Ukrainski Visti, December 03, 1964

              -- ШІ- - Т іІГЛ'ТТ" ч'Т?£1!ГУУд"У —
'м?МЦг ій удудсн) у йуЩііі'лІІГ'ії 1 "ііЖфу
Чї л'-- ": ' і' і"' ' (? Ій ітлі' - +: 'Л':':-- " г
іжплімлч м:уз УКРАЇНСЬКІ КІСТІ Ніг опіу 111гіім1іп УсскІу ГРУДНЯ 1964
и'счі оГ Уіпіі'с('
10!)І7 - 97 УІїсіМ Числі
N0
ИО7
ІдІтпіНоп ЛІЬсгІа Саіиііа
Пише: СЛ 2-Г7- 08 тижневик "УНктг виходить
Річна псрслпчата щочетверга в Едмонтона
п Канаді — $350 ШШАІІЧШЧ КЕМГ8 & Рік XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 центів шашшшшшшшшшшшшшГ ОЕСЕМВЕК 3 1961
іі&ЗЧБЧ мпн Мої 000000 падвишкп борш'н усміхнутися
0ТІ3"~~~-'7і--т'СУ~""""І" 'Г'УІ&г' % ч СІІ01Х фінансових справах економічні причині щоб '"-'Ричі-
х семи місяцях шо- - ?%агг 1ТТІ' "І ю року- - і промисловість Ця сума є біиша і ' могла крани- - веіоягпся пс- - Г Ті 'іі Т" '
"'"""У 'Ш— 'Г'і Ш1 $11000000 піл суми не-- ' де уряд
-- Я5РРЩЙІВ Добору який міпістерзапо- - жс знижує тіла - г'Чі'іІг- - ліь :—? - --' своєму останньому ки па
вН"рЛаї-лЛьсТьЛкИниНТІпНаГсаМжЛиМрськиПй ірдкморіиабеліьсди"іШскаольомпі"о знонрокрувезьзкуидмапитвасни- кером СтолзьгтинуДлаогалаГ 6Дагпарлоіпалбоуй зпаерраезтятипйіслянадквоолєізії 13 моряків
ПОНАД 150 УБИТИХ В КОНГО
Близько Степлініл нпкрп-т- о
іншу масакру з якою
число убитих білих дійшло
до 97- - Неофіційне понідом-їсіііі- и
про масакру н тре-
тьому місці ІІІДНИІЦІІЛО чис-
ло жергн до 150
М ж пар оді ш 1 1 Червони 1 і
Хрест подай що в негер-ські- й дільниці 300000-ог- о
міста Степлініл було
45 білих н тому чоти-
ри еспапські черниці окре-
мо 39 що з ги мулі і на
площі Люмумбн н центрі
міста Тіла були змасакро-кш- і
до непізіїання з порі-- '
зпішми горлами а були та-
кож випадки людожерст на
другу масакру викрито
холи иояки конгольського
ряду перейшли па ліний
Герег ріки
Один із п'яти бельгійців
шо нрятуналися сказав-"М- и
купили собі життя
ірпнмп і нп'зом Черниці не
мали пі грошей ні -- інша щоб
притупали собі життя"
Ванкувер здобув
чашу Грея
Іі суботу 28 листопада
набулися "змагання н То-
ронто за канадський фут-Гюльии- й чемпіонат Захід
репрезентувала ваикунер-лк- а
професійна дружина
'Лаііопс" схід гемплтон-ьіс- а
дружина "Таїігерс''
Леви показалися сильпі-піім- и
від тигрів Ванкунер-'ьк- а
дружина перемогла
І4 : 24 Ця молода дружи-- ш здобула перший раз ча-
ну Грея ознаку чемпіопа-- у
о
ЧОРЧІЇЛОВІ 90 РОКІВ
30 листопада скінчилося
ішістопові Чорнилові 90
їоків З цілого світу паспі-і- і
до нього тисячі телеграм
листів з побажаппямн
Напад
Африканські азійські
убипські студенти разом
москалями напали в су-°г- у
па американську беть-іііськ- у
конгольську амба-ід- и
Москві протестую-- и
проти рятункової акції
'ілідппх держав у Конго
Демонстранти вибили яік-- і
в трьоїх будинках однак
є могли 'ііродістатися до
ритаиської амбасади за ви-жо- ю залізною огорожею
Іанад був сильніший від
шалу на американську ам-ісад- у
в масі кубинської
ризи Поліція прибула 15
пилин 'пізніше щоб дати
йоду демонстрантам ногу-ят- п
На иулиці перед ам-асадо- ю спалили американ-ж- е
авто
Кінна поліція кіпець-кіп-ї- в розігнала демопстрап-- п
Амерпкаська амбасади
хтро запротестувала г
нієтськЬі іміпістерстві за-1рдоиі- іп
справ проти на-
їду зажадала відшкоду-ніп- я
за івтрати і лнішої о-зоо- ин від поліції
Советська преса напала па
іериканськс іі бельгійське
іісько за "терор над кон-'льськп- м населенням" в ча- -
операціп парашу тій
&Г~~
Бельгійські парашутне ти
грятуналп коло 200 білих н
гірничім місіечку Пауліс
125 миль па піннім" від Степ-
лініл після мого вернулися
до Степлініл Однак на пін-
нім і схід від Степлініл є ве-
ликі простори на які про-
стягається влада повстан-
ців і там є чіопад 400 біло-- о
населення Нрячуваги но-
го нема змоги
о
Африканці
Африканські провіднії кп
і комушстнчішіі світ про-
тесі ують далі проти
рятуп-коно- ї
місії як проти "зброй-
ної інтервенції" В головній
нватпрі Об'єднаних Націй
в Ніо Порку група аі)ри-капці- в
формально зверну-
лась до Ради Безпеки щоб
відбула засідання в справі
ситуації в Конго
Військові оосерна о р ц
КУряТЬСя ВИ СЛІДОМ 0()ЄНЗП- -
до
В Кони К'епнеді випусти-
ли до Марса щоб
прмглянут и с я н а є
чблпзька перед кінцем 1966
року Марс тепер найближ-
че до Землі і скоро пічне
віддалятися
Коли усе піде гладко пі-стапе-
ць
Землі Маріпер IV
буде леті і до Марса 7'і
місяця щоб міг взяти зпнм-к- н
її зібрати наукові помі-
чений Марінера понесла ра-
кета Аттис Агена висока
як 10-поверхо- шііі будинок і
пайсильїііиіа сніп Між-
планетне судію зробить 325
000000 миль дороги щоб
зустрінутись з червоною
планетою 14 липня
Два дні пізніше в СССР
післали тяжкого сателіта
навколо Землі і з нього 'ви
на амбасади в Москві
ЗНИЖКА ПОДАТКУ
ч'і:и: цільним міпстср і і
папсін І'орлоп внесе па иес
ні бюджет -- і ш розгляд тіар-лнмспі- у
і н Оггані ижс тс- -
гоиоряіь що заносить
ся па знижку кориорацііі- -
ОГО І ОСООНСГОГО ПРИОУГ- - ксиого пола і кіп
илінкою ЦЬОГО Є ЗНІТ М
шетра фінансів що уряд
іреба
і
--
у кшадська
~" 11 'Г" іии американською
вдруїе і Шжі' чі'н у проймі року
і
і
уби-
тих
під
Цю
іі
й
їв
й
п'іс у
ракету
іср
"Нехай нарід снаже''
і комуністи протестують
амери-капсько-бельгінськ- ої
т
і
в парляменті поновилася
ДСбі та пал прапором Капа- -
дії Спєціяльііиіі комітет з
УСІХ партій шість тижнів
оогонорюнав різні проекти
і вісьмома голосами про-
ти чотирьох порішив запро-
понувати парлямептові та-
кий прапор: один червоний
клейовий листок на біломх
полі з червоними панелями
по обох боках За проек-
том заявилися ліберали по-
ні демократи і дні соціял-кредито- ві
групи а консер-наїист- п
заявилися проти
Рішення більшості! пар-
тій не перекопало копсер- -
пи 'проти комуністичних
повстанців Положення в
Степлініл уважають небез-
печним бо військо КОІП'ОЛЬ-ськог- о
уряду начисляє лед-
ве -- - тисяч війська а
великі простори на міішіч-- і
: 1 1 схід в руках повстан-
ців Це джунглі і треба
довгого масу і великих сил
щоб їх опанувати
Бельгійські парашут исти
які виконали свою місію
вертаються до Бельгії
пустили ракету до Марса
па переголи з американ-
ською ракетою
СССР випустив свою пер-
шу ракету до Марса в 1962
однак її радіо переста-
ло працювати і совєти ні
мого не сказали про її до-
лю
УНІВЕРСИТЕТ У КАЛГАРІ
НЕЗАЛЕЖНІШ ВІД 1966
Повна автономія Алберт-ськог- о
упіверсністу в Кал-га- рі
'прийде песко'ріш як
восени 1966 Звіт спеціяль-пог- о комітету що студіює
справу опізниться настіль-
ки що уряд не ївспіє поро- бити змін в університет-
ськім акті шоб він прий-
шов па обрали лєгіслиту-р- и
па найближчій сесії
ЗДА і СССР випустили ракети Марса
л и т
п
:в
(і 7
її є
р
Степлівіл При тому не зга- - тервенція парашутистів
дала слівцем що "здпчаві- - врятувала від емер ти пій-
лі негри убили коло 150 бі- - тори тисячі білого иаселеп-ліи- х
як і не згадала тцо іи- - ця
_„ ]КцГ№Я
ПОЛІЦІЯ В САИҐОНІ заслоняє себе щитами від каменів якими
кидає на них чернь на вулицях столиці ПівлснноіГєтнамський у- -
ряд иинує комуністичних агітаторі і амбітних політикерів за часті
заиорушеї піл
ПЕРЕД ВИБОРАМИ
оюджсіі 'її оерезш п р оа-міс- іь недобору иояииіася
ілнмшка заиляки оуипому
розкиионі господарсіні
Іричпнп чому уряд іап
би знизити подаїок і-- по-
ліпні' іі і економічні Полі-
тичні бо цеіі бюджет ма-
буть буде останній перед
ішьими млоорамп і до ни- -
ьатпстів які вніоіосплп до-
тепер 120 обсірукціГкшх
промов У понеділок кон-
сервативний посол І В
Моптіпг постмвив внесок
щоб спрату прапора дати
па ннрішеппя пл ніопа іьпо-г- о плебісциту "нехай нарід
скаже" якого прапора він
хоче
Прем'єр Пірсои сказав
що иарлямент ниріпіпть
о
Обезпечення для
фармерів без праці
Федеральний мпісіер хлі-
боробства Рейс сказав на
німу в Сг Паул Алберті що
"прийшов мас коли безро-
бітні --флрмерп повніші ді-
ставати доиомоіу (ворк-меп- с
компензеїііипп) і за-
безпечення від безробіття
(аиемплоймепт іпсюрапс)
так само як кожний інший
"Говорю вам ірармерп в
Сеит Паул що такий зако-'Нопроє- кг буде запропоно-
ваний парлямептові в ско
рому часі ' — сказав мине-тер- "
о
Хто утратить
і хто скористає
В К'епада І азет 'ііояівіів-е- я
новин оіицііінпіі розпо-
діл федеральних округ
Онтеріо дісіаие три ло-
ві округи Алберта дві Бр
Колюмбія одну Саскіче-ьа- п
нтраіпть три округи
Нова Скошія Квебек і Діа
ні і оба по одній Зміни по-
роблено на основі перемі-
щень населення в 1951 і
1961 роках
Будуть мати послів: 1 Ію-фаупдле-
нд
7 Нова Скошія
1 1 і ііо Бронсвік 10 Припе
Мдвард Айлепд 4 Квебек
71 Онтеріо 88 Мані і оба
ІЗ Саскачевап 13 Албер-
та 19 Бр Колюмбія 23 10-ко- п
1 Північпозахідні Те-
риторії 1
Дру хвалить
національні групи
Джордж Дру колишній
провідник коисерва пінної
партії а остатпьо канад-
ський високий компшпиер
в Лондоні промовляв у
Вінніпегу і порушив справу
етнічних (н а ц і оіПсільппх)
і рун
Він сказав то етнічні
традиції є добрі для Кана-
ди Вочп помагають буду
вати ширшу кульїуру і
ширше взаємне взаєморозу-
міння
Дру також давніше ста-
вився з ігіпрозумпіпим до
"є і пічних" і рун у Канаді
Радіоактивність
найбільша у 1963 р
Науковий комітет Об'єд-
наних Націй 'По справам а-томо- вої радіоактпвн о с т п
ствердив що радіоактивні
і опади в 1963 р з агомовнек
ілесплозіи леревлщіілп кож-
нії Гі попередній рік
Тому що за згодою ЗДА
СССР і Британії не було ат-
мосферних ні нідводіиїх а-томо- впх випробувань від
грудня 1963 опади радіо-акіинш- іх
порошинок и
1964 р становили дві-тре-т- іч
з юіо що було в 1963 р
Первоієрарх Йосиф приїхав до Індії
У Бомбеї відбувається світовий євхаристійний конгрес
У суботу 28 листопада
почався в Бомбеї мільїіоио-ві- м місті Індії 38-и- й Міжна-
родний євхарпстійіпін коп-- і
рес па який прибув україн-
ський первоієрарх Ріоспф
(Сліпий)
Конгрес відкрив кардинал
Григорій Агаджянял осо- -
оистнп тіредстампик Пати
Павла VI Папського пред-
ставника привітали на лето-ьліц- і
іпдіііськпіі кардинал
Валеріяп Грасіяс'з духовен-
ством і представники міста
та сіє Гну В конгресі беру і ь
масть десятки тисяч індій-
ських католиків і понад 5-0-
00 прочан з інших азій-
ських країн Індія має 6500-00- 0 католиків або 24 на-
селення Конгрес почався
серед опозиції з боку
двох дрібних фанатичних
релігійних сект з політич-
ною закраскою Воші загро-зпл- и демонстраціями проти
конгресу і Пали Павла Ті
секти вії ступають ніби в о-бор- оні
індуської релігії
щоб не потерпіла наслідком
релігійної маніфестації ка-
толиків Однак індійський у
ряд наперед подбав щоб
не було демонстрацій По-
ліція арештувала 14 провід-
них члені'в сект а десяткам
агіїа торів заборонила вихо-
дити з дому в мас конгре-
су
ІСТОРИЧНА ПОДОРОЖ
І Іодорож І Іанн до Індії --
найдовша яку відбув коли
хто з римських панів Індій
ські католики уважають це
за доказ що Апостольський
Прес тіл падає особливого
значення Індії' і її пробле-
мам
А'мерпкапський корабель
Секретна поліція
Лондонськії іі "Обсервер"
сказав то секретна полі-
ція усунула Хрущова у ста-
ранно пригоіованому зго- -
іорі який мав 'відбутися
ще в липні Інформації
"Обсервера" 'Походять з
дипломатичних кол
І Іровідллками заговору
були 46-літп- ій Олекса пдер Шетепін донедавна шеф
секретної поліції (Хрущов
призначив був його на той
пост) і Вол Семічастппй
іепсріншіп шеф секретної
поліції
Оба 'воли "апарагчікі"
ІПеіеиііі дістав тепер най-
вищу позицію в комуніс
Наради у Вашінгтоні
Злучені Держави стоять
перед важливим рі іенпям
що далі зробити з В1Ш1010 1
у Нєтпамі яка як відомо
не йде добре
До Ваїліінтоиу прилетів
американський "амбасадор
геп Даксвел ТеГітор па на-
ради з президентом Джап-сопо- м міністром закордон-
них справ Раском і секре
Канада і Зі Держави за-
тривожені постійним знижен-
ням рівня води у Великих 0-ге- рах
передусім в озері Он-
теріо
V Ііішіііісі у померло ми-
нулого року 2745 людей з
того ЗЗЗгг наслідком недуг
серця і 187% на недугу ра-
ка
1! Моитргаіі впало на ву-
лицю велике дерево (в'яз)
під час того як вулицею по-
сувалася нарада ( Сентп
Клаз) Дерево пбпло дві дів-
чини
з
"мепджоретки" Дев'ять
інших дівчат були поранених
ПсіігіГіські парашутисти
які врятували 1600 білих у
Конго відлетіли назад на ост-
рів Асеишин на Атлянтіп-ські- м
морі звідки повернуть-
ся до Бельгії
Н Лнсіралії с 4000000
робітників і -- з того безробіт-іш- ч
а менше лк 1'с Більша
Ич Ч"' ' % І
ПАПА ПАВЛО VI
ПЕРІЗОІЄРАРХ ИОСМФ
і причалив напередодні коп
гресу до поріу Бомбею :
пшеницею як- - Папа дав
населенню Індії
Папа Павло VI прибув до
Індії 2 грудня На летовищі
в ьомоеі привітали його
100000 індійців Там мека- -
повалила Хрущова
тичній --пар пі і вважається
одним з двох або трьох
маймогутпішнх людей у СС-
СР-
"Обсервер" каже що ці
два втягнули у змову Лео-
ніда Брежнєва" тепер про-
відника комуністичної пар- тії і Алексєя Косигіпа те-
пер 'прем'єра обіцяючи їм
становища які тепер зай-
мають — однак до означе-
ного часу
Хрущов шипе лондон-
ський часопис живе тепер
під домашнім арештом в а-партаме- птпім б у д п п к у
всього п'ять хвилин дороги
від Кремлю
в справі В'єтнаму
тарем оборони Мскпемеро-- ю
В американських урядо- -
ьпх колах поширене вра
ження що Злучені Держа-
ви зважуться па якусь но-
ву акцію може також за-атакую- ть Північний В'єт-
нам тцоб покарати за до-
помогу в комуністичній
партизанській війні ш Пів-
денному В'єтнамі
Короткі Ьістки
частина сраорнк затруди юс
робітників у понадгодинному
часі бо на рийку праці тяж-
ко дістати потрібне число ро-
бітників
Прім де-Го- п студіте
илян щоб злучити збройні
сили держав Спільного рин-
ку під охороною французь-
кої атомопої сили Значить
роз залити II АТО п усунути
континенту виливи Злуче-
них Держав і Британії
На Алясці розбився до
гори військовий літак з 11
американськими летунамн
ьсі згинули
Невдовзі Зл Держави і
Мадярщнна пічнуть перегово-
ри щоб довести до нормаль-
них відносин між обома дер-
жавами З Вашингтону внї-ч- аї
високий урядовий пред
тп па пьою прем'єр Лил Ба-гаду- р
Піастрі індус і за-
ступник президента Закір
І усселп мусулмалші і' 'пер-
шій промові Папа подяку-ва- и
за прпвітаппя поздоро-
вив увесь індійський 'нарід
і сказав то він приходить
як "промайни миру радосги
і любови"
Папським літак привіз 83
особи в тому 33 духовні о-со- би
і 26 репортерів
КИР ИОСИФ СЕРЕД
МОЛОДІ
Пресоїве агепство Юпай-те- д
Пресе повідомило з
Бомбею про виступи нер-воієрар- ха Посифа україн-
ського иервоієрарха і кол
ь'язпя совєтських тюрем
Кнр йосиф слухав спові-
дей і причащав молодь
Бл 10000 хлопців і дтвчат
взяло участь у сесії молоді
в центральній частині ве-
ликого парку де відбува-
ється конгрес Багато 'моло-
ді сповідались у церквах
щоб потім спільно присту-
пити до св- - Причастя Од-
нак церкви 'були тіерепоін-пен- і
і молодь сповідалася
І теж під відкритим небом
Український первоієрарх
головував па сесії молоді
яка принесла йому дари в
тому чаші іі інші релігійні
речі Молодь пройшла 'по-
ходом групами в національ-
них одягах різних частий Ін-
дії
Організація світського а-ностоль-
стіва Азії "вирішила
па своїй конференції пода-
ти Пані Павлові VI приві-
тальне письмо іпідвнсапс у-сі- ми делегатами на конфе-
ренції — делегатами з Ін-
дії Маляіїсії Пакісталу Я-ио- нії Гонг Копту та інших
азійських країн
Мао зігнав 700000
для протесту
В Пекі'ПІ демонструвало
700000 кптаїіціїь шроти "ім-періялістпч- ної збройної" а-гре- сії Злучених Держав і
Бельгії" в Конго В демон-
страції взяв участь дикта-
тор Мао хоч звичайно він
рідко буває на таких збіго-мпца- х
Мао видав заятіу в якій
сказав конґольцнм що "всі
китайці з ними" і додав
що "кожний злочинець бу-
де зліквідований"
Китайських комуністів за-
пекло що конґольськс уря
дове 'ВІЙСЬКО при допомо-
зі бельгійських 'парашутис-
тів зліквідувало в Конго
режим Крістофа Гбспіє
сіавтепика іКитаю Британ-
ський 'майор Маіікел Гор
який командує пал вояка-мл-пайманцям- и
знайшов у
Конго бомби китайського
виробу іі китайську 'ііропа-- і
виливну літературу доказ
їло Китай 'Помагає повстан-
цям
ставник до Будапешту
'-- А негра іін увела кон-
скрипцію (загальну військо-
ву службу) бо глибоко за-
тривожена агресією в бага-
то частинах світу
В Сгентініі який бель-
гійські парашутисти звільни-
ли з-п- ід влади комуністичних
ватаг кинувся тиф від соток
непохованих трупів
V Ііашіїїітоііі а другий
тиждень відбудуться конфе-
ренції між през Джансоном і
новим британським прем'єром
Внлсоном
Іі Мсхіїсу перебрав владу
новий президент Діяз Ордаз
Лїіідіі привезли з Поль-
щі до Торонта людський по
піл з небіщнкш жидів яких
нацисти спалили у другій сві-
товій війні в таборах в Май-даннк- у
і Белзці недалеко
Люблнна Попіл поховано на
торонтськім жидівськім цвин-
тарі
'ч'ї'н:
''£&?'
Ш
т--
н?к