Kanadai Magyarsag, August 28, 1971

              JF
J&—
FENN a Magas Sierrákban ahol
asök százéves szfkvojafenyők el-takarják
az eget — San Franciscó-tól
kétszázötven mérföldnyire
északra — van egy kis falu a ren-getegben:
Scotia Egy kis tündöklő
folt a térképen ahova érdemes me-nekülni
Ez a csöppnyi hely ami
visszaadja az értelmét a régóta de-troniz- ált oázisnak Itt minden igaz
amit a szótárban a „Shangri-La- "
fogalma mellett olvashatunk Itt
nincs bűnözés nincsenek koldu-sok
nincsen smog senki nem fi-zet
adót minden ház középület
templom iskola szfkvójaíenyöfából
van építve A levegő színtiszta
ózon fenyOillattal fűszerezve kel-lemes
félhomályban puha fűrész-por-szönyeg- en
Járunk
Scotia a Pacific Lutnber Co tu-lajdona
Minden a társaságé: a su-permar- ket
a ruhaüzlet drugsiore
cafetéria vaskereskedés benzin-töitö- ál
lomás fehérnemű-vég- y tisz-tító
az iskolák templomok — ka-tolikus
protestáns egyaránt — a
park a tornacsarnok Pacific Lum-be- r
Co a tulajdonosa a világ leg-nagyobb
szikvója-fenyö- t fflréezeW
malomnak A társaság a vendéglá-tó
gazda is A turisták akik hírét
veszik Skotiának özönlenek —
és megtalálják amit keresnek: eny-hülést
és szórakozást Ritka att-rakció
figyelni a működéiben levő
fűrészmalmot amint a sok száz
A
rönköket hasít A turisták szemei
eWtt sokasodnak magasodnak to-ronymagasan
a fenyőfa rönkök
Scotiában a rönkölő — a király
Nem fizet adót villany vfz olcsó
és a házak (nem lakások) bére havi
negyven-szá- z dollár között mozog
A Pacific Lum ber Co száz év otött
alakult Akkor — az idők kezdetén
nem volt még itt semmi — esek
mérföld hosszúságú erdei csapá-sok
és sűrű
égigérő csodálatos fák Várost
kellett építeni először hogy a fű-részmal-om
dolgozhasson és né-hány
száz kiváltságos favágó-rön-kől- ő
családnak irigylesreméitő ele-tet
biztosítson
A RÖNKÖLÖK egy doUár évi
tagsági díjért a Scotia Menz Club
íagjal is amit a Pacifk Lumber
C© bőségesen fizet vissza az éven-te
egyszer megtartott baráti össze-jöveteleken
a Scotia Fogaidban"
Folyik a grog az asztatok roska-doznak
minden Jótól ami szem-senfna- k
ingere A „Scotia Iwi"
szálloda is napi nyok-tl- z dollár-ér- t
ad hajiékot a tormáknak He- -
gyW IftiflCfvfiiCTlfWC CftyTOfVINMI
$l7S-ér-t szervire akár turista
akár rönköM} — ami nem M egyéb--
-- t
"A
Kalifornia
böl csak: tojás sonka vajas bur-gonya
gyümölcslé pirítós kávé
Scotia egy keskeny völgyben
épült a sűrű öregfenyökkel borí-tott
magas hegyek védelmezőén
ölelik körül a kis falut Az Eel fo
Ivó csak éppen Jó reggelt" minden talpalatnyi helyet elfoglal
és máris rohan tovább — estig sok
helyen kell „adjon Istent" monda-ni
éppen úgy mmt a Redwood
Highway széles aszfalt-pántliká- ja
ami Itt a jó barát szerepét játsz-sz- a:
nélküle ez a kis Földi Para-dicsom
nem lenne megközelíthető
Közelben van az ötvenöt katasztrá-lis
hold terjedelmű' Szikvójafenyő
Park ahol évekkel ezelőtt a két-ezer
éves fák alatt találkozott a
Johnson-Nixo- n család Egy barát-ságos
szabad ég alatti táborozás
volt Politikáról nem esett szó A
roston sült haj és a parázson sü-tött
kukorica képezte a megbeszé-lések
tárgyát
Idegenvezető nékül nem lehet
— nem is tanácsos — bejárni ezt
a csodálatos erdőséget Semmi
sem könnyebb mint ekévedni itt
ahol úgy tűnik mintha nem lenne
kezdete és nem lenne vége sem az
egyforma (Csak
Madrid beszél:
évosszikvojafenyökből alatt KÉPESLAP FEHÉR PARTRÓL
kereeztülhatothatat-la- n
szikvójaíenyökrk
Az országúton tábla fogadott
„Alteante tartomány a tavasz ott-hona"
Az elnevezés Wenceslao
Fernández Flórét híres spanyol
humoristától származik és vitatna
tó: lehet hogy három évszakon ke-resztül
tavasz van itt de most a
tavasz otthonában is meleg ural
k&dlk Az alicantei Costa Blanca
a Fehér Part az ország egyik fő
idegenforgalmi vidéke: Denia Já
vea Calpe Altea Benidorm Ah-can- te
Santa Poia Guardamar
Torrevieja Campoamor ennek a
rózsafttzérnek a szemei Minde-gyiknek
megvan a maga egyénisé-ge
Itt a kOlföMiek ott a bennszü-löttek
vannak többesében Az
egytkmásik halátafaJubél k
nemzetközilcg ismert fttrdöhesiyé
megint másutt épitkezési váliala
tok teremtettek nyaralókat olyan
helyen ahol addig semmisem voh
ceak tenger ég és seikta Néha a
strandot is mesterségesen léteeiet-lé- k
vágták ki a sziklés portból és
tonnaszámra hordták oda a rmom
homokot Megtehették mert a
Földközi tenfteren az apály és a
dagáry alig észlelhető s Igy a ho-mokot
sem sodorja el
A honalapító Szent István király
1000 eves ünneplésének évfordulóján
szabadságot és függetlenségei
kívánunk a maar nemzetnek
i-f- X_— 2787-2- -6-c-l-vNgin
vN m Ubtiici II L M Crrát tit j
"% "x i t ' - n
V liaccnas 099
Felhívjuk az erdekeltek figyelmét hogy az
1972 gyí müncheni olimpiára a jegy és ho-teligénylés
megkezdődött A versenyek au-gusztus
26-t- ól szeptember 10-i- g tartanak
Ha Ön igazán részt akar venni ezen a cso-dálatos
sport-ünnepély- en akkor helyfog-lalás
vétett hívjon még ma !
&£ 1971 augusztus 28 i#35) Kanadai Magyarság II oldal y
V Wl
Smoky Bear tud egyedül különb-séget
tenni) Van olyan fenyő
amely 367 láb magasságból tekint
le az ámuló vándorra A Parkban
sok táborozási terület áll a turis-ták
rendelkezésére akik nyáron
köszön
nak és Jönnek és áraanaK egyre
San Franciscótól kezdve végig
Oregon államon keresztül fel egé-szen
a Rouge River-i- g
A páfrány itt embermagasság-nyira
megnő zöld moha borítja a
fákat és a talajt a lehullott fe-nyötűk-alk- otla
szőnyeg itt volt
már mielőtt ember lába taposhatta
voma A fák tövében bársonyos le-velű
színes harmatul permetezett
virágok Hosszú várakozási lis-tán
sorakoznak a favágó-rönkölö- k
nevei akik mind ebben a nyugati
Mekkában szeretnének letelepedni
Hát hogyne a sok-so- k szép és jó
mellett még évente résztvehet a
„legjobban ápolt kert-- és pázsit"
versenyében is és az eJsö díjat a
társaság annak a szerencsésnek
Kék oda aki kis szHcvójafenyófá-bó- l
épült háza elfttt kertjét a leg-gondosabban
ápolta
GALAMBOS ELLA
percek
Az új nyaralóhelyek különböző
utakat követtek Van ahol tlz-ti-zen-két
emeletes sőt még ennél is
nagyobb tornyok emelkednek a
parton s az erkélyajtón keresztül
az ébredő első pillantása a kék ten-gerre
esik Másutt kizárólag föld-szintes
és egyemeletes villák épül-tek
s még arra Is gondosan ügyet
tek hogy ne akadjon közöttük két
egyforma Erre a Fehér Partra
áradnak júliusban és augusztusban
a nyaralók százezrei az idén is
lesz három—három és fél millió
A partmenti községek élete a
nyári hónapokban alaposan meg
változik Az üzletek akkor nyitnak
és zárnak amikor akarnak magam
nőtt K vásáai ruéjijl Uzenegy
tájban Az árak a nyaralók ysztelc- -
tere emelkednek fMeg a frissítő
italoké Sa nyaraló fizet két hét-re
vagy egy hónapra igyekszik el
felejteni az tizemet a hivatalt s
apró felfedezésekkel bővíti életta-petztalata- it
megállapítja hogy itt
mi a kilincs és a villanykapeso
ló a nyeiv kiejtése és a táj Meg
loytiéacoi veszi tudomásul hogy
egyazon vidék lakossága kétnyel v: a halász- - és tengeréezcsaládok
között a valenciai (katalán) Járja
ugyanannak a közösségnek a zöid
sdg és jtyömöketermetöi a kezezi
mn spanyolt beszélik
Ami a tájat illeti én mkább ki
ttnttsnek mint szépnek tatásom
ehekintve attólhogy a napeötöile
tenger mindig és mindenütt esbf--
vtM KSMMtaen egymás melleit zdt-Má- k
és Bániakat látni lombos iá
kei amelyeken ehető nssjeMlc te
rem Nekem tegjobbaii talán
évüei sfávék tetszenek Úton át-M- m
találkozik vK az ember
kMmsi levelem közttl kervaetag-Mf- l
házmatat szár nyöük ki vi--
BrMaMpSMfMvHéjal jpMfiiftwci-étntfitmf- i a noraoi
betó rádión lg máz bei és kOktttdi
MMMMMSSSSM IZSMMnVn éiSv
bemondómek az iemert
MMfJa közeetitö iHoMáeokon bjt d Máit wkzt éz ttsetási Wiet hai-i-Mi
az arabul beesett adókat
Wéha egészen váretUmtl a
fárandon vagy az utcán elénk tosv
n egy ismerőt sec TuUJdono
ával sohasem bméhünic azt
Mjuk Hogy Wicjuéa de a
rtdi utcán az autóbuason vagy a
káveMzben látni seoktek S M
az az
ftdbBrSfSftáz IAi
fvWrisvNr Pel sPVfliTWt IPfl
MKLYttMÍTtt:
lius 3 II IIÉWlStl
NvWnBfMf JmW
ba egy kia Mba csdssott A
unvfM ajániéz bstyez szövege ex:
Papp János voh hadnagynak va-lahol
ttttn végy a másvilágon"
Mint a ióvegból kitűnik —
„megvagyok még cmlékszel-- e míg régi barát?" — az ütenetet
nem kell feltétlenül a másvilágra
küldeni RZÍ
C
mm ImmmmmUmV
8 J fi MMMMMIBr mHE
!mw iit' AI'vM
I gYgYgYgYgYjggYgagYgYgYgYgY''
"MMMWPiPWllÉgggW® I í
i mbc'' ''tx1 - í-isáSa-sM
B
Ez a két mackó-boc- s fó falatokért esedezik de az
autósok tudják hogy nem szabad leengedni
az ablakot
Complete Reál Estate Service
181 Eglinton Ave E
Toronto
VIKTÓRIA PARK — SHEPPARD
3 hálószobás ranch bungalow nagy telken 2 für-dőszoba
pincében 25x25 szórakozó szoba kökan-dallóv- al
Dupk gera#e privát bebajtóval Végár
$43900
WELLS HILL — ST CLAIR
$11000 évi bevétel 14 szobás egyedláiló room-in- g
ház kitftnö állapotban 30x106 telek bó par-king
hátul Szönyegezve boterozva Lefizetés
$15-2- 0000
Losonczy István
J87-333- 3
Dorset Reál Estate Limited
442 BLOOR STREET WEST TORONTO
PORTS OF CALL YONGE közelében 8 szobás tégla
épület nagyon )ó jövedelemmel kevés lefizetéssel
azonnal átvehető Bármilyen ingatlan adás-véte- li
vagy mortgage ügyben hívfon bizalommal £ Estimen CUWonU: 2 Svm ú mywn
Mm seiflewr 4 káMwdMvat zyAy-r- a
honytovtl 2 fttniSMoMv! kvfi le-ftnXi- iU Mvrtwtg )IMralve Bmn(
ty Martaw
BÁTHORY BÉLA
53 2-2- 8 8 1
lla jól akar liáal vagy
inallant vásárolni
liívja
NYÁRY MIHÁLYT
925-315- 5
ENDES REiVL ESTVTE
455 SPAOINA AVCNUE
llcedíís Lijos
a Toronto Xeal Estate Board
tagja ezsfcon értesíti vott Ügyfeleit hogy rövidebb
zzfet utáe ssMát issáiiirlli mflkodáeét az ENDgS
REÁL BJTATE MOKER-m- H Ha bázeladást vagy
házvéwü einbüiaájs van forduljon hozzá bizalom-mal
mert tfafedts Lajos sok esztendős gyakor- -
MJevMBVSI immsmmsjzm% M vMJM
Efedtsálm szobáz tisjjaim rec room $320
bavt beeéMi sajti hMSJlóvsI gerázzeal St Clair
a Wmm IMve Mtshtumm Jistásnjros áron enöl--
kede: M§ 9MI4 — Lakáét 4M-3tt- e
Nck Seást MMfakm MOOO Izflwtésezl alkarmi
áron eledé WHtowdaie-be- n
Gyönyört jootmiry estate" 100 zteres 10 szobás
MSO
patak HMM H mtleere
%reüwur
Rcaltj Services Ltd
W fT CtAIH AVimJE WEST Toronto Ont
Telefon 0514444
VmmI wy sáadM zkera házát avagy ekeerémi
I4elegi MMtl bárhol Tororrtóban bizalommal hív-jon
háza ftssbecsoié' Házat már $1 900 lefize-téséé!
vehet 25 éve törlesztéssel'
C F0D0K
Telefon: 651 --€4G4
Tagja a „Reál Estate BoanT-na-k k
Wf f
GHOLKHn
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
794 SL Clair Ave V (Atlas Ave) 6534430
6C0 Wllson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1
10 Coliler Street — BARRIE Ontario 7284401
217 King St — St CATHARINES Ont 682-662- 8
DON MILLS
Hatvan lakásos bérház kilenc éves kitűnő álla-potban
Faltól-fali- g szőnyeg KUlsfl és belső par-kolás
Évi bevétel: $112000 nagy 7%-o- s cfcsö
mortgage Ar $13000 lakásonként 25%-o- s lefize-tés
13%-o- s tiszta jövedelem Almány Barna
5324404
A BLOORTÓL ÉSZAKRA
Room ing house 13 szoba két konyha 4 fürdő-szoba
teljes bútorzattal Szép telek Evi bevétel
$8500 AtvehetO $10-1500- 0 lefizetéssel Almássy
Barna 532-440- 4
EXCLUZIVE NEGYEDBEN
Davenport-Christi- e $10000 lefizetésééi gyönyö-r- d
külOnálló ház nagy telken Radiátor fötés pri-vát
behajtó dupla garázs Recreatton szoba Sép
kert nagy fákkal Haláez Béla 532-440- 4
8 SZOBÁS TÉGLÁI IÁZ
Albany — Dupont lefizetés $4000 2 MStreme-der- n
konyha 2 modern fürdőszoba öiesez bátor-z- at
bentíoglaltatik a vételárban Azommí beköl-tözhető
Halász Béla 532-440- 4
KÜLÖNÁLLÓ 3 PLEX
Bathurst St Clair körzetben esek $8000 lefize-téssel
mindegyik lakás 2 hálószobás Szép kert
Halász Béla 532-440- 4
„GOLDEN MILE"
15 éves 30 lakásos bérház közel a beváeáriáshoz
és közlekedéshez Az épöJet nagyon Jó karban
Évi bevétel $48800 EleS köksön 5H% még ki-le- ne
évig megy A befektetett pénzére hoz 10%
ot Lefizetés $75000 Nagy Károiy 532-440- 4
CSAK $5 6000-o- s LEFIZETÉSSEL
Kétemeletes különálló ház érdes vOrOetégwbffl
építve emeletenként négy nagy szoba két és fél
fürdőszoba két konyha a íökkamten a MppaN ésl
ebédlő falai tölgyfával vannak burkolva éz itt be-épített
szép diszes kandalló eredeti álw pótban
széles behajtó a garázshoz Sürgősen ea44
Hívjon késő este is BUdy József 932-90- M iroda:
5324404
BLOOR — WALMER
utcák környékén egy három
let 9 szoba kiadható két konyha két szép fHri
döszoba újonnan bútorozva és szönyegezve szép
nagy virágos hátsó kert heti $ 190-o- s bevétel
$1-500- 0 -- os lefizetéssel sürgöeen esadá Ugyaneb-ben
a bJockban már több magas bérház éeJOk az
utolsó két évben Ne halassza kévjon még ma
Illkly József 9220805 iroda: SU4404
2 EMELETES TÉGLÁI! AZ
BathurfttSt Clair Az eieö ház közei a St Oskeizz
7 nagy szoba 2 konyha két fördöezoba $ISf0
lefizetés eWtoeztályü áilapotbeA négy leiek
kh 30 keceinak parkoláei hely lehetőség ven egy
áj 4 összkomfortos épület sngedélyéri Privát be
hajtó garázs nagyon JA hosssdwjáretá mMMMt
nnfvl#W9C dlfUHMM OOMUHC 4fM4sttflsCIC HpM
még ma 0dyJózeef SS24404 ezét Uig M OWi
20 ACRE
Etedé 30 acres perceila Omngevilzstöl styvgetre
300 h írottal a St-e- z Hwy-ei- t feási ssma tértéét
Betekkel ezek egy mdrzMdrs) a verostdi Ara teek
$6000 Ugyenoet 10 nisüeliÉl
4404
SIIOPPING PLAZA
10 üzletes Pizfa Evi bevétel S9340I az ttietek
szerzödéesel kiadva minden öztet ftottt fllilt vi-lágiti- sát
A tulaJdovMM esek Tm-Is- m Meezg fteet
11%-o- n felIM hot a befektetett cdsizére Lefizetés
$80000 Kemiedy Kdnél érMei tslssmei Pihíllniel
nézze meg z legjobb vetei GeJánuy NL 9S14444
CSAK $13000 IJilIZLTÉS
RgyedttMIló tezUház tesjez bótoneitei évi bevé-tel
kb $12000 Kendsá-Waém-er MnqdJk 4 ftedt
2 garázs A lelek értéke ma sokkal ms#MMm mint
amennyit bérnek a 15 mókás kézzel agfttt Hz
egy Já roomlngmtsat aker venni Jé I liiiMij
MtézieniM nézze Meg eat OelnoUy NI SW44Ö4
Jseremsséf erek he hdzngymme Tm+k'
TOKOK GYÜRGY
UNITBO TRUST - MANN & MAKIM
2131 ItW Yonge St
BLSO ÉS MÁSODIK M0RI(AGBKA1
legeletóobaii felyóiiAk és a leg}ebb árban
Ittetzem - rnkéfét a legjebban befekteti
ha elÓ ét má+odifc mortgage-ka- i vesz
Restaurantok üzletek vételére
és aokrs Is kölrsönök
Vidéki Ingatlanokra földre cotUgerz
mortgage-o- k
635-128- 5 este 223-296- 6
Magyar mortgage brooker
M'
c'
f