termoe-lektrycznych
Na wymiennikach
ciepła osadzono zespół ogniw
termoelektrycznych Jedynymi
częściami ruchomymi są tu
łopatki po wewnętrznej
stronie stroju
Aby ochłodzić powietrze we-wnątrz
stroju — jedne końce
ogniw ochładzane są elektrycz
nie Ogniwa obniżają tempera- -
p C T Krantz) lurę wymienników ciepła a
postaci
Władzia
niech
dwie
małe
dna z małych łopatek rozprowa
dza i zmusza do cyrkulacji o-chlodz- one powietrze
Inny wymiennik ciepła i ło-patka
umieszczone po przeciw-nej
stronie stroju równocześnie
gromadzą i wydalają ciepłe po- wietrze na zewnątrz do atmos-fery
Z chwilą gdy temperatura
wewnątrz stroju opadnie poni-żej
27ft C wówczas prąd elek-tryczny
zostaje automatycznie
odwrócony a wymienniki ciep-ła
i łopatki podejmują funkcje
ogrzewania i rozprowadzania
ciepła
Energię elektryczną strój czer-pie
z sieci co ogranicza swobo-dę
ruchu człowieka w kombine-zonie
Urządzenie klimatyzacyj-ne
może jednak pracować i na
bateriach ale wtedy ciężar stro-ju
wzrasta do 20 kg
Wiec nowej pariii
demokratycznej
Polski Klub Nowej Partii Demo-kratycznej
w Toronto zwołuje w poniedziałek 25 września 1961 r Wielki Wiec na jaki zaprasza ca- łą Polonię z Toronto i okolicy
Początek wiecu o godz 8 wieczo-rem
w sali Grupy 1 Związku Pola-ków
w Kanadzie przy 62 Clare-mon- t St
Przemawiać będą:
Donald McDonald poseł do Par-lamentu
Ontario
Bill Sefton działacz związków
zawodowych
Roman Frikke członek Polskie-go
Klubu Nowej Partii Demokra-tycznej
celWe sptęaprtiiwolny Wolne datki na
PaWrtisitępDuejcmieokratwycznsezjeregkitóraNobwreoj
ni waszycn interesów Zapisać się
nwaieccezmłonki a pobęwdzieiecu mloużbna popdrazjąecd
sdwoólajraadnraes adriesw: ysPyołlaijsąhc Njeewdnego De-mocrat- ic Party Club 33 Cecil St
Toronto 2B Ont
Z Zywerf prezes Klubu
75 76 77
Pismo irzeba nie tylko
czyiać ale i prenumerować I
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE DZIECINNE
KANADYJSKIE
i
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
i
KOLORY
MichaePs Shoe Salon
1696 OUEEN WEST
37 S
VICT0R W KRUP0W1C2
W sprawie ubezpieczenia od ognia na
samochody kradzieży i inne o mozliwis
najniższych cenach oraz o najbardziej
korzystne kupno lub sprzedaż nierucho-mości
proszę się zwracać osobiście lub
telefonicznie do naszej firmy:
268 Roncesvailes Ave
LE 3=8573
Hlgh Park - Bloor — Większa
gotówka wymagana na kupienie
pięknie utrzymanego 8-ple-xu
mie-sięczny
dochód $1047 wodne
ogrzewanie nowoczesne kuchnie
pokoje naprawdę piękne duże
i bardzo czyste lota 67x200 6 ga-raży
i miejsce do parkowania Tel
Fr Turzański LE 3-85-
73 Okazyjne kupno — $1500 wpła-ty
8 pokoi na dwóch podłogach
murowany osobny dom wodne
ogrzewanie 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki wszystkie pokoje duże
wodne dobry plaster malowane
Mało jest tak dobrych domków na
rynku Blisko do wszystkiego Po-dwójny
garaż lota 25x134 Proszę
nie zwlekać gdyż pełna cena tylko
$18 000 Fr Turzański LE 3-85-
73 Swansea — $4000 wpłaty 6-po-kojo- wy osobny murowany 12 lat
stary dom nowoczesny wewnątrz
czysty piękne podłogi blisko do
''' ""'' --v-lllly-
v"a
1621 Queen St West
Jane - Lambton
Bungalow murowane i czysto
utrzymane 5 pokoi i wyłożony
drzewem "reereation room ga-raż
l bocznym zajazdem miły
ogród dobra komunikacja Cena
$12200 wpłata $1900 Doskonale
kupno bardzo przyjemny dom je-dnorodzinny
Dzwonić E Więckow-ski
LE 7-41-
56 Parkdale
$1900 wpłaty za 7-pokoi-owy
murowany dom z nowoczesnym
ogrzewaniem doskonałe położenie
dla wynajmu pokoi 2 kuchnie
wartościowa lota z punktu widze-nia
późniejszej odsprzedaży na
dom apartamentowy Cena $13900
Dzwonić E Więckowski LE 7-41-
56 Kingsway
$5000 wpłaty za piękne 6-poko-i-owe
"bungalow" pobudowane na
nowoczesny sposób z ładnym ogro-dem
45' x 130' i garażem z prywat-nym
zajazdem blisko do TTC
Nadzwyczajne kupno Proszę dzwo-nić
A Rzadkowski LE 7-41-
56 "Mortgage Sale"
$19500 "bungalow" za $17500
przy $2 200 gotówki i nisko-procen-towy- m "mortgage'm" na resztę
Musi być sprzedane w tym tygod-niu
Okolica Jane - Lawrence Na
prawdę ładny dom i wspaniałe
kupno Dzwonić A Rzadkowski
LE 7-41-
56 Geoffrey - Sunnyside Ave
Właściciel kupił — musi być
sprzedany
$4 000 wpłaty reszta ceny 'na
ieden otwarły mortgage Dom 9-po-koj-owy
na 2 podłogach 2 kuchnie
cena niska — Dzwoń W Kociok
LE 7-41-
56 — LE 5-07-
79 Durie Bloor
Dom jaki szukasz
$4000 wpłaty na 7-pokojo-wy
dom na 2 podłogach Cały muro-wany
2 kuchnie 2 łazienki garaż
TjroiOTtCTfftfaaw
1475 Oueen St W
Nazwa I adres
Polish
P r n n r a ti
848 St
Fala
Show Lang 900
DnIL
Maln
Stacja
REAL ESTATP
& IHSURAlineii
komunikacii unri„„ _ prywatny zajazd plT '?
$16900 tylko Tel Fr T!K
LE 3-85-
73 (
Dom 9-pokoj-owy
3 kucW : dowki piece i pełne uneS "
Nowy Piec do ogrzewani uJ Dbloismko odudlizciyelnRieonsctoeją$cvy al!T 'Ut $2500 pełna cena $15500 I' i macji udzieli A KossowłM'!
LE 3-85-
73
'-
-' Budynek ze sklepem i 5 J
we mieszkanie nad sklepem ' i
cine ogrzewanie frontowy -- '
parking Dobra dzielnica dk warunki kupna niewjsoka Ł '1
Tel A Kossowicz LE 38571- - ' Budynek ze sklepem tytonia [ położony w centium miasta li"'
koi garaż wodne obrót tygodniowy SflOOogner-tt- S' ?
40% dochodu Musze Infant'
ijuuu iuhuwicz Lt 38J7]
r—?!" '- -
REALT0R
Office LE W
z szerokim zajazdem Parę fali
do transpoitacji Dzwoń W M
LE 7-41- 56 — LE 50779
Wyjątkowa okazja — dup'e
$7uuu wpłaty jeden oto- - mortgage na 10 lat na resztę frfc ginalny duplex kolo RonceniŁ
blisko kościoła sw Kazimiera
pierwszej podtod7e 5
mieszkanie a na diugiej dwufr
szkania po i pokoi stale m- -
za $150 miesięcznie 2 gari szerokim zaiazuem — Dwo
Kociok LE 7-41-
56 — LE 5-017- 1
High Park Ave Bloor
Piękny duży dom potef- -
na 5 apartamentów Wodne m
wanie na olej 4 peine łazienłitfe
jedna toaleta n-jwatn-y
bje
dwoma garażami Lota 55x200
chód $350 miesięcznie pliu
ne 5-pokoj- owe mieszkanie dla tl
seiciela na dole Wplata 511
reszta spłat na 10 lat Cena Jti'
Tel Wł Turzański LE 7-41-
K Indian Rd Bloor — SIipW
$20000 wpłaty reszta ceni
10 lat otwarty morteaee 3
zbudowany z pięknej ceglj IJ
spodarowany w lodówki i r
Całv wvnaietv Dochód
$8400 Dzwoń W KociokLEWi
— LE 5-07-
79
Nowy dom
Garden Roncesville!
Nowozbudowany dom i p't
czerwonej cegły 9 cluzjcn
na 2 Dietrach podwójny
"reereation room"' sprzedaj!
downiczy zaraz po ukonffi
wpłata $7—8000 warunki c
do omówienia Tel C fliaiaca
LE 7-41- 56 Dom lub "mortgage
może być przyjęty jako n
nn dochodowy 8 letni 12pw
6-pl-ex
w zachodniej dzielniej tfr
sta zawsze wynajęty "in
Małachowski LE 74156
ncri7icc7 tdvua nnKI z iHH a
CHU CZYTAJĄC WESOŁĄ KSIĄtf
F- - KMIETOWICZA
p ł
KAiWYJSKB OBEOEH
Cena tylko $150 z przesyłka $165
Do nabycia w "Związkowcu"
Dileń
Toronto 3
Polskie programy radiowe
Godilny
Syrena - Ciesiański 610 CKTB niedziela 9— 10 rano
29 Humbercrest Blvd Toronto Ont Tel HO 9 91"5
Heinał Gebska 620 CKTB soboty 2 po p&
36 Robin Ae - Toronto 10 Ont - Tel LK 6 82G5
a
CHMU poniedr 10-1- 0JO ig
wtoreK — -
Hamilton Ont - Tel LI 9 2411
Liii Szuwalskiei 1270 WHLD niedziele 10—1115 r"
1007 Flllmore Ae - Buffalo U NY - Tel FI 4043
Polonia Korpanry 1270 WHLD codziennie 1245-2-- 15$
761 Flllmore Ave - Buffalo 12 NY - TeL TX 2-42- 67
Stanisław Jasiński 1120 WWOL codziennie 10--1] lrj
w niedziele 1230—330 pop w soboty 11— i"""
315 Maln Buffalo 3 NY TeKM012M______- -
P o I k a i m e
Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 1 30—249 PT
CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle Ont - Tel- - 31L_- -
"Biały Orzeł" Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela 6—7 wieo
319 Elm S Timmlns Ont - Tel AM 4-1594-
____ — Skowroneczek HMilewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030"
55 Reed Street - Buffalo 12 NY Tel CL 33-1- J —-
v i o f o i o n i i - f KPK Okr Sudbury CHNO niedziela 115-- 1" I
Z3l Alblnson St - Sudbury Ont ___- _-
P o I s k a F a I a l
K Stańczykowski 1090 CHRS soboty 230—300 I K
4740 Gronenor Ae Montreal Qi TM HUnter c--l
""lEfi-- f
St
T
St
'¥
900
In
1 3
s
I
ii
M
#3f