Zwilazkowiec Alliancer, June 05, 1978

              sH
3SU
sn
fesągggfy yficfeg- -j - - - „„ '
fiirnhnA4iiłftiininr#MMłii!BiiiiiP mmmm:vmmm%m&ł j---sumis-
&szz ł4"? wMVi rf-yfJ- J fl r- --T'" ww t-- j ""N(1 t i--
ĄĄ ta frgVy "fe „if lapisy IHMHJIT0P
}E "fififihH
Jii eacjil
Ainimama cena $200 za ogtcszenle do 73 łówl cyfr po St za każda dalm
iłowo lub cyfro Dodatkowa oplata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przymut
--do taltfonicznle codziennie Do wydania poniedziałkowego — w płatek de
twlz 1 po południu do (rodowego — wa wtorek do godz 1 po południu
aprawy i budowy
HI6H PARK — piumbtna — Heot--
Ina & Drainina contractor Metro
Li™nm Wubnnula uTallstd rnhnłw
wodociągowe kanallzaeylne ogrze- -
wacze staro I ndwe Teł 54 godzi--
nv~654-~548- 4 J Kufylowltsch 9' S :
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cno- -
iswinsKi wyKonuie oraz ropsryia
Kazaą insraiacię eiOKTryciną neavy
lre Ulcence No E 238 Tal 239-65B- 0
74j3
KAPRAWA starych 1 budowa no
łych dachów Zakładanie rynien
(ciekowych Robota gwarantowana
A Gryciencza 533-242- 2 ta a
KRYCIE riowych dactibw I naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0 30S
&RYCIE DACHÓW zakładanie ry
nien ściekowych wykonuje wasz ro- - dak Aleksander ToczysKi telefon
534-500- 3 13
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonu o wszelkie roboty wod
no-kanallzac- yne pod gwarancja Ele
ktryczno mczmyszUczeniheIkJCkanaAłjw In- - Jw
wanla I zbiorników na goraćq wodo
J Niewiadomski I Syn Tel 233-732- 0 lub 275-847- 6 16S
rNSTALACJE I rcporacej dywanów
klilninoolewuamnie p(łsyetnedkltigp)odtłwogaordwyycchh pocdy-łóg
— wykonujo Karol Po bliższo
Informacje dzwonić: tel 457-391- 6 es
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wfai z ?lŁra$rft}V 1™S™™
ftlumlnlowo — wykonuje szybko so- lidnie I tanio — Krup-Alu- m Enter-prises
Ltd 24 Noble St (Rear) Biu
ro — 636-875- 6 dom — B37-991- 9 425
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Oralning Contractor Morto LI-cen-će
No 281 Wykonu ó wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 'godziny Mówimy po
polsku 013
ROBERT PLUMBma wykonuje pra-co
tanio 1 solidnie Tel 532 2603 9S
WŚZYSTKD2 roboty murarskie z kamienia naprawa starych 1 budo-wa
nowych kominów 1 kominków
(Firoblace dobudówki garaże itd
Tanio solidnie 1 czysto Roman Bo-rowski
Bulldlng Renowator Mćtró
Lic B3783 Tel 536-749-8 oraz ' 532-357- 9 9jS
PRALKI suszarki piece elektryczne
I bazowe naprawiam tahlo Robota
gwarantowana Tel 532-072- 4 Prosić
Mietka
STUDENCI Z UNIWERSYTETU wy-- kohujq prace tabotowa
nie Instalacje wodne cementowanie
u tAit uaunniq ołmviii iciigmiiia jU- - ce kontraktowe Ceny przystępno Praca gwarantowana TeL 366-781- 0 prosić Cd 34—59
BUDQWA garaży korni-n- y roboty betonowe jak!
chodniki schody ' oraz tynkowanie
zeynatrz 1 wewnątrz Proszę dzwo
nie tCl 534-200- 8 35—51
WYKONUJE różno nraco stotoroklo?
przerooKi: arzwi okna „recl-TOom- " itd tel 700-155- 1 40-- 44
SALE DO WYNAJMĄ
aa różne okazje Cana
dian Legion 805 Dovercourt Ed
Tel lub 533-061- 5 80S
SIU
1
£?9fl CdfiEhfy
CJiriUfi OaiJtilŁŁl
personelu
Praca
POTRZEBNY gospodarz tfajchctnlćj
maeiuiwo 2 uzicciuein- - ihiu y
533 2278 533015 lub 533 0342 Polska
Placówka Kanadyjskiego Legi TO
a uovercourt ko Toronto wb
POŚZUKTWAŃA gospodyni ab domu
ickarża 2 mieszkaniem nft miejscu
$275 miesięcznie
783-025- 1 °
POTRZEBNE sprytno koblęty do U- -
C7Ciua 1 pakowania robaków po tu
zlnlo Praca akordowa Mołna wy--
robić $8 na godzinę Zgłoiwcnla od
godz 3 da 5 po po Tel 537-17- 87 National salt mc 307 Lakeshore
BlvU rtl— u
DOŚWIADCZONA kobieta do pracy
domowej potrzebna Wymagana ma-ła
znajomość J0żvka ahglelsklcgo
niemieckiego lub francuskiego wia
sny pokój z prywatna łazienka '"" sonie wynagroaenie -- rei nri H fin iii
rano lub wlecz od 7 do a jii7nnRi
1 ii
41-- 44
POTRZEBNA kóblbta w irtdnlm
wieku z zamieszkaniem na mtojscu
Tel- - 030-237- 5 - 42-- 45
POTRZEBNE kobiety z doSwladcze
hieni do robaków- - DObrO
trehy stata praca Skupujemy tak0
robaki z wtnsnvcn terenow-- w Kazuej
Uożcl Tel 537 9130 prosić Georgo
32-W4- 3
POTRZEBNA starsza pani do opieki
nad 2 dleel od 2 po pol do 8
wlet--7 Okolica Lakeshoro — Dlxle
274-881- 9 43 44
POTUZEWłA kobieta Ho pracy do--
mowel Mieszkanie ha miejscu So
bota 1 niedziela wolnO Okolica St
Clnlr — Bathuist $270 miesięcznie
Tel 787 0U02 43—48
POTRZEBNA fryzlerka damska na
paro dni w tygodniu do zaklortu
Warunki płacy do omówienia Teł
6534149 43—45
POTRZEBNA pani dochodząca do
pracy domowej u samotnego pana
Tel 2524735 po 7 wite 43—45
POTRZEBNA dochodząca kobieta dd
opieki nad 2 dziewczynkami Dzwo-nić
pO 5 po pol 532-383- 7 43 44
POTRZEBNA doświadczona kobieta
do czyszecznla biura raz w tygodniu
Okolica Quccn — Dufferln Telefon
531-127- 2 43 44
foTllZEBKA odpowiedzialna koble- -
ta do pracy domowej u rod7lny be- -
don
433-820- 0 44--47
POTRZEBNA kobieta do dziecka
Dzwonić od 7 rano do 4 po pot tel
533-614- 1 44 43
POTRZEBNA doświadczona fryzjer-ka
dó zakładu w okóUcy Bloor —
Wlndormero Biuro 7624252tj dom
7G9-785- 8 ił 45
TmTIIłłl-lKf- V nAi4 do pracy
ogólnej Tei 7(19-970- 1 44 45
POTRZEBNA pani dochodząca do
opieki nad 6 letnio dzlctvczyhkq tel
533-138- 9
POTRZEBNA doświadczona fryzjer-ka
od zaraz osobiste pod
adresem: 69 Roncesyallcs Ave 44 45
PLASTEROWAND3 wewnątrz i ze-- dzietnej Bardzo dobre warunki ml-wnat- rz
wykonuje tanio i solldnlo }a atmosfera Proszę dzwonić Lon-- A Krupka Tol 534-544- 9 34S - w łi A-- b oneo iA„i
hialftrskie
x
dobudówki
posadzki
Ryszard
Polisb
533-227- 8
zbierania
Zgłoszenia
□nnnnnDoraawMmii anMraBParaMBMam
25
'
Żeby mu kto z tamtej strony podał rę-kę
zachęcił powiedział mu "rzuć"!
Ale nie! Ludzie ci nie narzucali się ani
prosili — trzeba było iść do nich nie wie-dząc
jak przyjmą i czy nie odtrącą od sie-bie
od tego ognia od tego "domu gdzie on
był wrogiem mową zasadami imieniem
Była to ciężka droga z bardzo niepew-nym
rezultatem
IX
Była to środa owa kuligowa środa któ-rej
wyglądały panienki i mło-dzież
okoliczna Jan z Wentzlem dwa już
dni byli nieobecni w Mariampolu ku zgro-zie
staruszki
Bawili w Strudze dobijając targu z Głę-bockim
w przerwach siedzieli w Olszance
Chrząstko wskich polując ha zające i sarny
-- vPani Tekla traciła cierpliwość i żeby
nie' spokój panny Jadwigi posłałaby dawno
pbŁ nich
Ciekawość o interes łączyła się z nie-pokojem
o szaleństwa i nierozwagę mło-dych
Widziała ich obu cho-rych
z z ranami i tyfusem
Nie można było jej tiśpdkołc
— Przypada na kuligą— wmawiała Ja:
zia — nic irii się file przytrafi Jan jest
obrym myśliwym a hrabia riie wykłada
ria zagorzalca Ujrzymy ich całych we śro-dę
— Moje dziecko jesteś uosobieniem
zimnej krwi To wstyd w twoim wieku —
gderała staruszka łagodnie
Jadzia byłą u' niej Ha pra- wach' "
Wreszcie nadeszła środa Młodzi ludzie
zjawili się weseli z dobrymi minami
w najlepsze jakby się znali
od szkolnej ławy
— Przede! — odetchnęła staruszka pa
trzne tn ha whiitrn 'łn ńn wwtinwnfirn 7
widocznym zadowoleniem
Nie mieli ani rant ani tyfusu
— Czy jedziemy na kulig? — zawołał
Jan zprógu „
sP
East
chaJn i ł4"enWfMaJcfa Oko'
va ~K vou n u™ !
43-- 40 Beach blisko
w
rviUi„tui lat 40) r„ 1 J nn ITi !„! ni' r i- - M_ („O -:- „- _1- -l ™-p}'MKruivwu'iiiyii-
:iM nauiBwwuiy uicwc eic&uycut ti(?7eiwh h łnłK " damsKi - z Jcllonteia„ao k wtfbrtKpSSu pó bzterJeSt: f?"0""! !? iouow prua Busir air
ce o dobrym charakterze- - ?£?? condltioners Instalacje
—
luu tvtiowcn iflińłhnA' ri zacj""' irs ai isuaremcz xci
DO WYnAjECIA od iś ćzorwća xii&
umeblowane mieszkanie na I i II
podłodze IB Wostmlnstor telefon
533-374- 0 tylko Od godz 7 wlec?
43-- 40
DVyA Pokoje - -- i z kcKiiiii Prywatną TT
Ok &&13tP&
eCZ 43 — —
„' ŁkAuiX'rjrr?:3!!qMri- - r£ -r„-
r-Tr-ł„"u:r-„--r „:"„ vtrM— --'"itrLJUt w sii£'~''"- -
vffikrokriJz rkhuczhrnolali
534-708- 8 44 45
iJMfeBU)wAblY C2isty pokój dla
ilif1woł ao Tel
W-019- 0 44-- 47
COTTAGES z pełnym wypóiazehlóm
o """'vva iiou pąiijwMH L3iiiiLut? i'i vn lun 11111711 rvnn(nw
-- śliwo 7ołu!7tnin isi virłf c™ '
stuiit Orllila fint Tnl 7Hr1I9rjiici
44 45
'"'''J"'"'"
ir--
&€U)€§=MA
zo strony ': uoswiadczonego
Tel
SI E Sultc nr 301 Tvl
i
Maria Rodziewiczówna I
niecierpliwie
niecierpliwej
postrzelonych
przeziębienia
specjalnych
za-przyjaźnieni
awneryyur8łOTJozauna
Różne
PdaJKh
ilustrowana
PRACA ZBIOROWA
Książka jęz ibolskim
rpt-zeplsó-w
Ćdna $1000
Kilkadziesiąt ilustracji Przesyłka ilt)6
KSiĄŻlCA kucmabSećA
(w bhglelskirfi)
POLISH ĆOOKCOOK
Autor: Zofia
Bogato kolorowo
w proclenne] pięknej
Sbwoludfe żowleta przepisów zUr§
sosów deserów
Cfena (z przesyłką $12)
nabycia księgarni „ŹWlĄŻKÓWĆA"
1638 W Toronto M6P
IłHKlŁHLlMaLrimUffiBE
— Ot w —
się — Cóż
— — się
—
— — —
i
w 1 w
zły
I i
Oto Ale ja nie
i ani
— z nie
się o
i
— O! Już o się ty —
— na —
Jan
— to w
— co?
— i to samo Za
— nie
—
— Ja bez nie —
— w
nie
i ja nie
— —
— to raz cię
— i
— z
to
w
Jan na
—
Tak mi się
i --—
Na cóż ja
pnW
ći
tu pozna pana t Palm rdo
nowo celu dvi 80
niżej 'po $9800
(panna
PAnn &
pomoc
-- --
- -
n
„
„
ni na
1038 Bloor St w Box U7B 4345
rannm ii„ł„iń „IiA £ji ''i--
:?'uuy lit " u w wieku 70—7S
W
onto
IJntV CflKlll
ńdresi S R' 452 E
nlpeg -- y
siwo w sod?' 11 1
Avo 43 44
ksża lloić
W oa wlottil
fi a
a na pewio
55 Bloor
tiA
godz 12 w boł do 9 wlecz
'"' ''- -' ~ I ":
[I
#
{
z
i '
w
St
co ci
to
A
to
ici
~k
fio
153
fap
-- iwx
un
whmim
— Ach
! i I t--i-_i
pod
Tel 789 5290 43 44
7
zyjmo sKiep 2 teKstyi- - nvnuV flnhrn Ćonn
o° 2DU3 nun- - _daa S_t Tc dom
481-BłiS- Z
'- -- — --Jj: :
sttihlo 0 KfiKrmrJB
44: 47
j)rzy Par- k- kupna do
Tel 44--0 -
niowv 1 2svolaltdowyeokonca:SBloor
raałI- - "i-- ozo-iBZ- O iub
" ™L " 44--47
sprzedaż
PO z futer
u ny sa z roKu ro bIrlatydltlgeltolćdla 1 orazdanża?- - Uc P739 Biuro
Duży na stela- - ne
i ?„ clel of
cJe (Walter w nowe lnstala- -
t'v ii " j fin
r-fi- rń n u JU Vr "J"" o0n i n n
S flń rt o i8 W l
„_ „ n ona
DO
w sta
dle Tcl At Att
2
z
$100 za sztaki Tol
oa 6 9 wlecz 44 45
Kursy sźoferńkie
prnifAM
danla- - clasta ody
Polonii
"
1
I Drukarnia "ZWIĄZKOWCA"
wykonuje:
WIZYTÓWKI © ZAPROSZENIA śluby rocznice bale) &
- KOPERTY ©-BILET-Y
WŚTfcPU KFISŻE ©
PAPIER LISTOW © FORMULARZF
Zamówienia kierować
Allianco
Sr Weśł — Toronro 531-24- 91
co głowie! oburzyła
Tekla ze Strugą słychać
powiedz lepiej
Struga moja! pochwalił Wen-tz- el
Jestem poznańskim obywatelem
Doprawdy? rzekła Ironicznie
Obywatelem Próżniakiem pasożytem
będziesz Poznaniu jak obrzy-dliwych
Prusach Będziesz przy-kład
psuł młokosów swym zbytkiem bez-ładem
jest! poczekaj
dam dokazywać Będziesz trzymał polską
służbę administrację nogi szwab-ski- ej
rozumiesz!
Rozumiem Nikogo obecnych u-su- nę
przekonam istotnej złej
woli nieudolności
czym przekonasz!
machnęła lekceważąco teką
Czy jedziemy babuniu kulig?
powtórzył
A ukropie kąpany! Zobaczymy!
Ciekawym Jadzia mówi: zobaczy-my
godzinę trze-ba
ruszać
Panowie przecie potrzebują
babci Mogą sami jechać wtrąciła
Jadzia
pdń pojadę! oznajmił
stanowczo Zabawa zupełnie
obcym towarzystwie nęci mnie wcale
Potrzebuję eskorty pańle zostają
pojadę będziemy czytali wie-czorem
Angela
"Anhellego" Prusaku! wolała bab-ka
Któryż
Pierwszy sądzę Czy zosta-jemy?
Idźcie sobie waszą gorączką!
Istna egzekucja! Kulig! starej
nawet głowie!
wziął siostrę stronę
Aniołku gołąbko różyczko"! Namów
babkę jedźmy chce potańczyć
pohulać
£8S'
jak
jestem Prze- -
SAMOTNA wle'ku matę--
Broga samotnego 80JU80 wo-najchętn- iej przypyjdso miLod Toronto" sprzedam po-towarzysk- lm Zainteresowani -- prósże wartości rynkowej
tóAłłSuBń
kawalcrd elektry--
naszego
temu
BiłiPisae
Toronto
vrm"e:"żcvz'vyłnwvuB diwordl'
tel mm BHI
ŻoństWO klnrnurnA-n- n
LóeMOy K-Wl- n! Mńhltoba Cńnada
Spotkanie od
wieczorem Galicy
PMw nle7alcłntc ńrftmiin
ymomaino „Towther" Spróbuj
zatelefonować Otrzymasz
fachowego
(ińńaM'!
44—69
1531
1200 rfilęs
ryb ciast itp
$11
bo
Bloor Ont 4A8
pani
szerzył
chyba
babunia
opie-ki
Wentzel
ostatni
iMi!!iii]SiiiEKitv mm 'm£$& [Mim
prosił dziecko
potrzebną?
wrodnim
udresL1„Zwlazkowlec'?
propozycji nu!i„
książkci
!''!!W1JŁT'wrrfflfflK?!vSl
Gżorny
kucharska oprawie
EE£E tCfooam
można
PRYWATNA sprzedaż Działki
nrzweidnu' Ayyromona
u-vniitiP- iił
Jeżeli
Wplata $3000
POWODU' vyjazda śp?zedEih'o£U
omóBwairednzioa t-u- mn7trautrOeriJiSr7alCłfarruimlnilon
670-839- 4 ±±°
ł"i7jJjiłi snrzeaz: BHinlak
dhbl-yft- l thdfbwahy Pokoi
wnientęin RonćCSvalles blisko
Howard WaMmkt
omówienia 6374023
śfHztoAłł
XnJ!£sl
Kupno
CO Skorzystajcie
Pospieszcie sle
uoiCBiego
llohifthepancózwapki Doradcze Tcchnlcz-aL- 1
"J103?1 wybór (Consulting Englnecrlng) hauczy-iini- ri kuł?! czitnc Pus?rSi (Cćrtlfted Instructor Journey--
Prywatnie Właściciel:
Bartnik wykonuje
'nktntii"
?padln? „Ąye Pomiędzy
cźwnrtId P1?1?'
SPRZEDANIA riiarkl
bardzo dobrym
7G0-555- 2
SPRZEDAM zfcptc
picrscionKJ uamsKlo naturalnymi
kamlenlatnl
766407 do
otwartego zaprasza
ctono-nV- " Utltt- - serdecznie rodaków
I
(na
ULOTKI
Poliśh Ltd
1638 Onr M6P 4A8 Tel
twolcłi
poprawiani!
precz
Mnie
S2S3VJ
—
fatydze
— — - vni: ot iu 252 2452 10-- S
SZKOŁA- Polscy ISnAstMruOktCoHrzOyDOWSzEyJb
ka 1 nowoczesna nauka
eony wypożyczamy samochody do
chuuiiuiu rosiaaamy przepisy i py- tania w polsldin — 96141996
_
llS v - i ' W -
"EEE
szalone
nie śpieszyły
Jana
chodził
siostry
jednej 1
— Jedźmy
— A jak
ostrożny
— Ej hie
na pani
Jadzi Nie
na darmo
niedaleko
wśród
grała w najlepsze
— Opuściliśmy
Jan wysiadając
Na spotkanie
synem Zaczęła
Jan zdrajca
uścisnął
zakręcił się i
i praw
w wirze
śmiechem
szczupłej
wzdychając
nie
nawet
Zaczęto go jak
krzesła do
przedstawiać
wujaszkom —
Co krok nieznane
obustronny
niemczyzną
dalej
Bolał go
kręciło od tych
Klął duchu
'!_ r wste1c1z' " cza ażpeosrtroł
A Jan
sórca —
i
przyjaciele
Dictum (łac)
Robroń —
--hfr saniach PólSće' oci XVIII
cle się Cesia nie nazywam' — odparła z
uśmiechom — Jedźcie sobie z Bogiem nikt
was nie zatrzymuje
— Kitidy hrabia nie chce
— Ano to jego proś Wyglądacie jak
Kastor i Pollux
n — Ach jakaś ty nieznośna! rjraoia
cię kokietką Drożysz siij na
złość jemu' imnie — zawołał niecierpli-wie
' '
— Na takie 'dictum stanowczo nie po-jadę!
— odparła nlarszcźąc brwi
— Ho nie nie i Nie mówi! tego to
mój wymysł Doprawdy niegrzecznie od-mawiać
Żdżarskira Wyglądać to będzie ha
demonstrację [
— Strasznie ślę tego bojęl
— Czego się spićfadćt - wmieszała się
babka
— Jadzia nie chce jechać Sprzysięgli
się wszyscy na mnie
— Idź no do gospodarstwa tymczasem
a hrabia niecli się ubiera na bal Cóż z
wami robić! Trzeba ustąpić"' 1 ' tłuc
się dla was No no nie dziękuj Robię to
ustępstwo tylko dlatego eb'y ten Njemiec
zobaczył choć raz zyclu porządne towa-rzystwo
i nauczył się bawić przyzwoicie
Po tej konkluzji podreptała dó siebie
zostawiając Jasia w szale radości a hra-biego
z miną tragikomicznego zdumienia
obrazy i niedowierzania _Cel poświęcenia
babki miernie mu trafił do prźekąhanla
Popatrzył na Jana tańczącego solo wal-czyka
w stronę drzwi -j-
-Mna pannę Jadwigę
uśmiechającą się żagadkowOi 'ruszył ramio-nami
i wahał się co rouić '
Dopomogła mu namyśle
— Warto się zostać samemu
z Arihellim — rzekła drwiąco
— Cd bUńtujesź hrab'iegb? Fe! Nie wódź
ria pokusę kiedyś śrihilTzła Aha nie uda-ło
się mi i pląsaj
jak każda smlcrtelriićzlćii! Bardzo jad Kto
pod klm dołki kopie sanh v nie jypada
Chodźmy hrabio przyoblekać gódoyę
Gdy się za nimi zamknęły sarkazm
znikł z twarzy panienki: podeszła dó okna
czoło o szybę 1 zadumała się divilc
żeby wrócić
i _i inną arogęi jjaiaDym wioie — za-mruczała
patrząc pohUro w biały śniegowy
całun
2489917
Języku
Nagle rzuciła się niecierpliwie 1'iagjyzła
wargi ':'
— Warlam rózeg! '- -1 dodała z jniewem
odchodząc 1( ' W godzinę stawili 'ślę w
pałacu jibranl
bez zarzutu w lakierkach 1
siwosze pani Tekli w budzie
W
MARZNĄĆ?
wyprzedaży
sattioćnod
„Plyiijouth"
Blbbr
a5iO uu au xfcnr uuu w UU u li zr mx
w Tórdlit® zatelefonujcie gt
a obsłużymy Was w języku polskim
" --
i r 1 11 n i 1 i 1 u
y
JOHR S nVinqinffM
czne
Te! 535-464- 6
UCENCE J4-- 8 mm m mm
Zapraszamy 'do nftwó otwartfiko
polskiego skjopu z „Jeansami"
VI5 LEE WRANOLER I Ihhfc
Ceny konkurcncyjillo niskie
iS43 Bloor St WIię?stIi'Toronto i'Onit' Tel 536-356-6 43--6!
FAŁDO
ALUMiŃUM PkÓDUCTS
i Instalujemy aluminiowe okna 1 drzwi
przeclwS7tortaówe w różnych wy-miara- ch
1 kolorach Specjalne okna
„Primo Tnermo" Gwarantujemy
nasz materiał 1 instalacje Darmowe
oszacowanie Prosić John 247-973- 4
32--03
POLSKI
„PLJJMBING" KONTRAKTCR
mon antł Apprlentlccs) — dale lek- -
dynkach nrzedsleblorczycń bzwonlć
W a7]en lub w nocy: 624-199- 2 lub
025 0807 S
ALUMINIUM
Alcan Slding w różnych
kolorach Aluminiowe drzwi okna
' l'y1"y 20 at rwarani- - Wykonu- -
Jemy sonana pracę umiarKOwa- -
nych cenach Dzwonić po 7 wieczo
rom 835-597- 5 Rozmawiamy po
polsku 42—67
u !?
wincłnwfl yrtnhrivulr Knon1nlne ---- —- — ™ww— vrrrfVHV befsztyk po tatarsku brlzol wolowy
liaczu ici nóti-iw- a u uonccsyaucs
Ave- - Toronto Ont 44—67
HEAR1NG
AIDS & ACCESSORIES
Sprzedaż naprawy aparatów ducho- -
wyen Daienc w Kanadzie i wysyłka
do Polski Specjalne zniżki dla eme-rytów
Tel: biuro — 274-36- 42 dom
8224523 próślć KAZ
REGAL AUDlO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd
Ont LSJ 2S4 44—42
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 iakbshore 3lvd
W„ Toronto ubrzeimie zawle
damifl źe posiada trzy salo do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe Informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8 27-- 3
maŁjM
nSŁA„iAY' Do nowo lnoakadluobrć curd- -
Kdw-- ktnknr?nov(niChn'5Si%Cny ?ana całej piosen'karka
Press
w
w
dokuczyjij'rhuślśż'jfccliac
śza--
oparła
ourac
wyperfuraowahlrbgoleriij
rękiwi&lćScfi
jfo
tei
kasztany Jasia w malutkich sa-neczkach
dzwoniły pod gankiem się
pomimo palenia z bata i na-pędzania
który jak duch pokutują-cy
od drzwi staruszki do progu
cierpliwie gniew
milczenie drugiej
haprzód! zawołał wresz-cie
się panie rozmyślą? — wtrącił
Niemiec
widziałem przez szparę rob-ron- y
Tekli i jakiś biały obłok na
rozbiorą się po takiej
Jedźmy bo nas kasztany roz-niosą
marznąc sumiennie w balowym
JAZDY
wpen
przystępne
i
pokoju
Ruszyli
odzieniu
Dwór
Wentzel
— Pewnie
Niestety
ani
w
6yłó ich
Kastor
słu-sznie
nazywa
starej
obrazić i
drzwi
młodzi ludzie
Instalujemy
Mlsslssauga
Panie
znosząc
Szczęściem do żdżarskich było
oświetlony jaśniał jak morska la-tarnia
śnieżnej równiny muzyka
introdukcję — żałował
gości wyszedł gospodarz z
się uciążliwa prezentacja
przedstawił Niemca żdżar-skiem- u
dłoń jego syna Stefana
umknął korzystając z zaży-łości
sąsiedzkich
wchodząc do salonu ujrzał go
tańczących Śmiał się swym szcze-rym
w jasne oczęta młodej
panienki
Cesia źdżarska — pomyślał
był ani sąsiadem ani krew-nym
rodakiem w tym gronie
ciekawe zwierzę wodzić od
kanapy od kanapy do fotela
dziadkom babkom ciotkom
nawet księdzu proboszczowi
nazwiska potem jego ty-tuł
ukłon jakiś frazes okrop-ną
— i znowu to samo trochę
kark od ukłonów w głowie się
nazwisk i komplementów
Ceregiele światowe on taki
dotychczas i myślał z rozpa- -
rana nie skończy tej męki
niecnota tańczył tańczył z ca-łego
i ani dbał o towarzysza
Politur — tu potocznie: nieroz-łączni
— tu: stwierdzenie
strojna suknia damska o sze-r8ki- ej
Usztywnionej spódnicy noszona w
wieku
iEŁilC?iYE€
Met Uc 344 v Ihsthlujemy nowe 1 naprawiamy sta-ro
przewody elektryczne oraz alar-my
przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17---S
ASEKURACJA
MARCHLEWIC7 INSURANCE
AGENCY LDT
ta życie — samocnody — od offnla
— kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 BlóOr St West Sutte 406
Toronto Ont M8X 1E1 Tel! 133-588- 8 2J9-269- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
£ywe kwiaty— bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
góletnla fachowa obsługa Bezpletna
dostawa w całym Tonnto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
9-- S
R&W ALUMIŃUM PROD
Zakłada allumlniowe Okna drzwi
rynny w Jednym kawałku) podda-sza
(sidlng) 1 daszki nad okna
"HONEST AND CAREFUL WORK
DONE WITH A SMILE"
87 South Klngsway Toronto M6S 3T4
Tel 766-591- 3 Met lic B-73- 2
29—55
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości buchaltcrli) małjcll
„Interesów
Personel and Business Income Tax
Ceny rozsądne i przystępne
492 COLLEGE ST — TEL 923-176- 9
103 S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor SK W Toronto
Przy Runnymede) Tel: 762-260- 2 dom 766-447- 0
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDTI
' DENT LAB
z 25-letni- m doświadczeniem '
479 Ronccsvalles Ave Toronto
iprzy DundaS)
Tel 531545
KWIACIARNIA
BLOSSOM flower shop
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estefy'
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkonanc
193 Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
L N ALUMIŃUM
Instalujemy ALCAN Sidlng w róż
onkyncha Kolorach aluminiowe rynny 1 drzul (20 lat gwarancji) Izo- lacja domów noq metoUa (blown
Insulation)
"ROSZĘ D2WONI6 PO 7 WIECZ
tel 245-238- 2
25-- 51
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży 1 Inne
Grys Insurance Agency
23 Ravensbourne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
NAPRAWA samochodów
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA WłaSe
60 Howard Park Ave 5324465
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wynikło z wypadków
„Colllslon S-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronce$Velles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
SG-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
piERWSZA POLSKA
PRÓTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DINTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Dcnturc Theraplst
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-88- U 53-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Queen St West
Toronto Ont Canada
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
Załatwia wszelkie sprawy związano t podróżowaniem
50-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
Włafc M J MICHOft
Świcie pieczywo I ciastka Dosko-nale
ędllny Ara Aitamlny 1 pro-dukty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1(48 Queen St W Toronto Ont
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
t w niedziele S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NI2SZEI
931 Queen Street West
Tel 363-063- 1
W-- S
#"''-- 'siK 'Vi t ' K--
?- POLSKI KONJRAKTOR
Budujemy domki letniskowe icotta
łjcs) przerabiamy domy odnawiam)
tare roblui) szafU kuchenne 1 la zlenlottć stanlamy 1 reperujemj
saraże wykończamy piwnice malu
Jemy wewnątrz 1 zewnątrz układa
my kafelki ceramiczne 1 z plastyku
Ben Borowski 855 Allness St Unit II
Toronto Ont M3J 2X3 Tel 661 --Oł
Darmowa wjeena 05-- 9
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Włafc STEFAN JANICKI
Sprzedaż I szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
406 Roncesyallcs Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-59:l- o
55--S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Lto
Jedyna polska hurtownia która in portuje żywność słodycze 1 nni
irtykrJy s Polski - Dostarczam}
dO sklepów i jcjsyłamy na terei
całej Kanady 2775a Dundas St W Torontt- - Tol (416) 760-20-58
43-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J Ml LASZE WICŹ RDT Dl
641 A Bloor St W (przy Christie)
Tel 532-427- 7
100S
WHITE EAGLE ELECTRIC
Tel 922-006- 7 Mistrzowska firma elektryczna Wy- konuje nowe instalacje elektryczne
oraz przerabia lub reperuje start
Bezpłatnie dokona wyceny a za ma- ła opłata sprawdzimy Instalację
elektryczną w Waszym domu slde-- ple w arstacie lub fabryce
Meli--o llcencć E405 29—55
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEtM
B W SZUMSKI właśc
Znana całej Polonii nasza plekarnu
— zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne clasta I ciastza
2230 Dloor St W Toronto M6S tN Tl 7b-58- 51
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwwiiaetńyce naSperócjżanlenośućr:oczNyoswtoośccizesnoerai
wiązanki ślubne
2232 Sloor St W
(przy Runnymede) Tel 762-978- 0
83-- S
BELAIR
Custom Design Alumtnum Co
ALCAN ALUMIN1ZTNG
Obijanie domów blacha hudvnkńm
wystawy sklepowe przeróbki okien
1% drzwi „Just thatMook ahead"
Awnlngs — Rooflng — Rallings
PORCH ENCLOSURES
STAN GALAS Ki
Bu$: 763-530- 0 Res: 766-293- 5 26 S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właśc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
lhg 'l heatlng — Nowe roboty
naprawy
745 Queen St W
Tel: 3664863 dom 622-589- 9 100-f- a
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaSe YSZAllD' STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa lelewl
zja kolorowa — biało-czarn- a — H1FI Członii Metro Toronto Televlslo
Servlce Ass
698 Westop Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
oAzeWn lkkiellmnaatłpzraawcłyjioci hInstcahlałocdjeniczuyrzcth
i ogrzen jlnlcjch 'ij fur sklepów
1 prywatnych domów
te 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24-- S
E WIŚNIEWSKI
akKluuocmnhtnirnaieikotworerecgwnryorako?omenujemdaalo1cwhyapnrzieerparbaicao de-korowa-nie
draullcznerobBoteyzpłealtenkatrywczyncenal hy
Tel 252-271- 9
31—57
HENRY'S
CONSTRUCTION
POLSKA FIRMA BUDOWLANA
Wszelkiego rodzaju przeróbki ze-wnat- rz
1 wewnątrz domów mieszkal-ni
eh sklepów zakładów fabrycz-ni
eh Tel 782-027- 9 Metro lic B-35- 9
4041—07
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właśc
Tel 231-322- 9
Dzień 1 w nocy 8-- b
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 importowane z Polski delikatesy
783 Qucen St W Tel 364-772- 0
157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 1
405
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych clecón
elektrycznych suszarek I klimatyza
cjl (Air Condltlodng)
Tel 255-607- 3
32--S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Avo
Toronto-- — Tol 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— świeże PIECZYWO I CLSTKA - DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl 51-- 3
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
Samochodów
238 Nlagara St — Tcronlo ł
Tol 358-07O- 7
7W
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
J'
St
H
ń
1