Magyar Elet, May 07, 1983

              iA" hazai 'lapukat néhány év óta sajátos kettősség' jel-lemzi:
egyrészről Váltig bizonygatják hogy a magyar nép
'a mürxi elvek iránti töretlen hűséggel halad előre a szo-cializmus
útján másrészről minden alkalmat megragad-nak
arra hogy példákkal illusztrálják: a mai Magyaror-szág
a szabad vállalkozások hona ahol gazdasági téren
oly korlátlan lehetőségek nyílnak az állampolgárok előtt
amilyenekre még a kapitalizmus is büszke lehetne Az
előbbi fogadkozások a szovjet elvtársak és a még léte-ző
pártucatnyi hazai ortodox kommunista megnyugtatá-sára
(félrevezetésére) szolgálnak mig az utóbbi jól ki-színezett
hírek a nyugati sajtónak szólnak hogy abban
minél kedvezőbb kép alakuljon ki Magyarországról ami
a népgazdaság további működtetéséhez nélkülözhetetlen
folyamatos dollárkölcsönök igen fontos előfeltétele
Ebben a műfajban olvastam nemrégiben néhány ap- -
róságot: hazai lap irl róluk először aztán felbukkanlak
az emigráció sajtójában is majd igazi világszenzációvá
nyugatnémet és amerikai újságok révén vállak Kis túl-zással
azt lehet mondani: a budapesti maszekvilág leg-újabb
hajtásait bemutaló hírecskék bejárták a nemzet
közi sajtót Dehát rá is szolgállak erre a publicitásra:
három közülük legalábbis megérdemli hogy foglalkoz-zunk
velük Annyira jellemzőek a magyar leleményes-ségre
s ugyanakkor a hazai igények beszűkülésére is
AZ ÜGYESKEDŐK
Az első: a régi slágerben is megénekelt Váci utcá-ban
— ahol minden nyugati újságíró megfordul élmény-gyűjté- s
céljából lévén ez a főváros kirakata (pedig nem-csak
a Váci utcából áll Budapest de a Váci útból is )
— szóval ebben a --reprezentatív idegenforgalmi utcában
három élelmes fiatalember megnyitotta az ország első
maszek állatkereskedésát — ahogy pld a NEWSWEEK
magazin írta — az elsö magyar privát állatkertel" ahol
Svájcból importált díszhalakat és különböző csúszómászó
hiillöléléket vásárolhat jutányos áron a magyar dolgozó
(Az is nehezen érthető miért szorul Magyarország hül-lőkből
és egyéb csúszómászókból behozatalra? )
A második: a Keleti pályaudvar csarnokában egy jo-gi
doktorátussal rendelkező férfiú cipöpucoló standot lé-tesített
ami önmagában még talán nem lenne túl föltűnő
ha nem szerelt volna hangszórót a vendégszék fölé A
hangszóróhoz az ülés alá rejtve lemezjátszó csatlakozik
melyből a legmodernebb amerikai rockmuzsika dübörög
a remekül vo!t hibájául rótták hogy
sorbanállnak a cipöpucolásra és zenei élményre várók
A volt jogász többszörösét keresi annak amit állami al-kalmazott
korában hazavitt
De akadt Pesten egy Kiss János nevezetű atyafi aki
megirigyelte a cipöpucoló jogász sikereit és legott to-vábbfejlesztette
az ötletet Abból indul ki hogy ha ma
már lehet bérbevenni az államtól füszerüzletekel és kis-kocsmákat
miért ne lehetne illemhelyekel is? Mióta a
pesti vécésnénikék rendre kihaltak úgyis nagyon elhanya-golt
állapotban leiedzenek a fővárosi nyilvános illemhe-lyek:
ö majd megmutatja! Kiszemeli magának egy nagy-forgalmú
helyen lévő földalatti zöldházikói megfelelő
összegű kenőpénzekkel fölszerelve besietett a kerületi ta-nácshoz
és pár nap múlva zsebében volt a Batthyány téri
metróállomáshoz épített illemhely bérleli szerződése
A helyiség addig ragadt a piszoktól nem volt szap-pan
törülköző de büdösség annál inkább Kiss -- János
lendületesen munkához látott kihordla a szemetel jól
felszerelt tiszta mosdót rendezett be a falakot ízlésesen
dekorálta és vonzóan otthonossá telte az elhanyagolt he-lyet
De ez még mind semmi! Ha a vendég belép dolgát
intézni rejtett hangszórókból kellemes zene árad feléje
amitől vidám hangulata támad és menten feledi minden
búját-bajá- t
A ZENÉS ILLEMHELY
így meg Budapesten korunk nagy újítása a
I0E30I IOE
Elö Maevar Reformátui
Egyház
39 Vauehan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress öelön
Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Marvar Református EcvhSi
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1" Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va
sárnapi Istentiszteletek de 1030-ko- r
Ugyyanebben az időberi
tart luk vasánapl iskolai oktatá-sunkat
Isten iRéje után Tágyó-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztoi
hivatalos órái: keddfen 1—5-i- g és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5-t- ól
8-- fe A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVER!
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Avent
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi Láulé
Telefonszám: 438-034-9
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
Erzsébet RK
Egyházközség
282 Spadina Ae Toronto Ont
M5T 2E5 Telefon: (416) 593-035-- 1 Szentmisék: hétköznap reggel
'a8 8 V59 órakor Keresztelés
és kercs7telusi oktatás vasárnap
4 órakor előelcs bejelentés
után Hitoktatás clsöákloási-bérmálás- i
előkészület a iskola-évben
s7omhilon Vsl— 2-i- g Há-zasság- ra jelenlkeni ajánlatos
legalább hat hónappal a esküvő
előtt Beteglátogatás kórhiban
vagv otthon kérésre barmikor
Irodai fogadóórák: hétköznap
de 10-1- 2 este 7-- 8 szombaton ele
10— hétfőn az iroda
Kérésre bármikor fogadunk A7
Egyházközség pajii szolgálatát
a Jé7ustársaság külföldi magir
rendtartománya (magyar je?sui- -
aoatoc
ta atvák) vég7i a irodai és
7nciális szolaaldtál-nedií- z a So
ciális Testvérek Tátsasaga A
eghá7küscybcn életei os a Mi-ga- r Iskola Oxotla liu es lin-cserkés- et lljusugi és Minist-ráns
Klub
Magvar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egvluiz
Istentiszteletek helve es ideje
rirst CluiKch 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész Nt Uernhaidl
Béla (Cleveland Ohio tel:
216-631-500-
7) Felhívjuk a figyelmet az Isten-tisztelet
megváltozott
jára!
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 2813107
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egvidő-be- n
Bibliai óra minden szerdán
este Va8 ólakor Egyházi hiva
talos és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
teleionszámán
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlelt Rd (St Clair nyuga-ti
végénél) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szeiclán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Magyar Evangéliumi Ős-kereszty- én Gyülekezet minden
magvart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evangélikus Református Hűvö-sül!
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Református Egv-luí- z
(423 Queen St W Toronto
Out M5V 2A5) Tel: 593 0691
es: 242-592- 7 Lelkész Ni
rurchányl Sándor Tiszteiéibe
li lelkipásztor: N!t Valai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszt?-'e- l
minden vasárnap de II óra-o- r
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hú unk Biblitüia min
STIRLING GYÖRGY:
és
zenés illemhely Melyről lelkendezve írnak a nyugati la-pok
köszöntvén benne a magyarországi gazdasági — és
politikai — enyhülés egyik ékes bizonyítékát De vala-hogy
nem tudok örülni ennek Mert szánalmasan sivár
világ az ahol egy önerőből létesített nyilvános WC ek-kora
sajtót kaphat és megnyitását mint valami hőstet-tet
ünneplik A lényeget nem ismerő nyugati újságírók
szemében ez is „eredmény" de nekem arra kell gondol-nom
hogy az országos méretű maszekolásból teremtődött
felszíni jólét mögött mi az ami még hiányzik a hazaiak
életéből? Saját sorsuk intézésének joga fiaik-leányai- k
igaz emberré és magyarrá nevelésének joga a valóságos
és teljes élet joga a szabadság jellemzőivel Melyek hiá-nyát
nem feledleli hogy — állami engedéllyel — már
szabad 'zenés magánillemhelyet nyitni Magyarországon
Nekem inkább eszembe juttatja ami nincs: és ez elszo-mor- it
Kiss János számára persze beütött az üzlet Mondják
messzi kerületekből is elzarándokolnak az emberek hogy
— ha szükségük van rá ha nincs — meglátogassák ezt az
egyedülálló intézményt A tulaj meg csak ül és szedi a
pénzt Aminek ugye nincs szaga S közben cserélgeti a
lemezeket irányítja a háttérzenét Vajon mit kedvelnek
jobban a vendegei? Andalító valcert pattogó csárdást?
j Vagy netán a kemény rockmuzsika inkább becsábilja a
látogatókat?
Tudom mosl örülnöm kellene hogy lám milyen élel-mes
és ügyes a magyar ember: még a jég hátán is meg-él
még a szocializmus korlátozott lehetőségei közt is
megtalálja boldogulását! i2s hány értelmiségi van a ma-szekok
közötl! Se szeri se száma azoknak akik jogi- - ta-nári-
mérnöki vagy közgazdász diplomával a zsebükben
csapnak föl maszeknak mert sokszorosai tudják nem egész ezt életfilozófiát vallja
megkeresni annak amil végzettségükhöz illő állásban
kapnának És nem kell hivatali Íróasztal mögött görnyed-ni
diákokkal vesződni főnökök rigolyáit eltűrni köz
ügyekkel törődni A maguk lehetnek csak a
keresésre koncentrálhatnak
A régi értelmiségnek — mely nagyjából azonosítható
kuncsaft Iliiébe Az üzlet megy stand előtt középosztállyal - mindig föl
született
órakor
időben
Szent
2-i- g zárva
húzódozik a szabad pályáktól az üzleti vállalkozásokhoz
pedig nincs érzéke Xos mai értelmiség főleg a fiatal-ja
rácáfol erre 'és nem érheti szemrehányás: igen lele-ményesen
él lehetőségekkel amelyek most a gazda-sági
lazítások időszakában megnyílnak számára A baj
csak az hogy az üzlet gyarapításán és a pénzszerzésen
kívül más nem érdekli mindenki energiáját az ügyes-kedés"
a törvényes és törvénytelen mezsgyéjén való
egyensúlyozás emészti föl
A MEGFÉLEMLÍTETTEK
Az értelmiség legéletrevalóbb legtehetségesebb réte-ge
így valósággal önként íelreáll az útból és átengedi a
terepet a pártot kiszolgáló piroskönyves opportunisták-nak
á középszerűeknek Az ország vezetésére hivatottak
visszahúzódnak és Önmaguknak élnek nem is érdeklöd-nek
a közügyek iránt S ezen még csodálkozni sem lehet
Az értelmiség az elmúlt évtizedek megszokta hogy
A hazai „Magyar Hírlap" veti fel a kérdést:
Hogyan él a magyar család?
A folyamatos árszinvo-- j lusné Szikra Katalin vezeté-nal-emelked- és
társadalmi sével felmérés készült a csa- -
hatásai téma keretében Fa- -
aotaoc
Egyházi Élet
Lullieran
időpont
Zenélő illemhely egyéb furcsaságok
30E30E
ién szerda este ':
Lesz Imjtalos
szeida clu 3-1- 0-12 oiaig
S órakor A
louulijui'ü:
-- 7 és szombat ele
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-tón-:
519 — 842-869- 8 Lelkipász-tor-:
Fr Eördöcjh András SJ
Szentmisék : szombaton este 730
kor Vasárnap de 9 1030 és 12 órakor Gyóntatás: a szentmisék
lőtt iCéresre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
157 Falkirk St-r-úl
Toionló te-lefon:
783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Hcrjeczkl A Géza tel: 7521687
Istentiszteleteink időpontja: va-sárnap
de 11 es clu 3 ura —
Szeida este 7 óra Mindenkit
izei élettel lmunk és varunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155-Bruc- e St
lelátón: 434-Í96- 3 Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi hétköznap: 530-ko- r a plébánia
ott Ilonban
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednap!
Adventista Gyülekezet
sib College 61
(Palmeistonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
Istentisiielel minden szómba
ton d e 930 órai kezdettel
Szent István Egj házközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121- 3
Plébános: Fr Chilla Raymond SJ SJ Szentmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 8 30 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- r és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
183 Trank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
rtraknr
ELSö MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de II
órakor
penz- -
alatt
ládok vagyoni helyzetéről
E szerint a magyar családok
négy csoportra oszthatók A
legalsó szinten a vagyonta-lanok
helyezkednek el ön-álló
lakással nem rendel-keznek
vagy ha igen kor-szerüllen
körülmények kö-zött
élnek Néhány olcsó
háztartási gépen bútoron
kívül nincs egyebük pénz-megtakarításuk
minimális
szabad felhasználású jövede-lemrészük'
10—20 százalék
Az ide tartozó személyek
száma egymillió — A sze-rény
vagyonú családoknak
jól felszereli háztartása
esetleg kocsija üdülőtelke
van Jövedelmük 30—10 szá-zalékával
sza-badon
A felmérés szerint
ebbe a csoportba sorolható
a családok zöme mintegy
nyolcmillió lő — A vagyo-nos
családok pénzmegtaka-rítása
eléri vagy valame-lyest
meghaladja a 100 ezer
forintot az idősebbek a fia-tal
generáció lakásszerzésé-ről
is képesek gondoskodni
A lakás mellett márkás au-tójuk
nyaralójuk ériékes
ingóságaik vannak Számuk
egymillió körül mozog —
Nagy vagyonnal — a fentie-ken
túl több százezer forrn-lo- s
megtakarítással műkin-csekkel
ingatlanokkal —
15—20 ezer család 50-- 60
ezer ember rendelkezik
nincs beleszólása qz ország ügyeibe hogy mások gondol-koznak
helyette és képességeit csak használják de nem
méltányolják érdeme szerint Most hogy alkalom adódott
rá az új szabad pályákon bizonyít -- és mivel
élete céljául tette az anyagi anyagi gyarapodást most
mosl már nem is igényel magának beleszólást közös-ség
dolgaiba Csak egyel kíván: hogy békén hagyják a
politikával
Józan ésszel aligha lehet hál örülni az új értelmiség
„hozzáállásának" De kiábrándító a régi értelmiség a
hajdani középosztály magatartása is Ez a sokat szenve-dett
számtalanszor megalázott társadalmi réteg mutat-kozik
kádári konszolidáció legodaadóbb hívének A rend-szer
aki nincs ellenünk velünk vah" propagandaszóla-ma
jó talajra hullott a középosztály évtizedek megpróbá-ltatásait
átvészelt tagjainál Szegényekel annyit rúgták ta-posták
tán nem is csoda ha ma amikor a társadalmi
kompromisszum enyhülést hozó szellői fújdogálnak az
orseág fölött hálásan fogadják hogy végre nyugton hagy-ják
őket
A NAGY CSALÓDÁS
Egészében názve a mai magyar értelmiség magatar-tását
az csalódás! okoz: az új és a régi értelmiség egy-aránt
közömbös a nemzet társadalom problémái iránt
és önként lemondva történelmi leladatáról így vagy úgy
beleilleszkedik az adott helyzetbe hogy másodrendű sze-reppel
is megelégedjék Ennek első jeleit még magam is
megfigyelhettem otthon tízegynéhány évvel ezelőtt ami-kor
az üj Gazdasági Mechanizmus bevezetése után kissé
megenyhült a politikai légkör és — ahogy a hazulról ér-kező
hírekből ielekböl tapasztalom — azóta már csak- -
így a az értelmiség az Ami
urai
a a
a
a
rendelkeznek
értelmiség
a
a
a
Rákosiéknak nem sikerült erőszakkal azt elérte Kádár
mézes-mázo- s szóval kis engedményekkel és ügyes tak-tikával:
az értelmiség tartása önérzete már a múlté
Megtört (A kérdésre: hogyan jutott ide ez a társadalmi
osztály hamarosan visszatérek)
Uli'l ÍiIiWI I MII I fit!!' I'i Hl !' 31 „IT '1 '„' II! " lil'IÍW 1„' ' FI III li '" ' 'II I ' I "1 1 1 p J Vi'i" ! :'""'!i'K' ' "II
„EÖTVÖS LORáND BÁL -1- 983"
Toronto társadalmi életének legsikeresebb rendezvé-nyei
közé tartozik a Kanadai Magyar Mérnök Egyesület
álarcosbálja Minden korosztályból kedvesen emlékeznek
a különleges estére ahol együtt farsangoltak az Egyesület
alapitóival a frissen végzett mérnökök és vendégeik
Tavaly új érdekes kezdeményezéssel jelentkezelt a
Mérnök Egyesület: az Eötvös Loránd Bállal
A hagyomány folytatódik: 1!)85 május 22-é- n tartja a
rendezöbizoltság a Princc Hotelban a Kanadai Magyar
Mérnök Egyesület fennállásának 30 évfordulója alkalmá-ból
rendezett Eötvös Loránd Bált
Ezen az eseményen ünnepli az Egyesület az egyete-men
idén végző diplomázó magyar hallgatókat Az össze-jövetel
célja hogy a Magyar Mérnök Egyesület megmutas-sa
hogy harmincéves erőfeszítés nem volt hiábavaló Meg-nyerte
az ontariói és québeci mérnökkamara bizalmát és
elismerését segilséget nyújtottak az újonnan érkezett ko-llegáknak
sikerüli kedves baráti közösségei kialakítani
ahol jóbarátok közölt otthon érzik magukat tagok és ven-dégeik
A Magyar Mérnök Egyesület támogatja a magyar
egyetemistákat és a fiatalokat foglalkoztató szervezeteket
A célkitűzések elérésében oroszlánrésze volt Medgyessy
Mihálynak aki az ünnepi köszöntöt mondja
A rendezvénnyel a Magyar Mérnök Egyesület csökken-teni
szeretné az idegen országokban működő egyesületek
nagy problémáját: a fiatalok bekapcsolódását
Az Egyesület ünnepli a magyar fiatalok egyetemen
elért teljesítményét és alkalmai szeretne nyújtani arra
hogy a végzell fiataljaink belekinthessenek az Egyesület
életébe Magyar fiataljaink láthatják: rajtuk a sor hogy
az Egyesület szép sikereit folytassák
Jegyek elővételben kaphatók: május 15-i- g
HUNGÁRIÁN CANADIAN ENGINEERS'
ASSOC LATION
attn Mrs M Venczel
15 Cortleigh Coulevard
Toronto Ont
M4R 1K5
TOMÖRV ÉVA
IMIMIIIIIIIMMIIIIIIIIMIMIIlllllllllllMllltlIIIIIMIIIMIIMIIIIIIllllllllllllllllllllMllltlIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIlMllllll
NEGYEM SZABÓ MARGIT:
Eljárok én a temetőbe
Eljárok én a temetőbe
Szeretem én a temetői
Azért hogy lelkem annyi dalban
Vidám kacagó képet ölt
Ne higyjétek hogy nincs szivemben
— Mint másokéban — fájdalom
Eljárok én a temetőbe
S az elmúlást tanulgatom
Van nekem is fejfám keresztem
Amely előtt letérdelek
S megpróbálok könnyezni én is
Kegyelt sírhantom felelt
Mert boldog az ki sírni tud még
Kit imára késztet a hit —
Mig én csak néma kínban érzem
Már az élet fájdalmait
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Fvlc Bougail & Brown Lignited
646 St Clair Ave West fö 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Öriási parkolóhely A
város bármely részébe kiildiük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
De ugyanabban az időben — a hatvanas évek forduló-- '
ján — adtak életjelt magukról először az új demokratikus
ellenzék tagjai akik jogol formáltak az önálló gondolko-dásra
és a bírálatra ük is értelmiségiek tanárok szo- -
ciológusok írók újságírók és számuk azóta is egyre n3
Közös jellemzőjük hogy nem félnek a hatalomtól nem
I nyomják őket szörnyű emlékek a múltból: nincsenek
! megfélemlítve Habár mind többen lesznek az értelmiség
számához arányitva sajnes csak egy vékony rétegei je-lenlenek
— A többség megalkuszik a helyzettel és vagy
kiszolgálja a rendszert vagy egyéni utakon keresi bol-dogulását
Az átlagnál ambiciózusabb értelmiségiek pénz-csinálás- on
törik a lejüket és nem igyekeznek részt kérni
az ország vezetéséből: mélyen leszállítva igényeiket be-érik
azzal hogy egzotikus állatkereskedést cipöpucoló
standot vagy zenélő illemhelyet igazgathatnak Ez je-lenti
számukra a jövőt De vajon az ország számára
is?
LIÖITI B ÉVA LLB
BARRISTER AND SOLICITOR
Családi ügyek — Ingatlan-átíráso- k — Bűnügyek
szakszerű intézése
136 Simcoe St Suite 201
Toronto Ontario M5H 3G4
Telefon: (418) §91-01- 03
LATTÁ MAR „ANDY"
CSODALTOSAN S7v
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkezne
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékbai
Esküvői fényképezésre külön terem
R0SEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
187 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 1) — 964-392- 1 — 921-56- 0
Blue Danube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- öl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
KISS ANDRÁS
Elsóosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS N01 SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-9U- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail —
FIGYELEM
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
521 BLOOR ST W - TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 BLOORSTREET W ALATT
TELEFQN: 534-78- 59
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikészit- -
ménytt rétessel
és teljes ilalmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD