Magyar Elet, January 19, 1974

              MAGYAR ÉLET 1974 január 19
6 oldal
Honan iiuor: átor közvéle
fiatal költőink cv Ik rsrnnrtip a nnrnnsrrafia nos I emelvcnvre állítani — példaként — a sötétséget
hado mocsarában alhg elmerül s almai nvirkos arne menvtelensegeP Miért kell — tomjenezessel — hiteké
kara adasik Fertoesuk ragalvkent terjed es az emig- - se avatni az idegbetegek ícrdcszemuek es akok tol
ratioban nincsenek ohan kritikusok akik edooltast látomásait'5
' mernének alkalmazni ellene emregcn ezt kérdezte tőlem alaki Egv becn
De vannak költőink kozott olvanok is akik a poli Ictes mértéktartó írassál lehet c komolv változást eh
lika kedvéért elkerülik a lapot Évszámok emiekeit len ditam a mai megveszekedett világban1'
ni íMhíitmnikrin fninir Annvira hivő v ok — kiéltem — ho_T mg eb c-- 7 ro t ™i r t rc fntik agv
' ' hiumct1 n ezek forradalmárok" az igazi reakciósok Minden ha- - Dobogóki ra állnak es dátumokat kiabálnak Elveki esanti- - ben is lunni tucioK wirc aiapuoni ei a i aki
elvek prófétaiként megszállják forumot Verseik min- - a — levelek tucatjaira es beszélgetések saaia eme
dig a politika gorsan rothadó solofurtjei S ki ma a keo — megnvugtato tapasztalatomra hogv a sukw
le'-na"vob- b tapsot kama arra borul holnan a lesmé I tok az ohasok a muteremlatogatok es koncul hí
Ivebb hallgatás Igatok nagv többsége (öregek fiatalok) ma is tue- -
f nrroi „i„„i „1 t „„í a -- „0 o m nrc I p?is művészi érzékkel rendelkezik Ma is — sot
i~ i tuiiuun uiiuiiuiv amruiert jiLlluja eaeijjuu ex £ei-- j — c —
sikei Hamar megtanuljak miként lehet agtaban meg-mergcl- ni
a pegazust Közöttük is az lesz a goztes ki
mar első soránál meghökkenti a szerkesztőt az ohasot
es a — támadások ellen erttel es sisakkal jaro — knti
kust Lek a siker éhes erselok nagon igaznak arra
hogv hokkenteseik crs kozepen ne altozzanak at
értelmes sui keseg' ge A fejere állított tetei után!
ohan soroknak kell koetkezniok amehek tízféle kep
hangulat allitas elemeiből tevődnek össze A soroknak
sohasem szabad ug kapcsolódniuk eg másba mint a
lancsemeknek Minden sornak kötelessége ellenkező
nanvba saladnia s meg hoza ohan képpel es mon-danivalóval
amelvet nem eit meg senkisem A szcikesz-t- o
es knlikus i)edtebcn felteidre creskedik es utolsó
ereiével clhataioza hogv nem vallja be szegenet"
hosiv nem értette meg a verset Elhataioza hogy kitun
te-t- i e1 a kimagasló értelmetlenséget mert ezzel a ki
tüntetéssel bionvitekat adja hogv mennjire modem o
is N'emesak megei test színlel az izmusokkal a szépség
nvugalom es beké elleni merenj letekkel szemben ha-nem
izmossá es gvokeidussa növeli az értelmetlensé-geket
Segem olvasó ezek után a szerkesztők es kriti-kusok
állal dédelgetett ei lelmetlensegek kozott maia-dina- k
es elfogultnak érzi magát Kct ut marad szamara
ellogadni a kitüntetett es kolessel jutalmazott értcl-mellenseg- et
ag csendes undoiral elfordulni tolc de
koben titokban taitani velemenjet nehogy a „hala-dás'
ellenségeinek megvételt hstajaia kerulion
Es vannak koltok muvesek kiknek lába alól el
guiul a fold Fejük folott — fiatalon is — íemenvtelcn
ne suikul az eg koiulottuk felfon a kod ket sze-mük
kiég elveszti sona eiotlen kezüket Lábuk az ui
be hull mellük behoipad es eltűnik lassan Csak sza-luk
maiad meg mellvel kortársaiknak veszt es sötétsé-get
kiáltanak Pesszimizmusuk halálos körülvesz mint
a hinar es a mocsan melvbe ránt menthetetlenül
Honnan vettek ezek a datálok a kilátástalan kétség-bccses- P
Mitől nőtt nagia bennük a fojtogató nihiP
Miéit tűnt el agvukbol es sivukbol minden ut1 És most
aheljett hogv iranvt mutatnának a céltalan kétségbe-esésbe
lökik olvasóikat Valaha a kntikusok moibid"-na- k
nevetek ezt a kolteszcict ezt a művészélet ma
egvseiuen azt ujak hogv koi jelenség '
Kezetek koiul1 A tci meszet ma is ohan csodalatos
mint azelőtt volt A szennvezodes" tovább terjedését
— elobb-utob- b — egész biztosan megakadah ózzak Az
elei pedig nem sivaiabb mint a múltban A távolságok
megkisebbedtek a napos oldalt gorsabban lehet elér-ni
És ki mondja azt hogv árnyékban zuhogó esőben
ködben is nem lehet fenvlo szellemi tájakon jaini? Csak
megfelelő lelki alkat kell hozza
Mi lenne ha eletünk az egesz fold moibid hangu-latú
emberekkel telne meg' A derűre vágj oknak merre
lehetne nezm hova lehetne futni menekülni az ilen
cinben koinvect halálos szorítása alól? Vajon nincs--e
klaclata hivatása a költőnek' Vajon nem az o köteles-sége
eg pesszimizmusul hajló korban faroszt gvujtani
és gveimek szehdsegu mosollval űzni el a remeket'5 S
ha nem tud ílven lenni miért all dobogoia miért szc
ictne befolvasolm es magával ragadni a megsemmisülés-be
kortaisait' Miéit kell állandóan a siránkozás es ma
valvgas icgiszteieit játszani olvasóinknak7 És ha már
et teszi miéi t tüntetik ki érte1 Miéit aggatnak hot
padt melleié eidemiendet5 Azei l talán mci t a legma-gasabbiend- u
művészettel teijesztetle a sötétséget a
koi t a miazmat1
A kcsciusegtol es gvulolettol habzó szaiak koré
miéit kell hallgatóságot csődíteni' Miért kell magas
rOT- - !s jf %"--% r v~t ffir"'
ményt I
a ie
a
es
Pl i
meg inkább mint barmikoi — vagvik harmóniai a i
sepsíg osshangjaia bekeie Csupán egv hangos 1
sebbseg az meh a művészetek minden agában — sut i
politikában is — a loimaiombolast hu deli harso-uvol- ti
ket okból
1 Forrnak alkotásához szükséges tudassál gvak
lattal képességgel nem iendelkeik
2 Aki kozuluk rendelkeik is képtelen pssm i
musat hitetlenséget nihilimusat ideübaial sep
iránti — es ana mégis snva vagvo — eickctknseget es
saiat formatlansagal haimoniat sugaio (hisen e nm
den igai muvesel elsoieiulu celia) loiniaba onkni
oriiiiilillliiiriifiiiiiiiitllliiiiiTiiiiTiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif (iiiiiiiiiiiiin iiiiiniuii'iiiiiiiiriniiiiiiiiiiiiiitiiii iiiiuiiiiiiiii'íiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiitiiuLtiiiiifiinn
SPANYO
Dr Acliiiii András: ilj
I
XIV Lajos liancia knalv annak ideien at nmi
dotta Euiopa hataia Piieneusok luuvsegenel e_
odik " Éidekes módon a Napknalv megállapítása i
1960 as evekig tai tolta magát Több mint sa esteiukn
taito esseiutlen koimanvat mad a at koveto pus
tito polgai habom (1936 — 1939) majd csaknem heiimu
kus elsigeteltseg valóban téliesen ehagta Spanolui
szagot a kulvi'agtol Viszont föltétlenül m Jiegveiulu
hogv az elmúlt 34 ev soian Spanoloisag Csipkeiosika
almát nem zavaita meg a puskák íopogasa
Nehanv evvel ezelőtt a spanvol kogadasau a esuel
szelén állott mindaddig amíg az Egvesult Államok! al
ala nem ut egv kölcsönös védelmi- - es segelvseiodesi
Ennek feieben Madi id légi- - es tengei í tamaspont( kat
bocsátott az USA lendelkeeseie s cselében millió
dollait továbbá egvmilliaid dollai ei teku elelnnscit
kapott Ettől kedve a spanvolok eletnivoia allmduan
lellele iveit A gadasagi verkei inges megindult iuiis-ta- k
milliói leptek el az akkoi meg su tengei p utókat
I mammut szállodák épültek es megkezdődött a a fan
tasztikus nepvancloilas Spanvoloiszag fele amelvet a
hidalgók bekes inváziónak" neveznek
A Nvugat felöl kelet felöl beözönlő beiuhaasok
az idegenfoigalom nem maiadt hatástalanul ebben a
hajdan számos idejétmúlt hagvomanv es dogma oi sa
gaban Nehan evvel ezelőtt a bikini meg sigoiuan ta
búnak számított a spanvol tengei pai tokon s a hossu-haj- u
hippiket időnként a milícia összeterelte s — cjcsz-segug- M
okokia való hivatkozással — nullasgeppel le-nyíratta
okét Ma a postasok kalauzok sot rendoiuk
kozott sem ritka a bozontos szakállal kombinált Tai-zanfnzu- ia
Róbert Giaves es Milchcnci Spanvoloiszagiol so
lo nasai Hemingvvav saiatos vonalma a hispániai élet-mód
nant mind mind hozzajaiult ahhoz hogv az íhahb
nemzedéktől kezdve az idősebb geneiacio kőiében sikk
divat legven a Pnencusokon tul fekvő oiszag klkdee-s- e
24 MILLIÓ TURISTA
Az 1970 es ev íekoieheio eiedmenvevel inai 24
millió tunstat taitott nvihan es a kuloisagi utasuk
szama azóta is egv re emelkedik Közben az oisza' a
VESPA robogókról oldalkocsis motorkerekpaiokiol át-ült
a jóval kényelmesebb SEAT kocsikia a falusi do--
iiibiiii iiiiiim ni i ii i ii ii ii ni i mim min ii i i in i i i iiiini ni i in i iiiiiim 1 1 ni a m roi i in i u n rai nnnin 1 iim m nm n1 nm i nm mi iiiiim m iiiiiiiiiiBiimniiii unni iiraii nuii ii ii ui i in ni ni iiw i in i in m w n ii mii i m n i n i l rna i nini n -- n i rrnunn
v !- -
„ _ - „ l!r?Sra2íuí9r35aírtSsfW'ÍF'T'ew &-- ? gftMtwy AWgAgaw afcm'jwwji-- "
"ft S tij "' $j&f&ittlmaí JBf Mi in fTi "ÍÍV hfiiS'
A fekete hattyú a torontói állatkert egik büszkesége bírja a kemény telet is
A hangos kisebbség haisogo szavat azonban elnvom-n- a
a harmónia es beké igémet magában hordó több
e a szeikesztok az ohasok a felelősségtudattal ren-delkező
kiiiikusok muteiem es hangversenv látogatok
lozan ítiAte ha illan ki mernek nihamtani tiltako
_ukat a formatlansaggal értelmetlenséggel zavaios
saggal morbid szemlelettel e"iben Tapasztalatom az
hogv natívon sokan hallgatnak ag ízlésükkel ellente
l5 velemervt nvilvanitanak nuit attól felnek hog a
maiadisag vadjavai illethetik sot esetleg kigunvoljak
uket
Suikisem men al'alm annak a látszatát hog nem
lakd ele_gc gvoisan a konal hogv nem modem"
1 ol se nb n all a kultúra a nuitsu fonadalmat hír
Jetokkel Senkiim gondul ana hog tulaidonkeppcn
a
a
a
a
n
ladas kiludes haladó a kjlodni akai es fejleszteni
vi' ai valu tehát hu:v minden rombolást remenvte-Knsii'- ct
céltalanságot hirdető a haladás ellensége —
lerombol maga korul mindent amit fejleszteni kellene
— ts ig reál uos'
Műit knne tehát --e--
iven sze mbenallni a íombo- -
lukkal a bele J Sellillekkel V ldeüb lukat tel leSZtokkei
i nihil lele Juliánokkal a i eakelusokkaP
lubbse' velünk van esik a hangosak nieigeett
nvilaitol nvilt es seiveett támadásától vagv oívlove
sehul lel
ein kell te'lit egVebel tennünk mint loNabadi
tani le'e'nietul a eessejes sepelekkel lendelkeok
Ugv tabui at A beesuletes es hatul kozvelemenv meg
sulaltatasa kszven a legkínosabb kiadatunk1 Ehhe
keum a iilvasuk a seikesiuk a kntikusok a kiállí-tás
a imiieiem es koneei t 1 itugatok nagv taboiat Ha
a i"asa_' e kink ki ellenünk-- '
riiMini
450
w GYZETEK
hos kikialla-a- t kivallotta a lekviio s a osi senegc
tesioi b iai gaia telt at a udeki spanvol hataitasok
nagv iese
Az Ibi nai leNiüel hiitlan elszigetelt lakol ma mai
magasabb belekéit átkelnek a Pneneusokon hogv sa
lat sirsaiul rem be selv e Belgium Ti aneiaoi szag
Svaié es v ug u e metoi szag ipán munkashianvan
envhitsen A val iha almos poios Madnd lassú eletnt-paisa- l
klmilho gépkocsi lohanasa gvoisitotta fel A
volt meo-aelasa- -i oisag egvie inkább levetkoi az
osi leimelesi motlsei eket s alvedlik jelentós ipán ha-talommá
A SPiMOL JELLEM
A IkI evsaados senl haboiu a moiok ellen az
ellenieloi maeiu a fanatikus miszticizmussal paiosult
vallásosság a letűnt v ilagbnodalom fajo emieke mind-min- d
belvegci hagvott a snamol ember karaktereben
melv legalább annvi változatot mulat fel mint a szi-vai- v
in színei Galieia iaas kalmai ia a (jinok bask
a konok aiagona] a büszke kasztihai a bohém szen-vedclve- s
andalúziai lelkmileg legalább annvna eller
egvmastol mint a dunántúli a szekelviol
Nem is ohan legén espi essokba balokba csak
kihak ülhettek be a nvihanos dohanvas holgvek sza-mai
a kisebb bűnnek samitott nem beselvc anol
hogv a eladosoiban levő lanvt elonasosan a duenna
agvis a gaidedame kiseite nvihanos helvic
A amenkai es nvugat-euiop- ai tunstak állandó
iiamlasa azonban itt is gvokcies változásokat hozott
duennak nvugel a fiatal spanvol lanv lerázta es ma
mai hetkonapi latvanv ami valaha elképzelhetetlen
volt a noi munl aerok egvie nagvobb szambán való al-- I
almazasa a valaha kozepkon ihletésű noimakia epult
spanvul taisada'om uj lenesansat eh
KORZÓ tS „MAJOMSZIGET"
Teimeselesen a légi szokások hagvomanvok nem
multak el nvumtalinul hanem otekonvan keveiednek
i midéin eletluima elveivel Ts bai a koizon setalo lia--1
1' teih ma is gvakian hangosan ad chagadtalasanak
kikjezest ha ecv egv szép senvontaval szembelalalko- -
'ik ezeit a rieg lennmaratlt spanvol krfiui udvarias-sas- :
ellen kevés no emelt szót A koimanv meg 1926 ban
1
) vmvileg megtiltotta a „leszolitasnak" vehető nviha-- i
os udvcilasi koelcdest — amit „puopos ' nak onken-- '
i i ul feltolt bóknak neveznek az ellenállhatatlan noi
- vpseg lattan — azonban meg ma is elofoidul hog
p i peador ekés szavakban magasztalja az utcán va-lall'n- iil
feltűnő holgv elbájoló küllemet
spanvol udvanassag valaha legendás volt és nem
e-- 1 íegi utknas számolt be arról hogv ami a kuloi-sa- -i
u isnak tetszett azt a spanvol házigazda nvomban
lekuaV a neki Ma mai cirol ílven értelemben nem be-se'h- e
unk de egv ideieben clhelveztt mucsisszi-ma- s
giasziasz' (ezei köszönet) a legmesszebb meno se-gnol-e-'-e- íjet
valtja ki a spanvol caballerobol
leJimod' tukios kávéházak fustos légkörét ahol
loL_ f ketekavet es eios amzshkort szolgáltak fel las-si- n
kbiltiak a hot dogra es a Coca Colara alapozó vi-la-- us
krumdisitesu észak amerikai jellegű caffettnak
tli(l a spanvol feih a napi szokásos tertuhat" (cseve-Lv- s
) ír" ii' megszokott törzsvendég baráti koreben
i li uisadalmi érintkezés mellett kisebb nagvobb üz-leti
u- - e t is lebonvolitja
leir'kivul nu'eír idoiaias miatt az étkezési idők
a n í nii nekünk szerint eltolódtak Spamolhonban es a
kesoi -- edu!am sziesta rendszeret meg ma sem sike-n- 't
kil-tis- t bo'ni az uletek es hivatalok felkeltoioi
leniig 'Itakiban zuva tartanak
H 4ZMESTER — ES JvPUPEZ
Ts az Óhazából ismert hazmcstci rendszer uvan-- u
v 'ngvan itt is bar a nagvobb varosok apartmcnljci
tcv mVabb áttérnek a gépesített es egyéni ajtoinitas-]-- ?
- leno nak nevezett hazfelugjelo néhány peze-tre- rt urnugv kaput nvu mint európai kollegája —
Mt spanvol udvariassággal még a holnapra vaibato
n'ijiaias-o- l is ejt nehanv szót mielőtt „buenos no-c'r- t"
("o cj3k3t) kivan
(Folytatjuk)
„@jÁtt(lll
fyrf
ÉTTEREM
a torontói magvarok talalko6 hehe
legkitűnőbb magjar ételek tís Halok
kaphatok
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre kulon terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
Leguiabb divatszinckben es minőségben
mindenfele meteiaiuk kaphatok
küldjön ajándékcsomagot a
BUDAPEST TEXTILE-tő- I
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL:
Tulajdonos Mr and Mrs Németh
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fajdalmai
ba DIANA cseppeket hasznai
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés ellen ki-tűnő
orvosság' Nedves poros munkahe-lyen
dolgozóknak valamint tüdő torok
fejfájás asthma izületi megbetegedé-sek
légzési zavarok minden más
izom fájdalmak legjobb gyógyítószere
Naponként 3—4 szer vegye be
DIANA cseppet
Tegyen egy próbát!
V —MIK
fs§ i
© A
0
9
és
DIAIJA
l££f
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR?
Csak dörzsölje be magát és az arthri-ti- e
rheumatic izom hátfájás sciatica
fájdalmak a bursiüs fájdal-mak
a vállban karon könyökben és
csuklóban merev ujjak Ubviszkcteség
Boka térd mell megfaíás idegesség
— Fejfájás ful nvdkfajás utődes
csonttörés visszér viszketegseget azon
na! megszünteti
ROXODIUM nem egeti és nem izgatja
a bórt ne érintse szemet a giógj szerrel
Kapható minden gvogj szertarban
LUSCOi: PRODUCTS LTD
559 Bathurst Toronto 4 Ont Canada MWMMW
Patria Restaurant Tavern
444 SPADINA AVE TORONTO ONE
S~z Osztalvon kluh konvha
Kiluno házi ételek
Bel és külföldi
SZÓL A NöIA
JUHÁSZ DUO
BIZTOSI I JA
Pénteken tiszai hal is le ián
~ t tolt halak lnros d os mtkos- -
lekváros tészták
töltött kacsa csirke boiju
Minden nap rántott borjúláb
Friss Espresszó kave
Njitva minden nap Előzékeny kiso'galas
Asztalrendelés:
Jani bácsi Gizi néni szeretettel várja
barátait es ismerőseit
ftj S3b
tea
arc
St
es
WELLAND - WELLAM)
COLEMAN MATTHEWSl
)477 MAIN STREET EAST WELLAND 0rRI0Í
HA UJ VAGY HASZNÁLT KOCSIBAN
A LEGJOBBAT AKARJA VENNI ' A NIAGARA
forduljon bizalommal magar eladónkhoz STEVE
JANTZI
654-250- 9
csípőben
italkulonlcgcsscgck
Szombaton-vasárna- p
retesek
922-469- 1
MOTORS LTD
PENINSULAN
SÁNDOR-HO- Z
FORD
MOTORS LIMITED
AZ ÖN FORD KÉPVISELETE
530 NIAGARA STREET WELLAND 0VTAR10 TELEFON: 734-744- 3
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- ti