Magyar Elet, August 13, 1960

              "ntóMt! "V "W"MiniP- - " " '- - -- w- í Tll — -fc--
j-r™--— — aw
(A
-- rí-
12 oldal -
v MAGYAR élet _
1960 tugxuztst II a" IIU
Rózsavölgyi -Do- bay-Varjú
KITŰNŐ EREDMÉNYEK A MAGYAR BAJNOKSÁGOKON
A magyar atléták és úszók utolsó olimpia előtti erőpróbá-ja
a magyar bajnokság volt Néhány kiemelkedő eredmény:
Rózsavölgyi 3388-a- t futott 1S00 méteren (legjobb idei ered-mény
a világon) diszkoszvetésben Szécsénjl 5826-ta- I nyert ge-relyhajitás- ban
kulcsár 7768 5000 m-e- n Iharos 14008 (Szabó
előtt) Súlylökésben Varjú 1867-e- s kitűnő eredményt ért el ami
rövid Ideig Európa-rekor- d Is volt néhány nap múlva azonban az
angol Rowe 1892-- t dobott
Az úszók között Dobay Gyula 55S-a- s új Európa-rekord- ot
úszott 100 m-e- n 200-o- n viszont kikapott Katonától aki 2065-ö- s
új magyar csúccsal lett első 100 m nöl gyorson Madarász Csilla
1034-gye- l 200 m női mellúszásban Killerman 2527-e- s új csúcs-csal
lett első
LEGÚJABB: Varjú a tatai edzőtáborban szárkapocstörést
szenvedett Az olimpiai játékokon való részvétele bizonytalan
DÖNTETLENT HOZOTT A MAGYAR RANGADÓ
ONTREAL -
Döntetlen eredményt hozott a
Montreali és Torontói Hungária
találkozója Torontóban Óvatos
első félidő után a montrealiak
kerültek fölénybe és Király gólt
szerzett a játék égén azonban
a torontóiak tudtak erősíteni és
Tely góljával egyenlítettek
Ugyancsak döntetlent ért el a
montreali magyar csapat az
az NB 1 új
A MAGYAR
Megkezdődött az 1960-6- 1 évi
magyar
MTK — Győr 1:0 (Bóta) Deb-recen
— Honvéd 2:1 (Simonyl
tizenegyesből Kiss 111 Tlchy)
Csepel — Vasas 1:1 (Pál 111
Csordás) FTC — Dorog 5:2
(Fenyvesi Orosz Friedmanszky
Albert Dalnoki III Kékesi Ilku
tizenegyesből) Pécs — Diós-győr
5:2 (Opava 4 Csupák III
Iván Török) Szeged — Tata-bán- y
3:1 (Nyári Hajós Nemes
111 Lahos) Újpest — Salgótar-ján
1:0 (Kuharszky)
Néhány NB l-- es csapat edző
A newyorki liga második
csoportjában a braril Bangu
végzett az első helyen Belgrád
előtt a Sampdorla harmadik
lett Az utolsó forduló: Bangu —
Norköpplng 4:0 Liszabon —
Sampdorla 2:1 Bangu — Belg-rád
2:0 — Cox a newyorki
nemzetközi liga alapitója és ve-zetője
kijelentette hogy jövőre
Is meg akarja rendezni a tor-nát
de ügyelni fog rá hogy
az angolszász csapatokat kever-je
a latinokkal mert előbbiek
egymás közötti mérkőzései nem
Jelentenek közönségsikert
A jugoszláv
elsőségért küzdő Maribor
edzője altalót kevertetett a ven-dég
karlováci labdarúgók ételé-be
A szállodai pincér akit fel-bérelt
véletlenül túl sok altatót
adagolt és a karlováci labdarú-gók
betegek lettek A rendőr-ség
öt személyt letartóztatott
Ha Kanada mégis résztvesz
az 1962 évi se-lejtező
küzdelmeiben akkor az
Egyesült Államok és Mexikó
csapatával kell két-k- ét mérkő-zést
játszania A hazai mérkő-zések
színhelye Torontó és Van-couver
lenne Torontóban az
USA ellen lépne pályára a ka-nadai
csapat — a tervbevett
szovjet portyával egybekötve
Vancouverben az év utolsó nap-ján
játszanák a Mexikó elleni
mérkőzést A szovjet portyára
kijelölt és esetleg a ilágbajno- -
TORONTÓ 1:1
Megkezdődött idénye
EDZÖ-VÁLTOZASO- K CSAPATOKNÁL
labdarűgóbajnokság:
Ukraina eKen 3:3 arányban A
magyar gólokat Tóth Kenderes
Sztankovics szerezte
További eredmények Sparta
— Itallá 2:2 Hamliton — Olym-pi- a
1:0 Concordia — Ulster 2:1
Cantalia — Ulster S:0
a Mtl Hun-gária
1:0 arányban legyőzte a
Cantallát
je: Fenyvesi László (Újpest)
Tátrai Sándor (FTC) Bodola
Gyula (Diósgyőr) Lakat Károly
(Tatabánya) Szűcs György
(Szeged) Szálai István (Csepel)
Kinczel (Dorog) dr Czlbulka
(Pécs) Teleki Gyula (Debrecen)
— Sebes Gusztáv a Honvéd
lett miután
Szűccsel folytatott állandó ve-szekedései
miatt (a bajnoki cím
elnyerése ellenére is) mindket-tőjüket
menesztették az Újpest-től
BukovI Márton két évre Ju-goszláviába
Sós Károly
szerződött
ki selejtezőn résztvevő kanadai
válogatott kizárólag nyugati Já-tékosokból
áll
Svéd labdarúgók Olaszország-ban:
Gustavson (Atalanta) Ham-ri- n
(Fiorentina) Liedholm (Mi-lán)
Llndskog (Inter) Selmos-so- n
(Roma) Skoglund (Samp-dorla)
Ugyancsak olasz csapa-tokban
játszik: Charles (Juven-tus- )
Griffith (Atalanta) Oc-wi- rk
(Samp) Néhány neves
olaszországi edző: Czeizler La-jos
(Fiorentina) Főni (Roma)
Henera a Barcelona volt edző-je
(Inter) 'Monzeglio (Samp)
Argentína — 3:0
ummm-wm- i
harmadosztály-ban
világbajnokság
5-18- 22
Kupamérkőzésen
szaktanácsadója
Kelet-Németország- ba
Spanyolország
ATLÉTIKA
Az amerikai atléták utolsó
próbaversenyén a 100 m síkfu-tást
Norton nyerte 104-gy- el
Ugyanennyit futott kanadai
Jerome is és megelőzte Slme-e- t
valamint Woodhouset A fiatal
vancouveri néger futó tehát
nem egészen' „véletlenül" állí-totta
be nemrég a német Háry
tíz másodperces világcsúcsát
400 m-e- n Davis 459-e- t 110
gáton May és Calhoun 13 6--ot
futott A rúdugrók nem érték
el a 460-a- t Boston 794-gy- el
nyerte a távolugrást Thomas
„csak" 218-a- t ugrott magasba
A gerelyvetést 7597-te- l Cantel-l- o
a kalapácsvetést 6492-ve- l
Connolly nyerte viszont súly- -
Az afrikai probléma az olimpiai előkészületekre Is zavaró
hatással van Abdou Seye a kitűnő néger vágtázó i francia at-létika
egyik büszkesége Seye szülőföldje azonban legutóbb füg-getlen
ország lett és a néger futó ma Mail Államszövetség
állampolgára Az államszövetség ugyan még nem tagja a Nem-zetközi
Olimpiai Bizottságnak kérdés azonban hogy Seye résztv-ehet-
e a római iátékokon francia színekben
M
Ezt a képet Svédországból küldte Puskás Ferenc a Magyar
I Életnek Feleségével és kislányával róvld pihenőre utazott
svéd földre Érdekes nyilatkozataira terveire legközelebb
'visszatérünk A képen a legjobb spanyol labdarúgónak járó
kupát tartja kezében melyet 195859-be- n nyert
wy
RÖVID SP0RTH
Sportpolitika
A magyar olimpiai csapatban
a gyeplabdát és a kerékpáro-zást
kivéve minden sportág
képviselve van Érvényesült az
az elv hogy a közeli olaszor-szági
játékok ritka alkalmat je-lentenek
azokra akkor is érde-mes
versenyzőket kiküldeni ha
nem biztos esélyesek Ilyen ala-pon
küldik ki a férfi tornászó-ka- t
evezősöket műugrókat vi-torlásokat
Még a kerékpárosok
közül is jelöltek ki résztvevőt
akit azonban utóbb fegyelmi
okból kizártak Az olimpiai csa-patot
öttagú vezetőség 27 ed-ző
15 sportágvezetö (?) 8 ver-senybíró
4-- 4 orvos és gyúró l- -l
fegyvermester és zongorista (a
női tornászcsapat gyakorlatát
kíséri) két lóápoló és három
szakács kiséri Rómába
A magyar olimpiai csapatban
a legérdekesebb név a vízilabdá-zó
Gyarmatié akit eredetileg
örökre eltiltottak
lökésben Nieder 1949-ce- l meg-előzte
a húrom kerettagot disz-koszvetésben
Oerter 5S31
VÍVÁS
Svájc idei párbajtőrvívó baj-noka
Gombay Sándor (Zürich)
Olimpiai fegyverszünetet' kö-tött'
íz olasz vívók két haragos
tábora Az „öregek" három ve-zére
Mangiarotti '(tör) Daré
(kard) Nostini (párbajtör) A
„fiatalok" vezérei: Battaglia
(tör) Calaresc (kard) Bocchino
(párbajtőr)
SAKK
A buenosairesi nemzetközi
sakkversenyt holtversenyben
nyerte a szovjet Korcsnoj és
az amerikai Reshevszki A ma-gyar
Szabó László harmadik
lett A versenyen Benkő Pál is
résztvett amerikai színekben
LÓSPORT
Az aacheni nemzetközi lovas-é- s
fogatversenyekre kiküldött
bt magyar ötbsfogat öt nagydí-jat
nyert (hétből) és 16 további
helyezést ért el A versenyeken
a gyöngyösi lipicai fogat arat-ta
a legnagyobb sikert
6 CROFr ST A 400 College mögöll
Az egyetlen magyar autoiavitó műhely amely tökéletes gépi fel-szereléssel
teljesen önállóan generáljavítja motorját!
MOTORCSERE VAGY MOTORFELUJÍTAS 5000 MÉRFÖLD
TEUES GARANCIA!
Speciális automata és stsndard sebességváltó javítás garanciával
Mindenfajta futómű alváz rugójavitás és cere!
HENGERFÜRAS GYÜRÜZES ÉS CSISZOLÁS!
IWiN'(
Aranyos
A magyar lovasport egyik
világhtressége Aranyos az
ugróló 1916-ba- n az állam-rendőrség
vette meg egy kis-újszállási
vásáron örkénytá-borb- a
küldték ahol ritka ké-pességeivel
hamar kitűnt Ne-velni
kezdték és Aranyos vi-lágklasszis
lett De nem tud-ta
senki hogy Aranyos hon-nan
származik Most Babo-ch- ai
Sándor országos törzs-könyvezési
felügyelő kiku-tatta
hogy Tiszas?entimrén
ahová Aranyos való születé-sekor
egy Odaneki nevű teli-vér
fedezett Odaneki (öreg-lak
és Odább ivadéka) kitű-nő
versenyló volt de gazdá-ja
Iclnkrement és Odaneki a
Jászberényi Állami Méntelep-re
került Innen adták ki Ti-szaszentimrére
Aranyos any-ja
ismeretlen A háború vé-gén
Tiszaszentimréröl a lo-vak
nagyrészét elhajtották
de Aranyost meghagyták
így kerülhetett később vásár-ra
Aranyos életrajzán van
egy "petty" is — legalábbis
a budapesti pártsajtó szerint:
lovasa aki 1956-i- g lovagolta
disszidásl és Venezuelában
lovász
TÁBORI
Tábori aki az United Press
iroda tudósítójának megállapí-tása
szerint ma minden távfu-tó
legfélelmetesebb ellenfele
nem szerepelhet a rúmal olim-piai
játékokon Chris Chataway
a volt világcsűcstartft angol
mérföldfuló jelenleg parlamen-ti
képviselő Tábori londoni si-kere
után azt a javaslatot tet-te
hogy meneküli sportolók
mint Tábori te az ENSZ színe-iben
versenyezhessenek
A Kaliforniai Santa Clara
sportváros S7Íneiben versenyző
tábori európai portyája vllágfel-tüné- st
keltett Az 1500-a- s lág-rangli- sta
élén álló erdélyi Vá-mos
ellen aratott oslói gj özei-mé
után Londonban az angol
és francia olimpikonok találko-zóján
13526-ta- l győzött 5000
m-e- n Ezután Göteborgban meg-nyerte
az egymérfoldes Dlck-son-emléKverse-nyt
KORTÜNET
Egy brüsszeli labdarúgó-csapat
vezetője elfelejtette
magával vinni a játékosok
Igazolványait egy vidéki
mérkőzésre A bíró úgy men-tette
meg a helyzetet hogy
minden játékosról ujjlenyo-matot
vett A bíró rendőr-tiszt
volt
M1NOR SPORTS
Augusztus 8-á- n megkezdőd-tek
a torontói és környékbeli
diákok (10-t- öl 15 éves korig)
nagy sportversenyei A közép-döntőkre
augusztus 24-é- n a Ka-nadai
Nemzeti Kiálltás megnyi-tása
alkalmából kerül sor a
döntőkre szeptember 2—3-á- n a
Maple Leaf stadionban Ver-senytitkár
Madcleine Dais Mi-n- or
Sports Countíl of Metropo
litan Toronto 1S5 Bserley St
EM 4-33- 31
TORONTÓ MAGYAR VÍZILABDÁZÓI NYERTÉK
AZ AMERIKAI VÍZILABDABAJNOKSAGOT
New Yorkben került sor az
amerikai vízilabdabajnokság
döntS mérkőzéseire A torontói
magyar vízilabdacsapat harmad-ízben
vett részt a küzdelemben
és sikerült megszereznie az
amerikai bajnok címet
A döntő mérkőzést a New
York Atletic Club csapata ellen
játszotta a torontói együttes a
New York Travel Island uszodá-jában
A mérkőzést Fuchs bel-ga
bíró vezette A mérkőzés
7:6 arányú torontói győzelem-mel
végződött A mindvégig lel-kesen
és kiváló technikával ját-szó
csapatot meleg ünneplés-ben
részesítette a nézőközön-ség
A csapat a következő felállí-tásban
játszott: Antal Róbert
Kotrás László Sós György
Hahn Gusztáv Kiricsi Róbert
Szakács Ödön Erny Lorberg és
Helmut Richter Góldobók Lor-ber- g
(3) Kiricsi (2) Szakács
(1) és Hahn (1)
A nyugateurópai magyar me-nekült
vízilabdacsapat Párizs
bajnokcsapata ellen 13:4 a má-sodik
helyezett ellen arány-ban
győzött A csapatban Pur-c-si
Várady Keresztessy Káldy
és dr 3arU mellett az Egyesült
Államokból tanul irányúton Pá-rizsba
érkezett Martin Miklós
és az Ausztriából jött Szatmáry
Szereli a kiskocsit?
VEGYEN VAUXHALL-- T
vagy Jobban szereti a nagykocsit?
VEGYEN BUICK0T
Akár újat akár használtat vesz a jó vételt BALOGH KÁROLY
régi autós szakember személyében garantálja a
eSTY BU1CK VAUXHALL LTD
2501 üanforth Ave 0X 4-21-
91
Schaffer's Driving School
470 COLLEGE STREET (Markham sarok)
Szakszerű előkészítés autóvezetői vizsgára
(Sofförnek is)
WA 5-72-
07
Megbízható autójavítás
DIAMOND BP GAS-STATIO- N
477 KING ST E PHONE: EM 8-38-
88
Aautójavítással kapcolatos összes Javítási munkálatok
TEGYEN EGY PRÓBÁT ÉS ÁLLANDÓ VEVŐNK MARAD
Tulajdonos: BUDAY GÁBOR
Olimpiai ünnep
Az Amerikai Olimpiai Bizott-ság
a Magyar Nemzeti Sport-szövetséggel
együtt rendezett
olimpiai ünnepséget a newyorki
Central Parkban A magyar
sport nagy amerikai szervezetét
azért e kitüntetés mert —
mint Bingham az Amerikai
Olimpiai Bizottság ügyvezetője
kijelentette — rendkívül értékes
segítséget nyújtott az amerikai
olimpiai sportnak Az ünnep fő-védnöke
Wagner newyorki pol-gármester
két díszelnöke Doug- -
Tel: OX S-5S-
63
COMPETITION MOTORS LIMITED
930 Bathurst Street LE 3-45-
42
Jó állapotban lévő
HASZNÁLT AUTÓK
olcsó áron jótállással
Kis eíöleggei jó fizetési feltételekkel
Másik telepünkön' minden javítást
karosszéria festést
Vállalunk
670 Mannlng (Bloornál) — LE 1-1-
191
áii lói akar vásárolni?
NINCS ELÉG PÉNZE?
A DANTORTH FINÁNCÉ CO
előnyös feltételekkel folyósít kölcsönt
Nyitva hétköznap 9—ő-i- g Szombaton 9— 12lg
Ö63A Dloor St W LE 2-47- 00
REGENT MOTORS
LINCOLN MERCURY METEOR ÉS FRONTENAC DEALER
323 COLLEGE ST TEL:VA 4-14- 01
A lexnauyobb választék elsőrendű
új és használt autókban
36 haAi hitel — 10% előleg — 1 éves jótállás
ÁLLANDÓAN 150 KOCSI KÖZÜL VÁLASZTHAT
SAJÁT FINÁNCÉ — A KOCSIT ELVIHETI KIPRÓBÁLNI!
Hívja:
Mr Tímárt — Mr Nagyot — vagy Mr Bartát
Autó-karosszér- ia javítást a legolcsóbban és legszebben az
EAST YORK AÜT0 B0DY
müheljében kaphat
Beszélünk: magyarul németül angolul
402 Matu SL
6:3
érte
Ave
Tel:
— Mr Kovács —
Elemér Is játszott Strassbourg-ba- n
a csapat 96 és 7:6 arány-ban
nyert Zürichben pedig 9:4
arányban győzte le a svájci
bajnok Horgent A magyar me--
inekült csapat most az olimpiá
ra készülő francia válogatott
edzőtársa
New Yorkban
las MacArthur tábornok és Szé-chenyi
Lászlóné Wanderbilt
Gladys volt A műsort Eagan
Eisenhover elnök sportprogram-jának
(People to People) irányí-tója
vezette 2S amerikai és ma-gyar
olimpiai aranyérmes je-lent
meg közte Floyd Patter-so- n
aki ma a nehézsúlyú ököl-vívás
hivatásos világbajnoka Az
ünnepséget táncmulatság követ-te
Az amerikai lapok hosszú
tudósításokkal számoltak be az
érdekes eseményről
Miért jár rozsdás kocsival?
Kocsiján minden rozsdásodást garanciával javitunk!
Komplet karosszéria és festési munkák
Augusztus végéig $ 3995
Minden munka garantálva — Magyar üzem
ARGÓ AUTÓ BODY
769 BATHURST ST TEL: LE 3-42- 71
AUTÓJAVÍTÁS?
CSAK
FejeVs Garage
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYÉBEN
5 RÓBERT STREET (301 COLLEGE-nál- )
WA 1-38-
53 éjjel: WA 4-12- 85
PINK BÜICR VAUXHALL LTD
Használt kocsik központja
1085 Baj-- Street
Torontó legnagyobb használt autó telepe állandóan többszáz
príma állapotban lévő kocsi közül válogathat
Kis előleg Hosszú
gyakorlattal
a
festés
kedvezmény Olcsó
S-20-
3S
? ! irVarsrj-r-S
-- " i ' — "~ —— — — — --~ í- - n
í - í-as-asöteffa
feWttttwwoftpMEWMaaftawt
garantáia
Vadonat új
$ 1
$ 1 vagy heti
AUTÓRÁDIÓK
Vétel — eladás —
JAVÍTÁSOK
ÉRME
Bloor
BESZELÜNK
Bécsben elterjedt hír szerint
Papp László nem sérülése mi-att
halasztotta el újból Scholtx
elleni európabajnoki mérkőzé-sét
hanem azért mert a hat ma-gyar
olimpikon (Török Nagy
Baranyai Kellner Pál SebőklI)
előkészületeit irányítja A ma-gyar
öklöző olimpikonok jó sze-replésre
készülnek
A Torontó színhellyel augusz-tusra
tervezett Moore —Schöpp-ne- r
félnehézsúlyú hivatásos vi-lágbajnoki
mérkőzést csak szep-temberben
tartják meg valahol
az Egyesült Államokban
A Tour de idei győz-tese
az olasz Nencini lett a
szövetség"-ne- k elneve-zett
olasz verseny-taktik- ai cso-portosulás
vezére
Tel: WA 2-23-
57
hitel Olcsó árak
t — — —_— —— i _ — „ _ —
i f l mnft l! II? ÍV
$ 595
S 993
S 1088 JíllSk
Ím
XI r v 7UA
SEIBERLING
SAFETY TIRE
r2r líffQ't'ii'C Lat
PAYKE
LE 4-6-
374
MAGYARUL
Egy példa
59-e- s VAUXHALL S 149500
Ne kísérletezzen! Még ma keresse fel autójavító műhelyünket
ahol 30 éves kanadai autóját a legszakszerűbben
és teljes garanciával Javítjuk
171 Vaughan Rd („White Rose Garage") — LE 4-26-
34
(közvetlen 3t Clair mellett) Tónit
HUR0N iOTQÜS GARAGE
Automata sebességváltójavítás motor generálozás fék
és karburátor javítás Karosszéria munkák és
Egyéb általános munkáknál 3 hal
garancia 4000 mérföldre A hirdetés felmutatójának 10 %
nyári árak
125 Húron St Tel: EM Mr Fodor
GUMIK VÉTELÉNÉL
Forduljon Torontó legnagjobb szaküzletéhez
Használt gumi
Uj futóval
előleg
havi
csere''
1356 St W
Francé
„szent
Hívja