Magyar Elet, December 25, 1976

              JíW-sc- ÜSífrl I á Bfl
I if # ''" wfvs £v-"í- -í- v "v?"fi j-- t i - jt -- is rTíWTt™ír'ípvíK '" " 3™ - ' " v ' v t- - ' -- 1 "V 'vl
'
2 oldal MAOTAK ICBT 19?6 Karácson?
Bunaatwfiifs m MAGYAR ELET 1=1
Since 1957 in' Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti: - v
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó
PATRIA PUBLISHÍnG COIíTLf
Előfizetés : 1 évre 16 dollár félévre 10 doljfir
"Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján
való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást
vonhat maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
HELIKON BÁL - 1977
Az idén is — mint a múltban — a Helikon Tár-saság
és a Helikon Ifjúsági Köre megrendezi hagyo-mányos
bálját 1977 január 29-é- n a Sheraton Hotel
báltermében — Ez a 20 évfordulós bál aminek véd-nökségét
Ontario kormányzója Dr Pauline M Mc
Gibbson vállalta
A díszvendégek sorában az idén a politikai mű-vészeti
tudományos és a közélet számos kitűnősége
vesz részt Meghívott magyar díszvendég Dr Gábor
Áron író aki könyvein keresztül jólismert a magyar
olvasóközönség előtt
Ezen az estén — a hagyományokhoz híven —
bemutatják az első bálozó lányokat Ontario kormány-zójának
Ez a már majdnem elfelejtett szép hagyomány
a királyi és főúri udvarok tradícióját eleveníti fel
Visszaemlékezve az otthoni szép hagyományokra e-z- en
az estén is bemutatjuk az ősi magyar palotás-táncot:
15 pár járja majd a szép táncot Ez mindig
fénypontja a Helikon Bálnak
Az utolsó hagyományos programszám éjfélkor a
Miss Helikon 1977 megválasztása A fiatal helikono- -
sok maguk közül választják meg azt a fiatal lányt
aki a legtöbbet tette a Helikon fiataljainak ügyéért
A báli közönség választja meg az első és második
udvarhölgyt az elsőbálozó lányok közül
r
A zenét két elsőrangú zenekar szolgáltatja: Tóth
Rudi tánczenekara és Erdélyi Barna zenekara Tóth
Rudi szerzeményeit a mostani zenés műsorokban
hallhatjuk: „Harris Back in Town" címen jelenleg
Toronto legnagyobb műsorszáma — Erdélyi Barna a
hagyományos magyar zenét szolgáltatja a kiválónak
Ígérkező vacsora alatt
A 20 Helikon Bál ebben az évben is nagyon jó-nak
ígérkezik: elegáns lesz és minden igényt kielé-ü- lt
" A rendezőbizottság
(Ez már egy jó báli jelentés! — Ugy látszik nem
szükséges az -- „Anyukák" segítsége A fiatalok ma
guktól jobban tudnak Szerk)
TEAKFA BÜKKFA
H
— TEAKFA BÜKKFA
KARÁCSONYRA
DIÓFA
tDIÖFA
B BOLDISAR LASZLö:
SZERETET
Szüretét ünnepén
Gyertyák csillagok küzt
Üidööltek szívén
Nyíljanak örömök
Sártekénk népinek
Gyémánt béiíénapja
Gyilkos fegyvereknek
Bősz torkát kioltja
Tán a gőgösből is
Megalázkodó lett!?
Sok bűnözőnek is
Osztanak kegj elmet
Templomokba mennek'
imát duruzsolnak
Az emberistenek
Földig meghajolnak
S ki hogyan fogadja
Kisded érkezését
Kinek nagy 'hatalma
Hint ránk tiszta békét
ó távoli hazám
Remegve gondolunk
Rád bajok halmazán
Lelkünkkel ott vagyunk!
Veletek leszünk most
Vaskos gondolatokban
Otthonról álmodunk
Emigráns bajokban
Vajon a magyar táj
Ünnepe hogy folyik?
Hol szétzüllött a nyáj
Es Krisztust üldözik
Mint egykor az élőt
Jeruzsálem földjén
Lelkekben létezőt
Most népünk életén
Karácsonyi angyal
Jár-- e közöltetek?
Hírrel és malaszttal:
Uj Ember érkezett!"
Mártírnak szánt népünk
Nő-- e isten-hited- ?
Takarod helyettünk
A fázó kisdedet?
Mennybéli mosolyát
Atveszi-- e lelked '
Hogy országunk baját
Ugy-ahog- y cipeljed?
Gyúl e ki „Betlehem"
Karácsony alkonyon
Fény az új Gyermeken
Emberi arcokon
A falusi templom
Nyitva-- e imára
Az egyszerű lelket
Vajon ki vigyázza?
Az Urszenteléshez
Jut-- e kenyér ostya
S resZket-- e a papkéz
Míg ezeket osztja?
A magyar gyermeknek
Lesz-- e cukor játék
özöne ízeknek
SZALONCUKOR — KARÁCSONYFA DÍSZEK — LIKŐRÖS CSOKOLÁDÉK
DÍSZDOBOZBAN A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN — CSILLAGSZÓRÓ
— EREDETI MAGYAR KÉZIMUNKÁK ÉS KERÁMIÁK
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
UJ ÜZLETÜNK:
532 Eglinton Ave West 488-50- 92
Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülönlegességek ' — Felvágottak —
Eglintoni üzletünk specialitása: Hideg-mele-g büfé finom saláták
helybeli fogyasztásra és elvitelre
Tulajdonosok: DEUTSCHLAJOS és FELESÉGE
2
— — TEAKFA —
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
óriási választék
hálószobákban ebédifikben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban TV-készülékek-ben
HÁROM SZOBA TELJES ÖERENDEZÉSE MAR
W
ÜNNEPÉN
Kis szegény ajándék?
A harag elül-- e
A' család ünnepén? "
--
Sülők tisztelete '
Nem inog-- e helyén?
S a reménv hogy egyszer
Egy karácsonyunk lesz
Él-e- ? Mi ezerszer
Jobb mint talán ez
EJül a
Ka lesz feltámadás
erre alkalom
Az Ur adjon erőt
Hitedhez nemzetünk
Bírjad ez időt
Nőjjön
gyertyák
lobognak
Tartós két
Árva
Legendák Walt Disney körül
Walt Disney 1966 15-c- n halt meg
elhalálozása után elterjed) az a hír hogy családja
a nagy művész Mickey és a többi raj-zos
mesealak alkotóját laboratóriumban helyez-te
el ahol meglagyasztva várja azt az időt amikor a
rák felfedezik s új életre keltik
Ez a legenda nemrég amikor a „WALT
AN AMERICAN ORIGINÁL" című könyv Bob
Thomas rovatvezető újságíró tollából meg-jelent
A szerző minden foltosabb illető irathoz és
dokumentumhoz hozzájuthatott hogy a megírt könyv a
világhírű rajzfilm-alkotóművé- sz hiteles krónikája legyen
Az igazság az hogy Walt Disney testét a Glendale
(Kalifornia) magánszertartás után elhamvasztották
Disney nagyon erős dohányos volt aki egyik cigaret-tát
a másik után szívta- - ráadásul egy lovaspóló
során hátsérülést is szenvedett
Walt Disney éppen a floridai „DISNEY WORLD"
tervezésébe volt merülve amikor 1966 november elején a
burbanki kórházba szállították A röntgen-képek
szerint rákos fertőzést észleltek Mi-után
a beteg testrészt az orvosok csak hat
hónapot adtak neki
A kobalt besugárzások sem segítettek s Disney de-cember
5-é- re eső születésnapját már miatt
nem tudta megülni 1966 15-é- n tíz évvel ez-előtt
a nagy mesemondó Walt Disney kilehelte lelkét
i'W%Ni'SNVNVNiWVNiWW"VVVWWW
MÉCS LÁSZLÓ:
Vagy
FÉLJETEK PÁSZTOROK
A gondok és az örömök
fehér s fekete nyáját
az emberek v
s mert farkast rejt minden berek
mindenki fél és hogy ne féljen "
nyaggatja nyűll'cludáját
flM
így DOLLÁRTÓL
NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KO' N'YHATBeaÚkTfáObRólOK — KEDVbEúZtoŐrokRaÉtSZkLüElöTnFIrZeEndTeÉlSésre Is
Németországi zeneszekjcények — közvetlen
Teák bútorok közvetlenül Dániából Importálva
UNITED FURNITURE FACTORIES
mP: 522 King St West
Kérje: Szőkét 366-39- 51
28Ö2 iakeshore Blvd West Etebicoke Ont - 252-64- 01
TEAKFA
lesz
vágyódás
Távoli vonzalom
ki
becsületünk!
Karácsonyi
Mennyekbe i
testvérbe
magyaroknak!
december Köz-vetlen
Mouse Hófehérke
cryogén
ellenszerét
szétfoszlott
DISNEY:
hollywoodi
Disneyt
mérkő-zés
(Kalifornia)
baltüdején
eltávolították
betegsége
december
NÉ
legeltetik
készítünk
Importáru
Mr
Az égből küldött angyalok
s pokolból jött koboldok
mind-min- d emberszabásúak:
kutyánk vakkant vonít ugat
a félelem nő mindháláiig
s nincs köztük senki boldog
ó mennyit kellelt várnia
az emberfajnak míg egy égi
hírnök jött s így szólt: „Mária
ne félj az ember-pári- a
Megváltót kap te lesz az anyja"
— De őt borzongás rázta végig
Megszületett Isten Fia
Angyal hirdette pásztoroknak:
„Megszűnt az átok nemezis"
ök féltek Hittek is nem is
mégis futottak Betlehembe
— de kutyáik morogtak
Én is mondom: Szívem ne félj!"
De nyájamat nyírják a félszek
s ember embernek farkasa
Sürved Gazdám már hív haza
Sötétben lámpást gyújt a vallás
költészet és művészet —
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA" —
BUKKA PIÖFA — TEAKFA - BÜKKFA - DIÓFA
OLAJ AZ AMERIKAI
NAVAJO- -
REZERVATUMBANÍ
Az Egyesült Államok dél-nyugati
részében fekvő Na-vajó-rezervátum-ban
gazdag
olajmezőket fedeztek fel A
navajó-indiáno- k földjeinek
felvásárlásáért megindult á
verseny A szegény indiánok
máról-hoInap- ra olaj-milliomosok- ká
válnak Az plajfel-tárásokk- al
kapcsolatban
utánra és szénre is bukkan--
i tak a geológusok a navaió
'földek mélyén
wniimiininramiiiirtuiiümnwuBBMBini
h MAGYAR ELET
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
TV-Ste- #o
Szervíz
ELADÁS
Hívja Mr TOTH-o- t
15 éve
Toron tójn
033-13- 32
Aproniraetesejc ara lo szoig()-- b 4 sorS dollár minrten továb-bi'J5'
sa5 í dollár Jelieés apróhirdetések' árához 3 dollár külön díj-i- s
fizetendő' de -- jeligés levelek továbbításáért külön portókoltség
nincs Cégekvállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü
Jön dij fizetendő — ' Telefonon nem ípgad el 'apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy (évéiben legkésőbb péntek du 5
$ráig kell $z 'apróhirdetés eket a
küldött Aprtbirdatásek mellékelendő
Christa Pabinyi Onrot
a legmodernebb Hnllywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszeri!
tiképzésre Palmerston
1-53- 18
Kárpitos munka Kiváló minő
ségben I Áthúzás Javítás Jótál-lással
Chesterfieldek foteléi
áthúzva nagyon olcsón I Sátory
2224385
Bútorozott szoba főzési lehető
séggel csendes tiszta házban
közel a Magyar Házhoz kiadó
654-081-1 6 után
Vyomdászokat keres magyar
íyomdavallalat Gyakorlat szak-cudá- s
leírásával „Nyomdász"
iellgére a kiadóba
Bútorozott soba konyháal
rendes józan férfinek Harbord-Colleg- e
kornyékén kiadó Tel:
921-641- 1
Vappali soba forgó-ülokészl- el
állapotban eladó Fekete Nau-jahid- c
króm lábakkal
magas támlájú rendes tám-'áj- ű
lábtarló $15000
921-928- 6
Kellemes megjelenésű i
nyiiguijis hucpnuiu :
akinek múlhatatlanul
hegyvidéki levegőre szük-sége
segítségét olyan-egyénekne- k
akik Magyaror-szágon
a Bükk legszebb he-lyén
Lillafüred— Szilvásvárad
térségében télen-nyáro- n lak-ható
hétvégi háza befejezésé-hez'
50000 Ft-t- al segítenének
évekig tartó nyaralási-telelé- si
lehetőség fejében levegő
és a gyönyörű kilátáson kívül
szórakozási adottságok: gya-logos
autós turisztika thér-m-ál
fürdők gyógyfürdők bar-langfürdők
síelés vadá-szat
Szarvas „vaddisznó
Megállapodást' kötünk Cí-mem:
Sashegyi Józsefné
Szeged Bajcsy-Zsilinsz-ky-utc- a'
e 1 Hun-gary
Hívd számot
244-46- 72
és pihenj meg]
pár percre! ~J
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
foFditásokat eszközöl
sirkövet állit ~
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogügyi irodája
POBox6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: (216) 251-43- 93
LÖGKY
Jewellery
Variety
VOLT ÉVA JEWELLERY
Nagyobb választékkal és -
ajándéktárgyakkal
bőröndökken retikülökkel
óriási üzletemben várom
kedves vevőim látogatásét
222 AUGUSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON 364-200- 5
{VyvwyAvyMwyssw%
SZŐNYEG
LINÓLEUM
LERAKÁS
ELADÁS
CASPET LAYING
IRODA: 4457208
este 7 óra után
kiadóhivatalhoz jel juttatni Levél
ben ara is
Dr Mrs
716 Ave
Tel: LE
Tel: este óra
kis
új
ülés egy
két
űs egy
fel:
rok- -
luuii
nő
van
kéri
Jó
téli
6720
19--21 III
e
fH
ÉS
Vízvezeték szerelést — új mun- -
át Javítást és átalakítást vál-alo- k
Minaen munka garancia
ml DIJtaian árajánlat Wlílaw
Plumbing tel: 221-689- 3
PLUKdtNG: mindenfelé vteve
zeték"jr-'és- l munkát vállal li-cenc- mi
lendelkezó szerelő Ol-csó
ii-i- k Tel: 225-198- 1 George
HA7ASSAG Idegenben Joboan
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel: 481-027- 7
de 10-t- öl 3-i- g és este 5— 10-i- g
Frigldalrt airconditiont hfctar
tási gépeket háznál javítok
Tel: 638-170-2
Vállalok mindenféle asztalos
munkát cottage javítást és át
alakítást basement kiépítést
tűz-- és vízkár javítást Tel:
633-159-6
FURULYA — ZENE Bachlól
Bartókig több ezer kotta kö
zött választhat Világmarkás lu-ruly- ák
különféle áron Recor-de- r
Cinler 999 Dovercourt Rd
Tel: 534-793- 2
Nemcsak a gvermek szüleinek
kötelessége a Magyar Iskola
fenntaitása Segítsen mindenki
Küldje csekkét United Hungá
rián Tűnd 86 Bloor Sl W #
750hez és réses les a jövendő
magyar geneiáció nevelésében
Baromfi tisztításra munkást ke
resünk heti 4 napi munkára jó
fizetéssel Érdeklődés telefonon
nappal: 3664513 este 782-572-6
vagy 781-346- 7 péntek este és
szombaton nincs telefon Cím:
54—56 Kensington Ave At the
Rear
Gyermeks7eretó magyar hölgyet
keresek heti 4—6 napra bentla
kással januártól kezdve lont- -
reallói 20 mérföldre Telefon
megbeszélés: 1— (514) — 464-135- 7
vagy levélcím: Délibáb Stúdió
19 Piince Arthur West Mont-real
Quc
York Mortgage Bróker 652-350- 5
díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre
Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetésen? if
luimuuiiiiumimiiiiiiiiinnuniiiuiiiiiiiiiiuiiiiii
Wétmí
Magyar borok
és likőrök
ONIAÜIOBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN
£S
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egti bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Bac'acsonyi szürkebarát
bánatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubertus
Magyar gyomorkeserű'
(Hungatfcum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
LtA
P O B 0X275
Petegek ezrei áldják az
ALMANTE MÁGNESES
karkötő gyógyító hatását
Különböző kivitelben és
nagyságban kapható (Ara:
{1095 - $1495 - 1695 -$-
2495)
IN'TER TRADE IMPORTS
113 Fordvvich Cr
Rexdale Ont
M9W 2T6
Mindenféle tető és csatorna Ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Roofing-o- t Tel
362-515-2 vagy 364-50- 92
DONLAND'S ROOFING KérJ
Pétert Tel: 466-146- 5
Mindenféle drv wall munkát
stacko ceihnget és fal fújást
kulso belső festést vállalok ga-ranciául
Tel: 534-529- 6 este 6
óra után
Kiadó szakácsnót keres a Csár
da Étterem jő fizetéssel Jeleni
kezes személyesen du 3— 6 óra
között 720 B3y Street
ÜJ férfi ruhák gyári áron Ala
kitást Javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-30- 14 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó
Bloor— Dulferin földalatti-nál
Tel: 536-321- 9
Delicatessen úet kiszolgálónó't
keres part-tim- e munkai a Ma-gvai
ul es jugoslúul kell bc-sel- ni
Tel Hamilton: 529-135- 4
Társaság hiámában eúlon sze-retne
józan dolgozó féifi meg-ismerkedni
egv icndes növel 31
evesig Tel: 482-245- 6 este
JÖL bevezetett Paving és Cene-- i
al Contracting üzletemhez
szoigalmas üzletembe! 1 kei esek
tőkével Minden szükséges fel-szereléssel
lendelkezem Becsü-letes
felelősséggel bíró embe-rek
íi iának „FORTUNA" jeligé-re
a kiadóba
Január elején hotisclrailer-re- l
Floridába megyek kél-haio- m
személynek kényelmes alvóhelv
Költség megoszlás céljából két-háio- m
személyt vállalok Tel:
635-075- 3
Két kisfiúnk mellé pótmamát
keresünk január 3-- i kezdettel
bent- - vagy kintlakással Eglin-ton—
Spadina környék Telefon:
484-165- 6 este 6 óra után
Megbízható asszony takarítást
vállal St Clair— Bathursl— Bloor
kornyéken Tel: 481-141- 8 este 6
óra után
Központban búloiozotl szoba
konyhával vagy lonyhahaszná-lalta- k
1—2 személy részéi e ki-adó
Tel: 536-169- 1
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-Tezménny- el
kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Tel: 625-561- 3
Házak üzletek tervezését és
építését vállaljuk Átalakítá-sok
a legnagyobb szakérte-iemme- l
I F B Design Sí
Contracting Co Telefon:
-1-81-3874 Balázsfalvi
ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK
mérsékelt áron
Mintaalbumok bemutatása
minden kötelezettség nélkül
Hívjon házhoz megyek
SÁNDOR L HEGEDŰS
782-324- 6
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZzVKÜZLETE
Biztosít teljéi választékot
elsőrangú minőséget
Jótállással
legrnéltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bő
sendorfer Förster Petrov
Lindnsr Lesage
Gitárok erősítő berendező-sek- r harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható Reményi
House of Music
LIMITED
553 Queén St W
#WWWWMWWWWMMWWWMWi TERMINAL „A" TORONTO TELEFON: 363-19- 64
!Si41 " i — JJv-- r f % l--w- v --V- í'i' -- "
I íiwámkijoíl "i--t