Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1966

              I NR-i-i Pens la getta wai$zaw$kieo
Nieiele jest jeszcze obiektyw-ach
opracowań historycznych od-nośnie
polskiej pomocy ekono-micznej
dla Żydów zamkniętych
w warszawskim getcie Działa na-tomiast
wroga Polsce propaganda
Dorazn} cel tej propagandy to
wywołanie nieprzjchylnych dla
polski nastrojów i zdjęcie przy
tiaimniej w części odpowiedzial
ności z --
Niemców
Jaka jest prawda? Postawa in-teligencji
polskiej oraz różnych
organizacji i grup politycznych
bła jednolita w opinii o konieczn-ości
udzielania pomocy Żydom
pozna jesienią 1942 r powstała
organizacja p n Rada Pomocy
£} dom — "Żegota" Od schyłku
1942 roku szły ogromne fundusze
za pośrednictwem tej organizacji
dla Żjdow polskich Istnieją doku
ment dla udowodnienia tej sze-roM- ej
działalności charytatywnej
Po wrześniu 1939 roku podupa
dło zcie gospodarcze w Polsce
szczególnie ciężka była sytuacja
ludności żydowskiej Większe ży
dowskie przedsiębiorstwa handlo
we czy przemysłowe były rujno
wane w końcu zostały skonfisko
wane przez Niemców Małe sklepy
czj warsztaty rzemieślnicze pra
cowaly ukradkiem zarobki właści-cieli
nie wystarczały im na utrzy-manie
Jednak możność względnie
swobodnego poruszania się i docie-rania
z handlem na wieś stwarza-ła
w 193940 roku wielu kupcom
i rzemieślnikom żydowskim pod-stawę
skromnej egzystencji Sy
tuacja robotników a szczególnie
inteligencji żydowskiej pozbawio-nej
posad rent oszczędności była
dużo gorsza Odgrodzenie getta w
listopadzie 1940 roku murami 'był-o
juz ciosem zagrażającym istnie-niu
Żdow Hermetyczność zam-knięcia
ograniczenia przez Niem-ców
norm i przydziałów żywnoś-ciowych
dla Żydów oraz odcięcie
handlu i rzemiosła od wymiany
towarowej ze stroną polską to był
już prawie wyrok śmierci Gdyby
ten stan izolacji utrzymał się tyl-ko
przez pół roku getto wymarł-oby
Rozumieli to Polacy i poczęli
szukać dróg pomocy Zawiązały
Eie przyjacielskie kontakty między
Polakami i Żydami Miejscem spot- -
kań wszelkie
Miesięcznik Idzie'
Nowy 139 numer "Jak tam
idzie" miesięcznika młodzieży
ZPwK przynosi bogatą i ciekawą
treść zarówno w dziale
jak też i kroniki organizac-yjnej
Nowy zespół redakcyjny
wybrany na ostatnini walnym
zjeźd?ie dokłada wszelkich sta-rań
by podnieść wartość mie- - ©
ONTARIO
PfiOYINCE OF 0PP0RTUN1TY
Goverimieut
Information
ZAWIADOMIENIE
MINISTERSTWA PRACY
PŁACA MINIMUM
I PŁATNE WAKAflP
Ustawa o Płacv Minimum ma
"a ceiu ochronę pracowników
przed wyzyskiem w postaci zbyt
'"SKicn ptac ochronę pra
dawców przed nieuczciwą
ŁunKurencją opartą o zbyt ni
skle nłace
uDecnie obowiązuje w Ontario
standardowa płaca minimum w
wysokości $125 za godzinę dla
yiacownikfm- - iinriniionvi
dla mężczyzn i knhipt 7itrtiHnin
nych w przemyśle hotelach : restauraciach nhnu'it7iiii nłarn
V100 za godzinę'"
Prced wprowadzeniem obecnej
przeprowadzone bada
Ha WkazatV i nnnnH 139000
vuu zaramato mniej niż ciuu
a Kouzinę niektórzy z nich za
iedttlp 7araM1i Rfl luintńm n
uecne ustawodawstwo nhnimuic
"szysikicn Dracownikow we
wszelkich firmach zawodach
iud pracy za profe- -
ijuuausiow opiekunów na obo
zacn dziecięcych shiżhv -- iv Drv 'atn eh domach pracowników
larmie nauczycieli i woz
njch
Od I-- go lipca 1966 Ministerstwo
cy rozciągnęło prawo do
Pitnych wakacji na wszystkich
Pracowników pełnoetatowych
"uli time employees) i na
wszystkich stale zatrudnionych
Pracowników póle tatowych
iui-um- e employees) zairu
mony eh w przemyśle ogólnym i
Mdowlanym Pracownik ma
prawo do — minimum jednego
OEodnia urlopu płatnego rocz- -
niei przez nipru-ci- o trw lata
Pracy p0 36 miesiącach stałego
iuu niestałego zatrudnienia u
vcEO sameeo nrarndaivrv nra praik ma prawo do 'dwóch ty- -
"ipratnych wakacji
tttHoiLjBinjRfliarti "' &
PrciHastcrfOnn
iSsątdnóiawło rsówgobuol dnLeeszdnoojścdieo zktógreetgtao we tradycyjnie potrzebne rzeczy
łąycazzniiemoodgliPoloatkrzóywmaćZacphoómdocmiwmyo-nawoływań
bł nieczuły i nie
chciał w tym czasie (jak i później)
okazać żadnej pomocy Dotchcza
sowę skromne zasoby finansowe
ludności żydowskiej były na wy- czerpaniu Według znanego ekono
misty żydowskiego dra Schippera
średnia wartość majątku drobno-- '
mieszczanina żdowskiego w tym
aroDnego kupca i rzemieślnika
wynosiła przed wojną ok 300 zł
Jak długo można żć z tej kwoty
z rodziną przy braku bieżących
zarobków? Do tego pozostawienie
po przeprowadzce do getta skle
pów w lepszej handlowo dzielni
cy a także części ich urządzeń
brak klientów w getcie wszystko
to ograniczało możliwości zarób
ków zatem i nabycia żywności
Pomoc polska w formie chary
latywnej szła do getta w latach
1940—1942 albo drogą indywidual
ną prywatną (i z niej korzystała
głównie inteligencja żydowska)
albo drogą organizacyjną po przez
O-W--
KB PCK Straż Pożarną czy
inne organizacje okazywana była
szerokim warstwom ludności w
tym też i biedocie z przytułków
("Żegota" rozpoczęła działalność
jak wspomniałem u schyłku 1942)
Pomoc okazywały tez partie poli
tyczne szczególnie PPS Strona
polska nie miała jednak możliwo
ści finansowania aprowizacji całej
półmilionowej ludności getta Pro
blcm ten mogło rozwiązać tylko
danie zatrudnienia i zarobków lud
ności getta Zarobków na zakup
żywności która wpływała do getta
w dużych rozmiarach dzięki szmu-głow- i
Ze szmuglu utrzymywało
się też wielu Żydów szczególnie
dzielnych tragarzy i ludzi organi-zujących
przy murach meliny na
przerzucany towar i żywność Pol-skie
firmy handlowe zaczęły się
starać o tradycyjne zaopatrzenie
materiałowe u kupców i rzemie
ślników żydowskich Mając odbior-ców
polskich producenci żydow-scy
mogli w getcie produkować
zwłaszcza gdy dostawali surowce
od zamawiających produkcję
Drobni producenci żydowscy
był przede wszystkim gmach produkowali dotychczaso
"Jak Tam
artykuł-ów
oraz
ustawy
wyjątkiem
sięcznika i nadać mu odpowied
nią szatę zewnętrzną
Numer lipcowy otwiera spra-wozdanie
prezeski centralnego
zarządu Gron Młodzieży Ph
Wielgus która jednocześnie in-formuje
o programie zakreślo-nej
pracy na najbliższą przy-szłość
Aktualny artykuł naczel-nej
redaktorki Haliny Moskal
poświęcony 99 rocznicy Konfe-deracji
Kanady
Ponieważ miesięcznik "Jak
tam idzie" drukuje nadsyłaną
kronikę organizacyjną poszcze-gólnych
Gron Młodzieży zespół
redakcyjny podaje swoje wska-zówki
dla terenowych korespon-uentó- w
jak mają oni wykony-wać
swoje obowiązki by mate-riał
był aktualny i inleiesujący
i we właściwym czasie trafiał do
redakcji Dwustronicowa ta in-strukcja
jest naprawdę na cza-sie
Słuszne jest i bardzo pożytecz-ne
zamieszczenie w tym aktual-nym
numerze sposobów ratowa-nia
tonących których znajomość
jest w naszych warunkach ko-nieczna
Kronika organizacyjna przy-nosi
z każdego Grona Młodzieży
informacje o odbytych impie-zac- h
i programie najbliższych
zamierzeń Iie omija ona wyda-rzeń
natury życia towarzyskiego
członków Gron Młodzieży Znaj-dujemy
w tym dziale iniormacje
o zawartych związkacli małżeń-skich
lub ich zapowiedzi podró-żach
do Polski i krajów egzo-tycznych
spędzonych w Kana-dzie
wakacjach i nawet narodzi-nach
dzieci w młodych małżeń-stwach
Zapowiedź i dokładny pro-gram
dorocznego pikniku Gron
Młodzieży (14 sierpnia) znajdu-je
także swoje miejsce
Numer zamyka tekst hymnu
"O Cajiada" podany lakże i w
pięknym tłumaczeniu polskim
®m$mm
'sVł©W
f??&s5
SIERPIEŃ (AUGUST) środa 10 — 1966
v--u
branży metalowej skórzanej i wie
lu innych nawet spożywczej (np
cukierki) Tą samą drogą co od-biór
wyrobów z getta szło też źa--
o patrzenie w surowce do getta To
wary i surowce w drobniejszych
ilościach szły przez mury' (jak
gros żywności) bądź przez Sądy
(rzeczy mało przestrzenne) Szły
też wozamj przez "wachę" dzięki
przekupstwu wachmanów i poli-cjantów
Szły przez Oddział 1 i IV
Straży Pożarnej mających częścio-wo
(tyły) swe budynki w getcie
oraz przez podobnie usytuowane
domy przez tzw "szafy w ścia-nach"
Mleko dostarczano ruro
ciągami W Sądach brali masowo
towar do naprawy zegarmistrze
żydowscy i rzemieślnicy
Do połowy 1942 roku mieli za
trudnienie i zarobek prawie wszys
cy żydzi zawodowo czynni w rze
miośle czy w przemyśle Wielu
Żydów szczególnie spośiód inteh
gencji przekwalifikowywało się
dla zdobycia nowego zawodu i
pracy
Od połowy 1941 r rozpoczęła
się zorganizowana przez Polaków
akcja przerzucania inteligencji ży-dowskiej
do melin poza murami
getta Firmy polskie położone w
getcie dawały możliwości zaiobku
żydom zatrudniając ich w nad
miernej ilości i często fikcyjnie
jak np w garbarni Pfeiffera (gdzie
dostawali tez bezpłatnie wyżywię
nie) dawały im też surowce do
produkcji jak np z branży skó
rżanej (ta sama garbarnia Pfeiffe-ra
czy garbarnia Przytulskicli na
ul Stawki 40)
Jednak poważny odsetek Żydów
bez zawodu pozostawał bez zaję-cia
— byli to głównie doszczętnie
ograbieni przez Niemców przesie
dleńcy z województwa warszaw-- '
Wspomnienia Chwile spędzone
w kabaretach naszej młodości wi-zyty
w "Morskim Oku" i "Bandzie"
"Qui-Pro-Quo- " i "Perskim Oku"
Piosenki niezapomniane których
dŁwne teksty jeszcze dziś łzę wzru-szenia
wyciskają z oka
"Szkoda twoich łez dziewczyno
Wszystko ma swój kres
Dziewczyno
Żar miłości zczezł
I tylko płonie
W szklance wino!"
Melodie tamtych lat W war-szawskiej
"Łobowiance" na dzi
siejszym placu na Rozdrożu wiel-ka
wystawa gdzie największymi
"szlagierami" były pióra wieczne
o elastycznej stalówce która pisa-ła
na zmianę raz cienko jak igła
to znów grubo jak pędzel pokojo-wego
malarza i piosenka któiej
refren brzmiał tak:
"Pragnę twoją być o mój
jedyny
Chcę dla ciebie żyć dnie i
godziny
Weź w ramiona swe kochanki
ciało
Zabij serce me i weź mnie całą
Tej nocy znów mnie będziesz bił
Aż skonam w krzyku
Lecz iść od ciebie nie mam sił
Ty psie nędzniku!
Pragnę twoją być o mój jedyny
Całuj aż do krwi tak dobrze
mi' "
Pamiętacie? Może warto sobie
przypomnieć te słowa dzisiaj kie-dy
tak bardzo wybrzydzamy na róż-nie
grafomańskie popisy naszych
"tekściarzy" (przepraszam za to
brzydkie słowo ale tak jużnazy
wają tych piszących słowa do pio-senek)
Dzisiejsi poszli chyba bar-dziej
z duchem czasu: mniej u
nich łez i krwi — więcej jezior
autostopu i "sznurów samocho-dów"
Tylko miłość tęsknota i
rozstanie nadal królują w piosen-ce
— jak w życiu
Śpiewali piosenki w tamtych la-tach:
Maria Modzelewska Tadeusz
Olsza Vera Bobrowska i Hanka
Ordonówna Ludwik Sempoliński
i Eugeniusz Bodo Aleksander
Żabczyński i Stanisława Nowicka
Powtarzała je następnego dnia ca-ła
Warszawa wybuchały krótkim
życiem ginęły w cieniu następ- -
ARMY & NAVr STORES
Vncouver — Edmonton — Reglm — New Wettmlfultr — Moo Jw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
Jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsługujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo
to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sle u nu
Poco płacić więcej gdzieindziej
W ARMY & NAVY wsiyiłko najramei „
TYLKO W TYM ROKU!
nd S374 i&Z&Ł DO POLSKI
Melodie dawnych
DEPARTMENT
Wyrabiamy wiry — Wyiaidy pojedyncze I Brupowe
Polskie Biuro Podróży J Kamieńskiego
FOUR SEASONS TRAVEL
101 Bloer W Teronto5T1WA 5-55- 55 V )lnll)
"ZWIĄZKOWIEC"
1
skiego Ci byli w bardzo ciężkiej
sytuacji Żebraniem też nie mogli
utrzymać się przy życiu (trudniły
się tym głównie dzieci które były
systematycznie wspomagane prze
Polaków po drugiej stronie mu
ru) bo nie było tak wielu dają-cych
jałmużnę skromne posiłki w
przytułkach dla ubogich nie wy-starczały
i nie zawsze mogli je do-stać
Wymierali zatem z głodu
Wspomnieć jeszcze należy o kil
kutysięcznej grupie ludzi zamoż-niejszych
którzy zaufali Polakom
i zostawili u nich na przechowaniu
swoje zasoby finansowe czy towa-rowe
Ci na ogół żyli z wyprzeda-ży
Polacy dostarczali im do Są-dów
pieniądze pochodzące ze
sprzedaży powierzonych im towa-rów
Choć trafiały się zapewne
i nadużycia przy rozliczeniach to
jednak żadne tego rodzaju skargi
do władz konspiracyjnych nie wpły-nęły
i należy stwierdzić że Polacy
ogólnie zdali egzamin obywatelsko-śc- i
z pomocy Żydom Niektóre
przechowywane towary dotrwały do
Powstania Warszawskiego (np 18
beczek śledzi zamurowanych w ka
takumbach kościoła przez księdza
prałata dr Marcelego Cieślew-skiego- )
Reasumując należy stwierdzić
że dzięki pomocy ekonomicznej
polskiego społeczeństwa udało się
masie ludności getta przeżyć lata
1940—1942 Ponieważ nie była to
tylko pomoc w formie bezpośre-nie- j
zapomogi czy datku a głów-nie
w formie dania masowego za-trudnienia
i zarobku masom pra-cującym
getta więc była dotych-czas
na ogół przemilczana Mało
była nie zauważona i nie uznawa-na
za granicą pod pretekstem że
firmy i przedsiębiorcy polscy z
tych kontaktów współpracy z get-tem
ciągnęli zyski Ale mówiąc o
zyskach nikt [z bagatelizujących
tę pomoc nie wspomina że za nią
groziła kara śmierci
T Bednarczyk
lał
nych szlagierów które wypierały
swoich poprzedników z kabareto-wego
rynku aby same wreszcie
spocząć "w starych nutkach babu-ni"
i sztambuchach naszych wspo-mnień
Zmieniały się rekwizyty w róż-nych
latach
(I Powszechny szał
ogarniał ludzi którzy z obłędem
w oczach krążyli po ulicach ma-nipulując
uwieszonym na sznurku
krążkiem W kabaretach w biu-rze
w mieście śpiewano "Jojo"
czy pani umie grać już w jojo?"
Był to taki sam szał jaki wiele lat
później miał znowu ogarnąć mło-dzież
która przepasana "hula-lio-pem- "
uwijała się na tanecznych
parkingach Każda epoka ma swoją
modę: dzisiejsze zwariowane tem-po
życia po rock'n rollu przynio
sło wszystkie odmiany kakofonicz-neg- o
big-bcat- u z królestwem ze-społów
typu "The Animals" i naj-sławniejsćy- ch
już w świecie "Beat-lesów"
Nasi rodzice i dziadowie
poruszali się dostojnie: nawet
"shimmy" czy "charleston" nie
przypominały tego tańca świętego
Wita jaki uprawiają ich wnuczę-ta
Na sali balowej królował wtedy
walc i nieśmiertelne tango:
"Tango Milonga
Tango mych marzeń i snów
Niechaj me serce ukołysze!
Tango Milonga
Jak dawniej grajcie mi znów
Zabijcie tę dręczącą ciszę!
Żegnajcie dawne wspomnienia
Żegnajcie burze i serc uniesienia
Czas wszystko odmienia
Kochanku mój żegnam cię
bywaj zdrowi
Tango Milonga
Tango mych marzeń i snów
Niechaj ostatni raz usłyszę "
Czego tam w tych piosenkach
nie było'? I apasze z krwawym
nożem w zębach którzy "gdy la-tarni
błysną oczy złe i rozjaśnią
łuną nocy mgłę wsiąkali gdzieś w
starego domu sień" czasami łza
goryczy nad dziewczyną co sprze-dana
do lupanarów za Ocean wie-dzie
żywot kurtyzany Z tej wła-śnie
grupy największe powodzenie
zdobyła sławna "Wanda" tango
ze słowami Własta do muzyki Pe-tersburskiego
i Englarda z entu-zjazmem
przyjęta w 1928 r po
wykonaniu w "Morskim Oku" przez
Napoje
orzeźwiające
o smaku
JAK W STARYM KRAJU
ŻĄDAJCIE — brs©
Dostawa do domów
w paczkach po cenie hurtowej
Tel 241-461- 1
s - Duiy wybór £makó - - 11— Ztr--U
— GM
Twoje dziecko i twa Credit Union
"Czym skorupka za młodu na- siąknie tym na starość trąci" ' przysłowiu tym znajduje
się głęboka prawda W młodym
wieku dziecko rozwija się nie
tylko fizycznie ale kształtuje ró--
wo w wielkiej mierze decyduje
co z niego wyrośnie jakim bę
dzie ono jako dorosły już czło
wiek
Jedną z zasadniczych spraw
których rodzice winni uczyć swe
dzieci to konieczność oszczędza
nia jego wartość w życiu oraz
umiejętność odpowiedniego go
spodarowania pieniędzmi I w
tym wypadku właśnie najlepszą
diogą do tego jest zapisanie
dziecka na członka Credit Union
Większość Credit Unions na
terenie prowincji Ontario prze-widuje
w swych statutach tę e-wentual- ność
Tak jak rodzice znają wartość
swych większych czy mniej-szych
oszczędności tak samo
i dziecko będzie ceniło swe ma-leńkie
ale własne konto i cieszy-ło
się z każdego centa które na
nie złoży by następnie po zebra-niu
większej sumy kupić za swo-je
własne zaoszczędzone pie-niądze
jakąś rzecz o której ma-rzy
już od dawna Posiadanie
własnego konta wyrabia w dziec-ku
poczucie odpowiedzialności
ponieważ czuje się ono równe o- -
soboni dorosłym I to pozostanie
w nim na całe stojące przed nim
życie
Credit Union uczy dziecko o-szczęd- ności
Ta godna uznania i
pochwały cecha może oczywiście
przerodzić się w chciwość i ską-pstwo
Credit Union wie o tym
tak samo dobrze jak j rodzice
dziecka i czyni wszystko by wy-rabiać
w nim wraz z nimi w pier-wszym
rzędzie zrozumienie ży-cia
społecznego i współpracy To
są zasady Credit Unions i pod-waliny
ich działalności — poma-gać
tym którzy są w potrzebie
Eugeniusza Bodo Warto też tu
przytoczyć słowa których wymowa
nie wymaga żadnego komentarza:
"W szynkach Argentyny każdy
zna ją
Bawi gości śpiewem tańcem
i grą
Kto zapłaci temu odda swój
czar ciała i ust żar
Z Polski ją sprzedano tu na
życie psie
Każdy nią pomiata każdy
śmieje się
Tylko jeden gitarzysta szepce
do niej: święta! Czysta!
Wando kocham cię nad życie
Jedź za mną w świat!
Wando w tej spelunce podłej
Zwiędniesz jak kwiat
Nie płacz podaj usta malowane
Wierz mi jam ci bliski jam
twój brat!
Wando kocham cię nad życie
kochaj mnie też!
Wando jeśli ci obrzydnę
Pójdziesz gdzie chcesz
Pozwól patrzeć w oczy twe
kochane
Wando bierz me serce
wszystko bierz!
Czasem rano brał pijany jq
gość
I wyrzucał za drzwi kiedy
miał dość
Gdy wracała zamykano już bar
Milkł nocny szum 1 gwar
Tylko przy bufecie grajek
wino pił
Patrzył na nią długo biedną
i bez sił
I uśmiechał się boleśnie
Nucąc cicho jak we śnie:
Wando kocham cię nad życie
Jedź za mną w świat itd"
Ale od czasu do czasu docierała
do Warszawy francuska piosenka
i jak dzisiaj królowała w stołecz-nych
"chantanach" Były to czasy
kiedy w paryskich music-hallac- h
panowali Maurice Chevalicr i je-go
wielka przyjaciółka o bajko-wych
nogach której poeci poświę-cali
strofy swych wierszy — Mis- -
tinguette: w "Casino de Pans"
zbierała oklaski Ccnile Sorel i
piękna Josephine Baker a w
"Moulin Rouge" śpiewano:
"Czerwony młynie czerwony
młynie dla kogo mielesz Czerwo-ny
Młynie czy to dla śmierci czy
dla kochania tak mielesz mielesz
aż do świtania "
Paryż miał już wtedy dawno
monopol na urządzanie wielkich
rewii nagości sztuki cyrkowej
piosenki i tańca Od czasu założe
nia przez pana Oller sławnej
"Olimpii" pierwszego music-hall- u
(rok 1893) który przetrwał do
dzisiaj (kierowany obecnie przez
Bruno Cocatrixa który wielokrot-nie
bywał ostatnimi laty w Polsce
i zapraszał na deski swojego tea-tru
polskich piosenkarzy i zespoły)
wykształciła się na tym terenie
swoista sztuka Specyficzna dla
Paryża i chyba niepowtarzalna w
żadnym innym zakątku świata
Nie przyćmił jej nawet nowojorski
Broadway ze swomi music-hall- a
mi mimo że święciły tu później
triumfy l sławna tak dzisiaj "My
fair lady i ŁrWest Side Story"
f" ŁeraardaBerasteifla- :- Ł--S
nie tylko ze zrozumieniem i sym-patią
ale również realnie finan-sowo
życie w samotności i odosob-nieniu
nie jest możliwe dziecko
więc musi od najmłodszych
swych lat uczyć sie żyć we
wspólnocie w poszanowaniu bli-źnich
Gdy tego nauczy się w
swej młodości będzie rozumiało
i doceniało to w wieku dojrza-łym
Credit Union uczy go docenia-nia
wartości i znaczenia pienią-dza
oraz umiejętności racjonal-nego
nim gospodarowania Wie-le
rodziców skarży się że dziec-ko
ich lekceważy pienindz i bez-trosko
sobie wyobraża iż "rośnie
on na drzewie" Że rodzice nie
mają najmniejszych trudności w
jego zdobywaniu
Młody członek Credit Union
szybko dochodzi do zrozumienia
iż dodawanie i odejmowanie nie
istnieją wyłącznie tylko w jego
podręczniku arytmetyki Pozna-je
iz dodawanie znacznie jest
ważniejsze od odejmowania gdy
ma możność oszczędzania pienię-dzy
na jakiś cel Wie ile trzeba
Gdzie możesz zobaczyć
tyle rzeczy naraz
w jednym miejscu?
Jim
do:
H £
' _ ' CTB lri
centów na dolara ! co o-szczęd- ność od chwili gdyslał ' '?
członkiem Credit Union Ma
swoje problemy finansowa i wi
że w każdej chwili skarbnik lj
mu mądrej l wyczerpują-cej
rady
Dziecko uczy się w ten sposób
samodyscypliny i samokontroli
Kształci swój charakter i wole
odmawiając sobie kupna cukier-ka
czy czekoladki odłożyć
te na znacznie ważniej-szy
cel Uczy się selekcjonować
pojęcia według icli wartości Za-czyna
rozumieć że cukierek jest
mało ważną przyjemnością poj-muje
że składanie na książeczkę
Union pieniądze mogą
mu przyszłości dopomóc do
kształcenia się które zapewni
mu następnie lepsze życie
Być może dziecko
stanie się po dojściu do pełno-letnoś- ci
czynnym członkiem Cre-dit
Union Ucz go już dziś ko-rzyści
jakie da mu możność kon-tiolowan- ia
i wpływania na wła-sną
przyszłość
Udaj się dziś jeszcze Cip-di- t
Union ZPwK 02
St 1 zapisz swe dziecko na jej
członka '
aiiatiypH£3L Wystawa
Krajowa
19 sierpnia do 5 września u wyrkiem niedziel)
Bk iliiiife iiiiiiHij --#
HSSSw Js mEiWi mm rfi
mmmmi
dzisiejsze
Clarcmont
WIECZORNE PRZEDSTAWIENIA NA TRYBUNIE: Teatr to
prawdziwa przyjemność a specjalnie kiedy to jest ekif rnwa-gancj- a
ria CNE Występują Smołheri Brothen — znany Z
telewizji zespół wesołków śpiewających pieśni ludowe 19 do
25 sierpnia Bobby Vlnton — 93 tygodni na HU Parado
26 i 27 sierpnia I wierzcie lub nic — Don Adami gwiazda
telewizyjna programu Get Smart 29 sierpnia do' września
nowy kontynentalny zespół pieśni i tańca Chrltly Mintłrels
19 sierpnia do 3 września Zobaczcie koniecznle" Códzień
wieczorem bez względu na pogodę! Bilety już w przedsprze-daży
(19 sierpnia do 3 września)
PORANKI "Z DRESZCZYKIEM': Zobaczcie mrożące krew w
żyłach występy światowej sławy "Helldriver" 'Jacka Koch-man- a
i przezabawne sztdczki Thrill Show Clowni--poran- ki
na trybunie od 22 sierpnia do 3 września "
„
SPORT: Zobaczcie słynny kanadyjski Hockey Hall" Między-narodowe
spotkania wybitnych sportowców z różnych dzie-dzin
począwszy od judo a skończywszy na młodzieżowej lidze
baseball Krajowy Pokaz Konny którego największą 'atrakcją
będzie nowy pokaz jazdy w takt muzyki wykonany przez
Policję Torontońską
ORKIESTRY: Nie zapomnijcie zobaczyć sensacyjnej orkiestry
policyjnej z Barbados łącznie z tancerzami limbo 'przyj-dźcie
i spróbujcie sami Bezpłatne koncerty "gwia7d
Sarendipity Singert 19 i 20 sierpnia The Brothers Four
26 i 27 sierpnia! BackporchMajorlty i 3 wreśnia630 oso-bowa
orkiestra pod dyrekcją Ellit McCIińlock --Wszystkie
występy w muszli koncertowej ' 4
AOUARAMA '66: Zobaczcie pokazy jazdy na "nartach wod-nych
wyścigi łodzi-klownó- w skaczących doodymiędzy-narodow- e
zawody w skokach z wysokości do HOjstóp — na
terenach wodnych CNE Aquarama 'C6 Jest bezpłatna i ma
pokazy dwa razy dziennie ' ' " ''St
ŚWIAT KOBIET: Każdy dzień jest dńiemkobietKobaczcie
najnowszą modę z całego świata ostatniefasbnylkanadyj-skic- h
krawców Zobaczcie pokazy gotowania' i dekoracji
domu To prawdziwe targi dla kobiet: 'i '
Po bliższe informacje piszcie
Exhibition Park TORONTO B
mJn f iiC "#
S
znaczy
udzieli
woląc
pieniądze
Credit
w
do
&
i#fi
Ontario-Cańatl- a W
~tziw-:j'- i
W H EYANS Presldent L CPOWELL General Manager
Lwi
tfi ' fctt??
IŁ '&TeŁ XmI Hf m ""'ftaM? l'%'5JSIfŁ-a- iŁWł"fJSWitit"!
wMVmj'MmrJJ
"gfwNy
m : -- i r axł
IM M M
Ti-- ł ssizy-i- f
4? Mft
rmtym mi! ?:'Htme ftVff"niU Ł
liwA i¥t
w1 £1
mmmF
Ws-nnZt- P wu
Ml 'Vi 9ft -- t£l
ii" :? ' i
IW f
i fi
III' 'tr
ł
-- im p r g
v Xnr
m Ift ' !f imiiihmmł
JmMKha ł?'!4 fliJ?)r
Wl! m Wń Mi m r?a? t 1S I' Wi
mmi : 'mm
iMwu i Mimimi
ww Sirai Kul
mm ii
asUig"J fi
mu ' ii
BSftS
K&n&k! i
te &bfo m
mi m
mm i PM Ar I
PffiS
HmSMOOT r! uwm Im
mHWif I
fURI nm
fcufo: m
II
Wi
mm M
M'S'fąi ni b?!ltf J£i i
3f$ i i
:t
M J: VjO
UwAifPmiiwii iafin
i Mm' u r?stM-tfSi- : Vi' IK4I1ifi mm t
m Im
AJ S iWV m iti-w- ms
KS81IH U
SBSSlffium :H"'TłOii3