Zwilazkowiec Alliancer, November 12, 1966

              :m
STR 4 'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noremfcer) tobało 12 — 1966
y&wzj&Kjfjf MfoM-iimssfmsapssg- A G&fZ£Sr&33S&Z23XZaKiixu3asBz=x2z
i 1!i—wwwSii iii 7
£v&ss
— ii "' inijn u i'! T i
liendofery
Starsi 7 naszjch C7UflnikÓA
a nawet ci ktorv chodzą ci iol-ski- cj
szkoh wiedą co 'a icto
nbcliod7im U listopada Wie-dza
ze dzień ten uroczycie ob-chodzą
Polać) v jakmkolrtM-- k
kraju na świecie mieka-- ) I'-rzada- jq uteri pochód pod
pomniekiem Nieznanego źMiw-rz- a składają wieniec h w ten
sposób uccie wsstkfh ołnie-- m polejh cli w wdl'e 'a Oj-czyznę
Organizuj akee-i-c b
na nich wspomnieć uielW' bit-wy
— walkę o wolnoi' 1'ol-k- i
wspomnieć bohaterów 1 j" ani
drób femego Żołnierza w Warszawie
W listopadzie ''-- "' r''1'" w
dzień śv'i''ta umarhilt PoKka
zlozła hołd hm ws7rtkirn któ-rzy
dla n'ei poleali
Wszystkim żołnierzom któr7V
od 1772 roku S7I1 na v roa gi-nęli
bez fkarci hib u "if— li w
tęsknocie 7a kra'cm w więzie-niach
ezv na "vcnntii Tvr" fo
imię Polski ucłii'-)]- ) no-- i Tiiro-p- a
w nadziei -- o trud ich wróci
wolność f)ic7v7nic
Tvm którzy w nowcfinhi 1Po0
roku broivli 7'omi noNkiej
nnred 7aborrn Tvm którzy w
innvm powstaniu nvs(?nm
stvc7niowvm bili ='o 7 Rnsi-jm-m- i
w lasach i Rinęli na szubie-iricar- h
Tvm co walc7vli nod'7T" 'ni-kł
o 1 wniny wiercąc łe P1sVa
prwctić pmsi I fvrn młodym
ehłorirnrn i dieT-zto- m _ Or-letn- m ro bronili sween miasta
T'owa
Vs7vctl-i-m którzy walc7li o
wolność Polski
W7ie1o 7 jednej w-snAin-fij
mo-RH- y pod Lwowem zwłoki żołnie-rza
Strzen munrluru i polski o-rzeł- ek mówiły to jedn z tveh
którzy vqlo7vli by Polska była
wolna Nic w-iec-ei
?ulne"o do-kumentu
Żadnego imienia
Specjalny pociąg ubranv__ w
zieleń i flagi białp-t7e"- n ojtp
pr7owiózl zwłoki żołnierza '"do
stolicy
W Warszawie złożono trumnę
na armacie Tysiące lui'7' ucze-stniczyło
w pogrzebie a trum-no
szły dwie matki Meneli s-no- wie polegli na wolnie dwie
wdowy które straciły :iezóy i
dwie sieroty którjch ojc-mi- c
ZKineli w walkach
Na jednym 7 nlaców Warsza-wy
na nlneu Saskim wznosił
sin probowiee i tam żołnierze
od7n'e7pni kr7-żo- "i cio'v żo-łnierskiej
"Virtuti Militari" wnie
£ołnior7vk'om kto chce być
7 wszeU-ic-h trudów musi kpić
Taki zuch
zje 7a dwóch
a 7a trzech sie bed7ie bić
kiedv bęben sygnał da
w ruch pedały marsz ra7 dwa
St West
2-64-
33
reTyłJwaagJivrCTavacagłrxi
& -
taiMjnuĄ
0 n 5= Kzro
©zyfeloiey
festować swoje uczucia dla Pol-ski
A d!ac7cgo 11 listopada0
lio jest to dzień kiedy w 1918
roku Polska po długiej niewoli
Mała sie wolnym państwem I
choć od tego czasu minelo wie-!- "
lat 1 dużo się zmieniło w tym
dniu obchodzimv Nie-podległości
Polski 1 czcimy pa-riii- eć Je 1 żołnierzy
a pewno w Waszej miejsco-wości
Polacy beda czcili U Li-ctopa-da
Mozę 1 Wy będziecie w
tvch uroc7stokiach brali u-dia- ł"
śli trumnę 7e 7włokami żołnie-rz?
na wieczny spoczynek
Woisko prezentowało broń stndiry nrhIiły sio rozległy
se dźuieki humnu "Jeszcze Pol-ska
nie zginęła"
Gdy spuszczono trumnę w gro-bowiec
zagrzmiał strzał armat-ni
1 cała Polska oddała hołd
vszstkim swym bohaterom w
jednominutowym skupieniu
W tym momencie wszystkie
maszyny w fabrykach tramwaje
pociągi auta zatrzymały się Po
ciszy padło jeszcze 21
honorowych strzałów z armaty
łożono wieńce 7 kwiatów n Pre-7dc- nt
Rzeczypospolitej zapalił
na grobowcu wieczny ogeń—
znicz
Na płycie kamiennej na gro-bowcu
widniał prostj napis:
"Tu leży polski żołnierz po-legły
za oC7y7nę"
Przelana krew Nieznanego Żoł-nierza
niech dla nas będzie cen-- n
m drogowskazem
Czytanki Z NP
Id ą Zachy
7uehy: --
Warszawa
- Lewa prawa Lwów
Ida zuchy raz dwa trzy'
Dziewczynki: — Gdzie idzie-cie
żołnierzyki powieefreie nam
pros7e bośmy kwiatów wam
przyniosły pełne C7terr kosze
— Lewa prawa le-wa
pnwa ida zuchy rade ida
na paradę
Dziewczynki: — Chłopcy cóż
to za parada'
Zuchy — Jedenasty listopada!
D7iewc7vnki- - — Co to świę-to
1 1 listopada''
Chłopcy: — Po półtora wieku
me oli w dniu 1 1 listopada
19'fl roku Polska stała się znów
wolnym i niepodległym pańs-twem
krok
bystry wzrok
mina że aż ha!
A woienkc gdv da los
w ból m wnd7a swego głos
póidzie zuch
hei C7iii duch!
i wroga cios!
Toronto Ont
LE 2-58-
33
siysrko Rajtonici
Marsz żołnierzyka
W wiers7U tvm ukryte sa na7wy siedmiu miast polskich
Przeczytaj uważnie i vvs711kni te na7wy
Wnitck swym km-kie-m rozbudził ciszę
Łódź sie na wodzie teraz kołysze
a ioszcze pr7ccież nr7ed chwila stała
cicho jak gdbv glchoko spała
Chłopiec wiirost oczom uwierzyć nie chciał
że to iiiż iesień że koniec wTześnia
bo kolo niego łąka sie ściele
sucln jak w lecie Na łące zieleń
Chłopiec przystanął już niedaleko
bneg i stok biały nad cicha rzeką
Znad drzew głos ptaków jeszcze się niesie
lecz w złocie liści juz widać jesień
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
TORONTO INSURANCE SERVICE
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1366 Dundas
LE
flRMY & HflVY DEPflRTMEflT STORES
ncouvr - Edmonłon - Rrolna _ New — Mooi Ji
Dobre tiAar- - po uczciwo) rpnie ikt nas nie pneJeipnic
netelnip H'nsr1 nie suiłKjiolafomłńvwfcVi r11%tnair'f mjtanłej ObłucnjPm 1 " nicrar więcej ni? towar nie marny dtKtawv hr
Zarowniamv raHnwr!rntp 70 w7tkipen v tuni i anY uirooj ed?-rinri7i- ei
V ARMY NAVY
rocznicę
minucie
Zuchy
za
D7iarski
dzielna
odcnr7e
Wutmlnjłer
kositujr
Hllł!lll!lllll!l!llllllll!ll!l!!
ARNOLD LUMBER LIMITED I
= Sprzedaż hurtowna i detaliczna =
W Lumbsr — Plywocd — Roofing 1
= oraz wszystkie materiały budowlane §=
Do domów i dla przemysłu 2=
1345 Du-ffer- in Sf (powyżej Duponi) Toronto-5- ! g Te! 537-212- 8 fi
snfiifHjniiHifłiiififiiififfiifriJiiifriiiifiiiiiłiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiłiiiiłnj
Zagadki
1 Cały kraj zachwyca
nolca
2 Dookoła wzgórza Wisła bezy
stare miasto królów nad ma
lezv
SZARAD
Pierwsza — druga choć If-kk- a
rxraszn poriwa
I z rozkazu człowieka do
pracv jf zmusza
Druga — trzecia gd dobrze
1 z serca jc=t dana
Zawsze mile przez ludzi w
kłopocie widziana
Pierwsze — drucie — trzecie
Oclnm słowem cć:ło- -'
TO popbj VOj:ka IŁCf-fi(- j wnanułe
R0ZWI7AM
P0PR7CIIEG0 MMFRL":
7kim1 i Lis 'bri kret
1 krte 7wieretd lis bu"
zebra owce słon U w
Co to jjK'C — pif s
Uśmiechnij się
— Oz U jesteś tu urodzO' nm K?nadvjczkiem''
— lak
— A dlaczego mowsz z ak-centem
— W) moa nauczicelka 3n-gielskie- gj bła ninej haju
SZRDY
Jaki to mi' iiac ' — odnów let'
lroj diogi
Do polowy Iip dodaje=' cć
1 zeb gotowa juz błj
s2 rad a
na końcu spó'głoŁke postawić
w pada
Ojczysta mowa
Ty ojczysta niekna mov o
Mono przodkjw nas7i h droga
STłośdksokarbbrzmdain Uneamkaozdie Bsogłoa o
Drogie mi Modlitwy sha
Których matka mnie uc7 ła
M'ła sercu p'osnka owa
Ktcirą do snu im nuciła
Matko ojcze siostro bracie
Ileż w słowach twych sl"dk'ści
Wciaz je svsio w naszej cliacic
One uszą nas miłości
"Niechaj będzie pochwalony"
Po naszemu kto mmc vih"
Choćbym poszedł w obce rtiony
Zaraz mnie za serce cbwh
na paradę
Chłopcy i dziewczynki — Za-śpiewajmy
razem:
— Jeszcze Polska nie zginęła
Póki my żyjemy
Co nam obca przemoc wzieła
Szablą odbierzemy
T Novakowski
Ma dam LILIA
Wróży i doradza we wszy-stkich
sprawach życia a
więc — małżeństwa choro-by
miłości tragedii Pier-wsza
wizyta przekona Was
Nie zaniedbajcie porozu-mieć
się z nią Przyjmuje
od 9 rano do 10 wiecz —
10 Albany St lprz Bloor)
Toronto tel527-423- 4
91 93
Marłam DSANA
Po raz pierwszy w To-ronto
Ułatwi Wam wyjście
z labiryntu życia na prze-stworza
Gwarantuje ze
pomoc jej okaże s:ę sku-teczna
w sprawach miłości
małżeństwa choroby pro-blemów
rodzinmch i in-nych
Odw ledźcie ją jeszcze
dziś od 9 rano do 10 wiecz
Tel 531-862- 9 Toronto —
468 Grace St (na południe
od Rloorl 91 93 3
M—BMP—WWIłll II U I fi
Największy skład
INSTRUMENTÓW
MUZYCZNYCH
(szczędź od 30 do 40?Ł
wysyłając bezpośrednio
iMTJS $61 Queen
'-- Mt mmA&m W
Howcłi Musie H4 EM 3-- 1 96Ć 'msmmME!n OANSAiA
811 Queen St West
Toronto 3 Ont
Tel EM 4-55- 74 Nowe cenniki
na święta
Pomoc pieniężna
PKO
' Leki
Żywność
Owoce
Płaszcze
ortalionowe
Do Pobki
PODRÓŻE
SPROWADZANIE
KREWNYCH
OANSABA
obief a
Umiejętność prowadzenia au-ta
jest w dzisiPiszych czasach
rzeczą tak pravie konieczną jak
umiejętność cztama 1 pisania
Ki da osoba o rf oetnym zdro-- v
iu 1 irteliger u jest w stanie
''e teo nauc7( bez większego
wysiHu Brak tej umejętności
jfst w pewnm stopniu kalec-twem
nidołes'' °m zciovym
c-- m człowiel--a uzaleznionm
od grzeczności 1 dobrej woli in-nych
ogranicza jego możność
poruszania się
Nawet w kanad' iskich mia
stach które moa chlubić sie
swiftna komur'lacja miejską
=a zawsze mifica gdzie auto
L':-"r- ii czy tiamnajem dojechać
nie n 07iia u nudielę 1 wieczo
rami autobuss chodzą tez zw
He rzadko Jei Ii rfidzina posia
da samochód 11 ma powodu
b pani domu ni dzieliła z me
7 m ijełnej pr 'emnosci korzv
st inn zeń 1 b nie mogła sama 7cłitic wiele sprjA gospoda r-'l-- u
li uk na pi kład zakup zy-- w
id-- ( 1 nu cze 'o ciagjnie zme-coreg- o
j)0 pr męa jest zu-riłn- ie zbędne
7iam zaledwie kilka powo-dów
które mogą być prawdziwą
przeszkoda w proadcniu auta
przi kobietę Sa to choroby po-wód
ijace zawron głow jak na rrkład cukrzyca ciężka wada
strea epileps'3 nałogowy alko-holv- n
choroby umysłowe lub
daleko posunięte dziwactwo me-z- a
Panowie starej daty uważają
czasem że samochód jest dla
mczcyny że kobieta nie jest
stworzeniem dosc inteligentnym
by posiąść tę umiejętność bez-piecznego
kierowania nim Ci
panowie niestety nie zdają sobie
sprawy jak bardzo takie podej-Ki- f jest śmieszne w oczach no-woczesnego
świata Im człowiek
pi7y'tym sam jest gorszym ner-wów
szym kierowca tym mu się
ta umiejętność bardziej wjdaje
nieosiągalna dla zony lin jest
jednak gorszym kierowca tym kbtaorśdicezjaseismtniewje typmotrzzeabdaaniub'y go jy-lęcr- ył
czy zastąpił
--Mężczyźni używają sobie do-vo- h powtarzając bardzo niemą- dre i dalekie od odzwierciadle-ni- a
izeczywistości dowcipy o ko-bietach
przy kierownicy Pod
wpływem tych historyjek i in-ny
en wymysłów wiele zastraszo-nych
kobiet powtarza jakby w
hipnozie że nie mogą się tego
nauczyć albo że sa za nerwowe
czy za bojaźhwe czy za mało zrę-czne
Nie chcą nawet próbując
ośmieszyć się w oczach rodziny
nie chcą narazić bliskich na nie-bezpieczeństwo
i koszty kobie-ty
takie już nawet pogodziły sie
ze swym losem i nie pragną nau-czyć
się prowadzić Nie zdają
sobie sprawy jak bardzo zmie-niłoby
się ich życie gdyby to
zi obiły o ile byłoby ciekawsze i
pełniejsze
Istnieje jednak wiele ważnych
powodów by postarać sie zmie-nić
tę sytuację Właśnie dla bez-pieczenst- w lata pewni apańrsotdwzoinypojeZcehsazlłiegnoa Florydę Mąz prowadził auto ca- łą drogę Pod koniec podróży
tLuoleekgałzrzpoppwizoaewżnniieeedcmzzeuianłiaatażkeiowswtiajłssoiełkrcusa"ię
Gdyby zona była w stanie dzie- lić z nim trud prowadzenia wo- zu najprawdopodobniej by te-go
uniknął Sama też nie wylą- dowałaby pewnie w szpitalu "i auto nie rozbiłoby sie o drzewo
Jloze by zdążyła schwycić kie-żsroetrlwzi
engibcyłęa uziemzimaałhaazamtzooanwziaeroćmbóićggdły—spjoe-- Jakże często gdy maż zacho- ruje choćby na grypę' a rodzi
z
OSTATNIE
„ m Całv zanas obuwia
(aż
obuwie marki Selby & Gold
ceny zredukowane do
830 Bloor Si W
Teł LE
Redaguje Alina
'źśmhM mmi
im euiJonio
wś uagiwwiw
i samochód
na mieszka za miastem żona i
dzieci są zdani na usłużność są-siadów
Czy można dopuścić do
tego by samej nie móc kupić
sobie bochenka chleba czy pary
pończoch'' Lub pojechać po le-karstwo
do apteki'' Lub zawieźć
dziecko do szkoły gdy deszcz pa-da9
Nie jest też mądrze uczyć się
kierowania autem od własnego
męża brata czy ojca Wytwarza
się bowiem wtedy zbyt wielkie
napięcie nerwowe Niejedna pa-ni
właśnie z tego powodu po pa- ru próbach zrezygnowała Lepiej
yczema
iks&MJffl Wi
Fotografia —
" Do zwyczaju wysyłania życzeń
świątecznych tak jak do wszyst-kiego
na świecie dobrze podcho-dzić
z umiarem Jest piękna tra-dycja
o ile jej nie wypaczyć
przez posyłanie setek kartek
wszystkim osobom z którymi
kiedykolwiek zetknęliśmy się w
życiu Chodzi przecież o miłe sło-wo
okazanie pamięci życzliwo-ści
— a nie o odw alenie przykre-go
obowiązku Dlatego lepiej się
ograniczyć do ludzi z którymi
nas łączy lub kiedyś łączył rze-czywiście
bliski stosunek
Najważniejsze jest oczywiście
wysyłanie życzeń osobom któ-re
są daleko i z którymi nie ma-my
okazji często się widywać
żadna ofiara na jakiś cel od te-go
nas nie uwalnia Najczęściej
jest to tylko usprawiedliwienie
lenistwa Większość z nas i tak
stać by w okresie świąt dopo-móc
jakiejś wartej poparcia
sprawie a dobre słowo przyja-ciołom
wysłać swoją drogą
Przed paru laty bardzo były
modne kartki świąteczne z wy- drukowanym nazwiskiem Lu-dzi
z dobrym smakiem zraziła
nieosobowość takiej kartki Mo-żna
poprzeć godny cel właśnie
wysyłając życzenia jeżeli sie ku-pi
kartki drukowane przez UNICEF (United Nations Child-ren'- s Fund) Można otrzymać ka-talog
pisząc do UNICEF United
Nations New York ($125 za 10
sztuk)
Robienie wystawy ze wszyst- kich otrzymanych życzeń dosło-wne
zawieszanie nimi domu tez
jest uważane obecnie za w złym
guście jak wszelkie ostentacyj- - ne chwalenie się Lepiej posta- wić na stoliku czy kominku kil- kkaarteckzy a krielkszatnęaśucłoieżyćwoybborkancyhcoh- inki w koszyczku czy na jakiejś
podstawce
Coraz większy robi się teraz
nacisk na osobisty charakter ży- czeń Piękne mogą być kartki
własnoręcznie malowane lub 0-zdobi- one krakowską wycinanką albo znów z naklejona fotogra-fią
dzieci lub całej grupy rodzin-nej
12 Dm s
o &s
ffl
M
Wll
mpstiAnn rlamctłartn M
V'l
do EEE) Ę
Cross i inne n
POWODU PRZEPROWADZKI
DO WIĘKSZEGO LOKALU
y - śniegow" ców we :w:sz:ystki?c_h'_rozmiaracahr
i szerokościach
I
—
--rtSST-—
Specjalne zniżki na wysyłkę do Polski
i innych kraiów EuroDv t8m°7®Ę $ms$
64093
Toronto
~-- giMjJ:-- !
Żerafiska
3& ~-~&ai- żl
UJ Aftffm JIIM sn HVU p £S3ss ri
3 k&AWi
- -- %)
odżałować trochę pieniędzy i
wziąć parę lekcji od zawodowe-go
instruktora
Towarzystwa asekuracyjne do-noszą
nam że więcej mężczyzn
niż kobiet powoduje poważne
wypadki na szosach Kobiety
prawie z reguły prowadzą bar-dzo
ostrożnie i stosują się do
przepisów drogowych
W dzisiejszych czasach pra-wie
wszystkie dziewczęta uczą
się tej sztuki gdy tylko osiągną
dozwolony wiek Niestety jesz-cze
zbyt wiele ich matek żyje w
nonsensownym przekonaniu ze
to coś dla "nich zbyt trudnego
Skończmy z ta staiobwecczyz-na-'
swiąieozne
najlepszą pamiątką
Fotkę przyjaciół jest zawsze
miło otrzymać Fotografie i fil-my
to w ogóle najprzyjemniej-sze
pamiątki Specjalnie w okie-si- e
różnych uroczystości jak u-rodzi- ny chrzciny Hallów een
czy święta — przyjemnie uwie-cznić
na kliszy te szczęśliwe nie-powtarzalne
chwile
mss§8
1 Daj swojej żonie miejsce w
swym domu i swym sercu przed
matką ojcem córką i synem
ponieważ ona jest najwierniej-szą
twoją dozgonna towamszka
i najlepszym na świecie twoini
przyjacielem
2 Szanuj swoje ciało wy- strzegaj się opilstwa obżarstwa
i nadużywania tytoniu żebyś nie
zostawił swej żony wdowa ani
dzieci sierotami ale cieszył sie
dobrym zdrowiem i był im osto- ją i opieką przez długie lata
3 Nie dopuść by praca intere-sy
czy hobby tak cię pochłonęły
byś skazał swą żonę na samot- bnoarśkćaci hzostawwyicłhcoawłkaonwieicie dnzaiecjiej
Najcenniejszym podarkiem ja- ki mężczyzna może dać swej ro- dzinie — jest czas z nia spędzo- ny
4 Nie zapominaj że czystość
1 schludność to cnoty i że męż- czyzna też powinien starać sie
byc atrakcyjnym dla swojej żo- ny
5 Nie pozwól swej żonie że
1926
KWI
Haiwfej
BUuSB
Otworzyć 3 odlać entf 5SSBisai
Podać barśaa
4 starte 1 Lr02&t
trochę soli i nu T
zeczke Zirci zagrzać "n'?iMe aa łSwiJ
BIGOSZcpt- J hPBtrS-iaiMjwaC
Z IWfln "n
cnwnę gotować W
po czm nmhi-- ai
dZlOlniP frj„"i-'S- M
paski n"'K rid mocno rMoizcigarrczać smazycmieszajacSl
Dodać grrjbydoSI
sic prze? Płi
pusta mVtruL?l
Ziemnial--i '
kiem Sredniei £
maki obrać opłukat wac w całości dimm
v rzacej osobnej
do p"ie"c"z"eunniiae dmoboiniet
""vj uuazczem poigj
i mu mas'em posypać r
gorącego piekarni a
1 upiec ładnie je nśś
"""°l L iJiiuKamii
dszunej Kapusty
RIZOTT0 Z KIEIiJ
_
Półtorę szklanki s zu wsypać na rozgna icim uuszcz lsmazjćś
ynMiai ickko ziotanea następnie zalać uoa
przepisu na pudelku k
nę ouuonową 1 ugotoit
mpko_ ó'i luntakiełfc- -
sKorKy pokarajaći
m 1 poasmazy e na thj
z cenulą wymieszać 11 Naczynie do zapiekani I
rowac tłuszczem wynJ
ką w łozy c nzotto cnćl
bo tartym serem zajL--j jui guiu w gorącym rl
ku idu r roaawacit
łatka
przyKazan dla meza
-- SS
apsa
brać lecz dziel sie z li dostatkiem tak jak did
z ma swym ubóstwem i ti oskami
0 Nie zapominaj ul
kocham Cie nie Mol
do czasów narzeczeni
jest najpiękniejsza mima
szach kobiety przez cśl
cie
7 Pochwała żony pcrS
ciebie mieć najuiekszaj
ponieważ tylko ona jesta
podczas gdy komplems:
jaciół często bynają f£S
8 Dbai o swoi dom?
to nie tiko twój dacie
wą ale twoje królestnl
chroni twoje szczęście! bć twoia duma
9 Pamiętaj ze tól
nrzebaczac ponieważ t
nie jest bez winy ikazdjl
buje przebaczenia
10 Bądź wierny trK
prawdomówny wobec snH
warzy szki życia doijibi
będziesz miał prawo swj
się tego samego oa nisj- -
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE PRZEZ PEKAO
JANIOUE TRADING CO LTD
835 Qoeen St W — Toronto Ont - Tel 3Wfflj
Pension — Workmens Compensation — Pasiporty kwl
Odsikodowania hitlerowskie itp
Syrena Trawi
Limiied
ZAŁATWIANIE S7ELKICn PODRÓżr rłnH '
Mieczysław Nleowski — KleroT4
2182 Dundas St W Toronto i
Telefon 532-543- 2
f~M~jvr„l~n~Pnvlue„hc wł„ntlnŁ wDOyŻĘR0NKARODkZ™I
Komaiodiy mu o?c wiąć uclzlal % naswj zblorou-e- j rcieczce Mt" "'"y- - 1 66 — Bliższe S2czecólv w blufiynle iera—
Sł łnic!nne Rrerlii Union
12 Denison Ave _ Tornnłn _ Tb! EM 6-31- 06
LE W 1
HIGH PARK TRflVEl CENTHE (Jerzy W
1574 BLOOR ST W TonnNTn 9 ont TEL LE 3-S5- W
I
— - - -- -- w m f —- -
___ ~ „ ~ -- r I A ł MIPn7YMADrrnico Dl II PA P0DBl
m tmpiw TnniPi rhrpaU LTD
nnnr uni aaii vy _mmma Ai nn unnL - FMJ — -- w %wv- - iuiuiiiu -
OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
Cnaiu ! i: _i~:: Mllpniuni
1966
21-dnio- we wycieczki do Polski samolotem odrEw- - i
tjlko $50400
Wycieczki okrętowe I samolotowe Indywidualne po Pfr Oficjalne orzedsławlcloicłuo nonicn Pi~rvllci d' "ols" r
Zwracalcle sie w lezyku polskim
PACZKI i DARY - PRZEKAZY PEKW
Pnwłti nioniołna no Tll-roi- nP LitWC itd--
BATORYM lub LOTHICIO
Sprowadzanie krewnych znajomych i przPJL
inna f-n- n t_j ?_ ▼% j_i-- Xr7PdI2'
Orbisu i Polsko-Kanadyjski- e Biuro InfonW- -
'—Pj frnun ftRDf7VijcicfiO aaifgaj 520 Oueen 5 w Tnrnntn Ont TeL
— -- - iviwiuwr w