000103 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r~ jm niiiii'iirpwti írlrtlfif _aJ£í5Í3£'
A 2
'tt 6 oldal MAGYAR ÉLET 1973 március 3
Mit jelent az új költségvetés
Főbb fejezetek:
— Egyéni adófizetők: az
alapvető jövedelmi adó
szemelv i kivételezettség
SÍ 500-ró- l S1600-r- a házas-társak
esetében pedig
S3000-r- e emelkedik
— Az „Old Age Securi-t- "
öregségi mugdíj havi
SS288-ró- l SlOO-r- a emelke-dik
— Ezáltal a nyugdij és a
garantált jövedelcmkiegé-szíté- s
kombinált összege
egvének esetében havi
1972
szék- - idén
S17014-r- e míg Turner pénzügvmi- -
csetében S32460-r- a emel-- ' nister szerint az új kült- -
ha
A War és több százezer
ilian War juttatások havi
SÍ 51 illetve S257-r- a emel-kednek
egyéni ill házas-párok
esetében
— A hu- -
610 millió lóversenyre!
Valóban meghökkentő
összeg mert 10 és félmillió
logadó csaknem 700 millió
dollárt tett győztes befutó
— és főleg be nem futó — tyrJluLrLwJJwJf
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől — péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
óra között — Szombaton
9-t- öl —du 3-i- g és este
7—8 óra között — Hétfőn
zárva az iroda
Szombat délelőtt kilenc-től
tizenkettőig magyar
óvoda cs iskola
Félcgytöl kettőig hitok-tatás
és az clsöáldozók
előkészítése
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Chung Ist-ván
Tomsó Erika
Temetés: Göcsei Mihály-n- é
(élt 61 évet) Nyugod-jék
békében!
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
P Furák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be-n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-655- 0
MAGYAR RADIÖS
ISTENTISZTELETEK
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8-i- g evangelizációs
istentisztelet este Yi 10-t- ől
10-i- g Keresztény családi
félóra
C H I N 101-e- s FM-e- n
A Magyar Evangéliumi
Misszió adásai
Szignó énekünk
„Oh jöjjön el Urunk
a Te orszátod "
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Föesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutá 430-ko-r
kezdődnek
T
t
sítö italok és gvermekru
ha 12 százalékos federális j
adóját eltörlik j Az Egyesült Nemzetek
— Bizonyos importált Népességi Évkönyve
húsfajták déligyümölcsök a kínai Shanghait tünteti
és zöldségek egy éves ám-fe- l ebben az évben mint a
kedvezmémben részesül- - világ legnépesebb városát
nek A 804 oldalas évkönyv az
— A mezőgazdasági először tartalmaz ada-torba- n
a farmok közvetle-- 1 tokát Kínáról a kimutatás
nül örökülhetük egyik ! szerint 1970-be- n Shanghai
nemzedékről a másikra
anélkül hogy a Capital
Gains Tax" elnevezésű adó-nem
alá esnének
házastársak' Mr
kedik ségvetés — megszavaz- -
— Veterán Ci-'zá- k — új
csokoládérudak
de
Plébános:
Bond
munkahelv teremtését fog-ja
közvetve előidézni s a
munkanélküliség jelenlegi
aránv számát 52 százalékra
csökkentené
-
lovakra 1972-be- n Kanadá-ban
Ontario az élen jár"
mert 1 1 000 ersenyen a
fenti összeg felét a mi tar-tománvu- nk
fogadói penget-ték
le a péntárak előtt
EGYHÁZ! ÉLET
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Quecn St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráirr és szom-baton
10 — 12 óráig
£111111 II Itl IMII III ItlIIIIMIHHIIItltl II MltlHIIllllHMI
Igehirdetés: I
I ISTEN HŰSÉGE I
TlMIHIIItlIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIItMIIIIIIIilM
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunkat az isten-tisztelettel
egyidűben tart-juk
KONFIMACIÓI oktatá- -
fél ll-l- öl fél l-- ig tartjuk
BIBLIA ÖRÁT tartunk
minden csütörtökön este
fél 8 órai kezdettel
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
Rev Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
HÉTKÖZNAPI MISEK:
regcel 8 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
HIVATALI ÖRAK: reg-cr- el
9 órától este 9 óráig
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind
két Istentisztelet alatt
Nöegyleti összeicvtel
minden 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől —péntekig délelőtt
0—12
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
— c— A
Shanghai
a világ legnépesebb városa!
akossás elérte a 10 millió
ijhxeee nEjnnn
VULKÁNOK ÉS EMBEREK
AZ IZLANDI
HEIMAEL VULKÁN
KITÖRÉSE
Még mindig dübörög a
föld Heimaev-szige- t 7 ezer
lakójának lába alatt A he-tekkel
ezelőtt hirtelen ki-tört
vulkánból már nem
ömlik a láva a közvetlen
veszély — úgy látszik —
elmúlt A lakosság kezd
visszatérni az Izlandtól 30
km-r- e fekvő szigetre A
geológusok szerint kb 5
ezer évig „aludt" a sziget
„Szent Hegye" A több ki-lométer
hosszúságú árok
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vletorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Biydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-- 12 Hívásra bár--
rríVrv
WINDSOR1
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ave
MLndszenty Hall:
790 Hanna Street East- -
sunkat minden szombaton Marentette Avenue sarok
hétfőn
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7— 10 óráig a
Mindszentv Hallban
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-134- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
BIBLIAÖRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t- öl 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmáclós oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
Mc Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West # 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma öriási parkolóhely A
város bármelv részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
820 ezret míg az addig el-ső
helyen álló Tokió 8S
millióval csak a 2 heh re
szorult
Harmadik helyen New-Yor- k
áll 7895000 maid
Peking (71: millió) Lon-don
(73 millió) végül
Moszkva (7 millió) követ-kezik
siaasnBiiaa
amely a kitöréskor keletke-zett
és amely a szigetet §
kettészakadással fen véget-te
nem mélyült tovább az-- §j
óta
M
VULKANOLÓGIAI
„MÉRLEG" g
Újságírók megkérdeztek
egy öreg szigetlakót aki a §S
legnagyobb veszély idején
sem hagyta el a szigetet:
„Nem rossz vulkáni földein
élni?" — Az öreg így felelt: J
„Ha mérlegre tesszük a
vulkánosság előnyeit és
hátrányait rájövünk arra
hogy több a haszon A ho- - f]
források forró vize gőze
hajtja erőmüveinket fej- - WR
leszti a villamos áramot
fűti házainkat és üveghá- - gj
zainkat ahonnan — még
télen is — a zöldségeinket Ég
kapjuk Ennyi előnnyel
szemben — el kell visel- - H
nünk a fellépő veszély-eket"
EH
AZ „ÉLET"
FEJLŐDÉSE
Tíz évvel ezelőtt 1963-ba- n
egy a mostaninál is na-gyobb
vulkánkitörés volt
Izland környékén Akkor
keletkezett szószerin t az
emberek szeme láttára nőtt
ki a tengerből a 280 hek-tár
nagyságú Surtsey-szige- t
Azóta Surtsey 140 geológus
és biológus kísérleti telepe
lett Ezen a tengerből ki-nőtt
szigeten tanulmá-nyozzák:
miképp fejlődik
ki az élet a vulkáni szigete-ken
Emberi beavatkozás
nélkül azóta a kihűlt láva-takarón
már dús alga —
moszat — és moha-vegetáci- ó
honosodott meg ame-lyeknek
spóráit a szél hoz-ta
Izlandról az új szigetre
Termőtalajt a madarak
ürüléke szolgáltatta ame-lyek
megpihennek a szige-ten
A tengerparti része-ken
már gyomnövények is
tenyésznek pedig édesvíz
nincs a szigeten
Ismeretes hogy Hcimacy
szigetén a Helgafjcll vul-kán
kitörése miatt mint-egy
5000 személynek kény-szcr-kilakoltatá- st
kellett el-szenvednie
s személyes
holmijuk visszahagyásával
kellett menekülniük Az iz-landi
Rcjkjavikböl a héten
néhány száz menekült visz- -
cjmmmEiiiiascEDrsi'L'iiiiim
esett ki rakpartra!
£
A KÖZÖS PIAC
ÉS A KELETI
ORSZÁGOK
Az Európai Közös Piac
országai 1972-be- n Jugoszlá-viával
Lengyelországgal
Romániával és Magyaror-szággal
30 százalékkal sőt
több esetben még ennél is
nagyobb mértékben emel-ték
exportjukat Főleg
Franciaország és Nyugat-Németorszá- g
exportált il-letve
importált nagymér-tékben
ezekből az államuk
ból Ennek keretében belül
például Magyarország ex-portja
és importja Nyugat-Néme-tországból
39 szá-zalékkal
növekedett A leg-nagyobb
fejlődés közös
vállalatok Magyarorszá-gon
német töke segítségé-vel
felállított üzemek pro- -
dukciója mutatta fel
nauHiBiiiiniiiGiiiiiiiiiiiiiiiBiiiüiiiiiiiui'iiiiin
Cscberből-vcderbe- ?
szament szigetre hogy ki-mentsék
ami még menthe-tő
A nemrég tüzes láva
elől menekülőket ezúttal
cgv pusztító erejű hóvihar
teljesen elszigetelte a kül-világtól
Mcntöexpedició in-dult
hogy átszállítsák őket
szigetről melynek vul-kánja
5000 éves álom után
újra kénköves tüzet okád
mmiiiMiiiBiiiw
Szovjet ballerina „bukása"
Az orosz táncosnő ezúttal ben oly vigyázatlanul nyúlt
nem a színpadon bukott c?' barátja által feldobott
meg hanem egy hajóból ' szerpentm-szala- g
a
a
a
a
a
után
hogy elvesztette cgyensu-Ivá- t
cs fejjel a kövezetre
Alexandra Licsinaszká-- i zuhant A 6 méteres esés
ja 24 éves ballerina a ja- - ( után a táncosnőt kórházba
pán Yokohama kikötője--1 kellett szállítani
A Szent Erzsébet Házasok Klubja védnöksége alatt
IFJÚSÁGI TÁNC
március 3-á- n szombaton este 8-t- ól fél 12-i- g
a Szent Erzsébet Hallban
Belépőjegy: S150
Irha bőr és suede kabátok
elsőrendű kivitelben mérték után készítve
Mindennemű javítás és alakítás
LEATHER TAILOR & DESIGN
591 MARKHAM STREET
TELEFON: 537-496- 8
Utazási kellemetlenségek elkerülésére
Hivatalosan engedélyezett irodával utazzon!
Hivatalos magyar utazási iroda
ENGEDÉLYSZÁM: 67—60476
429 Spadina Avenue Toronto 2-- B Ontario
382-3122-362-5122-362-
-3362
RÉGI MEGBÍZHATÓ IRODA A LEGOLCSÓBB HIVATALOS ARAK!
EGYESÜLETI CSOPORTOS UTAZÁSOK
T0g?OiT0-BÉeS-TQÍ?O- NTO
március 31-i- g
lyDAPESTlŐL-TOROMT- ÓIS 'ÉS VISSZA
JL'NIUS 30-1- G
KnREM KÜLDJ EMIK TaJéKOZTAToT!
N'IlV
CÍM:
1973 hónapban szeretnék 2—3—4—5—6—8—12 hétre
utazni lelnult gyermek részére érdekelne az uta-zás
Bécsbe Budapestrerol Jugoszláviába Romániába egyéb útlevél
vannincs autóbérlés érdekel
A Földközi-tenge- r — orosz beltenger?
Gereben István az
AMSZHSZ társelnöke nem-rég
résztvett egy amerikai
tudományos expedíción
amely a Földközi-tengere- n
végzett kutatásokat Az út-járól
— többek között —
ezeket mondta: „Gibraltár-ban
szálltam fel az expedí-ció
hajójára Az amerikai
zászló alatt futó kutatóha-jó
egy pillanatig sem volt
egvedül: árnyékként kísér-tek
bennünket a szovjet
hadihajók sót időnként
egy-eg- y tengeralattjáró is
felbukkant előttünk Sű-rűn
szálltak át fölöttünk
szovjet felségjelű repülő-gépek
és állandóan filmez
ték munkánkat Pedig tud-ták
hogy tisztán tudomá-nyos
kutatásokat végzünk
de úgy látszik kételked
tek"
hotel
„A Földközi-tengere- n
cgvébként valósággal hem-zsegnek
a szovjet zászló
alatt közlekedő hajók Már-má-r
nyomasztó az orosz je-lenlét
N'emc-a-k hadihajók-kal
lehet minduntalan ta-lálkozni
de a Szovjet ke-reskedelmi
teher- - és utas-szállítóhajói
is otthon van
--jrentanmiT&iuM'!! W'rflUi
ITT LEVÁGANDÓ!
nak ma már a Földközi-tenge- r
valamennyi kikötőjé-ben
Kétségbeejtő látni ezt
az orosz fölényt amit első-sorban
az segít elő hogy a
szovjet hajók alacsonyabb
tarifával dolgoznak és a
nyugat-európa- i üzletembe
rammiinmtM
Évente millióval több ember
a Földön!
1971 közepén a világ la-kossága
3 milliárd 706 mil-lió
volt ami évi 2 százalé-kos
gyarapodást jelent Ha
ezt az „ütemet" tartja a
szaporodás akkor 2000--
(iiuniiiiiiimiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiituiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimmmiiiiiiiimiuiuii
Licbtensleinben
nőnek!
Vaduzból jelentik hogy
ebben a ezer lakossal
rendelkező nagv
a választási eredmé-nyek
újra kizárták a nőket
a szavazásból! Érdekes
módon mind a három lich-tenstei- ni
párt a zászlójára
rek akiknek csak a prolit
a döntő ezt az olcsóbb
szállítást veszik igénybe"
„Európa egyszerűen nem
képes észrevenni a veszélyt
ami a Szovjet hegemónia
részéről fenyegeti"
S GY
74
ben kétszer ennyi lesz a
Föld lakossága Érdekes
megjegyezni hogy jelenleg
minden második ember a
Földön (pontosabban 56
sázalék) ázsiai!
nincs szava
a
21
hercegség-ben
tűzte a női szavazatjogot
ennek ellenére a lérliak
ezt 2126:1675 arámban le-szavazták
Még érdekesebb
hogy 1971-e- s választások
során a nők csak 81 szava-zattal
maradtak le ariól
hogy szavukat hallathassák
a közügyek terén
——— ''''---- — "--TiMTfanwmarj-nitMniMTriirn-
rr BUDAPEST TAVERN
U J MŰSORA
MAGYARORSZÁGRÓL MOST ÉRKEZETT
JÁNOS DU0
es
az
FARKAS ISTVÁN
Kanada legjobb cigányprímása minden este
TÁNC és CIGÁNYZENÉVEL szórakoztatja kedves vendégeinket
Zongorán — dobon — harmonikán és hegedűn játszanak — és énekelnek
O Pénteken: halászlé rántott hal és tűróscsűsza
é Szombaton— vasárnap: töltött kacsa cs borjú házi disznótoros
és vadas marhahús gombóccal
Espresso és gesztenyepüré
Asztalfoglalás: 925-13- 82
294 COLLEGE STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 03, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-03-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000164 |
Description
| Title | 000103 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r~ jm niiiii'iirpwti írlrtlfif _aJ£í5Í3£' A 2 'tt 6 oldal MAGYAR ÉLET 1973 március 3 Mit jelent az új költségvetés Főbb fejezetek: — Egyéni adófizetők: az alapvető jövedelmi adó szemelv i kivételezettség SÍ 500-ró- l S1600-r- a házas-társak esetében pedig S3000-r- e emelkedik — Az „Old Age Securi-t- " öregségi mugdíj havi SS288-ró- l SlOO-r- a emelke-dik — Ezáltal a nyugdij és a garantált jövedelcmkiegé-szíté- s kombinált összege egvének esetében havi 1972 szék- - idén S17014-r- e míg Turner pénzügvmi- - csetében S32460-r- a emel-- ' nister szerint az új kült- - ha A War és több százezer ilian War juttatások havi SÍ 51 illetve S257-r- a emel-kednek egyéni ill házas-párok esetében — A hu- - 610 millió lóversenyre! Valóban meghökkentő összeg mert 10 és félmillió logadó csaknem 700 millió dollárt tett győztes befutó — és főleg be nem futó — tyrJluLrLwJJwJf SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Tel: 368-769- 2 282 Spadina Ave Toronto M5T 2E5 Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iroda fogadó-órái: keddtől — péntekig de 9—12 du 3—5 este 7—9 óra között — Szombaton 9-t- öl —du 3-i- g és este 7—8 óra között — Hétfőn zárva az iroda Szombat délelőtt kilenc-től tizenkettőig magyar óvoda cs iskola Félcgytöl kettőig hitok-tatás és az clsöáldozók előkészítése ANYAKÖNYV: Keresztelés: Chung Ist-ván Tomsó Erika Temetés: Göcsei Mihály-n- é (élt 61 évet) Nyugod-jék békében! SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG Húron és Webster sarok London Ont Telefon: 455-708- 0 P Furák M Tibor István OSM Szentmise: vasárnap de 11 órakor Plébánia hivatal: 525 Queen's Ave # 1 Telefon: 434-996- 3 KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink meg-tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be-n 686 Ossington Ave Toronto Tel: 233-655- 0 MAGYAR RADIÖS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel '28-tó- l 8-i- g evangelizációs istentisztelet este Yi 10-t- ől 10-i- g Keresztény családi félóra C H I N 101-e- s FM-e- n A Magyar Evangéliumi Misszió adásai Szignó énekünk „Oh jöjjön el Urunk a Te orszátod " Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Street Lelkész: Nt Brachma Gábor Föesperes Lévita: Láng Ferenc Istentiszteletek minden hónap első és harmadik vasárnapján délutá 430-ko-r kezdődnek T t sítö italok és gvermekru ha 12 százalékos federális j adóját eltörlik j Az Egyesült Nemzetek — Bizonyos importált Népességi Évkönyve húsfajták déligyümölcsök a kínai Shanghait tünteti és zöldségek egy éves ám-fe- l ebben az évben mint a kedvezmémben részesül- - világ legnépesebb városát nek A 804 oldalas évkönyv az — A mezőgazdasági először tartalmaz ada-torba- n a farmok közvetle-- 1 tokát Kínáról a kimutatás nül örökülhetük egyik ! szerint 1970-be- n Shanghai nemzedékről a másikra anélkül hogy a Capital Gains Tax" elnevezésű adó-nem alá esnének házastársak' Mr kedik ségvetés — megszavaz- - — Veterán Ci-'zá- k — új csokoládérudak de Plébános: Bond munkahelv teremtését fog-ja közvetve előidézni s a munkanélküliség jelenlegi aránv számát 52 százalékra csökkentené - lovakra 1972-be- n Kanadá-ban Ontario az élen jár" mert 1 1 000 ersenyen a fenti összeg felét a mi tar-tománvu- nk fogadói penget-ték le a péntárak előtt EGYHÁZ! ÉLET Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Quecn St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363-955- 1 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk és hívunk Lelkészi hivatali órák: keddtől —péntekig de 10 órától du 3 óráirr és szom-baton 10 — 12 óráig £111111 II Itl IMII III ItlIIIIMIHHIIItltl II MltlHIIllllHMI Igehirdetés: I I ISTEN HŰSÉGE I TlMIHIIItlIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIItMIIIIIIIilM VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatásunkat az isten-tisztelettel egyidűben tart-juk KONFIMACIÓI oktatá- - fél ll-l- öl fél l-- ig tartjuk BIBLIA ÖRÁT tartunk minden csütörtökön este fél 8 órai kezdettel COURTLANDI SZENT LÁSZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Lelkipásztorok: Rev Chilla Raymond S J Rev Beöthy Tamás S J SZENTMISÉK: szomba-ton este fél 8 órakor Va-sárnap délelőtt 9 1030 és 12 órakor HÉTKÖZNAPI MISEK: regcel 8 órakor GYÓNTATÁS: a szentmi-sék előtt Kérésre bármi-kor HIVATALI ÖRAK: reg-cr- el 9 órától este 9 óráig WELLANDI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 22 Plymouth Road Lelkész: Rev Füleki Sándor B A B D Tel: 735-672- 4 Gondnok: Erdei Miklós Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap: angol nyelven: de 10 órakor magyar nyelven: 11 órakor Vasárnapi iskola mind két Istentisztelet alatt Nöegyleti összeicvtel minden 7 órakor Bethlen Katalin Egyesü-let összejövetelei minden hónap első szerdáján A lelkész hivatalos órái: hétfőtől —péntekig délelőtt 0—12 Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal — c— A Shanghai a világ legnépesebb városa! akossás elérte a 10 millió ijhxeee nEjnnn VULKÁNOK ÉS EMBEREK AZ IZLANDI HEIMAEL VULKÁN KITÖRÉSE Még mindig dübörög a föld Heimaev-szige- t 7 ezer lakójának lába alatt A he-tekkel ezelőtt hirtelen ki-tört vulkánból már nem ömlik a láva a közvetlen veszély — úgy látszik — elmúlt A lakosság kezd visszatérni az Izlandtól 30 km-r- e fekvő szigetre A geológusok szerint kb 5 ezer évig „aludt" a sziget „Szent Hegye" A több ki-lométer hosszúságú árok MOUNT BRYDGES London és Környéke Magyar Református Egyház Lelkész: Vletorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom 8 l-- es ország-úton Mount Brydges és Strathroy között Istentisz-telet ideje: vasárnap de 11 órakor Lelkészi hivatal: 136 Churchill Crescent Mount Biydges Hivatalos órák: hétköz-napokon 9-- 12 Hívásra bár-- rríVrv WINDSOR1 SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG 1493 Parent Ave Windsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P P Rectory: 1504 Elsmere Ave MLndszenty Hall: 790 Hanna Street East- - sunkat minden szombaton Marentette Avenue sarok hétfőn Telefon: 253-025- 8 CYO Magyar Ifjúsági Egylet gyűlése minden va-sárnap este 7— 10 óráig a Mindszentv Hallban ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 781-134- 2 Lelikipásztor: Nt SERESS ÖDÖN ISTENTISZTELET min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel vá-runk és hívunk BIBLIAÖRAT tartunk csütörtökön esténkint 8 órai kezdettel A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3—5 és es-te 6—8 óráig valamint szombaton du- - 2—5 óráig KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birch Avenue Hamilton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipásztor: Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben az időben tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágyó testvéreinket szeretettel várjuk Az istentiszteletek magyarul és angolul foly-nak A lelkipásztor hivatalos órái: kedden és csütörtö-kön 10-t- öl 1 óráig szerdán 5-t- ől 8 óráig Konfirmáclós oktatást min-den szombaton reggel 10-t- ől 12 óráig tartunk Hivatali órák: reggel 9 órától este 9 óráig Mc Dougall & Brown Limited 646 St Clair Ave West # 651-551- 1 Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma öriási parkolóhely A város bármelv részébe küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK 820 ezret míg az addig el-ső helyen álló Tokió 8S millióval csak a 2 heh re szorult Harmadik helyen New-Yor- k áll 7895000 maid Peking (71: millió) Lon-don (73 millió) végül Moszkva (7 millió) követ-kezik siaasnBiiaa amely a kitöréskor keletke-zett és amely a szigetet § kettészakadással fen véget-te nem mélyült tovább az-- §j óta M VULKANOLÓGIAI „MÉRLEG" g Újságírók megkérdeztek egy öreg szigetlakót aki a §S legnagyobb veszély idején sem hagyta el a szigetet: „Nem rossz vulkáni földein élni?" — Az öreg így felelt: J „Ha mérlegre tesszük a vulkánosság előnyeit és hátrányait rájövünk arra hogy több a haszon A ho- - f] források forró vize gőze hajtja erőmüveinket fej- - WR leszti a villamos áramot fűti házainkat és üveghá- - gj zainkat ahonnan — még télen is — a zöldségeinket Ég kapjuk Ennyi előnnyel szemben — el kell visel- - H nünk a fellépő veszély-eket" EH AZ „ÉLET" FEJLŐDÉSE Tíz évvel ezelőtt 1963-ba- n egy a mostaninál is na-gyobb vulkánkitörés volt Izland környékén Akkor keletkezett szószerin t az emberek szeme láttára nőtt ki a tengerből a 280 hek-tár nagyságú Surtsey-szige- t Azóta Surtsey 140 geológus és biológus kísérleti telepe lett Ezen a tengerből ki-nőtt szigeten tanulmá-nyozzák: miképp fejlődik ki az élet a vulkáni szigete-ken Emberi beavatkozás nélkül azóta a kihűlt láva-takarón már dús alga — moszat — és moha-vegetáci- ó honosodott meg ame-lyeknek spóráit a szél hoz-ta Izlandról az új szigetre Termőtalajt a madarak ürüléke szolgáltatta ame-lyek megpihennek a szige-ten A tengerparti része-ken már gyomnövények is tenyésznek pedig édesvíz nincs a szigeten Ismeretes hogy Hcimacy szigetén a Helgafjcll vul-kán kitörése miatt mint-egy 5000 személynek kény-szcr-kilakoltatá- st kellett el-szenvednie s személyes holmijuk visszahagyásával kellett menekülniük Az iz-landi Rcjkjavikböl a héten néhány száz menekült visz- - cjmmmEiiiiascEDrsi'L'iiiiim esett ki rakpartra! £ A KÖZÖS PIAC ÉS A KELETI ORSZÁGOK Az Európai Közös Piac országai 1972-be- n Jugoszlá-viával Lengyelországgal Romániával és Magyaror-szággal 30 százalékkal sőt több esetben még ennél is nagyobb mértékben emel-ték exportjukat Főleg Franciaország és Nyugat-Németorszá- g exportált il-letve importált nagymér-tékben ezekből az államuk ból Ennek keretében belül például Magyarország ex-portja és importja Nyugat-Néme-tországból 39 szá-zalékkal növekedett A leg-nagyobb fejlődés közös vállalatok Magyarorszá-gon német töke segítségé-vel felállított üzemek pro- - dukciója mutatta fel nauHiBiiiiniiiGiiiiiiiiiiiiiiiBiiiüiiiiiiiui'iiiiin Cscberből-vcderbe- ? szament szigetre hogy ki-mentsék ami még menthe-tő A nemrég tüzes láva elől menekülőket ezúttal cgv pusztító erejű hóvihar teljesen elszigetelte a kül-világtól Mcntöexpedició in-dult hogy átszállítsák őket szigetről melynek vul-kánja 5000 éves álom után újra kénköves tüzet okád mmiiiMiiiBiiiw Szovjet ballerina „bukása" Az orosz táncosnő ezúttal ben oly vigyázatlanul nyúlt nem a színpadon bukott c?' barátja által feldobott meg hanem egy hajóból ' szerpentm-szala- g a a a a a után hogy elvesztette cgyensu-Ivá- t cs fejjel a kövezetre Alexandra Licsinaszká-- i zuhant A 6 méteres esés ja 24 éves ballerina a ja- - ( után a táncosnőt kórházba pán Yokohama kikötője--1 kellett szállítani A Szent Erzsébet Házasok Klubja védnöksége alatt IFJÚSÁGI TÁNC március 3-á- n szombaton este 8-t- ól fél 12-i- g a Szent Erzsébet Hallban Belépőjegy: S150 Irha bőr és suede kabátok elsőrendű kivitelben mérték után készítve Mindennemű javítás és alakítás LEATHER TAILOR & DESIGN 591 MARKHAM STREET TELEFON: 537-496- 8 Utazási kellemetlenségek elkerülésére Hivatalosan engedélyezett irodával utazzon! Hivatalos magyar utazási iroda ENGEDÉLYSZÁM: 67—60476 429 Spadina Avenue Toronto 2-- B Ontario 382-3122-362-5122-362- -3362 RÉGI MEGBÍZHATÓ IRODA A LEGOLCSÓBB HIVATALOS ARAK! EGYESÜLETI CSOPORTOS UTAZÁSOK T0g?OiT0-BÉeS-TQÍ?O- NTO március 31-i- g lyDAPESTlŐL-TOROMT- ÓIS 'ÉS VISSZA JL'NIUS 30-1- G KnREM KÜLDJ EMIK TaJéKOZTAToT! N'IlV CÍM: 1973 hónapban szeretnék 2—3—4—5—6—8—12 hétre utazni lelnult gyermek részére érdekelne az uta-zás Bécsbe Budapestrerol Jugoszláviába Romániába egyéb útlevél vannincs autóbérlés érdekel A Földközi-tenge- r — orosz beltenger? Gereben István az AMSZHSZ társelnöke nem-rég résztvett egy amerikai tudományos expedíción amely a Földközi-tengere- n végzett kutatásokat Az út-járól — többek között — ezeket mondta: „Gibraltár-ban szálltam fel az expedí-ció hajójára Az amerikai zászló alatt futó kutatóha-jó egy pillanatig sem volt egvedül: árnyékként kísér-tek bennünket a szovjet hadihajók sót időnként egy-eg- y tengeralattjáró is felbukkant előttünk Sű-rűn szálltak át fölöttünk szovjet felségjelű repülő-gépek és állandóan filmez ték munkánkat Pedig tud-ták hogy tisztán tudomá-nyos kutatásokat végzünk de úgy látszik kételked tek" hotel „A Földközi-tengere- n cgvébként valósággal hem-zsegnek a szovjet zászló alatt közlekedő hajók Már-má-r nyomasztó az orosz je-lenlét N'emc-a-k hadihajók-kal lehet minduntalan ta-lálkozni de a Szovjet ke-reskedelmi teher- - és utas-szállítóhajói is otthon van --jrentanmiT&iuM'!! W'rflUi ITT LEVÁGANDÓ! nak ma már a Földközi-tenge- r valamennyi kikötőjé-ben Kétségbeejtő látni ezt az orosz fölényt amit első-sorban az segít elő hogy a szovjet hajók alacsonyabb tarifával dolgoznak és a nyugat-európa- i üzletembe rammiinmtM Évente millióval több ember a Földön! 1971 közepén a világ la-kossága 3 milliárd 706 mil-lió volt ami évi 2 százalé-kos gyarapodást jelent Ha ezt az „ütemet" tartja a szaporodás akkor 2000-- (iiuniiiiiiimiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiituiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimmmiiiiiiiimiuiuii Licbtensleinben nőnek! Vaduzból jelentik hogy ebben a ezer lakossal rendelkező nagv a választási eredmé-nyek újra kizárták a nőket a szavazásból! Érdekes módon mind a három lich-tenstei- ni párt a zászlójára rek akiknek csak a prolit a döntő ezt az olcsóbb szállítást veszik igénybe" „Európa egyszerűen nem képes észrevenni a veszélyt ami a Szovjet hegemónia részéről fenyegeti" S GY 74 ben kétszer ennyi lesz a Föld lakossága Érdekes megjegyezni hogy jelenleg minden második ember a Földön (pontosabban 56 sázalék) ázsiai! nincs szava a 21 hercegség-ben tűzte a női szavazatjogot ennek ellenére a lérliak ezt 2126:1675 arámban le-szavazták Még érdekesebb hogy 1971-e- s választások során a nők csak 81 szava-zattal maradtak le ariól hogy szavukat hallathassák a közügyek terén ——— ''''---- — "--TiMTfanwmarj-nitMniMTriirn- rr BUDAPEST TAVERN U J MŰSORA MAGYARORSZÁGRÓL MOST ÉRKEZETT JÁNOS DU0 es az FARKAS ISTVÁN Kanada legjobb cigányprímása minden este TÁNC és CIGÁNYZENÉVEL szórakoztatja kedves vendégeinket Zongorán — dobon — harmonikán és hegedűn játszanak — és énekelnek O Pénteken: halászlé rántott hal és tűróscsűsza é Szombaton— vasárnap: töltött kacsa cs borjú házi disznótoros és vadas marhahús gombóccal Espresso és gesztenyepüré Asztalfoglalás: 925-13- 82 294 COLLEGE STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR |
Tags
Comments
Post a Comment for 000103
