Magyar Elet, December 20, 1975

              'Társulatául?? májusában
hirdette meg — a szokásos
három napos zarándoklat
helyett — az 1975 évi Szent-föld
és Itália-- i zarándokl-atát
Egy évtizedes álom vált
valóra mely ott szunnyadt
már régen a Társulat elnö-kének
dr Vlossák Rudolf-nak
a szívében Terve meg
valósításához Gondviselés a
legmagasztosabb időpontot
az 1975-ö- s szent évet jelöl-te
meg amely mindany-nyiun- k
számára nagyon sok
kegyelmet és áldást hozot't
Az a sok fáradozás és ál-dozat
amelyet a Társulat
elnöke éveken keresztül ho-zott
a kanadai zarándokla-tok
megszervezéséért ta-lán
ebben az évben borult
teljes virágba és hozott
százszoros termést
Hónapokon keresztül ki-tűnő
előadók saját tapasz-talataik
alapján vetítettké-pc- s
előadásokkal készítet-tek
fel minket a sok látni-valóra
amikor útiprogra-munk
egyes állomásait be-mutatták
1975 augusztus 5-- én bú-csútvé-ve
torontói szeret-teinktől
Ft Király Atya
plébános társulati lelki-igazgató
és dr Vlossák Ru-dolf
vezetésevei elkezdtük
zarándoklatunkat Repü-lőnk
másnap a késő délutá-ni
órákban érkezett meg
Tel Avivba ahol már egy
autóbusz várt ránk magya-rul
beszélő sofőrrel és ma-gyarul-ango- lul
egyformán
Avatás Montrealban
Szent László Rend ősi
magyar lovagtársaság esz-ményképe
Szent László ki-rályunk
A Rendet -- Mária
Terézia megszüntette
ugyan eredeti alakjában
do a magyar emigrációs ve-zetőcég
és magyar püspöki
kar elismertette J8Í31-rie- n
IX1 Piusz pápával IJJáSBen
pedig -- a- kör szellemének
megfelelően újjászervezték5
A 'Rendi Alkotmány 'étet
tében á társaság célja a ío- -
' vag király szellemében élni
a magyar hagyományok a
hősiesség és hazaszeretet
ébrentartása a magyar kul-túra
fejlesztése és terjesz-tése
a magyarság támoga-tása
és lankadatlan küzde-lem
az ezeréves Magyaror-szágért
A Rend tagjai azok
hétnek akik az előbb emlí-tett
értelemben rendszere-sen
dolgozlak és erről a te-vékenységről
legalább két
ícndtag tanúskodik és a
felvételt ajánlja
A lovaggáavatás novem-ber
29-é- n 'szombaton este
történt a montreali róm
kai templomban istentisz-telet
keretében A szentmi-sét
Főt Dely Brúnó atya
végezte aki az evangélium
felolvasása után Szent Lász-lót
méltatta és mint köve-tendő
példaképet bemutat-ta
Utálta dr Thökölyi Im-re
a Kelet-kanad- ai Szék
j
szépen beszelő " Kísm-é--rőv"el-ök
mindent elkövettek '
hogy ott tartózkodásunk
alatt valóban megtaláljuk
az „ígéret föld"-jé- t a mi
Urunk szülőhazáját
Zarándokbotunk Jeru-zsálemben
érintette elő-ször
a Szentföldet Szállo-dánk
az Olajfák Hegy-é- n
volt amelyről csodálatos
kilátás nyílt a Kedron pa-tak
völgyén túl fekvő Ö-Je-ruzsále- mre
A nyugati stílushoz szo
kott szemünknek első Iá
tásra úgy tűnt mintha két
ezer évet egy szempillan-tás
alatt visszafordult vol-na
a történelem kereke A
fehér kőből faragott város
sajátos színes forgatagá-ban
a teve- - és szamárháton
utazó kereskedők masza-tos
— portékájukat erősza-kosan
kínálgató arab gye
rekek között vártunk az el-ső
I nagy találkozásra Jézus-sal
Ott várt ránk az Olajfák
Hegyén a Getzemán-- i kert-ben
ahová nagyon gyakran
visszaért imádkozni és meg-pihenni
tanít anyaival
Megilletődötten léDtünk a
kertbe ahol a ferences
atyák féltő 'gondoskodás-sal
: ápolják a kétezer éves
olajfákat melyek szemta-núi
voltak az Ur Jézus vég-telen
magára hagyatottsá-gának
és vérrel verítékezé-sének
Itt olt az első szentmi-sénk
a szent városban
tarlója ismertette a Rend
jelentőségét és fontos sze-repét
a mai magyarság éle-tében
Majd ezután a lo-vaggáavatás
szertartását vé-gezte
Újonnan avatottak:
kurtapatáki Baka Károly
Csáki 'Lajos Imre Főt dr
boly Brunó-DeLr- e Gyula
László vitézr Kelemen Fe-renc
Korsós László Pápay
Ferenc szegesgyörgyi Tat- -
ray Gábor ]
Ezután Detre Gyula Lász-ló
átadta az MHBK 4 tagjá-nak
a húszévc fennállási ér-met
és nyolc 'tagnak pedig
az -- Európai Frontharcos
Szövetség keresztjét
A szentmise után úgy a
Szent László lovagrend
tagjai mint az MHBK--é
résztvettek a cserkészva- -
amelyet a róm kat
egyház pártfogása alatt mű-ködő
Szent László és Szent
Margit cserkészcsapatok
rendeztek harminc éves
fennállásuk megünneplésé-rc
A vacsorán a cserkész-jzüló- k
és barátok nagy
számban vettek részt
A vacsorán résztveit a
Cserkészszö etség kikül-- !
döttjeként Jámbor Lajos
lőcserkész Itt jegyezzük
meg hogy a MHBK mont-reali
csoportja január 24-é- n
este tartja évi táncesíé-lyc- t
a Magyarok Nagyasz-szony- a
Egyházközség kul-túrtermében
TORONTO VÁROS
KÖZLEMÉNY A SZEMÉT BEGYŰJTÉSÉRŐL
~
1
Karácsony napján csütörtökön 1975 dcc 25-c- n
másodnapján pénteken 1975 dec 26-á- n
cs újév napján csütörtökön 1976 jan 1-- cn
ünnepnap van minden közalkalmazottnak
Ezen a három napon nincs szemétgyűjtés
Szemetet a következő gyűjtési napokon zcdik össze:
a rendes gyűjtési napok hétfő és kedd 1975 dcc 29
30 és 1976 jan 2 péntek
A rendes gyűjtést a nagydarabókra cs újságokra
vrerdán 1975 dcc 24-é- n és 1976 jan 7-é- n folytatjuk
1975 dcc 31-é- n szerdán nem gjüjtünk össze
nagydarabokat "és az újságokat
Az önök szíves feladata hogy a szemetet rendes
gyűjtési időben tegyék ki Köszönettel kérjük:
R M BREMNER
Commissioner of Public Works
City of Toronto
Mindannyiunk szíve meg-'- j
telt hálával á-J- ó' Isten iránt
aki megadta azt anagy ke-gyelmet
számunkra hogy
a Szentföldön először
hosszú évtizedek óta —
magyarul szállhatott kö-nyörgés- ünk
és énekünk sze-retteinkért
édes magyar
hazánkért A mise után át-mentünk
az Olajfák Hegy-én
lévő „Miatyánk" temp-lomába
melynek évezredes
árkádjai alatt őrzik már-vánJPbavés-ve
63 nyelven a
Miatyánk-o- t Majd megte
kintettük Szűz Mária sír-ját
és Keresztelő Szent Já-nos
születése helyét Ein
Karem-e- t
Délután Betlehembe lá-togattunk
Utunk a pásztó
rok mezején vezetett ke-resztül
ahol ma éppen úgy
megtalálhatók a pásztorok
njájaikkal mint amikor az
angyal hírüladta az Ur Jé
zus születését A betlehemi
templom az év minden sza-kában
árasztja a karácso-nyi
kegyelmeket a zarándo-kok
felé A pásztorok uj-jongó
örömével térdeltunk
Ie mi is az oltár elé' mely
tnniiif iiiiiiiiiiiM
W'W11" ni ii i un" jiv °"'m n "W hmm®- - U í j-- I
i
Svoboda
ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiM
The Pentecostal Asscmblics
(Pünkösdi Egyház)
Lelkipásztor: László Imre
Telefon: 424-294- 6
Istentisztelet: minden vasár-nap
de 11 órától és minden
este 8 órakor
Vasárnapi iskola de 10-k- or
Evangelizációs istentisztelet
minden vasárnap este 7 órakor
Biblia óra: minden kedden es-te
8 órakor
2665 Dundas St West
(Annette sarok "JICA
épülete)
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-tecost- al
Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
Wagyrrnvttngélikus Egyház
Hrst Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész: Nt Bracbima Gábor
Főespexes
Istentiszteletek minden
nónap első' és harmadik
vasárnapján cdélutá 430--
nr cc7(MWe '
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert Si Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor: Viczlán János
Tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink idő-jontj-a:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 óra szeretet-e- l
nívnnk és várunk
MAGYAR EVANGÉLIUMI
Oskcreszlycn Gyülekezet
51 Scarlett Road
(St Clair nyugati végén)
Lelkipásztor: IJrbán Károly
Telefon: 231-312-8
Istentiszteletek 4 ideje: vasár-nap
"de 1030 kor du 630-ko- r
szerdán este 730 órakor
BIBLIA ÓRA és IMA ÓRA
A Magyar Evangéliumi Oske-resztyen- y
Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-iden
megfáradt léleknek Szent-írás
Örömhírét anyanyelvünkön
hallania
nék'hefyénketezer évvel ez--
előtt a jászol állt amelybe
az Isten a földre szállt
Zarándokltunk mély lelki-ségéhez
az is hozzájárult
hogy Király Atya minden
szent hehen felolvasta a
Szentírás odavonatkozó ré-szeit
melyek a helyi isme-retek
birtokában már sok-kal
többet mondottak szá-munk- ra
mint eddig
Pénteken augusztus 8-á- n
ellátogattunk Ó-Jeruzsále- mbe
A boltíves ódon áros-kapukon
keresztül nagy a
forgalom A legmoder-nebb
közlekedési eszközök-től
tevehátig minden
megtalálható A szűk siká-torok
között igyekeztünk
előre amíg elértük a Zioni
sziszterek templomát az
ősi számunkra oly sokat
jelentő Via Dolorosan Eb-ben
a templomban őrzik
kegyelettel a régi Antónia
vár romjait a híres köves
udar maradványait ahol
Pilátus elítélte Jézust Év-századokon
keresztül a
keresztút minden állomá-sán
a szenvedő Krisztus
emlékére kápolnát emelt a
gyarló emberi részvét Vé
%
'
i
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
tél 8 és 8 órakor vasárnap
) 10 II és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órai keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 cs este 7—9
óra között Szombaton de
9-t- ől du 3 óráig Hétfőn
mindig zárva az iroda
A hitoktatás szombaton-ként
fel egytől kettőig tart
az clsoáldozók bérmálko-zó- k
és az állami iskolákba
járó gyerekek számára
Karácsonyi ünnepek 1975-ben- :
Karácsony éjszakája de-cember
24 szerda 930-ko- r
az első „Ellcli Mise" 12
órakor a második „Éjiéli
Mise"
Karácsony napja decem-ber
25 csülöilók Vasárna-pi
miserend 9 10 11 12
órakor kezdődd szentmi-sékkel
Kaiácsony másodnapja
december 26 péntek Csen-des
misék reggel 730 éj 8
órakor Népénckes misék
10 és 1 1 órakor
Gyóntatás: 24-é- n este 9
órától 25-é- n és 26-á- n a mi-sék
előtt és a misék alatt is
SZÉNI ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG London Ont
TEMPLOM:
Húron és Webster sarok
Tel: 455-70- 80
Szentmisék: vasárnap de 11
Plébánia hivatal :
Tel: 4M-93- 63
Ft Molnár Miklós SJ
co St Peter's Cath
196 Dufferin Ave
London Ont N6A 1K8
Tel: 432-347- 5
NAGYBOLDOGASSZONY
KÖRZETI MAGYAR TEMPLOM
80 S'teelawanna Ave
Lackawanna X'Y 14218 USA
Ft dr Oláh-Tót- h Antal
Telefon: 716 — 822-S82- 8
Magyar nagymise mindenva-sárna- n
de 1015 draSo:
p-- "' flflMMMMwMHMEMHMMBWMMBBwBBHHmBW"'' a~— 1~:SfmiygMv?mfr
Josef a banffi művészeti iskola tanára (C Se)
pén-teken
a
Mindenkit
a
a
giglátogatva ezeket' az állo
másokat lélekben az Ur 'Jé-zust
kísértük1 fel' a Golgo-tára
Ezen a napon a szent--
misét lelkivezetőnk a szent -
sír templomának egyik ka-tolikus
kápolnájában mon-dotta
A szentmise után
megtekintettük még az
utolsó vacsora termét és a
Szúzanya elszenderedésé-ne- k
templomát ahol ráta-láltunk
a Magyarok Nagy-asszonya
oltárára az összes
Árpádházi szentekkel Ez a
szép mozaik kép valamikor
a század elején a magyar
katolikusok ajándéka volt
Szombaton a Kedron
patok völgyén keresztül Be-tániá-ba
érkeztünk Mária
Márta és Lázár házába
Hányszor tette meg az Ur
Jézus ezt az utat hogy sze-retett
barátai körében le-hessen
Mennjire megren-dítette
barátjának Lázár-nak
elveszte-- e Átéltük új-ra
a szentírás idevonat-kozó
részeit miközben vár-tunk
hogy bejuthassunk a
szúk sötét sír-üreg- be
ahonnan Lázárt feltámasz-totta
Elhagyva Betániát
utunk az Irgalmas Szamari-tánus
fogadója mellett vitt
el Még azon a napon meg-néztük
az ősi Jericho ki-ásott
falait feltekinthet
tünk a Megkísértés hegyé-nek
kopár szikláira majd
a Holt tenger partján gyö- -
nyörködtürrk Massadan a
zsidó ó-történc- lem legna-gyobb
és egyben legutolsó
felleg árában
Vasárnap augusztus 10-é- n
már korán reggel útra- -
keltünk mert nagy út állt
előttünk Ellátogattunk
Nablusba az ősi Szamáriá-ba
Jákob kútjához ahová
az Ur Jézus is leült megpi-henni
és inni kért a számá-rjai
asszonytól Mi is merí-tettünk
az évezercdes kút-ból
mely még ma- - is bősé-gesen
adja áldott vizét
Dél körül Názeretbe ér-keztünk
ahol a szent Csa-lád
élt és ahol a gyermek
Jézus nevelkedett A Szent-föld
legszebb bazilikáját
uiiiiinininii™
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Aveuue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko-r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyé
testvéreinket veretette
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly
nak
A lelkipásztor hivatairv
órái: kedden 1—5-i- g és csü-törtökön
10— l-- ig szerdán
5 órától 8 óráig
A cserkészcsapat min-den
hétfőn este 615-ko- r
tartja összejövetelét Fel-nőtteknek
külön magyar-ságismereti
tanfolyam
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vauehan Road
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LÁSZLÓ
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Vlindenkit szeretettel va-unk
és hívunk
BIBLIAÖRAT tartunk
sütörtökön esténkint 8
ra? kezdettel
LEANYCSERKÉSZCSA-PATUN- K vasárnap az is-tentisztelet
után tartja
gyűléseit Uj tagokat szíve-sen
fogad
A lelkipásztor fogadóórát
art hivatalában minden
sütörtökön du 3—5 és es-'- e
rj—8 óráig valamim
szombaton du- - 2—5 óráig
iimiiiimmiuuiminnmiiuiiiinmimnrmnmn h
rXXZmrmrft kiauohivatal
W-'- X Ctt cune:
A SZÍV
76 Locust Hill Ave
Yonkers N Y 10701 USA
mokat az' Angyali Köszön-tés
templomát Szent Jó-zsef
ácsműhelvét Nem
messze a templomtól őrzik
' azt a kutat ahová a Szent
Szűz vizért járt és ame'y
még ma is a város egyetlen
vízszolgáltatója A délutáni
órákban már a Galileai to
körül fekvő városokat láto-gattuk
meg Kánát ahol az
Ur Jézus az első csodát
művelte Majd Tibériason
kei észtül utazva egy pár
percre megálltunk a Jordán
folyónál Áhítatos lélekkel
szemlélődtünk a csodálatos
kenyér és halszapontas he-lyén
és Kaffarnaumban
ahol még ma is áll a II sza-zadban
épült zsinagóga
Augusztus 11-é- n kísérő
plébánosunk a Boldogság
hegyén misézett- - melynek
temploma mint egy nyolc-szögre
csiszolt drágakő dí-szíti
a Gcnczáreti tó part-ját
Ezen a hegyen tanítot-ta
az Ur Jézus a körnjekrol
összegyűlt tömeget és itt
avatta okét be a „Nyolc
Boldogság" csodalatos tit-kaiba
Útban a Földközi-tenge- r
felé mcgá'ltunk Acreüban
megtekintettük az osi Cru-sade- r
erődöt majd a Hai- -
fai öböl gyöngyét a Kárme!- -
hegyi kolostort Az osi Via
Maris-o- n folytatva utunkat
Cesarcába érkeztünk
Zarándoklatunk szentföl-di
része az ősi Jappé (a mai
Jaffa) megtekintésével vég-ződött
ahová Szent Pélcr
többször ellátogatott és
ahol feltámasztotta Tabi-tá- t
az özvegyet és ahol Is-ten
látomásban közölte ve-le
hogy a pogányok előtt
éppen úgy nyitva áll az üd-vösség
kapuja mint a zsi-dók
előtt
Nehéz szívvel váltunk cl
a Szentföldtől hiszen
minden város út és virág a
Szentírás szellemét illa-tozta
felénk Szívünk mé-lyén
hálából csak annyit
tudtunk mondani-Sz- t Pé-ter
szavaivalr „Uram jó ne-künk
itt lenni"
ZYDRON MARGIT
COURTLANDI
SZENT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Fr Beöthy Tamás S J
SZENTMISEK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárna- p
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-Ko- r
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyhá?
és a Független Magyar
Református Egyház
423 Queen StW Toronto 2-B- Ont
Tel: 363-955- 1 — Res: 242-36- 01
Lelkész: Nt Dékány Elemér
istentisztelet minden'va-sárna- p
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatás az istentisztelet-tel
egyidőben van
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráig továbbá
szombaton de 10—1 óráig
December 14-é- n de 11
órakor adventi istentiszte-let
Az istentisztelet végezté-vel
a LÖRÁNTFFY ZSU-Z=
SANSNA NeŐEGfYLCET Ska--
amcryre minaenKi niv es
vár
December 21-é- n adventi
istentisztelet de 1 1 óra-kor
December 25-é- n karácso-nyi
istentisztelet Úrvacso-ra
December 28-á- n Öévi há-laadó
istentisztelet
Január 1-- én Újév napján
Újévi istentisztelet
Lelkészi hivatal: keddtől
péntekig de 10 órától du
3 óráig továbbá szomba-ton
-- de 10— 1 óráig
immninimmmninimninirnnmimtnmnni
MAGYAR ÉLET-BE- N
HIRDESSEN
EGYHÁZI ÉLET
WMttJi
A könyv' alcíme: ")Szent Péter római tartózkodása és
halála sírjának ésr ereklyéinek története az ásatások
eredményei alapján"
100 oldalon mutatja be Szent Péter és Róma kapcso-latát:
a föapostol római tartózkodását halálának mód-ját
idejét és heh ét majd a Vaticanum nevű területei
az ókorban cirkuszaival (köztük a Néró cirkuszával)
és mauzóleumaival az 1939—19 közti ásatásokat a Szt
Péter bazilika alatt az apostolfejedelem sírjának és
csontjainak feltalálását a talált feliratok megfejtését
a tudományos vizsgálatokat stb A leírást 21 kép teszi
még szemléletesebbé
A témának ma már hatalmas irodalma van de ma-gyar
nyelven még nem jelent meg róla bővebb ismer-tetés
Vallási történelmi régészeti kérdések iránt ér-deklődőknek
különösen ajánljuk!
Megrendelhető a szerzőnél Címe:
1—00151 ROMA
Via della Conciliazione 4S1
(Telefon: 06—53 73 319)
Ara 1 US dollár vagy ennek megfelelő értékű aluta
jgfffijwiiiatww
MAGYAR SPECIALITÁSOK A
&®Z LISZT
ÉTTEREMBEN
JUHASZ BANDI a zongoránál
O UJITAS!
© Vasárnap is njitva
délután 430 órától este 10 óráig
hétköznap délelőtt 1145 órától cjfclig
O Jöjjön és győződjön meg
kháló konyhánkról
603 MARKHAM STREET (Bloor-Bathurst-né- l) MIRVISH VILLAGE
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Parkolás az üzlet mögött
Tulajdonos: NEMES DÉNES '
M'-"''lwwwwwwitMH'uiw'ia-iiiw
u wwww s
A Magyar Elet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
mM TMSASOTAZlSQK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Dr Boranyai Zoltán "W
UJ CÍME:
N0BlootSUMjMit-s- z ajtó
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7 Olvasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az élóíizelésckct átveszi!
UJ VEZETÉS ALATT!!!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM
Cofiimenfa! Etesfaurant
50 személyig esküvőkre parlykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKÖ ESZTER
a Hungárián
521 BLOOR ST W —
ÜJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nyitva
TELEFON: 921-290- 0
Village volt szakácsa
TEL: 531-587- 2 cs 531-008- 1
654-259- 9
Mindenféle méterárut legolcsóbban a
BUDAPEST TEXTILE-tó- l
Poliészter gabardin szaténok selymek
krimpelinek francia német szövetek
függöny és drapéria anyagok
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL:
Tulajdonos: Mr and Mrs Németh
NIAGARA FALLS © NIAGARA
pISlI iifhmímiOí) pMMm mw l'OSbX'KSíŰíiasája II ' AHAHUJNOGLÁRAIÁKBAAR KenELnLi fi
WrM gaaaBsaJ menni m g'jffitW® ALAPÍTVA 1939-BE- N M
H 0 Közel a vízeséshez tm
JH 9 Teljes italmérés Bg If © Szombaton este cigányzene m
í4