000230 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VmtV3Jr€m- - rtto-íftWrfWitjs!-mw mmmMmmmmmMmmmm vswiW3i ímSte'ft "m( t %:o1dal -- v #:'¥'„ 'A y-- " fr V" ] mWY#R- - ftlBT' ' ' '! " 1983 'május 7Í Mqmm~mMWmm9iimrmMj mnmmL Montreal montreal e Montreal montreaí i l Mim jJ-"af- - i rrt 1 r raftiiiiWiTitf43gijVMVifliwaciSa!a7fQwrairayj A KELEN IRODA TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja a legmegbízhatóbb kiszolgálást KÖZVETIiÉN befizetések nálunk az TUZEXésCÖMTURIST igazgatóságához UTAZÁSOK bárhová bármikor bárhogyan! iES KELEN TIMI (Alex A Kelen Líd) 1457 Mansfield St Monlreal H3A 1Y5 TELEFON: 842-954- 8 lámmnuaáixáimmwmiííiA iuraALMnMiMBfflmefr O' Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról 6 Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményes áron - Kenyér péksütemények #-- Európai cukrászsütemények Bourrel Delicatesscn & Pasli) 5771 Victoria Áve - 733-846- 2 SZAffAD PARKOLÁS Montreal —Budapest —Montreal $80400 május 3T-i- g $95400 június 1- - Budapssí —Montreal —Budapest $63300 június 30-i- g Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe Meghívólevél hitelesítések IKKATUZEX küldemények V0YAQES ALPHAT0UÜ TRAVEL TÖRÖK ISTVÁN 6164 Cote St Luc Rd' Room 205 MONTREAL QUE H3X 2H1 Telefon: 489-38- 17 AGENCEDEVOYAGE: ALLIED TRAVEL BUREAU Üzleti utak vakációk a világ minden tájára Szdkszerü ügyintézés 5300 COTE DESNEIGES MONTREAL QUÉBEC CANADA iat TÉL: (514) 733-829- 2 QUÉBEC LICENSEE „0F% A8SO& ÚJBÓL MEONYILT LENCZ házaspár örömmel vevőit hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból megnyitották A közkedvelt cukrász különlegességek régi minőségben kaphatók Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra elfogadunk PATISSERIE GHAMTESM LENCZ Inc (Grand Boulevard sarok) Telefon: 487-01- 83 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-145- 8 A legnagyobb magyar utazási iroda Montreálban gj Ketaiy Henrik HENRI KELENY frl ÜOTGV 2112 — 2114 Boulevard St-Laure- nt Montreal Que (Sherbrooke sarok) Tel: (514) 815-311- 1 815-311- 2 845-311- 3 L iKara S 7 ACTA irtesili kedves a Az új kanadai költségvetés — Jini Fleming a multi- - A Canadian Home Ownership Slimulation (háztulajdo-kulturáli- s ügyek miniszterének nyilatkozata szerinl — n nossánt s-erken-trí Ipi-ü- ) Sft millió dnltárt irómvw oiK c-- ™_ nVPOrt í l ! rtf i Mn4-Ar1- r nhnUnnlnnA vn n 1 1 ni 1 Pííl _ 1 "'""S umcu cicLcuciv ot--i ttcmuae iuciieu lüiea azoitro'iI H_On- - ' doskodik akik arra a legjobban rászorultak Elsösorban az új költségvetés a legalacsonyabb jőve- - tat a kormány 1933— 81-b- en beleértve az ifjúsági munkakör delemmel rendelkező szülőknek nyújt támogatást továb- - teremtésének területét is bá a kis üzletembereknek nyújtott segítség mellett ú'jabb munkakör-teremtés- i' lehetőségeket nyújt A házvételeket megkönnyítő RHOSP (Registercil Ho-me' Owiiership Savings Plán) mellett további jelentős ösz-szegek- el szán az új költségvetés a házvásárlás vagy 'ház-feljavítás céljaira Az R1ICSP jogosult résztvevői pl 1085-i- g $1'0'000 do-llárt utalhatnak át házvásárlás céljaira adómentes ala-pon Járulékosan 1983 április 19 és december 31 között az RHOSP alapból ugyancsak adómentesen az új ház beren-dezési bútorainak és a háztartást szolgáló készülékeinek vásárlása is lehetségessé vált További lakásügyi könnyítési tételek: 0 Canada Home Renovation Plán — $3000 dollár se-gély mely az alacsony és középjövedelmü családok eseté-ben a feljavitási költségek 30"o-á- t szolgálja fedezni A terv 1931 március 31-i- g marad érvényben © A Rcsidenlial Rehabilitáción Plán ugyancsak épü-letfeljavil- ási célokra szánt összegeket juttat a háztulajdo-nosoknak Q 1983-- 81 további 25 lakás épül S300-r- a emelték negyedévente csony jövedelmű háztartások számára © Az indián rezervációk $10 millió dollárt kapnak hájrenoválásokra HMMf ++♦+++-- ¥ '+-- Egy '94 éve anadsi álfán ir1 leli 1933 évi április hó 19-á- n Dr Darólhy István erdélyi ügyvéd esküt lett- - II Erzsébet királynőre megesküdött ar-ra hogy hűséges lesz az uralkodóházhoz és betartja Ka-nada törvényeit így a mi Pista bácsink: kanadai állam-polgár lelt 1839 március 4-- én születelt Kolozsvárolt Édesapja penzügyigazgatósági tisztviselő volt Elvégezte a középis-kolát és 19ü7-be- n érettségizett A kolozsvári Ferenc Jó-zsef Tudományegyetemen 1912-be- n avatták jogtudományi doktorrá ós az ügyvédi vizsgát a marosvásárhelyi bírói és ügyvédi vizsgálóbizottság előtt 1914 június 27-é- n kitünte-téssel tette le Az Aranyosvidék c hetilap riportere volt 1915-be- n — rövid katonai szolgálat után — leszerellek és kinevezték vm tiszti aliigyásznek 1918 év közepéig mint kormánybiztosi titkár működött Majd ügyvédi gyakorla-tot folytatott Tordán 1935 év közepéig Ekkor az 1 Aranyosvidék c lap felelős szerkesztője is volt di gyakorlatot A megszálló hadbíróság előtt többször sze-repelt mint vádlott de mindig felmentették Tagja volt a Magyar Pártnak 1944 októberéig folytatott ügyvédi gyakorlatot Buda-pestre menekültek október 6-- án Majd Celldömölkön volt közjegyző Devecseren ügyvéd 1958-ba- n megfosztották ügyvédi működésétől Nyugdíjazták 1976-ba- n meghalt felesége és akkor Kanadába jött és most itt van Buzgón és mélységesen hisz a Jóistenben az ö igazságában és bízik a magyar jövőben! Memesak nálui 'iian Ismeretes hogy az elektronikus forradalom" egyik kedvezőtlen jelensége a számos villamos erőre működő szerencsejáték elterjedése melynek során az iskoláskorú tanulók sok esetben nemcsak órákat mulasztanak hanem kisebb nagyobb — a háztartásból elvont" lopáshoz is folyamodnak új szenvedélyük kielégítése céljából Nos a francia nevelésügyi minisztérium sorozatos in-tervenciója után a kormány elhatározta: el'ltja a pénz-érmére működő szerencsejátékra alapozott berendezések használatát attól a céltól vezérelletve hogy megóvja a fiatal generációi a hazardirozás és kockajátékok káros ha-tásaitól A rendelkezésre álló adatok szerint Franciaország te-rületén 55 ilyen villamos szerencsekerék" amelyek évente — a beliltásig — egybillió dollár értékű frank jövedelmei jelentetlek a kincstárnak! Spanyolország — és újra Gibraltár A héten az "Invincible" (győzhetetlen i nevű repülő-gép-anyahajó-vezet- te 12 egységből álló angol flotta Gibraltár kikötőjében vetett horgonyt Bár Nagy-Britann- ia a flotta látogatását „évente megismétlődő rendes manő-verként" állította be a spanyol kormány az idők-höz és a jelen helyzethez nem illőnek" találta a brit flotta vizitjét Fcrnaiulo Moran spanyol külügyminiszter magához rendelte Sir Richárd Par-son- s angol nagykövetet hogy „mélységes elítélését" kifejezze Egy spanyol lap ennél kevésbá diplomatikusan „A Falkland flotta Gibraltárban próbálgatja az erőd vedel- - magyar ?? ár egészen az" működik-- mét?" — címet adta első ol-dalas cikkének Egy másik spanyol lap cikkének címe: A neo-im-perializm- us jelképe" (az In-vincib- le) Spanyolország mindeddig soha nem mondott le a Gib-raltár birtokára formált jo-gáról 313814 Catherine mélyenként $3-0C- 0 dollár állami segély juttatása révén Munkakör-teremté- s céljaira másfélbillió dollárt jul-- így a hadsereg egy évre 5 ezer fiatalt — ala-pon — besoroz mely "év során a besorozott személyek szakmát tanulhalnak A gyermeksegéryek területén a változások a kisjöve-delmű családok érdekében történtek meít az 1983-r- a ér- - vényes levonások összegét megduplázzák gyermekenként és évente $21)00' vonliafó I'e családonként $8' ezer dollár maximum mellett A gyermckad'ó hitelt 1933-r- a is kiterjesztik $313 ösz-sze- g erejéig A gyermekádó hitelt évi $26330' jövedelmi határ ál-lépé- se eselénfcaz illető családok nem vehetik igénybe Az adókivételczettscg a gyermekek és egyéb' hozzá-tartozók esetében (a korhalár 18) megmarad a jelenlegi $710 dollár határon 1981-be- n és a rákövetkező években Az alkaíníaztaíasi költségekel a volt 3'Vról feleme-lik 20°u-r- a a maximális levonás összege: $300 azon sze-mélyek esetébon akiknek évi jövedelme nem haladja meg a $16667 összeget A külföldről vámmentesen behozható árucikkek ösz-szeg- ét (egyéni utazások esetében) a volt $150 évi értékről során ezer az ala- - míg a vámmentesen behoz- - ezer ható értéket $100 dollárra emelték A nagyarányú közmunkák bizonyára újabb munkakö-rök teremtésében fog majd jelentkezni amire jelenleg a legnagyobb szükség mutatkozik a kamatlábak és az inflá-ció részleges le-küzdés- e után örömmel künöljük hogy Mi Flemingnck sikerüli a multikul'turális irgyekre s::ánt költségvetési tételeket 10(1" b-- al megemelni- - amit a magyar nyelvközösség a leg-teljesebb mértékben csak helyeselni tud 4333 St St W Suite 600 önkéntes t byaszjelentes Szomorú szívvel közöljük hogy TSSttítSSOBm 1983 április 17-é- n reggel 1030' órakor elhunyt Gyászolják: felesége és négy unokája A Jóisten nvugtássa' béliében"!' Magyar szálloda és étterem Laurentin legszebb részén Házai ételek és kényelmes szobák várják kedves vendégeinket Mérsékelt árak CONTINENTAL LODGE VAL DÁVID LacPaquin AUTOROUT EXIT 80 ESÓYI házaspár Telefon: (§19) 3224315 UTAZÁSÁT a világ minden részébe legolcsóbban és Emiv 'XKvlB 3S35 Q"een Mary Rocid pf y:#lfp Montreal Que K3V 1H8 "'"Vj':'-''1- : Tel- - 341-451- 5 ''L 7S ' ' Hívja Z PIRIT a 738-330- 8 telefonon FAIRMOlfNT Meat Markét & Deiri Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 238-804- 6 Jeiedi Tibor & Co - Gutmann Gerendás! & Jeiedi CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: Toronto: 789-28- 18 2'828 Bathurst St Suite 401 o D o I teái wp&f ' rtí "'-'- v r n 'j - - - M V- - £ cií - II I T"l í - V t ! II fX I ' AJ - X V- - ' ' V J ' J " (_ a- - -- f 1í V U 'n-- 3 i ( t #" w r 1 r%íi y i r t x TicV-- ' -- -- "Vv''o : " ? Gondon György wCVv rí" £VW' iV r JV& s'&"&vP-&-ír&F & _v cílP s t?J VN - --rTÍV A — vj -- r—~ sv s --r -- % vw W- - ~J -- v íV Legújabl) moclelek super s ódból készült nui kabátok kosztümök férfi zakók hosszú lórii kaljátok állandóan raktáron Kívánsayára méret után is sáilalunk MONTREAL SHEEPSKIN 3575 St Lawrence #320 843-719- 0 Wi4 Nyitva: hétfőtől péntekig 9:30 — 6-i- g szombaton 9:30 — 4-i- g 30E30E 30E30I iparosok figyelem! FESTÉKEK és segédeszközök a legnagyobb választékban és legolcsóbb áron kaphatók öliííí ffardvrarc and Gíft'Co 43T01 Sf B'lvd' Que Tel: 849-38- 15 JIOC30C üzlet aonoc= f!!!l!n!li!lll!l!l!!l'!!Ullli:il!ll!U!l!l!!!!!!lllllllll!llllii:!!!!ll!ll!l!!IIÍIM I Tulajdonos UNICHEM Lavre'nce' Montreal Magyar IOE30E 30E30C D o II SloveniaMeat farkét SÍ53 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8 Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású s friss húsok naponta kaphatók § Frissen vágott szárnyasaink i árban és minőségben vezetnek Füszerválastékunkból § műiden igényét kielégítheti f Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! 1 llllli!lll!lllllllllll!lll!l!llliaill!lllll!!lflllli!lffl ARÉNA GYÓGYSZERTÁR 85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosán teljesítünk Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk B & F SERVICE STATS0N i] nagyobb garázzsal a régi helyen GULF GAZ Teljés' szerelési munkák: FM"C Cbnffmfer Wneeí AíigrTéméttf és Balancr fÜÍÍ'A-P- ' Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-A7- U Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES IjrJYvJrÍplTrM fc:3: ±totiVi sM iktia 1WM riMfiJiiim r li ItMíBBM Eymii laaoc
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 07, 1983 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1983-05-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000639 |
Description
Title | 000230 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | VmtV3Jr€m- - rtto-íftWrfWitjs!-mw mmmMmmmmmMmmmm vswiW3i ímSte'ft "m( t %:o1dal -- v #:'¥'„ 'A y-- " fr V" ] mWY#R- - ftlBT' ' ' '! " 1983 'május 7Í Mqmm~mMWmm9iimrmMj mnmmL Montreal montreal e Montreal montreaí i l Mim jJ-"af- - i rrt 1 r raftiiiiWiTitf43gijVMVifliwaciSa!a7fQwrairayj A KELEN IRODA TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja a legmegbízhatóbb kiszolgálást KÖZVETIiÉN befizetések nálunk az TUZEXésCÖMTURIST igazgatóságához UTAZÁSOK bárhová bármikor bárhogyan! iES KELEN TIMI (Alex A Kelen Líd) 1457 Mansfield St Monlreal H3A 1Y5 TELEFON: 842-954- 8 lámmnuaáixáimmwmiííiA iuraALMnMiMBfflmefr O' Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról 6 Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményes áron - Kenyér péksütemények #-- Európai cukrászsütemények Bourrel Delicatesscn & Pasli) 5771 Victoria Áve - 733-846- 2 SZAffAD PARKOLÁS Montreal —Budapest —Montreal $80400 május 3T-i- g $95400 június 1- - Budapssí —Montreal —Budapest $63300 június 30-i- g Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe Meghívólevél hitelesítések IKKATUZEX küldemények V0YAQES ALPHAT0UÜ TRAVEL TÖRÖK ISTVÁN 6164 Cote St Luc Rd' Room 205 MONTREAL QUE H3X 2H1 Telefon: 489-38- 17 AGENCEDEVOYAGE: ALLIED TRAVEL BUREAU Üzleti utak vakációk a világ minden tájára Szdkszerü ügyintézés 5300 COTE DESNEIGES MONTREAL QUÉBEC CANADA iat TÉL: (514) 733-829- 2 QUÉBEC LICENSEE „0F% A8SO& ÚJBÓL MEONYILT LENCZ házaspár örömmel vevőit hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból megnyitották A közkedvelt cukrász különlegességek régi minőségben kaphatók Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra elfogadunk PATISSERIE GHAMTESM LENCZ Inc (Grand Boulevard sarok) Telefon: 487-01- 83 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-145- 8 A legnagyobb magyar utazási iroda Montreálban gj Ketaiy Henrik HENRI KELENY frl ÜOTGV 2112 — 2114 Boulevard St-Laure- nt Montreal Que (Sherbrooke sarok) Tel: (514) 815-311- 1 815-311- 2 845-311- 3 L iKara S 7 ACTA irtesili kedves a Az új kanadai költségvetés — Jini Fleming a multi- - A Canadian Home Ownership Slimulation (háztulajdo-kulturáli- s ügyek miniszterének nyilatkozata szerinl — n nossánt s-erken-trí Ipi-ü- ) Sft millió dnltárt irómvw oiK c-- ™_ nVPOrt í l ! rtf i Mn4-Ar1- r nhnUnnlnnA vn n 1 1 ni 1 Pííl _ 1 "'""S umcu cicLcuciv ot--i ttcmuae iuciieu lüiea azoitro'iI H_On- - ' doskodik akik arra a legjobban rászorultak Elsösorban az új költségvetés a legalacsonyabb jőve- - tat a kormány 1933— 81-b- en beleértve az ifjúsági munkakör delemmel rendelkező szülőknek nyújt támogatást továb- - teremtésének területét is bá a kis üzletembereknek nyújtott segítség mellett ú'jabb munkakör-teremtés- i' lehetőségeket nyújt A házvételeket megkönnyítő RHOSP (Registercil Ho-me' Owiiership Savings Plán) mellett további jelentős ösz-szegek- el szán az új költségvetés a házvásárlás vagy 'ház-feljavítás céljaira Az R1ICSP jogosult résztvevői pl 1085-i- g $1'0'000 do-llárt utalhatnak át házvásárlás céljaira adómentes ala-pon Járulékosan 1983 április 19 és december 31 között az RHOSP alapból ugyancsak adómentesen az új ház beren-dezési bútorainak és a háztartást szolgáló készülékeinek vásárlása is lehetségessé vált További lakásügyi könnyítési tételek: 0 Canada Home Renovation Plán — $3000 dollár se-gély mely az alacsony és középjövedelmü családok eseté-ben a feljavitási költségek 30"o-á- t szolgálja fedezni A terv 1931 március 31-i- g marad érvényben © A Rcsidenlial Rehabilitáción Plán ugyancsak épü-letfeljavil- ási célokra szánt összegeket juttat a háztulajdo-nosoknak Q 1983-- 81 további 25 lakás épül S300-r- a emelték negyedévente csony jövedelmű háztartások számára © Az indián rezervációk $10 millió dollárt kapnak hájrenoválásokra HMMf ++♦+++-- ¥ '+-- Egy '94 éve anadsi álfán ir1 leli 1933 évi április hó 19-á- n Dr Darólhy István erdélyi ügyvéd esküt lett- - II Erzsébet királynőre megesküdött ar-ra hogy hűséges lesz az uralkodóházhoz és betartja Ka-nada törvényeit így a mi Pista bácsink: kanadai állam-polgár lelt 1839 március 4-- én születelt Kolozsvárolt Édesapja penzügyigazgatósági tisztviselő volt Elvégezte a középis-kolát és 19ü7-be- n érettségizett A kolozsvári Ferenc Jó-zsef Tudományegyetemen 1912-be- n avatták jogtudományi doktorrá ós az ügyvédi vizsgát a marosvásárhelyi bírói és ügyvédi vizsgálóbizottság előtt 1914 június 27-é- n kitünte-téssel tette le Az Aranyosvidék c hetilap riportere volt 1915-be- n — rövid katonai szolgálat után — leszerellek és kinevezték vm tiszti aliigyásznek 1918 év közepéig mint kormánybiztosi titkár működött Majd ügyvédi gyakorla-tot folytatott Tordán 1935 év közepéig Ekkor az 1 Aranyosvidék c lap felelős szerkesztője is volt di gyakorlatot A megszálló hadbíróság előtt többször sze-repelt mint vádlott de mindig felmentették Tagja volt a Magyar Pártnak 1944 októberéig folytatott ügyvédi gyakorlatot Buda-pestre menekültek október 6-- án Majd Celldömölkön volt közjegyző Devecseren ügyvéd 1958-ba- n megfosztották ügyvédi működésétől Nyugdíjazták 1976-ba- n meghalt felesége és akkor Kanadába jött és most itt van Buzgón és mélységesen hisz a Jóistenben az ö igazságában és bízik a magyar jövőben! Memesak nálui 'iian Ismeretes hogy az elektronikus forradalom" egyik kedvezőtlen jelensége a számos villamos erőre működő szerencsejáték elterjedése melynek során az iskoláskorú tanulók sok esetben nemcsak órákat mulasztanak hanem kisebb nagyobb — a háztartásból elvont" lopáshoz is folyamodnak új szenvedélyük kielégítése céljából Nos a francia nevelésügyi minisztérium sorozatos in-tervenciója után a kormány elhatározta: el'ltja a pénz-érmére működő szerencsejátékra alapozott berendezések használatát attól a céltól vezérelletve hogy megóvja a fiatal generációi a hazardirozás és kockajátékok káros ha-tásaitól A rendelkezésre álló adatok szerint Franciaország te-rületén 55 ilyen villamos szerencsekerék" amelyek évente — a beliltásig — egybillió dollár értékű frank jövedelmei jelentetlek a kincstárnak! Spanyolország — és újra Gibraltár A héten az "Invincible" (győzhetetlen i nevű repülő-gép-anyahajó-vezet- te 12 egységből álló angol flotta Gibraltár kikötőjében vetett horgonyt Bár Nagy-Britann- ia a flotta látogatását „évente megismétlődő rendes manő-verként" állította be a spanyol kormány az idők-höz és a jelen helyzethez nem illőnek" találta a brit flotta vizitjét Fcrnaiulo Moran spanyol külügyminiszter magához rendelte Sir Richárd Par-son- s angol nagykövetet hogy „mélységes elítélését" kifejezze Egy spanyol lap ennél kevésbá diplomatikusan „A Falkland flotta Gibraltárban próbálgatja az erőd vedel- - magyar ?? ár egészen az" működik-- mét?" — címet adta első ol-dalas cikkének Egy másik spanyol lap cikkének címe: A neo-im-perializm- us jelképe" (az In-vincib- le) Spanyolország mindeddig soha nem mondott le a Gib-raltár birtokára formált jo-gáról 313814 Catherine mélyenként $3-0C- 0 dollár állami segély juttatása révén Munkakör-teremté- s céljaira másfélbillió dollárt jul-- így a hadsereg egy évre 5 ezer fiatalt — ala-pon — besoroz mely "év során a besorozott személyek szakmát tanulhalnak A gyermeksegéryek területén a változások a kisjöve-delmű családok érdekében történtek meít az 1983-r- a ér- - vényes levonások összegét megduplázzák gyermekenként és évente $21)00' vonliafó I'e családonként $8' ezer dollár maximum mellett A gyermckad'ó hitelt 1933-r- a is kiterjesztik $313 ösz-sze- g erejéig A gyermekádó hitelt évi $26330' jövedelmi határ ál-lépé- se eselénfcaz illető családok nem vehetik igénybe Az adókivételczettscg a gyermekek és egyéb' hozzá-tartozók esetében (a korhalár 18) megmarad a jelenlegi $710 dollár határon 1981-be- n és a rákövetkező években Az alkaíníaztaíasi költségekel a volt 3'Vról feleme-lik 20°u-r- a a maximális levonás összege: $300 azon sze-mélyek esetébon akiknek évi jövedelme nem haladja meg a $16667 összeget A külföldről vámmentesen behozható árucikkek ösz-szeg- ét (egyéni utazások esetében) a volt $150 évi értékről során ezer az ala- - míg a vámmentesen behoz- - ezer ható értéket $100 dollárra emelték A nagyarányú közmunkák bizonyára újabb munkakö-rök teremtésében fog majd jelentkezni amire jelenleg a legnagyobb szükség mutatkozik a kamatlábak és az inflá-ció részleges le-küzdés- e után örömmel künöljük hogy Mi Flemingnck sikerüli a multikul'turális irgyekre s::ánt költségvetési tételeket 10(1" b-- al megemelni- - amit a magyar nyelvközösség a leg-teljesebb mértékben csak helyeselni tud 4333 St St W Suite 600 önkéntes t byaszjelentes Szomorú szívvel közöljük hogy TSSttítSSOBm 1983 április 17-é- n reggel 1030' órakor elhunyt Gyászolják: felesége és négy unokája A Jóisten nvugtássa' béliében"!' Magyar szálloda és étterem Laurentin legszebb részén Házai ételek és kényelmes szobák várják kedves vendégeinket Mérsékelt árak CONTINENTAL LODGE VAL DÁVID LacPaquin AUTOROUT EXIT 80 ESÓYI házaspár Telefon: (§19) 3224315 UTAZÁSÁT a világ minden részébe legolcsóbban és Emiv 'XKvlB 3S35 Q"een Mary Rocid pf y:#lfp Montreal Que K3V 1H8 "'"Vj':'-''1- : Tel- - 341-451- 5 ''L 7S ' ' Hívja Z PIRIT a 738-330- 8 telefonon FAIRMOlfNT Meat Markét & Deiri Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 238-804- 6 Jeiedi Tibor & Co - Gutmann Gerendás! & Jeiedi CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: Toronto: 789-28- 18 2'828 Bathurst St Suite 401 o D o I teái wp&f ' rtí "'-'- v r n 'j - - - M V- - £ cií - II I T"l í - V t ! II fX I ' AJ - X V- - ' ' V J ' J " (_ a- - -- f 1í V U 'n-- 3 i ( t #" w r 1 r%íi y i r t x TicV-- ' -- -- "Vv''o : " ? Gondon György wCVv rí" £VW' iV r JV& s'&"&vP-&-ír&F & _v cílP s t?J VN - --rTÍV A — vj -- r—~ sv s --r -- % vw W- - ~J -- v íV Legújabl) moclelek super s ódból készült nui kabátok kosztümök férfi zakók hosszú lórii kaljátok állandóan raktáron Kívánsayára méret után is sáilalunk MONTREAL SHEEPSKIN 3575 St Lawrence #320 843-719- 0 Wi4 Nyitva: hétfőtől péntekig 9:30 — 6-i- g szombaton 9:30 — 4-i- g 30E30E 30E30I iparosok figyelem! FESTÉKEK és segédeszközök a legnagyobb választékban és legolcsóbb áron kaphatók öliííí ffardvrarc and Gíft'Co 43T01 Sf B'lvd' Que Tel: 849-38- 15 JIOC30C üzlet aonoc= f!!!l!n!li!lll!l!l!!l'!!Ullli:il!ll!U!l!l!!!!!!lllllllll!llllii:!!!!ll!ll!l!!IIÍIM I Tulajdonos UNICHEM Lavre'nce' Montreal Magyar IOE30E 30E30C D o II SloveniaMeat farkét SÍ53 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8 Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású s friss húsok naponta kaphatók § Frissen vágott szárnyasaink i árban és minőségben vezetnek Füszerválastékunkból § műiden igényét kielégítheti f Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! 1 llllli!lll!lllllllllll!lll!l!llliaill!lllll!!lflllli!lffl ARÉNA GYÓGYSZERTÁR 85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosán teljesítünk Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk B & F SERVICE STATS0N i] nagyobb garázzsal a régi helyen GULF GAZ Teljés' szerelési munkák: FM"C Cbnffmfer Wneeí AíigrTéméttf és Balancr fÜÍÍ'A-P- ' Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-A7- U Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES IjrJYvJrÍplTrM fc:3: ±totiVi sM iktia 1WM riMfiJiiim r li ItMíBBM Eymii laaoc |
Tags
Comments
Post a Comment for 000230