Zwilazkowiec Alliancer, August 30, 1967

              StcŁ
I ł'i
„ -- -r -
SgfiSS!
CKłCir 3"J=%i'
Sasa?
V
9f
o
4-84- 81
jrp-w- y r j- - Kfe _ „ j iUW r r-4£4-
ffr (ł BARDZO POTRZEBNE DOMY Góry narciarskie Yictor Wo Krupowicz Farma 200 akrów z 9-c- io po-
Prosimy telefonować Mr DWORAK 534-885- 5 kzioejmowi ymoczyszczonej
domem i 125
Zbocza
akrów
górskie oczyszczone nadają WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD
się do zjazdów narciarskich
Cena $10000 268 Roncesvalles Ave LE 3-85-
HILARY JONES Realtor 73
479 Reneswallss &vs Box 88 Barry's Bay Onł
70-7-1 Po informacje jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezpieczT- - Hlh'CmKao śfi mF§ hfcl s A? iSk Ihi fit Ut' t f&i ' f&i f 1 W K9J MES Non ości wydawnicze stale FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE
RCAł ESTATE w księgarni "Związkowca" sia zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do naszego biu
OKOLICA RONCESVALLES
$4000 wpłaty 6-pokojo-wy
mu- -
rowany dom bardzo przyjemny
z pięknym ogrodem i garażem
2 kuchnie i 2 łazienki Cena
bardzo umiarkowana Warto ku-pić
teraz bo domy nic będą tań
sze Tel S Dworak LE 4-88-
55 NOWY LISTING — WYŁĄCZ-NA
SPRZEDAŻ
$GO0O wpłaty pierwszy raz
sprzedawany od 20 lat 9 poko-jowy
dom murowany oddziel-ny
wodne ogrzewanie na oliwę
3 murowane garaże szeroki
boczny zajazd położony w po-łudniowej
części Parkdale bli- -
c
537-444- 4 V
Dundas Dufferin
6 pokoi 2 kuchnie bliźniaczy
murowany dom Garaż i zajazd
z ogrodu wpłaty Jedna
otwarta hipoteka i dogodne
spłaty
" St Clair - Oakwood
$10000 wpłaty Jedenaście
pokoi osobno stojący triplcx
Prywatny zajazd duża lota
Spokojna ulica blisko wsze-lkich
udogodnień
V
LE
protzf
$5000
Rejminiak
'" Bloor Indian Rd
27900 pćłna cena' oddzielnie
stojący nowszy murowany dom
6 pokoi kwadratowy plan wy-kończona
piwnica 2 łazienki
2 kuchnie szeroki zajazd i ga-raż!
Wpłata $8 000 Do 'objęcia
w krótkim czasie E: Synoś
LE 4-84-
81
Garden - Sunnyside
6-pokojo- wy murowany dom
dwie nowoczesne kuchnie 2 ła-zienki
nowy piec duży ogród
7ajazd i garaż Pełna cena —
$22900 E Synoś LE 4-84-
81
u1
Annette High Park Aye-- i'
9-pokoj-owy
osobny murowa-ny
dom w bardzo dobrym" sta-nie
wspaniałe miejsce do wy-najmu
w cenę wliczono są
LE
LE f LE
Na wschód od Roncesvalles
$4000 wpłaty 7 pokoi na
dwóch podłogach na pierwszej
podłodze 4 pokoi piękna kuch-nia
nowe plastry nowe podłogi
nowy piec piękny wewnątrz
domek częściowo wykończona
piwnica warto oglądnąć dla
wspaniałe kup-no
pełna "cena tylko $20900 —
Szybkie posiadanie
Dundas - Claremont
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty
$5000 wpłaty 6-pokoj-owy
domek nie ma przechodnich
pokoi czysto utrzymany zajazd
od "lane" pełna cena $20 900
dobre kupno ' dla
Dundas Brock
$5000 wpłaty 6 czysto utrzy-manych'
pokoi na dwóch podło-gach
osobny murowany dom
nic ma pokoi du
f"~-- J W w rfS S"R4
Toronto
27 Highway — Stacja benzyno-wa
restauracja
Bardzo budjnek 10 lat
posiadający 4-pokoj-owy
z duża parcelą sprzedaż
benzyny 118 000 galonów rocz-nie
Restauracyjka daje około
$8 000 dochodu Cała cena
$45 000 dogodna Nie-ruchomość
oddalona od
27 mil
Bloor Pacific Ave
Blisko Bloor dużych jas-nych
pokoi duże nowoczesne
kuchnie 2 łazienki duża par- cela Cała cena $26 900
Jane
aparta-ment
do wynajęcia za $265 mie-sięcznic
Garden Ave Sunnyside
6-pokojo-wy
murowany" dwa
razem 2 nowoczesne
2 łazienki nowy piec komplet-nie
odnowiony Cała cena
?22 900 Dłata $6 000
Roncesvalles Queen Duplexj
C7 nrtfl nlqłr rliir1nv 19 nr- -
DEFINICJA
Spytano raz Solona czym jest
praw o
— Prawo — odparł mędrzec
— sieć pajęcza w której gi-ną
małe muchy podczas gdy
duże się z U--
-J wjniłkaj
srry&css
sko ul King Jedna hipoteka na
resztę ceny Właściciel otrzy--
mał wizę i wyjeżdża do USA do
rodziny Proszę telefonować do
S Dworak Exclusivc broker
LE 4-88- 55
RONCESVALLES OUEEN
$10000 wpłaty duplex 12-po-kojo-wy
murowany oddzielny
duży solidny budynek położo-ny
doskonale blisko do sklepów
tramwai Tel S Dworak Ex-clusi- ve LE 4-88- 55
NA ZACHÓD OD RONCES-VALLE- S
$16000 wpłaty murowany
537-444- 4
Bloor Kiplipg
3 nowoczesne sklepy i 3 apar-tamenty
Blisko przyszłej kolej-ki
podziemnej Osobno stojący
6-let-ni
budynek 'z prywatnym
zajazdem parkowaniem $30000
wpłaty Wspaniała inwestycja
Jane Annette '
10 obszernych pokoi 3 kuch-nie
i 2 łazienki Duży ogród
nowy garaż Osobno -- stojący
dom Wspaniałe możliwości do-chodowe
4-84- 81
wszystkie wartościowe -- meble
większa gotówka wymagana
Właściciel przeniesiony z To-ronto
E Synoś LE 4-84-
81 Roncesvallcs High Park Blvd
9-pokoj-owy
Duplex pół bloku
do Roncesvalles' $15000 wpła-ty
pozostałość na jedną otwar-to'
hipotekę piękna parcela 2
duże garaże Więcej informacji
udzieli E Synoś LE 4-84-
81
Windermero Ave
7 dużych jasnych pokoi kwa-dratowy
plan wykończoną piw-nica
(iwie łazienki nowoczesna
kuchnia boczny zajazd i garaż
dom' osobno stojący dobre ku-pno
z większą gotówką E Sy-noś
LE 4-84-81
537-444- 4 Rejminiak 537-444- 4
E Synoś
4-84- 81 ESynfó LE 4-84- 81
4-84- 81 Fr Turzański 4-84- 81
początkujących
początkują-cych
przechodnich
LE 4-848- 1 Fr Turzański LE 4-84- 81
iji j „-- _ „ - --- — — r nPh i ii mb i -- ri~ --
i
-s-
- - mrf-i- ł
3284 Yonge Street Toronto 12 Ont
Member: Real Estate Board
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
i
dobry
aparta-ment
—
wpłata
Toron-to
-
7
- Annette
Sklep i 5 pokojowy
kuchnie
—
u
-
i
broker
i
LE
I
'
'
--i- -j-ża
nowoczcsńVkuchnia "lane"
podwójny garaż — Pełna cena
$26000
Royal York - Lakeshore Blvd
Jeden mortgage
na 9 lat otwarty
$44500 pełna cena triplcx z
balkonami 2 apartamenty po 2
sypialnie i 1 — sypialnia wod- -
no-oliwn- c ogrzewanie boczny
zajazd
Queen St - Lansdowne
$15000 wpłaty sklep i 2 apar-tamenty
murowany wodiloioli-- '
wne ogrzewanie pierwszorzędna
lokacja rent miesięczny $53000
lanc
--' t # Potrzebne domy dla cieaa--
eych klientów w różnych okoli-cach
miasta proszę zwracać sie
z zaufaniem w sprawie sprzeda-ży
do naszego przedstawiciela
Ltd Realtor
koi szeroka parcela wodne
ogrzewanie 2 garaże otwarta
hipoteka 10 lat TlśTc do obję-cia
za 30 dni
Bloor Roval York Norseman
Bungalow!
Bardzo ładne 6-pokoj-owe
z
wykończoną piwnica "recrea-tion
room" wielkie czyste z
prywatnym zajazdem dobra par-cela
wspaniałe kupno właści-ciel
musi sprzedać
Roncesvalles - Wright Ave
$5000 wpłaty 8-pokojo-wy
podwójny nowy garaż 2 nowo-czesne
kuchnie Do objęcia na-tychmiast
Cała cena tylko
S22900 Musi być szybko sprze-dany
W sprawie sprzedaży lub kup-na
prosie telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy mają' ąotówke I tak
samo jest duża potzeba domów
Proszę zwracać sie z zaufaniem
do naszego przedstawiciela w
sJpnrawahcihhmmhJiipoteki bo mamy
S@Ł
ODPOWIEDŹ
Kiedy zapytano Likurga dla
czego zaka7ał obdarzać posa-giem
wychodzące za mąż dziew-częta
greckie odparł:
— Dlatego aby biedne nic
lOulawaly blaomi pannami a I
vlflvsvs njjioiji umv pu- uuu piciiiuiLy
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
to
n!E9l
oddzielny budynek przerobiony
pięknie na 4 apartamenty od-dzielne
z tego 3 kompletnie
umeblowane wodne ogrzewanie
na oliwę 3 garaże i prywatny
(12 stóp) zajazd MLS listing
Proszę telefonować do: S Dwo-rak
Realtor LE 4-88-55 albo do
swojego agenta
ELEGANCKA REZYDENCJA
$10 000 wpłaty śliczny mu-rowany
oddzielny duży dom
8-pokoj-owy
i "recreation room"
podwójny dołączony garaż Po-łożony
w sercu zachodniego bli-skiego
Toronto luksusowy dom
dla amatora do sprzedania w
"szsic
l&olfors & EnsuoHC8 Mffeiis
527 Bloor St W -
2232 BLOOR WEST
róg Runnymedo Street --~ TELEFON EO 7-54- 54
$35000 wpłaty za sklepy i
apartamenty wszystko wynaję-te
za kontraktem $17000 rocz-ny
dochód przy głównej ulicy
bardzo dobra inwestycja Tel
p Balaban 767-545- 4 $60000 wpłaty za 25 aparta-mentów
budynek Bardzo duże
mieszkania ładna dzielnica ga-raże
i parkowanie Wasz budy-nek
może być jako częściowa
wpłata — Poda p Balaban
767-545- 4
$15000 wpłaty za sklep "But-cher-Grócer- y"
z budynkiem
$15000 tygodniowy obrót przy
głównej ulicy u bezkonkurencyj-ne
miejsce ' Poda p Balaban
767-545- 4
$25000 Wpłaty za 6-pl-ex
po-łożo- ny
w dobrej dzielnicy ła-dnie
wygląda W b' dobrym sta-nie
zawsze wszystko wynajęte
Poda p Balaban '767-545- 4
$8000 wpłaty za 6-pokoj-owy
dom bardzo piękna
ulica z"J prywatnym' zajazdem
i garaż Poda p Balaban 767-545- 4 Durie - Bloor
6-pokoj- owy 2 kuchnie pry-watny
zajazd garaż częściowo
Wykończony "rec room" Bar-dzo
przyjerhny nawskroś czysty
dom Z Drapicwski 767-545- 4 Jane' Ranwood 401
Reprezentacyjne '"Ran eh
Style Bungalow" 6 obszernych
pokoi pięknie wykończony
"red 'room" Prywatny zajazd!
podwójny garaż' obszerna pię-knie
zadrzewiona parcela $8000
wpłaty pozostałość"rozlożona na
dogodne 10-lclni- c spłaty Mnó-stwo
cennych przedmiotów włą-czone
'w'cenc Blisko komunika-cji
szkół" sklepów Z-Drapic- wski
767-545- 4Bloor - Dorval
Oryginalny 10' pokojowy du-plex'dobryrtoz-kład
pokoi dwa
osobne wejścia piece do ogrze-wania
piwnice Przytulny spo-kojny
rejon Blisko do wszyst-kiego
Z_ Drapicwski 767-545- 4 Forest Hi 1 1 Casa Loma
Elegancki osobno stojący 22
fMwwaajawMSJWitŁiWB'
Lansdowne Qucen
7-pokoj-owy
dom na 2 podło-gach
dobrze utrzymany duży
i garaż Cały dom jest
Cena $21900 i je-den
mortgage na resztę ceny
Tel W Kocwk LE 7-41- 56
Parkdale
$24 900 za 10-pokojo-wy
dom
3 kuchnie 2 łazienki 2 garaże
Można mieć mieszkanie i S70
tygodniowego dochodu Telef
W Kociok LE 7-41-
5G Okolica Roncesvalles Ave
Osobno stojący 8-pokojo-wy
dom na dwóch podłogach do
brze utrzymany z 2 kuchniami
2 łazienki garaż z prywatnymi
zajazdem i wodne ogrzewanie
Można mieć 4-pokoj-owc
miesz-kanie
i $40 tygodniowego do-chodu
Cena $21500 Telef W
Kociok LE 7-41-
56 Bloor Jane
8 pokojowy dom na dwóch
pokoje duże i jasnej
6-pokoj-owy
dom cały świeżo
udekorowany 2 nowoczesne ku
chme dwie łazienki i garaż
Potrzeba $5 000 wnłatv Dzwo-nić
R LE 7-41- 56
Parkdale
7-pokojo-wy
dom na dwóch
zbudowany z dobrej
cegły 2 kuchnie 2 łazienki dy-wany
na dole i na korytarzach
cały" dom utrzymany
$10000 wpłaty i
żonami
nimi często dla
Dla tych samych powodów
zabronił on w Sparcic
różu i biclidła
PSYCHOLOG
Słjnuy chkurs auicliki Mor--
rynkowej cenie Tel S Dworak
Realtor LE 4-88-
55
BLOOR - JANE
$8000 wpłaty lub mniej 7-pokoj-owy
dom na dwóch podło-gach
2 kuchnie i 2 łazienki
szeroki zajazd dogodnie poło-żony
i można się szybko wpro- wadzić Tel S Dworak LE 4-88- 55
SKLEP ŻYWNOŚCIOWY
Kto ma zamiar otworzyć lub
nabyć sklep żywnościowy w pol-skiej
dzielnicy niech zatelefo-nuje
a pokażę mu doskonałe
miejsce gdzie będzie zarabiał
S Dworak LE 4-88-
55
FILIA STREET
spokojna
podłogach
-- todłogaeh
bogate
używania
Phone LE 2--
pokojowy budynek (7 aparta-mentów)
Prywatny zajazd 5
garaży Ponad $8000 rocznego
dochodu Pełna cena $65000
Tel Z Drapiewski 767-545- 4
Royal York Lakę Shore W
Sprzedaż pośmiertna
Osobno stojący 6 apartamen-towi'
budynek" wykazujący po-nad
$8000 rocznego dochodu
Wypłacony prywatna ulica
4 garaże Ponad $5000 wpłaty
W okolicy $10000 za aparta-ment
Okazja tygodnia Z Dra-picwski
767-545- 4
Royal Yorkt- - Norseman
Bungalow "split level" 6 po-koi
i oszklona weranda (den)
wykończona piwnica — "recrea-tion
room" z barem i zlewem
łazienka v piwnicy blisko do
wszystkiego Trzeba zobaczyć
aby ocenić Teł Mikę Prytulak
767-545- 4 lub 239-449- 3
2" sklepy plus 3 apartamenty
2 sklepy plus 3 apartamenty
$30000 wpłaty za 3 letni na-rożny
budynek z ozdobnej ce-gły
Całość wynajęta za $1850
miesięcznie Bardzo dobre
handlowe miejsce w nowej
Jeden z najlepszych
udynków tego roku na ryn-ku
Tel 'Alcx Eurachok — RO
7-54-
54!
J
Sklep plus 3 apartamenty
$20000 'wpłaly 2 letni bud
nck sam' w 'sobie Nowoczesny
śklep'i 3 dwu' sypialniowe apar-tamenty
Bardzo szeroki pry
watny wjazd z wielkim placem
pod parkowanie z przodu i z
tylu budynku Całość wynajęta
za $525 miesięcznie Tel Alex
Burachok RO 7-54- 54 Sklep plus dwa apartamenty
$15000 wpłaty 7 letni w bar-dzo
dobrym stanie budynek
Sklep przynosi $250 miesięcznie
z wynajmu a 2 jedno sypialnio-we
apartamenty po $100
Elektryczne lodówki i piece
włączone sa w cenę kupna Tel
Alćx Burachok RO 7-54-
54
itiaiA-ŁawiŁłŁtaw'iiULeiW!mwaiuiMił-
Mi
"mortgage" na resztę Dzwonić
R Guziak 537-415- 6
W pobliżu Roncesvallcs
Osobno stojący "dupie" z
dwoma dwu-sypialniowy- mi mic
szkaniami z osobnymi wejścia
mi i podwójnym garażem Cały
budynek jest nowocześnie ude-korowany
Cena $31500 wpła
ty $10000 Dzwonić R Guziak
537-415- 6
W centralnej lokacji
Oddzielnie zbudowany ładny
10-pokojo-wy
dom z 4 kuchnia-mi
prywatnym zajazdem i $200
dochodu na miesiąc poza obszer- -
nvm mieszkaniem właściciela
$5 000 wpłaty i jeden otwarty
morteage na resztę
Józef Pokrywa 537-219- 1
100-akro- wa farma
45 minut od Metro równa
urodzajna ziemia 8-pokoj-owy
dom stajnie kurniki itd Trze
ba S12 000 wpłaty - Dzwonie
Józef Pokrywa 537-219- 1
537-219- 1 Marion Roncesvalles
$4000 wpłaty Czysty 9-pokojo-wy
dom z 3 kuchniami 2
łazienkami i możliwością gara-żu
Dobry na rentowanie Tel
Wł Turzański LE 7-41- 56 Lakę Shore Rd - Royal York
$4000 wpłaty 6-pokoj-owy
osobny dom z zajazdem i gara-żem
dobrze utrzmanv Świetne
kupna za S23 900 Telef Wł
Turzański LE 7-4-1-
56
+'T" n mjj
ton szczęśliwie dokonaną ope- -
racją uratował raz życic pewne
mu bogaczowi Gdy uszczęśli-wiony
pacjent spytał go o wy-sokość
honorarium Morton od-parł:
— Proszę o trzecią część te-go
co pan zamierzał mi dać
przed operacją
REAL ESTATE LTD
(153 RoncesvaIes Are Orfice LE 7-41- 56
ogród
umeblowany
wodne ogrzewanie garaż z pry-- 1 Budynek apartamentowy
watnym zajazdem ogród 7-let-ni
budynek 100CÓ ognio-Ccn- a
$32900 Właściciel musi ! trwały położony na dużej war:
sprzedać ponieważ wyjeżdża z tościowej locie w zachodniej
Toronto — Telef W Kociok cześci miasta i vvnajcty za
LE 7-41-
56
I $35 000 rocznic Trzeba $60000
Prxv Pearson Ave (gotówki" Dzwonić Józef Pokrywa
Guziak
Sunnyside
Trzeba jeden
nieszczęśliwymi
będąc pienię-dzy
każdy
Pokaże
ładny
ładnio
M0&fi
OLYMPIAKOS WYGRAŁ
Rozegrany na Varsity Sta-dium
w niedzielę 27 bm
mecz dwóch drużyn europej-skich
greckiego Olympiakos
i Agrense z Azorów rozpoczął
się z dużym opóźnieniem na
skutek ulewnego deszczu ja-ki
przeszedł nad Toronto
Przebieg gry na mokrym
boisku i w obecności stosun-kowo
dużej liczby publiczno-ści
ponad 9 tys był obra-zem
zabawy Olympiakos z b
słabym przeciwnikiem
Wynik 6:1 dla Greków
świadczy że Agrense nie była
w stanie nawiązać równorzę-dnej
walki i ograniczyła się
jedynie do rozpaczliwej obro-ny
pod własną bramką
Wygrana Olympiakos wzbu-dziła
przez to większe zacie-kawienie
meczem jaki roze-gra
w czwartek 31 sierp-nia
w Toronto z jedną z naj-lepszych
drużyn Europy wło-ską
Inter-Milan- o
Mecz odbędzie się na Ma-pie
Leaf Stadium Lakeshore
Blvd — Bathurst St o 830
wieczorem
SŁABA FORMA PIŁKARZY
Rozegrane w ubiegłym ty-godniu
mecze pierwszej ligi
piłkarskiej potwierdziły wy-raźny
spadek formy czoło-wych
drużyn
We Wrocławiu łódzki ŁKS
po bardzo słanej grze pokonał
Śląsk mistrz Polski Górnik
Zabrze zaledwie zremisował z
Szombierkami 1:1 przy czym
doskonały zawsze Lubański
przestrzelił rzut karny po-zbawiając
swoją drużynę wy-granej
Bezbramkowym wynikiem
zakończył się mecz katowic-kiego
GKS ze szczecińską Po-gonią
Jedynie Ruch Chorzów
zademonstrował w meczu ze
Stalą Rzeszów ładną grę i po-konał
gospodarzy 4:0 Stal
wystąpiła bez swego najleps-zego"
strzelca Domaradzkie-go
"odsiadującego" dyskwa
lifikacje a poza tym jej ane
miczny atak nie próbował na
wet nawiązać równorzędnej
walki
NIKICIUK 8282km —
WERNER 21 sek
Doskonały wynik w oszcze-pie
— 8282 Władysława Niki- -
REALTOR
St W 4 Ont 534-928- 6
Barton Christie
$4000 wpłaty sklep i 5-poko-jo- wy apartament z prywatnym
wejściem 2 kuchnie i 2 łazien-ki
wodne ogrzewanie na olej
garaż wygodny zajazd Natych-miast
do objęcia Tel LE 4-92-
86 Kaszczuk
Kennedy - Bloor
8-pokoj-owy
murowany dom
na dwóch podłogach centralny
rozkład dwie nowoczesne kuch-nie
wodne ogrzewanie na olej
"recreation room"
murowany garaż i prywatny za-jazd
jedna otwarta hipoteka na
10 lat $15000 wpłaty Telef
LE 4-92- 86 Kaszczuk
West Toronto
Blisko komunikacji sklepów
i wszystkich wygód 5-poko-jo-wc
murowane bungalow z dużą
Darcela dom budowany na za
mówienie ogrzewanie na olej I
murowany garaż i prywatny za-jazd
wymagana większa gotów-ka
Tel LE 4-92- 86 Kaszczuk
10 akrów ziemi
$8000 pełna cena uprawna
ziemia pod jarzyny tylko 40 mil
na płnoc od Toronto przy jed-nej
z głównych szos Druga
strona parceli dochodzi do rze-ki
co również daje wygody dla
rybaków W Komar 534-928- 6
Okolica Zachód
$27000 pełna cena osobny
dom 8 pokoi na dwóch podło-gach
wodne ogrzewanie na olej
całość bez zatrzutu ładny ogród
duża parcela z prywatnym za-jazdem
W Komar 534-928- 6 Damska fryijernia
"Beauty Salon"
$10000 wpłaty Przedsiębior-stwo
z budynkiem w okolicy
High Park narożny budynek
osobny nowocześnie urządzony
zakład i 6 obszernych pokoi
wykończona piwnica w godny
za"jazd i podwójny garaż Przed-siębiorstwo
prosperuje klientela
zapewniona cena i warunki
kupna dogodne WoJosławski
534-928- 6 Cigar storę
Przedsiębiorstwo z budynkiem
Tylko $8000 wpłaty do nabycia
własnego i dobrze prosperują-:eg- o
przedsiębiorstwa Położe-nie
centralne obszerny i dobrze
utrzvmany sklep i 4-pokoj-owc
nicszkanie z osobnym wejściem
Przedsiębiorstwo prosperuje bez
zarzutu nie ma konkurencji I
SBiBuiHiiaz&iłiiyissjij
ciuka okrasił IV Spartakiadę
Lekkoatletyczna która zakoń-czyła
się na stadionie cho-rzowskim'
Oszczep był jedną
z najlepszych konkurencji
poza Nikiciukiem piękny rzut
wykonał Głogowski z AZS-- u
warszawskiegi — 7988 Swo-istą
sensacją jest trzecie miej-sce
Janusza Sidły który tym
razem nie osiągnął 80 i rzu-cając
pechowo zajął trzecie
miejsce
KOBIETY
800 m: 1 Sobieska 2120
2 Nowakowa 2124 3 Jędrak
2 13 2 'Kula: 1 Ciarkowska 1418
2 Michalczak 1407 3 Hodt
1387
4 x 100 m: 1 Warszawa 47
2 2 Łódź 476 3 Kraków
481 4 Katowice 481 5 Po-znań
483 6 Gdańsk 484
MCŻCZYŹNI
200 m: 1 Werner 210 2
Kaczor 215 3
216
800 m: 1 Szordykowski 1
495 2 Żelazny 1497 3
Voj Ciechowski 1499
5000 m: 1 Brehmer 14124
2 Piotrowski 14146 3 Zim-ny
14178
Bieg 1 Klecha
234274 2 Kempa 235152
3 Wójcik 237152
110 ppł: Kołodziejczyk 141
2 Chruściel 143 3 Kuleszyń
IM-JlŁ'IJJJ!M#fJtJCTJWMK-IŁłiaj:'At'J'Jlg-
!UHB
1072 Bloor Toronto
wykończony
Romanowski
maratoński:
ski 145
Skok wzwyż: 1 Czernik 2
06 2 Szwarczewski 203 3
Kania 200
Rzut oszczepem: 1 Niki-ciu- k
8282 2 Głogowski 79
88 3 Sidło 7776
4 x 400 m: 1 Bydgoszcz 3
140 2 Poznań 3154 3 Ka-towice
3156
DOSKONAŁA
ŁUCZNICZKA
W Stalowej Woli na mię-dzynarodowych
zawodach Mą-czyńs- ka osiągnęła dwa wyni-ki
lepsze od rekordów świa-ta
— na 70 metrów — 289
pkt oraz 2 x 70 m — 564 pkt
Ponadto ustanowiła 5 rekor
dów Polski: 70 plus 60 m—
579 pkt 2 ł-- a 12 x 70 plus 60
ni — 1150 pkt 2 x 60 m —
f86 pkt i na dystansach 70
ni oraz 2 x 70 m na których
uzyskała wyniki lepsze od re-kordów
świata
Real Estate Ltd
i Tygodniowy obrót ponad $1000
właściciele zmuszeni do sprze-daży
Wodosławski 534-928- 6
4-pl- ex $20000 wpłaty Okolica Bloor
- Jane Budynek około 20 lat
jak wybudowany osobny solid-nej
konstrukcji cztery aparta-menty
po 5 pokoi nowoczesne
Kuchnie i łazienki Wygodne
położenie do podnajmu roczny
dochód $6 500 Prywatny wjazd
i garaże Wodosławski 534-928- 6
4 akry ziemi
S12 500 pełna cena 26 mil od
Toronto w okolicy Burlington
tylko jedna mila od Ilwy No 5
parcela pod budowę bungalow
lub do uprawy ogrodu Telef
Wodosławski 534-928- 6 Okolica High Park
5-pokojo- we bungalow z pięk
nej ozdobnej cegły świeżo od
malowane parcela 30x148
wpłata $7900 zajazd Telef A
Hermann 534-928- 6 Bloor Indian Rd
Oddzielny dom murowany
6-pokojo-wy
duże pokoje pięk-nie
odmalowany 2 kuchnie
pełna piwnica zajazd parkowa-nie
na 3 samochody Pełna ce-na
S27 900 Tel A Hermann
534-928- 6 Okazja
Pełna cena $13900 7 pokoi
na 2 podłogach pełna piwnica
wymaga niedużych reperacji
Shaw St - Qucen Dobry mu-rowany
dom Tel A Hermann
534-928- 6
Royal York - Bloor
$8 000 wpłaty 6 pokoi plus
recreation room osobny muro-wany
pokoje wielkie czyste
wodne ogrzewanie na oliwę
prywatny zajazd i garaż Telef
J Miszko LE 4-92-
86 Fermanagh - Roncesvalles
$5000 wpłaty 6 pokoi osob-ny
murowany nowy plaster
nowe podłogi nowe ogrzewa-nie
2 modne kuchnie blisko
Ronccsalles i kościoła św Ka-zimierza
J Miszko LE 4-92-
86 "Jane Annette
$8 000 wpłaty 7 pokoi osob-ny
murowany 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki bardzo czy-sty
dobry zajazd i garaż Tel
Miszko LE 4-92-
86 Oladstone - Queen
S6 000 wpłaty 16 pokoi plus
restauracja osobny murowany
pełna cena $40000 J Miszko
LE 4-92- 86
3C '&
Należy wyjaśnić że uzyska-ne
przez Mączyńską wyniki
lepsze od rekordów świata
nie mogą być uznane z uwagi
na niedopełnienie wymogów
regulaminowych rekordy
świata mogą być ustanawiane
tylko na mistrzostwach świa-ta
POLSCY ŻUŻLOWCY
WESZLI DO FINAŁÓW
Wobec 10 tys widzów roze-grany
został na Illerst-Sta- -
dion w Kemphten finał kon
tmyinsetrnztoalsntwy świnidatyawindaualznuyzcluh lova 6:1 3 6 75 natomiast
Uczestniczyło w nim 7 repre-zentantów
Polski 4 Czecho-słowacji
3 reprezentantów
ZSRR oraz 2 zawodników
NRD
Po niezw7klc zaciętjch bie-gach
awans do finału euro-pejskiego
który odbędzie się
za tydzień we Wrocławiu za-kwalifikowało
sie 4 Polaków:
Andrzej Wyglenda Jerzy
Trzeszkowski Andrzej Pogo-rzelski
i Antoni Woryna 2
zawodników CSRS- - Hołub
Tomicek oraz Plechanów
ZSRR i Dinse NRD Rezer-wowym
został Polak Stanis-ław
Rurarz
Zawody zakończyły się
zwycięstwem Polaków — Wy-glend- y
i Trzeszkowskiego
którzy zdobyli po 14 pkt
Trzecie miejsce zajął Plecha-nów
— 12 pkt a czwarte i
piąte Polacy: Pogorzelski —
11 pkt i Woryna 10 pkt
REKORDY PŁYWACKIE
USA
W -- Filadelfii zakończyły się
mistrzostwa USA w pływariu
w konkurencjach kobiecych
nTirózescłi ddwzaień dzaalswzeodówrekoprrzdyy
świata ustanowione przez
młode pływaczki Debbie Me-yer
i Catie Bali Pierwsza
przepłynęła 1500 m st do-wolnym
w czasie 17502 bi-jąc
swój rekord świata wyno-szący
18111 i jako pierwsza
przełamując baiierę 18 min
na 1500 m crawlem
Catie Bali o sekundę po- prawiła rekord świata "usta-nowiony
przez siebie niedaw-no
osiągając na 200 m st kla-sycznym
czas 2395 Rekord
USA pobiła również Jane
Barkman osiągając na 100 m
st dowolnym druei czas w historii pływania — 598 15- - letnia Amerykanka jest piata
pływaczką która pokonała
100 m w czasie lepszym niż 1
min i kandydatką do popra- wienia rekordu Dawn Fraser
Australia — 589 Najlep-szy
rezultat na świecie w kon-kurencji
klubowej zanotowa-ła
sztafeta 4 x 100 stylem
zmiennym z Santa Clara SC
— 4340
TENIS
W niedzielę zakończone zo-stały
22-gi- e międzynarodowe
mistrzostwa Polski w tenisie
W grze pojedynczej mężczyzn
tytuł mistrzowski zdobył Wie-sław
Gąsiorek wygrywając w
finale z Rybarczykiem '63
6 2 6 3 W sobotę Wiesław
Gąsiorek grał z Kukałem
CSRS który w piąty m secie
lesncao
marnowało sie dość dużo dre
wna opałowego którego wy-wóz
z trudno dostępnych
miejsc był nieopłacalny
Rzeszowskie przedsiębior
stwo "Las" rozpoczęło
wypał węgla drzewnego W
rejonie Bieszczadów pracuje
już kilkanaście brygad robo-czych
które do końca br y-piodu-kują
1700 ton
Na pokładzie statku "Zie-mia
Wielkopolska" odpłynę-li
Gdyni w podróż dookoła
świata dwaj warszawscy
dziennikarze — Wol-niewi- cz członek klubu mary-nistó- w autor kilku książek
tematyce morskiej oraz
znany filmów telewizyj-nych
Stanisław Szwarc-Bronikows- ki
Drogą morską
i lotniczą zamierzają do-trzeć
przede wszystkim przez
Kanał Panamski do Japonii
następnie do Australii Oce
anu Indonezji oraz Indu
ZSHEKjj
%
przy stanie 3 0 opuści! i--M 6rper4zzye3dgnn6iuejąccztzerydalsseztevj mTa
Międzynarodowa
nią Polski zawoS"
ka CSRS 1
fciznoarkowwnyagra6ła1 z6 D1anuta " Wk
W grze podwoinei knW tytuł mistrzowski
Polki Wieczorkowna oS które pokonał) parc 2
chosłowacka Punk™ _
tbuvł miusutrizuojwiisekji męwżyczwyazlnentiv
para australijska Prinirw?
Ca dwa lder która w foug pokonała parę Kukał 4 6 6 3 6 2 a?£
mieszanej para Makowska Gąsiorek która wygrała z oa rą Rylska — Caldwallder 64
UO
dzWynaHroadlolewyzakotunrcnzielj sietemniei
wtóyw CSuRdzSiałeDmanii reNpRreLzentan
ski Z zawodników polskich do finałów zakwalifikował sic jedynie Adam Nowak Vvste-rują-c w grze podwozi
wspólnie z Czechosłnu-ah- J ślizakiem pokonał on w li
naie parę audin Albę CSRS 62 75
AMERYKANIE WYGRALI
Łatwe zwycięstwo odnicsh leprezentanci USA w trójme-cz- u lekkoatletycznym w %
leggio Ekipa lekkoatletów
USA pokonała Wiochy 123
90 oraz Hiszpanię 136:76
Włosi wygrali z Hiszoana
mi 136:76
Włoch Arese pobił rekord
krajowy na 1500 m j n-iklem
3405 zajmując mie-jsce
na 110 m ppl WillieDa-enpor- t USA miał 136 a Oltoz Włochy 137 Djsk wygrał Simeon Włochy -- 5736 przed Matsonem USA
— 5672 trójskok Hiszpan A-- i eta — 1583 10 tys m Ambu
Włochy — 29216 tjczke Railsboack USA — 520 prd
Seagrenem USA — 500
200 ni Amerykanin Bright-2- 07
oszczep jego rodak Co-- veli — 7448 na 3 tys mi
przeszk Nightingale
osiągnął 8400 I
SKOKI Z TRAMPOLINY
Piękny sukces odniósł r-eprezentant
Polski — Jenj
Kowalewski w ostatnim dnJ
zawodów Puchar Europy w skokach do wody rozgryw-anych
w stolicy Finlandii W
bardzo silnej konkursncji P-olak
uplasował się na 4 miej
scu w skokach z wieży z n-otą
41313 pkt Zwyciężył zde
cydowanie mistrz Luropy --
Włoch Klaus Dibiasi — 504
21 pkt przed Lotharem Mat- -
tnesem NRD 42333 pkt o- -
raz M Stefanowem ZSRR- V- l
41988 pkt Za Kowalewskim
uplasowali sie: drugi repre
zentant ZSRR -
40540 nkt i Schwemmer
NRF — 40140 pkt Włod-zimierz
Mejska drugi polak z-ajął
10 miejsce z notą 39072
kt W konkurencji tej staro
wało 23 zawodników
kieśhć że drzewny y
wypalany w tzw niieierzau i
specjalnych piecach' J&
impoitowanym i
szeroko stosowanym w m
nictwie przy wytopie stall Ir
szlachetnych oraz przy pr-odukcji
elektiod
Wypalanie węgla drzewW
go w Bieszczadach ograniczy
w ok 50 proc import tego st
owca
Produkcja węgla drzewnego
Na terenie Bieszczadów drzewnego a w przyszły m r-odzie
znajdują się największe ku zwiększa lego produkcję
vv kraju zwarte masywy 35 tys ton Należy pod- -
świata
wiec
węgla
Dookoła
z
Janusz
i
o
z
oni
a
ftlmeoiaTSS
ska
z
fi
I
a
USA'
o
Palagm
węgiel
surowcem
Jest to już trzecia z mu
wspólna wyprawa tych dfloca
amatorów podróży W 19r
odwiedzili oni Hiszpanię i£
roko Kubę i Meksyk a w i
ku ubiegłymi obydwaj dotars
na Alaskę do Brytyjskiej ł£
lumbii poludmowo-zach- o
nich etanów USA i m
Grenlandię powrócili do rm
ski - Efektem tych wypraw jw
ponad 20 reportaży vw
wy eh Szwarc- - Bronikowsop
go oraz 5 książek Wolnie
cza
Do nabycia w "Zwiqzkowcu"
POBTRETY PISARZY ANGIELSKICH
Seria I
pod redakcją M Danilcwiczowej
cena $700
1475 Queen St W Toronto 3 Ontario