1922-09-21-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CSSriDTASr trUflSlll?, fOni mmm, 0ST„ C:ASÄm TorsMna SyysE 2i p. 1922 f INUMERO 3S
Höyrylaiva
CANADA
REGINA
M E G A N T J C
CANOPIC
LAIVAT LÄHTEVÄT JA ÖAAPUVAT JOKA V I I K O MONTREALISTA
POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet Englannifisa
Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
Lähtöajat Liverpooliin Montrealista •
Syyskuun 23 Lokakuun 2 V ;
Syysk. 2 ja 23 : ; Lokakuiin^:^^
Syyskuun 9 ; Lokakuun 7: :
Syyskuun 16 Lokakuun 14
"UogTnu" 011 sniin, kolrnijioikiirrMon uusi höyrylaiva, 1(5,500 ton-
Tiia;—Suurin Canadasta purjohtiva luokkaiuatkustajia kuljettava alus.
"Me^antK"-" on loistava. .15,01)0 tonnin kjinlouH-n laiva. "Ganopi.c",
12,000 tonnia, ja "Canada" laivoilla on onnoinaisct mukavuudet kaikissa
luokissa i
WHITE STAR' LINJAN säännölliset kulkuvuorot New York-sta.
Majestic ja OlynipiCT—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-merio,
Adnatic, najLie, Collie, Uodncy.m.
Lähempiä tictoja; antavai. kaikki, asiamiehet eli Canadian We6tern.
Passenger Office, 285 Main St., VVinnipeg, tai
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
EA\p%jäu vviiiuu^ä v^ y i E iy
AsiamJlehet Lehigh Valley Antrasiitti-koIille.-
Parasta kovaa kolia markkinoilla
,Me oJcniMie Po.rt Ari hiirissä ainoa asiainios,; joka käsi
ftolpc Consolidated Coal Co:n,Kentucky, Block M i l -
ler's Creek pehmeää kolia. - K e n t n c k y o n ainoa valtio,
ni i ssä t ()(.! e liisi u .Mii 1 (vrs (li-co !< i n i x»! i iri o ii ii kolia ka Ive t aa u,
' ^ PUITA MYYT^IVÄNÄ.
Puhelin 85 N . Toimisto 214 Arthur St.
I V r u ^ l o l l i i IHIia.
® Ä
Jos haluatte saada parhaat kuvat,
jättäkää eli lähettäkää f i l -
'minne kehitettäväksi meille.
Meillä on täydellinen varasto suomalaisia
lääkkeitä. Pyytäkää
lääkehietteloamme, . j o k a lähetetään
vapaasti.
W. ^A. C A R L E Y , K. G. K . N Y M A N ,
A j ) l f ' o k k a r i t .
168 S. Algöina St. Bay ja Algoma kat. kulm.
Puhelin N. 201.
01
o • «o • .0
Ne ovat tämän Stouvin ominaisuudet
Selkirk
Treasure )ni)H)i
\'osis(iili()lii.
\1i'si.siiilin!!;i
.>i^fi oneininiin
1'atiMitti | ) ( i l i ' o a i i i r ! ' l i 11 ^Tiii^siii iTi, erinoiiiaiiuMi vo. l on
j i i r j f s l c l v l a i t c j a ' k , l l^^iJli^•' r t d i i i c i i Inlipcsii tekee ttiiiiiin
st(ui\"iii i>nlti(»;iin('i(a •siiäslaA.ak.si.
A' 11 OS i k a n s I a k ;i s 111 • i l y ;i m i ne t Vi t ;i s f ouv ia v o i \ n me an t a n
1;iy(]fv!lisrii l a k i i i i i i sen. l i v v i s U i p j n s t a i i i i s o n i i n c i i . s u u k s i . s t a.
Se on v a r i i s t ( - t n r ' i c r u u i i v a i r u u n i l l a , k i i l l o i l c . t u l l a y l i i o s a l l a,
l ; i i u | > ( ) i n i n a r i l l a . M- i k o i s c l l a p i i u h r i n i i i K i U a — yUiosa paaU-t
a n i i s l a v^^ii-lcii.
T u l k a a k a i s o i n a a n stoiivivaraslDainme. ^vleilUi on .jok
a i s e l l e s o p i v i a i i i a l l e j a.
" K A I K K E A R A U T A T A V A R A A ."
235 Arthur Street Puhelin N . 162
(Vastapäätä Colonial Teatteria.)
m.
•p
Höyrylaiva Lähtöp. Saap. paikka
I^IIiNNi™)SA :\lontreal Soiitliamp.
MON,T(M.Ain<: Montr.nil Invorpool
K M P . OF Fi?AN(Jl':Ouel)ec Sonlhani)).
MONYrEOSE 7^1 onl real Liverpool
I^IELITA i^Iuntreal Soutliaiup.
VrCTOlUAiV Montreal Liverpool
E M P . OK P » R I T A I . \ ' Quebec, Soutliami).
: M 0 N ' T C A L M :\lontreal Liverpool
Päivämäärä
Syy.skunn 27 päivä
Syyskuun 29 päivä
Lokakuun 3 päivä
Lokakuun 6 päivä
LokakuiMi 11. päivä
Lokakuun 13 päivä
jjokakuun 17 päivä
Lokakuun 20 päivä
Matkustakaa mukavasti luotettavaa tietä.
Tiedustelkaa asiainichiUu kaikkialla tai
W. C. C A S E Y ' L T A , Pääasiamies, 364 Main St.,
Winnipeg.
KY;
TEITÄ KESÄLOMAN
OTTAMISESTA
Sallikaa silloin meidän auttaa ratkaisua esittämällä
("THE NATIONAL WAY")
LÄNSIRÄNNIKOLLE ITÄ CANADAAN
CAXADIAX NATIONAL (Kansal-listie)
tarjoaa .erilai,siamatkiistus-taiioja
iän.sirannikoUe. Voitte mennä
osaksi: laivalla o.saksi junalla
ja tehdä ])aluumatkan aivan rauta.'
teitse eli päinvastoin, sa-aden täten
. critiäiu- ihastuttavan vesimatkan
ja tilaisudeu kulkea kummallakin
matkalla uusien paikkojen
ka\iita. : Pohjois-Canadan Kallio-vuoristo,
m i n k ä läpi Kansallistie
kulkee, tarjoaa, komeimmat vuoris-tonäköalat
koko mantereella ja
: niin .laajat että ne joka ke!'ta
tuntuu uusili.a. Täydentääksenne
matkanne kokonaisvaikutusta luli-si
teidän . viettää päivä . Jasper
Park Lodgessa. \
MIK.-vA.X el' tee matkustustanne
tai- lomareissuanne hauskemmaksi
kuin matka Canadan Notioual-tie-t
ä Port Arthuriin tai Dulutlinn ja
siitä Northern Navlgation yhtiön
upeilla -laivoilla. Tämän kesämatkan
yhteydessä itään on oikeus
palata, jos niin haluatte, viileätä,
'Ilmatietä"—Canadan KansalUstie-tä-^
lepoa ja mukavuutta SUOVÄ tie
sekä junat. Itään laivalla-ylänteen
junalla tai päinvastoin taikka taas
junalla molemmat matkat. -
ERIKOISET KESÄALENNUKESET NYT VOIMASSA
Päivittäiset Junat Mantereen Poikki
NOPEIN AIKA — LYHIN TIE— PARHAIN RATA — HYVÄ PALVELUS
''CONTINENTAL LIMITED" kulkeo joka päivii kumpaankin suuntaan
M on-real in, Toronton:, Cochranon, Winnipot;iii ja Länsirannikon välillä
käsittäen teräksisen osaslo-huoinionfeko-kirjastovaunun, Standard ja turisti
inaiciiiivaunuia, luokailuvaunun, kolonistl- Ja päivavaumit. .
KANSAbIilS7MEN junat kulkee päivittäin \Vinnipegin Port Arthurin ja
•Torontotr välillä.. kaliuUo: uutiia ja aianmukaista.
fAAjX"V.M.n<ölMISMArrDC)LLlSl]IlS KULKUTIEN .IA PYSÄTI"
DVSPAfKKCJEN SUHTEEN ' T E K E E MAHDOLLISEKSI TEHDÄ
MATKAT AINA UUSIEN ALUEIDEN L X P I.
Akenftimme auttavat leitä kaikessa matkanno
yksityiskohtaisessa järjestelyssä.
1
USEIMMAT H A L U A V A T päästä
eteennä^n, mutta liian monet
ottavat suuren • ' r i s k i n ' ' koettaessaan
ncpeasti tehdä rahaa. Ehdottomasti
turvallisin ja varmin
STjcitus on kummankin kaupungin
lähellä sijaitseva maa. Bfo-net
henkilöt sekä Port Arthurissa
että Fort^ Williamissa ovat äsk
e t t ä in tehneet meiltä ostoja.
Voimme tarjeta teille nyt 2 3-4
eekkerin suuruibia maapaloja
hintaan $137 ja halutessanne,
suurempiakin, l^iihin tarvitsee,
vain $50 käteismaksun. Paljon
k5'''V?.vaa polttopuuta omiksi tarpeiksenne
j a sievä paikka käm^
palle kun maai on puhdistettu.
Nyt on aika ostaa. Lähempiä tietoja
Blaquierin toimistossa.
— C. P. R:n presidentti E. \V.
Beattv vieraili Port Artluirissa
1 orslaiaa muna . kulkiessaan kak-soiskaupunkien
halki tavaninu-kaiselle
vuosiniatkallcen län.si-maakiintjin.
M r. Bcatty,. sanonia-lelitien
edu.stajia puhutcllessaan,
uskoi hyvien aikojen olevan tu-^
lo.ssa ('aiiadaan. Siihen vaikuttaa
en.sikädessä hyvä sato, jonka
C. P. R.. arvioi 1,000 miljoonaksi
buslieliksi.' Erittäin hyvänä en-te<>
nä piti presidentti' Beatty
myöskin lisääntyvää siirtolaisuutta.
— Asemalla oli Mr. Beat-tyä
ja hänen seuruettaan vastaanottamassa
majuri Matthews,
kaupungin valtuusmiehiä y. m.
Ford. Auton
ostaa jokainen
mies joka^ haluaa
saada täyden
arvon käyttämälleen
dollarille.
Ford Touring
Auto $715.00
Rahti ja verot maksettu.
Aina sanokaa
D E V L I NIN"
puhuessanne kolista.;
TELEFOONI 91.
Englantilaista Long Gloth kangasta 29c. — 36 tuuniaa leveää, lujaa,
tasaista kudosta, liinaviimeistelyllä. Hinta jaardilta..
Crepe kangasta 39c. -T- 29 tuuman levyistä pehmeäksi viimeisteltyä
erope kangastaj sopvaa naisten alusvaatteisiin. A^ärit flesh,
valkoinen, sky ja helio. Perjantaina jaardi . . . . . . . . . . . . ^ Q Q^
Galitea Paitakangasta 35c. — Hienoa juovika.sta paitakangasta.
Sopivaa poikasten vaatteisn. Hinta jaardi . . . . . . . i : . ••••35^
Punaista Flanellia 95c jaardi —.27 tuuman levyistä täy^ivillaista
punaista flanellia, erikoisen sopivaa Middy. puseroihin, Jd.
e •
900 PARIA BLÄJfKETTEJÄ KAUPATAAN POIS TÄSSÄ
MYYNNISSÄ.
^0|4 kokoisia Harmaita tai valkoisia Flanelletti Bliinkettejä, par
i $1.95
12j4 kokoisia Harmaita tai Valkoisia Flanelletti JMänkettejii pa-
1114 kokoisia Harmaita tai Valkoisia Flanelletti Blänkettejä. pa-
" $2.50
>S u u.r i k o k osi a a ä v' si \' i 11 a i si a Bl ä n k e 11 e jii, va a I ea 111 > u ii a i si 11 a t a i si -
nisillä reunostoilla. Jokainen bläiiketti 'erikoisesti viimeistelty
$8.95
Blänkettejä $3.95. — Valkoisia Villa ja pumpulihlänkettejä. erin
omaista laatua. Perjantaina pa r i . . . : . . . . . . . . . . ;," ^5
Uusia Syyshansikkaita 95c ja $1.25 pari. — Hienoja chamoisette
Syyshansikkaitakalvosimella tai ilman. Hinta parilta .. . . . . . . .
950 ja «1^25
.Teesuksen Salakoulu. sid.Jfirvast 1.20
Valoa Kohti, Ervast . . . . . . . . . . .50
Uraniai flammarion, konikans. $2.50
Elämän suurin salaisuus, Palomaa .50
Kansallisuus ja kieli, Palomaa...50
Lemmen Salaisuudet 50c, sid.., .80;
Sukupuolielämän Salaisuudet,
hintaa . . . . . . . . . . . . . . . .. , .00
Tilataan osoitteella:
FILOSOFINEN KY.
2348 Cleveland Ave
Chicago, Illinois.
P
larage
FRED H. CAMPBELL,
79 N. Court St., Puh. 3000.
K AU HAVALAIN EN TUPPI PUU K-KO
ON SUOIVIALAISUUDEN
TUNNUSMERKKI.
Puukot tuppineen ovat erikoisen
hienoa taiteellis-^.a valmistetta ja
saaneet monet palkinnot ympäri
mailman ja kiitokset useiden maiden
hallitsijoilta, presidenteiltä y.
m. huomatuilta henkilöiltä. Ho-peähelaisia
eboniittipäisiä puukkoja
lähetetään Amerikaan "registee
ratulssa" kääj-eissä seuraavilla
hinnoilla:
Naisten pienikokoiset . ...>.. $L0O
Naisten, isompi, vaakunakaiver-ruksella
$2.00
Miesten puukoissa on Suomen
vaakunakaiverrus ja hopeineii he-yosenpäänuppi.
Miesten, keskikokoinen . . . . $4.00
Miesten, iso kaksipuukkoinen 5.00
Lähettäkää heti tilauksenne, sillä
Kauhavan Puukko on paras
muisto kotimaasta, joka sopii mie^
hille ja naisille.
SUOMEN VÄLITySTOIMISTO,
VAASA, FINLAND.
--HotelHn kauppa. Mr. Fred
Paju, j()na_aikaisemimu olT vir-
'?oltusjuouultd^ Port Arhurfs-saT
on ostanut Adanac hotellin
^mpson Streetillä, Fort \Villia-;
mistä, entiseltä omistajalta John
HacquoiFlta. Rakennus on kokonaan
laitettu' uuteen kuntoon
sekä päältä että sisältä. Hotellin
yhteydessä on myöskin virvoke-myy
uiälä ja ensiluokkainen parturiliike.
— Autojen yhteenajo, jossa
tällä paikkakunnalla on ollut ollut
kolitiuillisen hvvä, Nipigossa
on lukuisasti viei-a illut urheilu ka -
la st a j ia ka i k i 1 ta s e ud u il t a C a n a -
dasta ja Yhdysvalloista.
— Luvattomalta taholta ostet-tuj
en ^• ä ki j u om i e n k ä y 11 ä m is es t ä
ja nauttimivsesta sakotettiin viime
viikolla John Hallia Port
Arthurista ^öil ja kulut; Maa-kuntapoliisit
olivat "hänen asunnostaan
löytäneet 'useita' laatiko
i t a V ii k e vä ii oi ii 11 a. j o t k a o mi s-taja
kuitenkin kertoi saan^eensa
laillisella tavalla. Hall sanoi
nauttineensa kolmetoista lasillista
olutta kellon, lyödessä kaksitoista.
Isonjoen tanssihaali on tullut
.yleisen huomion : esineeksi
senjälkeen, kun muutamilta tahoilta
on tehty: syytöksiä, että
tanssia ei lopeteta säännöissä
määrättynä aikana eli viimeistään
kel 1 o 12 illalla, va a n j a t ketään
vielä senjälkeen. Poliisiko-missionin
kokouksessa viime viikolla
oli käsiteltävänä kysymys
poliisisuojeluksen järjestämisestä
haalille. jota puistolautakunta
ten järjestäjä, oli saapuvilla ko-:
kouksessa ja ilmoitti Fort VVilUa-min
lähelysa.seman (broadcasting
station) tulevan - käyttökuntoon
noin kolmen viikon kuluttua;
. .Yli kaksikynimentä langattoman
id u 11 e 1 i ni e n x a st a a n o 11 o 1 a i -
t;ct'ta las|ketaan nykyään olevan
Fort AVijliamissa j a noin kymme'
nen Port Arthui;issa. Royal teatterilla
on voimakkain aparaatti
ja voidaan sillä kuulla konsertteja
aina Atlantasta, Georgia,
saakka. *
Suuren metsälimitin, käfjit-
^ Suomeen matkustaessaiine
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin k ä ä n t y ä allekirjoittaneen
puoleen. Suurten laiva-
linjojen suomalaisena edustajana
olen aina tilaisuudessa antamaan
tarkat tiedot laivojen kuluista
ja pilettien hinnoista jeko
suullisesti eli; kirjeellisesti.
Brick J . Korte,
Port'Arthur, Osti
Konttori: 188 *^i/ofne
Maxwell sai pahoja vammoja
Fordilta, tapahtui sunnuntaina j pit,ää. välttämättömänä. IVIitään
iltapäivällä John ja Crown katu- lopuUksta päätöstä siinä kohden
jen kulmassa.. Tapaus selvitet-; ei tehty. Poliisikomissionin esi-tiin
Port Arthurin poliisioikeu- mies, tuomari McKay sanoi tul-des^
a maanantaina; ''jolloin Mike - leensa 'huomaamaan, e t t ä tanssin
Barryä sakot^ettiimhurjasta ajos-: päätyttyä Isolla joella kello 12
ta-'/$20. ja kulut.. IVlax\vellin o-työllä- sitä yksityisissä • kodielssa
misfaja ön' Prfed Sandersön^Port"jatketaan kello 3 ja 4^saakkaaar
Arthuri.sta. Rän kertoi ajaneen- mulla.
sa noin 15 mailin nopeudella, jo- — Radioasema Fort - Willia.
tavastoin Ford a joi vähintäin 30 . miin.; Lauantaina pidetyssä ko-mailin
vauhdilla tunnissa tÖrmä- j kouksessa, .johon otti osaa viiti-ten
hänen autoonsa ja saattaen senkymmentä' radiokokeilijaa
sille noin 100 dollarin vauriot. kummastakin kaupungista, pe-
— Purolohen onkiinaradka päät- rustettiin tänne suusi radioklubi,
tynyt. Viime torstaina oli v i i - , joka tunnetaan nimellä Kaksois-meinen
virallinen purplohen kaupunkien Radioyhdistys. Se
(speckled trout) pnkimapäiyä ja tulee liittymään muihin vastaa-kalamiehet
saavat' liiyt odottaaviin\'järjestöihia. .Canädassk ja
uutta sesonkia, joka alkaa tule-
-van toukokuun 1 pmä,- 'Saalis
Yhdysvalloissa. B. R Coates, ra-
.di,»ekspertti,. .ja. uusien yhdi§tys-täen
etupäässä taisia, on Jelli-eoen
j a Nazahin asem. lähettyviltä
Canadian National rautatien
varrelta saanut eriis . ^{dkaUinen
yhtyinä, jonka/.j3tupäässä on tun-nejtii
suomalainen ujak^ TT.
justin. Tiistaina Mr. Justin matkusti
itse paikalle sopimusta lopullisesti
/päättämään ja katsomaan
tilaa kämpille, joita uiah-dollisesti
jo tulevalla viikolla a-,
letaan rakentaa. Alueelta, joka
on 77 neliömailin laajuinen, tulee
yksi suurimpia täisien ja paperi-
/pu iden ; h ak k uupa i k k o j a y n\p ä ri s-töllä
ja saa siellä töitä suuri
määrä miehiä kohta kämppien
valmistuttua.
— Erään suomalaisen kerrotaan
saaneen äkillisen raivokoh-tauksen
rt iistäiaamuna Kimberley
hotellissa. Kokonaista kymmenen
miestä tarvittiin tätä suomalaista
'karhua nujertamaan, ennenkuin
hänet saatiin pysymään
alallaan ja kuletetuksi poliisika-marille:
Poliisituemari 0'Brien
•siirsi hänen juttunsa tuonnemmaksi
läkärintarkastusta varten.
-^Suomen Kuvalehden ja Suor
men Urheilulehden uusimmat,nu^
merot ovat saapuneet Canadan
Uutisten kirjakauppaan.
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, September 21, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1922-09-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada220921 |
Description
| Title | 1922-09-21-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | CSSriDTASr trUflSlll?, fOni mmm, 0ST„ C:ASÄm TorsMna SyysE 2i p. 1922 f INUMERO 3S Höyrylaiva CANADA REGINA M E G A N T J C CANOPIC LAIVAT LÄHTEVÄT JA ÖAAPUVAT JOKA V I I K O MONTREALISTA POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet Englannifisa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville. Lähtöajat Liverpooliin Montrealista • Syyskuun 23 Lokakuun 2 V ; Syysk. 2 ja 23 : ; Lokakuiin^:^^ Syyskuun 9 ; Lokakuun 7: : Syyskuun 16 Lokakuun 14 "UogTnu" 011 sniin, kolrnijioikiirrMon uusi höyrylaiva, 1(5,500 ton- Tiia;—Suurin Canadasta purjohtiva luokkaiuatkustajia kuljettava alus. "Me^antK"-" on loistava. .15,01)0 tonnin kjinlouH-n laiva. "Ganopi.c", 12,000 tonnia, ja "Canada" laivoilla on onnoinaisct mukavuudet kaikissa luokissa i WHITE STAR' LINJAN säännölliset kulkuvuorot New York-sta. Majestic ja OlynipiCT—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-merio, Adnatic, najLie, Collie, Uodncy.m. Lähempiä tictoja; antavai. kaikki, asiamiehet eli Canadian We6tern. Passenger Office, 285 Main St., VVinnipeg, tai ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont. EA\p%jäu vviiiuu^ä v^ y i E iy AsiamJlehet Lehigh Valley Antrasiitti-koIille.- Parasta kovaa kolia markkinoilla ,Me oJcniMie Po.rt Ari hiirissä ainoa asiainios,; joka käsi ftolpc Consolidated Coal Co:n,Kentucky, Block M i l - ler's Creek pehmeää kolia. - K e n t n c k y o n ainoa valtio, ni i ssä t ()(.! e liisi u .Mii 1 (vrs (li-co !< i n i x»! i iri o ii ii kolia ka Ive t aa u, ' ^ PUITA MYYT^IVÄNÄ. Puhelin 85 N . Toimisto 214 Arthur St. I V r u ^ l o l l i i IHIia. ® Ä Jos haluatte saada parhaat kuvat, jättäkää eli lähettäkää f i l - 'minne kehitettäväksi meille. Meillä on täydellinen varasto suomalaisia lääkkeitä. Pyytäkää lääkehietteloamme, . j o k a lähetetään vapaasti. W. ^A. C A R L E Y , K. G. K . N Y M A N , A j ) l f ' o k k a r i t . 168 S. Algöina St. Bay ja Algoma kat. kulm. Puhelin N. 201. 01 o • «o • .0 Ne ovat tämän Stouvin ominaisuudet Selkirk Treasure )ni)H)i \'osis(iili()lii. \1i'si.siiilin!!;i .>i^fi oneininiin 1'atiMitti | ) ( i l i ' o a i i i r ! ' l i 11 ^Tiii^siii iTi, erinoiiiaiiuMi vo. l on j i i r j f s l c l v l a i t c j a ' k , l l^^iJli^•' r t d i i i c i i Inlipcsii tekee ttiiiiiin st(ui\"iii i>nlti(»;iin('i(a •siiäslaA.ak.si. A' 11 OS i k a n s I a k ;i s 111 • i l y ;i m i ne t Vi t ;i s f ouv ia v o i \ n me an t a n 1;iy(]fv!lisrii l a k i i i i i i sen. l i v v i s U i p j n s t a i i i i s o n i i n c i i . s u u k s i . s t a. Se on v a r i i s t ( - t n r ' i c r u u i i v a i r u u n i l l a , k i i l l o i l c . t u l l a y l i i o s a l l a, l ; i i u | > ( ) i n i n a r i l l a . M- i k o i s c l l a p i i u h r i n i i i K i U a — yUiosa paaU-t a n i i s l a v^^ii-lcii. T u l k a a k a i s o i n a a n stoiivivaraslDainme. ^vleilUi on .jok a i s e l l e s o p i v i a i i i a l l e j a. " K A I K K E A R A U T A T A V A R A A ." 235 Arthur Street Puhelin N . 162 (Vastapäätä Colonial Teatteria.) m. •p Höyrylaiva Lähtöp. Saap. paikka I^IIiNNi™)SA :\lontreal Soiitliamp. MON,T(M.Ain<: Montr.nil Invorpool K M P . OF Fi?AN(Jl':Ouel)ec Sonlhani)). MONYrEOSE 7^1 onl real Liverpool I^IELITA i^Iuntreal Soutliaiup. VrCTOlUAiV Montreal Liverpool E M P . OK P » R I T A I . \ ' Quebec, Soutliami). : M 0 N ' T C A L M :\lontreal Liverpool Päivämäärä Syy.skunn 27 päivä Syyskuun 29 päivä Lokakuun 3 päivä Lokakuun 6 päivä LokakuiMi 11. päivä Lokakuun 13 päivä jjokakuun 17 päivä Lokakuun 20 päivä Matkustakaa mukavasti luotettavaa tietä. Tiedustelkaa asiainichiUu kaikkialla tai W. C. C A S E Y ' L T A , Pääasiamies, 364 Main St., Winnipeg. KY; TEITÄ KESÄLOMAN OTTAMISESTA Sallikaa silloin meidän auttaa ratkaisua esittämällä ("THE NATIONAL WAY") LÄNSIRÄNNIKOLLE ITÄ CANADAAN CAXADIAX NATIONAL (Kansal-listie) tarjoaa .erilai,siamatkiistus-taiioja iän.sirannikoUe. Voitte mennä osaksi: laivalla o.saksi junalla ja tehdä ])aluumatkan aivan rauta.' teitse eli päinvastoin, sa-aden täten . critiäiu- ihastuttavan vesimatkan ja tilaisudeu kulkea kummallakin matkalla uusien paikkojen ka\iita. : Pohjois-Canadan Kallio-vuoristo, m i n k ä läpi Kansallistie kulkee, tarjoaa, komeimmat vuoris-tonäköalat koko mantereella ja : niin .laajat että ne joka ke!'ta tuntuu uusili.a. Täydentääksenne matkanne kokonaisvaikutusta luli-si teidän . viettää päivä . Jasper Park Lodgessa. \ MIK.-vA.X el' tee matkustustanne tai- lomareissuanne hauskemmaksi kuin matka Canadan Notioual-tie-t ä Port Arthuriin tai Dulutlinn ja siitä Northern Navlgation yhtiön upeilla -laivoilla. Tämän kesämatkan yhteydessä itään on oikeus palata, jos niin haluatte, viileätä, 'Ilmatietä"—Canadan KansalUstie-tä-^ lepoa ja mukavuutta SUOVÄ tie sekä junat. Itään laivalla-ylänteen junalla tai päinvastoin taikka taas junalla molemmat matkat. - ERIKOISET KESÄALENNUKESET NYT VOIMASSA Päivittäiset Junat Mantereen Poikki NOPEIN AIKA — LYHIN TIE— PARHAIN RATA — HYVÄ PALVELUS ''CONTINENTAL LIMITED" kulkeo joka päivii kumpaankin suuntaan M on-real in, Toronton:, Cochranon, Winnipot;iii ja Länsirannikon välillä käsittäen teräksisen osaslo-huoinionfeko-kirjastovaunun, Standard ja turisti inaiciiiivaunuia, luokailuvaunun, kolonistl- Ja päivavaumit. . KANSAbIilS7MEN junat kulkee päivittäin \Vinnipegin Port Arthurin ja •Torontotr välillä.. kaliuUo: uutiia ja aianmukaista. fAAjX"V.M.n<ölMISMArrDC)LLlSl]IlS KULKUTIEN .IA PYSÄTI" DVSPAfKKCJEN SUHTEEN ' T E K E E MAHDOLLISEKSI TEHDÄ MATKAT AINA UUSIEN ALUEIDEN L X P I. Akenftimme auttavat leitä kaikessa matkanno yksityiskohtaisessa järjestelyssä. 1 USEIMMAT H A L U A V A T päästä eteennä^n, mutta liian monet ottavat suuren • ' r i s k i n ' ' koettaessaan ncpeasti tehdä rahaa. Ehdottomasti turvallisin ja varmin STjcitus on kummankin kaupungin lähellä sijaitseva maa. Bfo-net henkilöt sekä Port Arthurissa että Fort^ Williamissa ovat äsk e t t ä in tehneet meiltä ostoja. Voimme tarjeta teille nyt 2 3-4 eekkerin suuruibia maapaloja hintaan $137 ja halutessanne, suurempiakin, l^iihin tarvitsee, vain $50 käteismaksun. Paljon k5'''V?.vaa polttopuuta omiksi tarpeiksenne j a sievä paikka käm^ palle kun maai on puhdistettu. Nyt on aika ostaa. Lähempiä tietoja Blaquierin toimistossa. — C. P. R:n presidentti E. \V. Beattv vieraili Port Artluirissa 1 orslaiaa muna . kulkiessaan kak-soiskaupunkien halki tavaninu-kaiselle vuosiniatkallcen län.si-maakiintjin. M r. Bcatty,. sanonia-lelitien edu.stajia puhutcllessaan, uskoi hyvien aikojen olevan tu-^ lo.ssa ('aiiadaan. Siihen vaikuttaa en.sikädessä hyvä sato, jonka C. P. R.. arvioi 1,000 miljoonaksi buslieliksi.' Erittäin hyvänä en-te<> nä piti presidentti' Beatty myöskin lisääntyvää siirtolaisuutta. — Asemalla oli Mr. Beat-tyä ja hänen seuruettaan vastaanottamassa majuri Matthews, kaupungin valtuusmiehiä y. m. Ford. Auton ostaa jokainen mies joka^ haluaa saada täyden arvon käyttämälleen dollarille. Ford Touring Auto $715.00 Rahti ja verot maksettu. Aina sanokaa D E V L I NIN" puhuessanne kolista.; TELEFOONI 91. Englantilaista Long Gloth kangasta 29c. — 36 tuuniaa leveää, lujaa, tasaista kudosta, liinaviimeistelyllä. Hinta jaardilta.. Crepe kangasta 39c. -T- 29 tuuman levyistä pehmeäksi viimeisteltyä erope kangastaj sopvaa naisten alusvaatteisiin. A^ärit flesh, valkoinen, sky ja helio. Perjantaina jaardi . . . . . . . . . . . . ^ Q Q^ Galitea Paitakangasta 35c. — Hienoa juovika.sta paitakangasta. Sopivaa poikasten vaatteisn. Hinta jaardi . . . . . . . i : . ••••35^ Punaista Flanellia 95c jaardi —.27 tuuman levyistä täy^ivillaista punaista flanellia, erikoisen sopivaa Middy. puseroihin, Jd. e • 900 PARIA BLÄJfKETTEJÄ KAUPATAAN POIS TÄSSÄ MYYNNISSÄ. ^0|4 kokoisia Harmaita tai valkoisia Flanelletti Bliinkettejä, par i $1.95 12j4 kokoisia Harmaita tai Valkoisia Flanelletti JMänkettejii pa- 1114 kokoisia Harmaita tai Valkoisia Flanelletti Blänkettejä. pa- " $2.50 >S u u.r i k o k osi a a ä v' si \' i 11 a i si a Bl ä n k e 11 e jii, va a I ea 111 > u ii a i si 11 a t a i si - nisillä reunostoilla. Jokainen bläiiketti 'erikoisesti viimeistelty $8.95 Blänkettejä $3.95. — Valkoisia Villa ja pumpulihlänkettejä. erin omaista laatua. Perjantaina pa r i . . . : . . . . . . . . . . ;," ^5 Uusia Syyshansikkaita 95c ja $1.25 pari. — Hienoja chamoisette Syyshansikkaitakalvosimella tai ilman. Hinta parilta .. . . . . . . . 950 ja «1^25 .Teesuksen Salakoulu. sid.Jfirvast 1.20 Valoa Kohti, Ervast . . . . . . . . . . .50 Uraniai flammarion, konikans. $2.50 Elämän suurin salaisuus, Palomaa .50 Kansallisuus ja kieli, Palomaa...50 Lemmen Salaisuudet 50c, sid.., .80; Sukupuolielämän Salaisuudet, hintaa . . . . . . . . . . . . . . . .. , .00 Tilataan osoitteella: FILOSOFINEN KY. 2348 Cleveland Ave Chicago, Illinois. P larage FRED H. CAMPBELL, 79 N. Court St., Puh. 3000. K AU HAVALAIN EN TUPPI PUU K-KO ON SUOIVIALAISUUDEN TUNNUSMERKKI. Puukot tuppineen ovat erikoisen hienoa taiteellis-^.a valmistetta ja saaneet monet palkinnot ympäri mailman ja kiitokset useiden maiden hallitsijoilta, presidenteiltä y. m. huomatuilta henkilöiltä. Ho-peähelaisia eboniittipäisiä puukkoja lähetetään Amerikaan "registee ratulssa" kääj-eissä seuraavilla hinnoilla: Naisten pienikokoiset . ...>.. $L0O Naisten, isompi, vaakunakaiver-ruksella $2.00 Miesten puukoissa on Suomen vaakunakaiverrus ja hopeineii he-yosenpäänuppi. Miesten, keskikokoinen . . . . $4.00 Miesten, iso kaksipuukkoinen 5.00 Lähettäkää heti tilauksenne, sillä Kauhavan Puukko on paras muisto kotimaasta, joka sopii mie^ hille ja naisille. SUOMEN VÄLITySTOIMISTO, VAASA, FINLAND. --HotelHn kauppa. Mr. Fred Paju, j()na_aikaisemimu olT vir- '?oltusjuouultd^ Port Arhurfs-saT on ostanut Adanac hotellin ^mpson Streetillä, Fort \Villia-; mistä, entiseltä omistajalta John HacquoiFlta. Rakennus on kokonaan laitettu' uuteen kuntoon sekä päältä että sisältä. Hotellin yhteydessä on myöskin virvoke-myy uiälä ja ensiluokkainen parturiliike. — Autojen yhteenajo, jossa tällä paikkakunnalla on ollut ollut kolitiuillisen hvvä, Nipigossa on lukuisasti viei-a illut urheilu ka - la st a j ia ka i k i 1 ta s e ud u il t a C a n a - dasta ja Yhdysvalloista. — Luvattomalta taholta ostet-tuj en ^• ä ki j u om i e n k ä y 11 ä m is es t ä ja nauttimivsesta sakotettiin viime viikolla John Hallia Port Arthurista ^öil ja kulut; Maa-kuntapoliisit olivat "hänen asunnostaan löytäneet 'useita' laatiko i t a V ii k e vä ii oi ii 11 a. j o t k a o mi s-taja kuitenkin kertoi saan^eensa laillisella tavalla. Hall sanoi nauttineensa kolmetoista lasillista olutta kellon, lyödessä kaksitoista. Isonjoen tanssihaali on tullut .yleisen huomion : esineeksi senjälkeen, kun muutamilta tahoilta on tehty: syytöksiä, että tanssia ei lopeteta säännöissä määrättynä aikana eli viimeistään kel 1 o 12 illalla, va a n j a t ketään vielä senjälkeen. Poliisiko-missionin kokouksessa viime viikolla oli käsiteltävänä kysymys poliisisuojeluksen järjestämisestä haalille. jota puistolautakunta ten järjestäjä, oli saapuvilla ko-: kouksessa ja ilmoitti Fort VVilUa-min lähelysa.seman (broadcasting station) tulevan - käyttökuntoon noin kolmen viikon kuluttua; . .Yli kaksikynimentä langattoman id u 11 e 1 i ni e n x a st a a n o 11 o 1 a i - t;ct'ta las|ketaan nykyään olevan Fort AVijliamissa j a noin kymme' nen Port Arthui;issa. Royal teatterilla on voimakkain aparaatti ja voidaan sillä kuulla konsertteja aina Atlantasta, Georgia, saakka. * Suuren metsälimitin, käfjit- ^ Suomeen matkustaessaiine tai tuottaessanne sieltä omaisia on aina edullisin k ä ä n t y ä allekirjoittaneen puoleen. Suurten laiva- linjojen suomalaisena edustajana olen aina tilaisuudessa antamaan tarkat tiedot laivojen kuluista ja pilettien hinnoista jeko suullisesti eli; kirjeellisesti. Brick J . Korte, Port'Arthur, Osti Konttori: 188 *^i/ofne Maxwell sai pahoja vammoja Fordilta, tapahtui sunnuntaina j pit,ää. välttämättömänä. IVIitään iltapäivällä John ja Crown katu- lopuUksta päätöstä siinä kohden jen kulmassa.. Tapaus selvitet-; ei tehty. Poliisikomissionin esi-tiin Port Arthurin poliisioikeu- mies, tuomari McKay sanoi tul-des^ a maanantaina; ''jolloin Mike - leensa 'huomaamaan, e t t ä tanssin Barryä sakot^ettiimhurjasta ajos-: päätyttyä Isolla joella kello 12 ta-'/$20. ja kulut.. IVlax\vellin o-työllä- sitä yksityisissä • kodielssa misfaja ön' Prfed Sandersön^Port"jatketaan kello 3 ja 4^saakkaaar Arthuri.sta. Rän kertoi ajaneen- mulla. sa noin 15 mailin nopeudella, jo- — Radioasema Fort - Willia. tavastoin Ford a joi vähintäin 30 . miin.; Lauantaina pidetyssä ko-mailin vauhdilla tunnissa tÖrmä- j kouksessa, .johon otti osaa viiti-ten hänen autoonsa ja saattaen senkymmentä' radiokokeilijaa sille noin 100 dollarin vauriot. kummastakin kaupungista, pe- — Purolohen onkiinaradka päät- rustettiin tänne suusi radioklubi, tynyt. Viime torstaina oli v i i - , joka tunnetaan nimellä Kaksois-meinen virallinen purplohen kaupunkien Radioyhdistys. Se (speckled trout) pnkimapäiyä ja tulee liittymään muihin vastaa-kalamiehet saavat' liiyt odottaaviin\'järjestöihia. .Canädassk ja uutta sesonkia, joka alkaa tule- -van toukokuun 1 pmä,- 'Saalis Yhdysvalloissa. B. R Coates, ra- .di,»ekspertti,. .ja. uusien yhdi§tys-täen etupäässä taisia, on Jelli-eoen j a Nazahin asem. lähettyviltä Canadian National rautatien varrelta saanut eriis . ^{dkaUinen yhtyinä, jonka/.j3tupäässä on tun-nejtii suomalainen ujak^ TT. justin. Tiistaina Mr. Justin matkusti itse paikalle sopimusta lopullisesti /päättämään ja katsomaan tilaa kämpille, joita uiah-dollisesti jo tulevalla viikolla a-, letaan rakentaa. Alueelta, joka on 77 neliömailin laajuinen, tulee yksi suurimpia täisien ja paperi- /pu iden ; h ak k uupa i k k o j a y n\p ä ri s-töllä ja saa siellä töitä suuri määrä miehiä kohta kämppien valmistuttua. — Erään suomalaisen kerrotaan saaneen äkillisen raivokoh-tauksen rt iistäiaamuna Kimberley hotellissa. Kokonaista kymmenen miestä tarvittiin tätä suomalaista 'karhua nujertamaan, ennenkuin hänet saatiin pysymään alallaan ja kuletetuksi poliisika-marille: Poliisituemari 0'Brien •siirsi hänen juttunsa tuonnemmaksi läkärintarkastusta varten. -^Suomen Kuvalehden ja Suor men Urheilulehden uusimmat,nu^ merot ovat saapuneet Canadan Uutisten kirjakauppaan. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-09-21-08
