1919-07-03-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m.:
m-
1 •
tr'
PJ-li?
/
NUJVEERO 2% CiÄABjyf' «rtmÖBI'. P O M ÄS-Mttill, OIJI?., CXÄADA, Torstaina Öeinäk. 3 p. 1919 sivtr n
Pienten i
Ilmoitusien
Osasto.
Tähän osaöilooni otetaan kaikki pie-n€
Tnmät ''-^loltuksot ja peritään
n i i s t ä 10c rivi. "Paivclustyttöii halutaan",
• ralvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty". "Halu.,
taan oataa".."Halutaan myydä"^
"Halutaan tietää', ynnä kaikki sei-lasiset
ilmoitukset tulette löyitämään
tästä osastosiH.i Pienin ilraoltu? 50
senttiä.
Paikkakunnalta.
SAUNAAN. SAUNAAN!! iMil-l
o i i i K c K k i v i i k k o n a , [perjantaina
ja Lauvanlaina. So on
poikaa jokik.vip.Vjen päälle,
H:\-va on. Vnliriin 070. J . Kirvesmäki.
1(50 Albert sir., Pori
Arthur. \ (29)
.AIYYTÄVÄNÄ
kolmi liuonfincn ialo, sijaitsee
Ko('kwoofl Avenuella. Kysykää
(28
O. Meiidricksan,
17i .Johnson Ave.
MYYTÄ\'ÄNÄ viisi huonoinen
talo. t i i l i l l ä p i i ä l l y k i e t t y , ,nyky-aikaisi
1 la m11kavu11ksilla va-r
u s l c d iK hyvä talli ja kaini-huonr
takapihalla, lotli ;^'ixl2()
jallvaa, !<)() j;ihin |)äässä kalu-kaarat
ir. Myvjlääii halvalla.
Kysykiiä Maplb hcaf jOroce-r
v s t a . .')() Ontario Si. \ (27)
~ Urakoitsijat Barnett - .Mc-
Queen ovat, saaneet tehtäväkseen
Port/ Artlmrin satamassa, olevan
aallonniurtajain väliaikaiset kor-jairkset.
Hallitu.s on hyväksynyt
heidän tarjouksensa $8,319.
i\ I i SS i o n - j oc n sn vi h u n For t W i 1 -
liamissä rakennettavan aallon-inui'
1ajan on saanut tehdäkseen
Fort Arthurin Construction Co.
$:i81,U00 hinnalla.
. -^Vihitty. Viime' kuun 22
p. vihittiin Port Arthiirin pappi-lassa
nuorikot John Arvid Sten-l)
ack , ja Sophia: Catharine liend-rie
k son, k um pikin Fort \Vil 1 ia-iiiista.
Vihkimisen-toimitti past.
fj. H. Heimonen, past. J . Hirven
ollessa matkoilla. Nuori pari pc-rusti
kotinsa Fort AVilliamiin ja
me toivomme että onni aina majailisi
kodissaan.
koittaa heidät kuularuiskulla ja
laskivat kolme vyötä ammuksia
heidän peräänsä. Mutta: ne vain
pysyivät itsepintaiessti kirkossa.
Vaan kun aamun sarastaessa
pantiin menemään parisenkym-
' jnentä käsipommia ovesta sisään,
niin ymmärsivätpä, että ei ollut
kii:kkoaika ja että temppelistä o-l
i lähdettävä.
VAIKUTUSVOIMA.
Vaikutuksen voima ihmisten
kesken on suurempi kuin yleensä
voidaan käsittääkään. J oko se
sitte vaikuttaa hyvää tai pahaa^
riippuen ihmisessä asuvasta mielenlaadusta.
Jos sydän on kiin-rynyt
pahaan, leviää siitä pahaa
niihinkin, jotka .sellaisen ihmisen «asta olemme .saanerjt painatus-lopulla
seuraavat:. Munat 60 s. laitaan, kun alkoi edessämme an-tusina,
perunat .151.50 säkki^ sa- ka.rasti paukkua. Punikit anipui-laatit,
rediisit j a sipulit 5 senttiä vat meitä noin 100metrin mat-nippu,
voi 55 senttiä pauna, ker- kaita. Sitä ei voi sanoin kuvata
ma 3(J., senttiä painti, kirnupiimä' jninkälainen^ sekasorto syntyi
30 senttiä galloona,maito 15 s. kuormastossamme. Ajajat kaa-kvartti,
kotitekoinen leipä kaksi toivat kuoi-mansa, r ajelivat tois»-
25 sentillä, hunaja 75e.—$2.25.
rtanul Niemen armahdus anomus
, komitean
Tilikertomus.
K A l l C r J A P r i l U J A l \ A V A l / P A,
kuvia oläniän vai'jo- ja valo.
puolilla, kirjoillanul John B.
r; o n JJ: 11. m y y I ä \' iin ii • I ii 111 ä n 1 e 11 -
don konllonrissa". Hinta $1.25,
Posliuiaksu 10 sonti iäl Kirja on
siilotiu korukansiin ja sisälUiii
2S0 sivua.
19 listan keräys , . . . . . .
Iltamista f^umbossa . . . .
Kolehti Suom. Ev. Luth.
kirkon alasalissa : . . .
— Mr. Wm. Joki, Shebasta,
vieraili pyhän aikana Fort Wil-lianiissa,
jossa .AIrs. J o k i ou: ollut
useamman viikon Mrs. Lillian
luona. Paitsi vaimoaan ja tvttö-ään
sai Mr. floki viedä kotiaan
myöskin 2 .viikon ikäisen tyttären.
Mansikkasato on seudullamme
länii. vuonna tavallista runsaampi
ja I\u)n. tuostakin näkee jonkun
ka ula van täysinäistä mansikka-peilrii
kotiinsa vierailtuaan saliia
jonkun farmarin heinäniityllä,
jossa )uv ()ai'hailen menestyvät
rarma]"in tarkan valvonnan alaisina,
'roisiamarjoja. kuten vaa-raiinia.
mustikoita v. m. kerro- 'Kokous ilmotus
taan m y ö s k i n tulevan runsaasti jTili-ilmotu.s . .
Tulot:
$261.70
97.05
8.15
tensa yli ja juoksivat kyyrysil-lään
hajalleen, vaikka kuulat lensivät
korkealta yli. Sekasorrosta
huoli ma tta sa i meidän koni p palliamme
vihdoinkin kuularuisknnsa
kuntoon ja aloimme raahata niitä
yli aitojen ja ojien tien oikeal-.
le puolelle.
Ftenimme noin JOO in. tiestä ja
hioi n 1 me a m p u a. Pii iisi m i n o. \n a n -
kin-taas etenemäiiir noin 20 ni. ja
asetuimme asemiin aivan •iniieii
rinteelle. Mutta ammuttuamme
siitä jonkun aikaa syntyi konees-viikon
keskiviikkona saapui hän
omaistensa luo Avoniin^ Morit., ja
viipynee siellä viikon toista. Odotamme
hänen matkassaan monta-nalaisia
vieraita paikkakunnallemme.
— Past. J. H. Heimonen matkusti
rtiaanantai-illalla **'Noro-nie"
laivalla Duluthiin ja sieltä
edelleen-:Beechwoodiin Mi^^h., toi- ^ ^ j , , yiteleen asuja-1 kan.ssa seurustelevat; mutta jo4
.mittamaan PnP/toia tehtäviään. ^ ^^^.^^^ ^.^^j^^^^^ ^ sydämessiw asuu jalo henki, voi
Kiitos käynnistä. . ^„ läksimme huhtik. 22 p. klo 12 sellainen ihminen vaikuttaa hy.
- - Markettihinnat Port Arthu- päivällä ja marssimme kaikessa vää lähimäiseensii. Totena pysyy
r i i l marketissa olivat viime viikon rauhassa aivan Tuuloksen kylän sananlasku: "Sano minulle kenen
kanssa s(;urustelet, niin minä
sanon millainen olet."
Ihminen voi vaikuttaa hyviiii
sanöillaaiW Mutta silloin täy/yy
se I ä hd (J, jost a sji n at t ii 1 ev at,/ölla
l)uhdas. Sydämen kyllyydestii suu
I n 1 h n 11. «J OS sy d ii n on pu h das,
l ä h t e e ' s i c l t i l puhtaat ajatukset,si-v('
ä l)uh(itapa jii jalo tolmihia ja
i ^ l ä h i ä , joka l e v i t t ä ä siunausta ja
rauha}! y m p ä i M s t ö ö h . Joka tahtoo
siuna tista ii'vi I t i i ä , hän rukpil-kobn
Jumalaita ]Milulasta sydänt
ä . "Jumalii. luo minuuu puhdas
sy dii n j a an na uusi \'a h va lieii k i . "
Hyvä ihniinen 1 uo hyvästä"^sydä-vnestä
hyvää. -
Alutta, jos :sy(iäii on pah()ja,
tuksia täynnä, tulvaa s i e l t ä ! pahaa
n iin I )U he issa' k u in toi in issa-k
1 n. 11 k e ii t s au a t f > n K' u in s y i'»i) ii,
nen asema meille suotuisampi, kuppia ruskeita jauhoja sitten
kun seos on hämmennetty. Paista
jauhot uunissa ruskeiksi, mutta ä-iä
yaan^ polta niitä. Kun ova-t
jäähtyneet, sekoita niihin kolme
teelusik. hyvää nostetta ja hiukan
suolaa. Leikkele .viikunat i)itkik-si
liuskoiksi; pyöritä kaikki hfedel-mät
jaulioissa, pickse keeki liyvih
Henkäisin ja paista kohtuujlisessa
liihimössä 4—5 tuntia.
Marmorikeeki. Vaalina osa:
Plälten palaa takaisin Sveitsiin.
Hänelle on uskottu bolshevistisen
propagandan ylin johto Sveitsissä,
Ranskassa ja Italiassa, ja hänellä
on mukanaan tavaton raha-määrii
(puhutaan 100 miyoonas-ta
ruplasta). Raha-asiallinen a-semammc.
on suotuisa, sillä Sak
tarp<'itfi. n i i n e l l ä iiyltemmin
voimme valmistaa uusia 500 nikn
seteleitä N(ikolain). Sitäpaitsi
on 1,000 Iranein ja englantilaisten
setelien painatus onnistunut
yli odotusten. Suuriiiimatkin ulkomaiset
pankit ottavat näitii se-'
telellä vastaan nurisematta."
Kuten liinnettua on mainittu
Plalten pidätetty He Isi n jäljissä,! ollessaan
nnitkalia Moskovasta
Sveitsiin.
NEUVOJA PERHEEN
EMÄNNILLE.
Tulot yhteensä . .
Menot:
$369.90
Lakimies AI. J.''Kennyll(i
matka Ottawaan $300.00
John Barryn matkaku-jut
Sioux Lookoiitissa
Jumbo • iltamissa menoja
Keekit.
Painot ja mitat. Kaksi kuppia
jauhoja painaa yhden naulan;
paintti jauhoja—naulan: paintti
valkoista sokeria—naulan; kaksi
ruokalusikall. nestettä — unssin;
kahdeksan teelusik. nestettä —
unssin; yksi ^'itl (l/j painttia)
nestettä—neljä unssia.
Kolme munavalkuaista, puoli kup
pifii voita, puoli kuppia sokeria,
puoli kuppia maitoa, kaksi kuppia
jauhoja, puoli teelus. soodaa,
.teelusik viinihappoa.
Tumma osa: Kolmemunankel-tuaifjta,
kuppi siirappia, puoli
kujipia voita, kaksi kup|)ia jauhoja.
te(ilusi'k. soodaa, kolmannes
kuppia maitoa, höystä erimaus-teilla,
iielikalla, kanelilla, muskotilla.
y.UM. Voitele f)annu voilla,
pane ^jiihen vuorotlaisia kerroksia,
vaaleata ja tummaa seosta, jättii-en
vaalean kerroksen päällimmäiseksi.
T r O l\h'ATTAVANA kolmen huo
ncMi käiii|)[iii. Ilf) Aiiibrose sl.
' MifluuuiDiin lai>setloainlle i^er-h
p r 11 r. K y sy k ii ii, I ä h e n 1 m i^i sa -
ma st a paikasta. , (2G)
KAKSI kalustanialonla huoneita
vuo k raita vana. Kysykäii 252
Mrlntyre Sl. (28)
KAKSI LKllMÄÄ ja yksi hevo-
. nen myytävänii 65 Duke st.
5 Vf.;\KKHK\'\X
vuokrattavana
(20 I
IirONlOTTA
MO Albert Sir.
K A L E V A L A N AVAfX, kii-joitt.
Pekka Krvast.. Kirja on Suomessa,
i)ainelI (i ja.: omistettn VJ-liasLönnortiiimuistolle^
ja sa-noLian
son alkulauseessa; Tä-niii
kirjii puolustaa ja kunliioit-laa
kaikkea sitä Kale^valassav
jota nykyaikainen sivistyksem-nio
('nimiiiäksepn pitää tuulesta
tcnniiatluna. Kirja käsittää
488 sivua ja on sidottu koru-kansiin.
Hinta $3.50. l^bsti-m
a k s u l 5 e . Saatavana t. 1.
konltoorista.
:\IARTTI J)UTH'ER, julkaistuna
suuren uskonpuhdistajan neli-
^^sataisen riemuvuoden muistoksi.
Sisältää 348 sivua ja on sir
dottuna korukansiin. Hinta
.1^1.25. Postimaksu 10 senttiä.
Saatavana t. 1. konttoorista.
PERHEFNEMÄNNILLÄ ja^ tyt-tiirillä
on näin kesä-kuui'iTalla
kyllin päänvaivaa ruoki<?n val-siif5
jirtalonemännät ovat- valmistus-
I»uuhissa piiemIkiaikaisille marja-reissuille
tiissä syksymmällä, aikoen
laittaa " p ä n t r e i h i n s ä " tänä
vuonna runsaat vai-astot näitä
111 el 1 e V i ä i n a a n a nti mi a, j o i ta sit
ten talven pitkään on iiiukava
niakustella.
— Vihitty. Viime torstaina vihit
tiin Kansallisseurakunnan pap-
I)ilassa .Mi',' Kust Hammarbnrjr
Brinkasla,! ja Mrs. Amanda Luoto,
l\)rt A?'thurista. yihkimiseh
loimitti past. J, H. Heimonen.
.^^)'.s. ja .Mr. Hammarburg matkustivat
liialta Brinkaan,minne
perustfivat kotinsa. Onneksi!
— Mr. A. Heino, Marks town-sliipisla.
vieraili [)erheineen paik-k
a k u n n a 11 a m 111 e \' i i I n e 1)1 a a n a n la i-na
ja tiistaina. Pistäytyivät Mr.
K i \' e 1 ii 1 ] a u t o ky y tili ii "NV i c k s t r ö -
min ja Kivelän larmcillakin. Tyt
ö t ,M artha ja NaiQii jäivät vielä
vi i k on 1 o ppu u n kyläilemään kau-.
punkiin.
— Gorhamin farmarien kesäjuhlille
Matti Pakan maalle vii-nut
sunnuntaina oli saapunut run-saastr
väkeä. Ilma oli mitä herttaisin
olla voi. Juhlapuhujina c-siintyivät
past. J . H. Heimonen,
i\larquettestä, ja Mr. Frank Lillian,
Fort AVilliamista. Tilaisuu-desa
esiintyi myöskin farmarien
kööri ka ja huttaen il moille useita
kauniita lauluja. Paljon olivat
paikkakunnan: farmarit hommanneet
tämän juhlan hyväksi. Selvin
todiste siitä oli kaunis, liputettu
lehtimaja ja ne monet virvokkeista
.notkuvat herkkupöy-dät.
Yleisö käyttikin auliisti hyväkseen
tarjottavina olevia virvokkeita,-
mutta niistä ei ' tullut
J . Barry (postitus).....
Frank Niemi . . . . . . . . . .
22.15
13.37
2.00
L5(i
:98
30.00
Kokonaismenot $369.90
Kun varsinaiset menot oli maksettu
jäi tähteeksi $30.00, jonka
komitea luovutti Frank Niemelle
syystä että hän oH viime syksynä
lainannut Alanuel Niejnen
iniolustusrahastoon $35.00. Komitea
lausuu kiitokset kaikille
jkansalaisilIe jotka tavalla taikka
toisella ovat avustaneet tätä a^
siaa.
Port Arthur, Ont., Canada,
heinäk. 2 ]). 1910.
Komitean puolesta
John l^arry^ puheenjohtaja.'
Frank Niemi, kirjuri.
J . A. Aiittoiicii, raliastonhoit.
KUVAUS VAPAAEHTOISTEN
RETKEILYLTÄ AUNUKSEEN.
(Helsingin Sanomista.)
samme vliäiriö ja täytyi ruveta,j joka tuottaa luruKdusta ja, pahen-koneen
piippua vaihtamaan. Pu- unsta matkaan. Ki',:li on pieni o-nikit
huomasivat silloin meidiit sa ruumiista, unilta voi saada
ja alkoivat omalla / " r u k i l l a a n " suuria aikaan, 4lyvä sana aika-meitä
ampua. Ne osuuttivat yh- naan sanottuna voi vaikuttaa
den kuulan, niin lähelle, että räis-' paljon liyväji, kun taas paha sa-kyvä
rai)a likasi naaman kuula-Ina, voi tuottaa hyvinkin ikäviii
ruiskumme päälliköltä ja parilta j tuloksia. Panettelijan vahin}2;oit-
' n i u u l t a m i e h e l t ä . "Siitii^ suuttui tava sana lentää nuolen nopeu-komjipaniarnmc
kovasti ja ajoi. della ja saattaa matkaan pahen-ylidessä
hötäkässä punikit pako-1 niistä. Fi-äs kirjailija sanookin
salle. Kuularuiskumine sai vielä 'sattuvasti: 'Moka varastaa mi-kahdessa
uudessa asemassa tilai-j milla rahakukkaron, hän ei va-snuden
r()kittää pakenevia punik-j hiufroita minua läh(sskiään niin
keja, kunnes lie oli auki, ja aa- paljon kuin se. joka valheellisilla
vaa ])eltoa pitkin hyökkäsimme sanoilla ja panettelulla varastaa
Fuuloksen kylään. Tässä laiste-' hyvän mainefvni: hän ei siitä tule
mistamisessa. Ostakaa
heille helpotukseksi SUOMALAIS
- ENGLANTILAINEN
KOKKIKIRJA. Saatavana tä-. ollenkaan loppua vaikka kuinka
män lehden konttoorista. Hinta. olisivat syöneet, sillä siksi run-saasti
niitä olivat farmarit valussa
kaatui meikäläisiä kaksi ja
haavoittui kolme.m. m , meidän
libmppaniastammc on kaksi. Alutta
toinen niistä on -jo uudestaan
rin ta m a 1 la. Sotasaalista» sa i m me
6 k- n n 1 a r u i s k n a j ä s n u r e n j o u k o n
kiväärejä.
Tuulokst^sta läksimme samana
t)äivänä klo 8 illalla ele(mpäin,
ga ajoimme hevoskyydillä kaikessa
rauhassa seuraavaan aamuun
rikkaammaksi, mutta, minulle sii-f
lii voi tulla suuri vahinko ja pal-jonmurhetta."
Jos kaikki noudattaisivat
Jeesuksen sanoja:
Kaikki mitä te tahdotte toisten
teille tek(n'än. lehkiiä te myös
heille, niin kaikki panettelu ja
])ahenlavainen puhe jäisi pois. ,
Vielä vaikuttaa ihminen «dä-mällään
ja esimerkillään. Ei kukaan
elä niin vähäpätöisessä asekin
4:jään, Silton läksimme massa, ettei hänellä olisi vaiku-
$1.25 kovissfi. kansissa.
Kipu rinnanalla
la Vatsassa, Päa npakotus, Klikerftä vettä
suussa..Sydämmen poltto, Pakotua
selässä Ja kylkil uiden alla, Sappitauti,
ranneet. Aineellinen tulos oli hyvä,
mutta tähän mennessä emme
ole vielä saaneet kuulla summan
suuruutta.
•Ns. . •,. • ••
f. •.. •• , . . . . . . ,
— Se viina kulta, se se taas sai
Olimme saapuneet Salmin kirkonkylään
huhtik. 15 p. ja odotimme
tilaisuutta päästä rajan y-
11 a u tt a maan rosvojen a h d i s ta mi a
talonpoikia Aunuksen Karjalas-
SA. Päivä m e n i , toinen tuli! Yhä
ja yhä uusia tietoja talojen ja
kylien ryöstöistä,* rauhallisten a-sukkaiden
murhista ja muusta
väkivalasta ehätti yli rajan. Mutta
tä^^tyi odottaa vielä soveliasta
hetkeä, sanottiiii meille. Aloimme
jo ikävystyä. Olihan tullut
jo sanantuoja toisensa perästä
rajan tuolta puolen rukoilemaan
apua ahdistettujen talonpoikien
nimessä. Kuinka kauan oikeastaan
piti vielä odottaa. Nehän
tappavat kaikki, ennen kuin ennätämme.
. Oli ilta, toiset olivat "tansseissa,
toiset levolla, kun tuli hälytys.
Tuossa tuokiossa olimme marssi-valmiina,
^lo 9 huhtik. 20 :nä i l lalla
läksi joukkomme marssimaan,
9teni läpi yön rajalle, jonka
.yli astniilrrne huhtik. 21 p. klo'
ma rssimaan pitkin sitä kylä ry limaa,
joka alkaa 18 km. tällii'
puolen Aunuksen kau(uinG:in ja
ufottuu vielä kymmenen kilometriä
ka u pun jii:in toi.selle iniolen.
Siinä on m e l k e i n talo talossa
k i i n ni, k a h de n ]>u olen Ala \'aise Iijokea.
5 km. Aunuksen tällä
]>i 1 o 1 (Ml a set t u iv a t. j) n naiset j ii 11 e e n
vastahankaan, sillä heillä oli siinä
h.vvät juoksuhaudat sekä kovat
piikkilankaesteet. )\lutta kauan
eivät uskaltaneet siinäkään
vastustaa, kun m e i d ä n i)0jat kävivät
ai van susina päälle ja pa i-noivat
hautoja kohti. Bolshevikit
pötkivät pakoon ja juoksivat
yhtä mittaa 8 km., siis 3 km. Aunuksen
kaupungin toiselle puolen.
Tässä taistelussa ei meikäläisiä
kaatunut yhtään ja vain
yksi haavoittui.
Huhtik. 23 p. oli 7 i, p. kun
marssimme Aunuksen kaupunkiin.
Seuraavan päivän olimme
sitten kaikessa rauhassa. -Mutta
kun punaiset sitten taas lähenteli
vät ja alkoivat j 8 :salla kuula-ruiskulla/
pommittaa meitä, läksi
pari jalkaväkikoinppaniaa ja 4
kuularuiskua heitä kurittamaan.
tusvoimaa. Jokaiselle on liirktui-t
ä e l ä ä niin. ettei kukaan hänest
ä saisi pahaa esimerkkiä. Varsinkin
kuuluu tämä lasien kas-valtajille.
.Moni isä on antanut
laps(dlecn ( M i s i i n ä i s e n juomalasin
j a opettanut enismäis(,'n kirosanan.
Tällaiinm kylvi) tuottaa surullisen
sadon.
Alutta moiii voi elää hyvinkin,
esimerkiksi kidpaavaa elämää ja
olla siinä luulossa että siten .on
t ä y t t ä n y t velvollisuutensa. Tällä
ei kuitenkaan ole kaikki täytetty,
vaan tulee aina oll^ pyrintönä
palvella lähimaista 'siveyden hengessä
ja koettaa tehdä häntä onnelliseksi.
Hyödyllinen elämä on
hyvän siemenen kylvämistä ja
tekee parhaimman vaikutuksen.
iMnistakaamme että puheillamme
ja elämällämme on vaikutusvoi-ma
niihin, joiden piirissä elämme
ja, toimimme. Elämä on kylvämistä
ja sato seiir^ia kylvön mukaan.
Mitä. kukin kylvää, sitä
hän saa-aikanansa niittää. :
Miten bolshevikit varustavat
asiamiehensä rahoilla.
Mikäli ön^ asiantuntevalta tahol-
Vähän aikaa kuului aivan läheltä k ilmoitettu, ovat bolshevikit
aikamoinen rätinä javtykkien! nytteminin turvautuneet uuteen
paiike, mutta pian se loittoni ja |^%einoon pitääkseen iSuomessä ole-nyt
juoksivat punikit pakoon jo vat asiamiehensä rahoissa; Kup-
20 km. päijssä Ai^nuksen kaupun- lat l^oimitetäan nyt Skandinavian
gista. Muutoin kävi kaikki h.y-' maihin joissa ne vaihdetaan kruu-
8:25 aaniulla.' Konnunkylässä, • vin,. paitsi että luutnantti Antti nuihin, jotka .sitten toiinitetaan
.. i ensimmäinen johon tulimme ra-' Isotalo pienen joukon kanssa jou- eri keinoilla maahamme. Kun , tapioökaa lämpimässä^ , vedessä
kunnes on läpiniik.yvää, lisää sitten
enempi vettä ja pane astiasi
Bon-ton hääkeeki. Pirikse sekaisin
kermaksi kuusi kuppia voita
ja neljä valkoista sokeria, sekoita
sitten kuusi kuppia pestyjä ja
kuivattuja korintteja (viinimarjoja),
kolme kuppia rusinoita,
joista, siemenet on perattu pois,
kaksi kuppia liienoksi hakatfuja
ja valaistuja manteleita, puoli
ku p I") i a h i e n o k s i j a n li e 11 n a 1 em d-nin
kuorta ja i-uokalusik. kanidia,
muskottia, neilikkaa ja jainaika-
|)ippupia, ' kolmeen paintliin seulottuja"
jauhoja kunnes ovat hyvin
j rj n h oi I e t, n t. I )a n n e s i 11 i m k ai k k i
kerrallaan voi-, sokeri- ja muna-seokseen-
kaada joukkoon puoli
1 )ain t i a rn a r ja m h u a, li ä m m en n ä hy
vin sekaisin ja sileäksi, pane isoon
keeki[)annuun, joka on ensin voi'l-
J a v o i d (d I u j a s i 11 en 1 e V i t e11 y pa - •
peri reunuksille. Paista hyvin l a -
saisessa lämpimässä kahdeksan
tuntia, tarkasta huolellisesti, niin
ke(?kisi tulee oivallinen. ''Jäädyt
ä " se seuraavana piiivänä läfii-nii
ky väliä " jiiiidytys "- »}iine.ella.|
Pistachio - kermakeeki. Puoli
]<ui>j'iM. voita, kaksi kupf)ia sokeria.
kui>pi maitoa, kolmen luunan
valkuniset. 2';i knj»pia, jauhoja,
kaksi teelusik, nost(»tta. puoli te<;-
lusik, manteleita. Piekse voi kermaksi,
i^ane sokeri sekaan, sitten
m a i I o. vä a h d o k s i i) i es t.v t' munat,
manteli ja jauhoi, joihin noste on
sckoitetlii. Imaista pannussa ja.
t ä y t ä kui)illa vahvaa kermaa,
jniolella kupilla hienonnettua sokeria,
puolella kupilla pistaidiio-pälikinöit
ä ja saman vei-ran man-j
tehnta, Piekse kerma sakeaksi,
pane sokeri ja pähkinät hienoksi
hakattuna sekaan. '
Liittolaiskeeki. Naula voita,
toi 1 HMi SO k eri a. n a u I a; j a. Ica k s i un s-sia
jauhoja, naula sitruunia, seitsemän
munaa., kupi)i hapanta kermaa,
puoli muskottipälikinää, viinilasi
mehau ja teelusik. soodaa.
Sekoita voi, muskotti ja sokeri s^-
kaisin kermaksi; lisää siihen munat,
kerma ja sooda erotettuna,
sen' jälkeen jauhot vähitellen, sit-luunat
hienoiksi vii})aleiksi leikeltyinä
ja jauhoihin kastettuina,
viimeksi viini. '
Lumihjrytelökeeki. Piekse kaksi
munaa teekupissa ja täytä se
vahvalla happamella kermalla, o-ta
teekuppi valkoista sokeria',
kuppi jauhoja; hiukan soodaa,
niukasti puolT ruokalusik. jollei
kerniä oli-koviu hapanta. Paista
neljässä pyöreäs.sä läkkiastiassa
J a n i i n vaalean ruskeaksi kuin
mahdollista, .--'^^ilmista hyytelö
liuvottamalla neljä ruokalusik,
Lypsykarjan hoidosta. ' '
Syyslaidun.
Syksy on vaikea aika miehelle,
joka ruokkii lypsykarjaansa. Här
helhvvoi lulla kaksi vahinkoa ennenkuin
fiiin sitä huomaakaan.
Ensimäinen vahinko on maidon
vähenemisessii, joka johtuu siilii,
lOttä ruoho laitumella vähenee.
Tämii tapahtuu niille hdimille,
jotka, vasikoi keväällä. Ja me haluaisimme
niiden jiitiivänmaiton-sa
kauaksi talven päälle. Jokainen
maitoni ies tietää el lii kun hdi-mä
kerran "ehtyy", kuten sanotaan.
silloin on maluloton sfiada si-l^
ä e.nään sillä lypsykaiidella entiselleen
; sen saa tietysti jossakin
määrässä parannetuksi,mutia entiseen
mii ii rä ii n sil sitä id saa.
•Toinen vaikeus on niillä bdnnillä
jotka vasikoi syksyllä, ja maanviljelijäin
tulisi yleensä asettaa
lehniJinsji niin että ne/ vasikoivat,
syksyllä. // | / / f/
Mutta kun n.yl, laitumella ruoho
loppuu, tule lehmä laihaan ja liuo-noon
kuntoon ja se on. paha vasikoivalle
ledimälle. Syksyllii| kun
ruolio alkaa vähenemäiin laitumella,
tulisi olla myöhään kylvet^
tyä rehumaissia eli myös vihanta-ruista,
josta hdimäl saavat lisäksi
kun laitunndla ruoho alkaa vähenemään.
Myöskin pumppkinsil ovat hy-viiä
lehmiin ruokaa ja sopivia antaa
tähän aikan vuodesta. Ja niitä
kasvaa . Dakotoissa, Minnesotassa
ja yli Alississipin Ifiakson.
Yleensä niitä pannaan maissin sekaan
kasvamaan. Se (d ole kui-liMikjian
liyvii l;ipa. siilii niiden
varret (di vanat estävät maissin
mullistusta, joka o n niin tarjxMd-
Hnen maissin kasvulle. Kasvattamalla
pumpkinsit erittäin lule(>.
niilii lukemattomia tonnia (Hd<ke-ristä.
Kun niitit syölf.däiin niin
tuleei ne rouhia lapiolla niin suuriksi
palasiksi, ettei lehmä nieh^
niitä kokonaan sillä kun lehmä
jiääsee sellaisen läjän kimppuun,
ahmii se. niitä niin kiireesti, ettei
se kerkiä pureskelemaan, vaan,
niolee kokonaan, kuten se tavallisesti
tekee perunillekin.
Kun pumpkinsia syötetään sioille,
niin niitä ei tarvitse muuta''
kuin halkasee, kyllä sika itse pitää
huolen lopusta. Niillä on
hampaat, joilla tekevät mitä ei
lehmä voi tehdä. .
Maanviljelyslehdissä on esitetty
peltonarskua hyväksi rehuksi lypsylehmille.
Jos lehmät ovat ummessa,
niin on hyvä antaa niiden
olla laitumella narskupellolla.
jj mutta jos lehmät lypsävät, silloin
"fei sovi antaa lehmien päästä nar.?-
kuja syömään, sillä ne antaa erityisen
maun maidolle.
keltatauti, Kova vatsa, Ja yleensä helk- useita kansalaisiamme viime vu- . . . , ,
^ T ^ Ä - Äfctel'^ ^^"^ !<"" katsomaa.! tuomaria P""'""' «elkäpuo- Skändihayian-maissa ei oie sanot^
T«mä-!irÄ hyvin JrletoentomMm- ">ia»>asta ..aainaan. Niitten jou- '»•"PP^"'»"""* tarvinnut tapel- Icllo, ja kun nä.nä sitten pakeni- tavaa'rahapulaa, käy kauppa hy-
SSÄÄÄ'»^^^ ko.s.sa oli tehtailijoita, kaupusteli- t,^^" IZ:!^^ '^^'Hf •l^t:l''"''"x,l?r'*^r - ^ l - " ! - - , , »oMevikit^ ovaf
IQÖ; itseäto Valväavan^^^^l^^^
t. m.;taudiii« Taikba:60 Jojatuu ,al
ta^ heikosta ruuansiiiatuksesia.'
fcftösta:
&v^. WUffnetUVnA^ Ny|tg Id?irrean« tekiUfö'jfonik«un --»«'la dollarilla. Joitakin li.nee ^^^^'^r:!' .. , , ^, y« « - ^ «lure Ken' Suo n. S?kMäif^MÄS« P^'^^^' kivitaloon mäelle laske- . ^«^»^^»^ Puivana klo 4 i p. dak- j;d a Aunnk.s:en kaupunkiin SäftuS^^Ä*Ä£ rnaan montako tiiltä intiuririt ta mär.ssimaan, ja leväh- h oO km. matkat. Kmme o
nair alla. loUri. etiiiön onlrAivflnniit Irtka Vr''"' MlOMldKO TUIia lllUUrarit ta- . , , .,, „ ... , , . .
suoritimme neljässä • päi- ammassa kurssjissa
vässä- t^^isteluretken' Suomen ra- tohallituksen ruplat. Etupäässä
y- näitä seteleitä "kuljetetaan Ruot-ole
pe- siin, Norjaan ja Tanskaan, joissa
— Perinpohjaisuus on ii.-ijn^ä ja
tarpeellinen, sanoo prof. Hilty,
mikäli on totuudesta kysymys, joka
on perusteita myöten selville
saatava. Mutta on rlemaesa
vääräkin perinpohjaisuus, joka
ei saa valmista milloinkaan käsistään,
sillä se upottautuu aina semmoisiin"
Jonnin joutaviin f-vuseik-pullo
mäketta^ pulvem Ja ]iuskät>}lle9
sisäisesti näutittavaksli tftysi kaukati*
de^ hoitOJ»i> Tilatkaa lääkemäärä^ elo. 250. Xiahetetäfia postissa läiiistys^
näin se ' ' h y v ä ' ' msihe pysy.V e- '^^"'^"^ ''^'^'"^^^^""^ bolshevikin Narvan via, kuppi kermaa tahi hyväi
detleenkin kunhan vAin muistatte ^^<'^^«a tulilinjaan. Kuula- sia tällä suunnalla.. Mutta joskin rintamalla kirjoittaman kirj(>*>n. maitoa, kahdeksan munankeltu
vs.>*ä ,j)Ontikka-mestareina nijskiimme n :0 1 suoritti selvän ehlcä .vlUit'tniMiva1 ' j i i ' ])eräytyä .)qs»r;a kiiyaillaah ensin syitä Ixd-'iistä, nanhi kumpaakin: hminoi
LV^i»/ ,I-un ta ja korini te j n ( kuivat uita viinir
kiehuvaan veteen^ jossa keität,
kunnes liuvos muuttuu kirkaaksi
h y y t e l ö k s i h ö y s t ä valivasti lemo-nilla
ja manteleilla. Gelatiini on
ylita hyvää kuin tapiootakin. Tämä
keeki ei ole kallis ja on samal-1 k^oihin, mitkä eivät va^ikuta mi-la
erittiiin hyvää, vieläpä heikko-, tään asiaan, eivätkä ole edes tie-vatsaisellekin
sopiva. ' ' täniisen arvoisia.
Vahva kahvikeeki. Kaksi kup- j -—
pla vmta, koli^lirf sokeria ja .yksi * n v n- , .
. . , . ,^ . • , — Puolneelli.s-r,i , katkaisen
siirappiarvksi hyvin vaJivaa kah- ,
. \' .' , • , . , .... maailman rauhan. — Miikvssi emme
liävitä puolu'^ \liHUutta.
Tietoisuus on vapaus. Tie^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, July 3, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-07-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190703 |
Description
| Title | 1919-07-03-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
m.:
m-
1 •
tr'
PJ-li?
/
NUJVEERO 2% CiÄABjyf' «rtmÖBI'. P O M ÄS-Mttill, OIJI?., CXÄADA, Torstaina Öeinäk. 3 p. 1919 sivtr n
Pienten i
Ilmoitusien
Osasto.
Tähän osaöilooni otetaan kaikki pie-n€
Tnmät ''-^loltuksot ja peritään
n i i s t ä 10c rivi. "Paivclustyttöii halutaan",
• ralvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty". "Halu.,
taan oataa".."Halutaan myydä"^
"Halutaan tietää', ynnä kaikki sei-lasiset
ilmoitukset tulette löyitämään
tästä osastosiH.i Pienin ilraoltu? 50
senttiä.
Paikkakunnalta.
SAUNAAN. SAUNAAN!! iMil-l
o i i i K c K k i v i i k k o n a , [perjantaina
ja Lauvanlaina. So on
poikaa jokik.vip.Vjen päälle,
H:\-va on. Vnliriin 070. J . Kirvesmäki.
1(50 Albert sir., Pori
Arthur. \ (29)
.AIYYTÄVÄNÄ
kolmi liuonfincn ialo, sijaitsee
Ko('kwoofl Avenuella. Kysykää
(28
O. Meiidricksan,
17i .Johnson Ave.
MYYTÄ\'ÄNÄ viisi huonoinen
talo. t i i l i l l ä p i i ä l l y k i e t t y , ,nyky-aikaisi
1 la m11kavu11ksilla va-r
u s l c d iK hyvä talli ja kaini-huonr
takapihalla, lotli ;^'ixl2()
jallvaa, !<)() j;ihin |)äässä kalu-kaarat
ir. Myvjlääii halvalla.
Kysykiiä Maplb hcaf jOroce-r
v s t a . .')() Ontario Si. \ (27)
~ Urakoitsijat Barnett - .Mc-
Queen ovat, saaneet tehtäväkseen
Port/ Artlmrin satamassa, olevan
aallonniurtajain väliaikaiset kor-jairkset.
Hallitu.s on hyväksynyt
heidän tarjouksensa $8,319.
i\ I i SS i o n - j oc n sn vi h u n For t W i 1 -
liamissä rakennettavan aallon-inui'
1ajan on saanut tehdäkseen
Fort Arthurin Construction Co.
$:i81,U00 hinnalla.
. -^Vihitty. Viime' kuun 22
p. vihittiin Port Arthiirin pappi-lassa
nuorikot John Arvid Sten-l)
ack , ja Sophia: Catharine liend-rie
k son, k um pikin Fort \Vil 1 ia-iiiista.
Vihkimisen-toimitti past.
fj. H. Heimonen, past. J . Hirven
ollessa matkoilla. Nuori pari pc-rusti
kotinsa Fort AVilliamiin ja
me toivomme että onni aina majailisi
kodissaan.
koittaa heidät kuularuiskulla ja
laskivat kolme vyötä ammuksia
heidän peräänsä. Mutta: ne vain
pysyivät itsepintaiessti kirkossa.
Vaan kun aamun sarastaessa
pantiin menemään parisenkym-
' jnentä käsipommia ovesta sisään,
niin ymmärsivätpä, että ei ollut
kii:kkoaika ja että temppelistä o-l
i lähdettävä.
VAIKUTUSVOIMA.
Vaikutuksen voima ihmisten
kesken on suurempi kuin yleensä
voidaan käsittääkään. J oko se
sitte vaikuttaa hyvää tai pahaa^
riippuen ihmisessä asuvasta mielenlaadusta.
Jos sydän on kiin-rynyt
pahaan, leviää siitä pahaa
niihinkin, jotka .sellaisen ihmisen «asta olemme .saanerjt painatus-lopulla
seuraavat:. Munat 60 s. laitaan, kun alkoi edessämme an-tusina,
perunat .151.50 säkki^ sa- ka.rasti paukkua. Punikit anipui-laatit,
rediisit j a sipulit 5 senttiä vat meitä noin 100metrin mat-nippu,
voi 55 senttiä pauna, ker- kaita. Sitä ei voi sanoin kuvata
ma 3(J., senttiä painti, kirnupiimä' jninkälainen^ sekasorto syntyi
30 senttiä galloona,maito 15 s. kuormastossamme. Ajajat kaa-kvartti,
kotitekoinen leipä kaksi toivat kuoi-mansa, r ajelivat tois»-
25 sentillä, hunaja 75e.—$2.25.
rtanul Niemen armahdus anomus
, komitean
Tilikertomus.
K A l l C r J A P r i l U J A l \ A V A l / P A,
kuvia oläniän vai'jo- ja valo.
puolilla, kirjoillanul John B.
r; o n JJ: 11. m y y I ä \' iin ii • I ii 111 ä n 1 e 11 -
don konllonrissa". Hinta $1.25,
Posliuiaksu 10 sonti iäl Kirja on
siilotiu korukansiin ja sisälUiii
2S0 sivua.
19 listan keräys , . . . . . .
Iltamista f^umbossa . . . .
Kolehti Suom. Ev. Luth.
kirkon alasalissa : . . .
— Mr. Wm. Joki, Shebasta,
vieraili pyhän aikana Fort Wil-lianiissa,
jossa .AIrs. J o k i ou: ollut
useamman viikon Mrs. Lillian
luona. Paitsi vaimoaan ja tvttö-ään
sai Mr. floki viedä kotiaan
myöskin 2 .viikon ikäisen tyttären.
Mansikkasato on seudullamme
länii. vuonna tavallista runsaampi
ja I\u)n. tuostakin näkee jonkun
ka ula van täysinäistä mansikka-peilrii
kotiinsa vierailtuaan saliia
jonkun farmarin heinäniityllä,
jossa )uv ()ai'hailen menestyvät
rarma]"in tarkan valvonnan alaisina,
'roisiamarjoja. kuten vaa-raiinia.
mustikoita v. m. kerro- 'Kokous ilmotus
taan m y ö s k i n tulevan runsaasti jTili-ilmotu.s . .
Tulot:
$261.70
97.05
8.15
tensa yli ja juoksivat kyyrysil-lään
hajalleen, vaikka kuulat lensivät
korkealta yli. Sekasorrosta
huoli ma tta sa i meidän koni p palliamme
vihdoinkin kuularuisknnsa
kuntoon ja aloimme raahata niitä
yli aitojen ja ojien tien oikeal-.
le puolelle.
Ftenimme noin JOO in. tiestä ja
hioi n 1 me a m p u a. Pii iisi m i n o. \n a n -
kin-taas etenemäiiir noin 20 ni. ja
asetuimme asemiin aivan •iniieii
rinteelle. Mutta ammuttuamme
siitä jonkun aikaa syntyi konees-viikon
keskiviikkona saapui hän
omaistensa luo Avoniin^ Morit., ja
viipynee siellä viikon toista. Odotamme
hänen matkassaan monta-nalaisia
vieraita paikkakunnallemme.
— Past. J. H. Heimonen matkusti
rtiaanantai-illalla **'Noro-nie"
laivalla Duluthiin ja sieltä
edelleen-:Beechwoodiin Mi^^h., toi- ^ ^ j , , yiteleen asuja-1 kan.ssa seurustelevat; mutta jo4
.mittamaan PnP/toia tehtäviään. ^ ^^^.^^^ ^.^^j^^^^^ ^ sydämessiw asuu jalo henki, voi
Kiitos käynnistä. . ^„ läksimme huhtik. 22 p. klo 12 sellainen ihminen vaikuttaa hy.
- - Markettihinnat Port Arthu- päivällä ja marssimme kaikessa vää lähimäiseensii. Totena pysyy
r i i l marketissa olivat viime viikon rauhassa aivan Tuuloksen kylän sananlasku: "Sano minulle kenen
kanssa s(;urustelet, niin minä
sanon millainen olet."
Ihminen voi vaikuttaa hyviiii
sanöillaaiW Mutta silloin täy/yy
se I ä hd (J, jost a sji n at t ii 1 ev at,/ölla
l)uhdas. Sydämen kyllyydestii suu
I n 1 h n 11. «J OS sy d ii n on pu h das,
l ä h t e e ' s i c l t i l puhtaat ajatukset,si-v('
ä l)uh(itapa jii jalo tolmihia ja
i ^ l ä h i ä , joka l e v i t t ä ä siunausta ja
rauha}! y m p ä i M s t ö ö h . Joka tahtoo
siuna tista ii'vi I t i i ä , hän rukpil-kobn
Jumalaita ]Milulasta sydänt
ä . "Jumalii. luo minuuu puhdas
sy dii n j a an na uusi \'a h va lieii k i . "
Hyvä ihniinen 1 uo hyvästä"^sydä-vnestä
hyvää. -
Alutta, jos :sy(iäii on pah()ja,
tuksia täynnä, tulvaa s i e l t ä ! pahaa
n iin I )U he issa' k u in toi in issa-k
1 n. 11 k e ii t s au a t f > n K' u in s y i'»i) ii,
nen asema meille suotuisampi, kuppia ruskeita jauhoja sitten
kun seos on hämmennetty. Paista
jauhot uunissa ruskeiksi, mutta ä-iä
yaan^ polta niitä. Kun ova-t
jäähtyneet, sekoita niihin kolme
teelusik. hyvää nostetta ja hiukan
suolaa. Leikkele .viikunat i)itkik-si
liuskoiksi; pyöritä kaikki hfedel-mät
jaulioissa, pickse keeki liyvih
Henkäisin ja paista kohtuujlisessa
liihimössä 4—5 tuntia.
Marmorikeeki. Vaalina osa:
Plälten palaa takaisin Sveitsiin.
Hänelle on uskottu bolshevistisen
propagandan ylin johto Sveitsissä,
Ranskassa ja Italiassa, ja hänellä
on mukanaan tavaton raha-määrii
(puhutaan 100 miyoonas-ta
ruplasta). Raha-asiallinen a-semammc.
on suotuisa, sillä Sak
tarp<'itfi. n i i n e l l ä iiyltemmin
voimme valmistaa uusia 500 nikn
seteleitä N(ikolain). Sitäpaitsi
on 1,000 Iranein ja englantilaisten
setelien painatus onnistunut
yli odotusten. Suuriiiimatkin ulkomaiset
pankit ottavat näitii se-'
telellä vastaan nurisematta."
Kuten liinnettua on mainittu
Plalten pidätetty He Isi n jäljissä,! ollessaan
nnitkalia Moskovasta
Sveitsiin.
NEUVOJA PERHEEN
EMÄNNILLE.
Tulot yhteensä . .
Menot:
$369.90
Lakimies AI. J.''Kennyll(i
matka Ottawaan $300.00
John Barryn matkaku-jut
Sioux Lookoiitissa
Jumbo • iltamissa menoja
Keekit.
Painot ja mitat. Kaksi kuppia
jauhoja painaa yhden naulan;
paintti jauhoja—naulan: paintti
valkoista sokeria—naulan; kaksi
ruokalusikall. nestettä — unssin;
kahdeksan teelusik. nestettä —
unssin; yksi ^'itl (l/j painttia)
nestettä—neljä unssia.
Kolme munavalkuaista, puoli kup
pifii voita, puoli kuppia sokeria,
puoli kuppia maitoa, kaksi kuppia
jauhoja, puoli teelus. soodaa,
.teelusik viinihappoa.
Tumma osa: Kolmemunankel-tuaifjta,
kuppi siirappia, puoli
kujipia voita, kaksi kup|)ia jauhoja.
te(ilusi'k. soodaa, kolmannes
kuppia maitoa, höystä erimaus-teilla,
iielikalla, kanelilla, muskotilla.
y.UM. Voitele f)annu voilla,
pane ^jiihen vuorotlaisia kerroksia,
vaaleata ja tummaa seosta, jättii-en
vaalean kerroksen päällimmäiseksi.
T r O l\h'ATTAVANA kolmen huo
ncMi käiii|)[iii. Ilf) Aiiibrose sl.
' MifluuuiDiin lai>setloainlle i^er-h
p r 11 r. K y sy k ii ii, I ä h e n 1 m i^i sa -
ma st a paikasta. , (2G)
KAKSI kalustanialonla huoneita
vuo k raita vana. Kysykäii 252
Mrlntyre Sl. (28)
KAKSI LKllMÄÄ ja yksi hevo-
. nen myytävänii 65 Duke st.
5 Vf.;\KKHK\'\X
vuokrattavana
(20 I
IirONlOTTA
MO Albert Sir.
K A L E V A L A N AVAfX, kii-joitt.
Pekka Krvast.. Kirja on Suomessa,
i)ainelI (i ja.: omistettn VJ-liasLönnortiiimuistolle^
ja sa-noLian
son alkulauseessa; Tä-niii
kirjii puolustaa ja kunliioit-laa
kaikkea sitä Kale^valassav
jota nykyaikainen sivistyksem-nio
('nimiiiäksepn pitää tuulesta
tcnniiatluna. Kirja käsittää
488 sivua ja on sidottu koru-kansiin.
Hinta $3.50. l^bsti-m
a k s u l 5 e . Saatavana t. 1.
konltoorista.
:\IARTTI J)UTH'ER, julkaistuna
suuren uskonpuhdistajan neli-
^^sataisen riemuvuoden muistoksi.
Sisältää 348 sivua ja on sir
dottuna korukansiin. Hinta
.1^1.25. Postimaksu 10 senttiä.
Saatavana t. 1. konttoorista.
PERHEFNEMÄNNILLÄ ja^ tyt-tiirillä
on näin kesä-kuui'iTalla
kyllin päänvaivaa ruokiu olen Ala \'aise Iijokea.
5 km. Aunuksen tällä
]>i 1 o 1 (Ml a set t u iv a t. j) n naiset j ii 11 e e n
vastahankaan, sillä heillä oli siinä
h.vvät juoksuhaudat sekä kovat
piikkilankaesteet. )\lutta kauan
eivät uskaltaneet siinäkään
vastustaa, kun m e i d ä n i)0jat kävivät
ai van susina päälle ja pa i-noivat
hautoja kohti. Bolshevikit
pötkivät pakoon ja juoksivat
yhtä mittaa 8 km., siis 3 km. Aunuksen
kaupungin toiselle puolen.
Tässä taistelussa ei meikäläisiä
kaatunut yhtään ja vain
yksi haavoittui.
Huhtik. 23 p. oli 7 i, p. kun
marssimme Aunuksen kaupunkiin.
Seuraavan päivän olimme
sitten kaikessa rauhassa. -Mutta
kun punaiset sitten taas lähenteli
vät ja alkoivat j 8 :salla kuula-ruiskulla/
pommittaa meitä, läksi
pari jalkaväkikoinppaniaa ja 4
kuularuiskua heitä kurittamaan.
tusvoimaa. Jokaiselle on liirktui-t
ä e l ä ä niin. ettei kukaan hänest
ä saisi pahaa esimerkkiä. Varsinkin
kuuluu tämä lasien kas-valtajille.
.Moni isä on antanut
laps(dlecn ( M i s i i n ä i s e n juomalasin
j a opettanut enismäis(,'n kirosanan.
Tällaiinm kylvi) tuottaa surullisen
sadon.
Alutta moiii voi elää hyvinkin,
esimerkiksi kidpaavaa elämää ja
olla siinä luulossa että siten .on
t ä y t t ä n y t velvollisuutensa. Tällä
ei kuitenkaan ole kaikki täytetty,
vaan tulee aina oll^ pyrintönä
palvella lähimaista 'siveyden hengessä
ja koettaa tehdä häntä onnelliseksi.
Hyödyllinen elämä on
hyvän siemenen kylvämistä ja
tekee parhaimman vaikutuksen.
iMnistakaamme että puheillamme
ja elämällämme on vaikutusvoi-ma
niihin, joiden piirissä elämme
ja, toimimme. Elämä on kylvämistä
ja sato seiir^ia kylvön mukaan.
Mitä. kukin kylvää, sitä
hän saa-aikanansa niittää. :
Miten bolshevikit varustavat
asiamiehensä rahoilla.
Mikäli ön^ asiantuntevalta tahol-
Vähän aikaa kuului aivan läheltä k ilmoitettu, ovat bolshevikit
aikamoinen rätinä javtykkien! nytteminin turvautuneet uuteen
paiike, mutta pian se loittoni ja |^%einoon pitääkseen iSuomessä ole-nyt
juoksivat punikit pakoon jo vat asiamiehensä rahoissa; Kup-
20 km. päijssä Ai^nuksen kaupun- lat l^oimitetäan nyt Skandinavian
gista. Muutoin kävi kaikki h.y-' maihin joissa ne vaihdetaan kruu-
8:25 aaniulla.' Konnunkylässä, • vin,. paitsi että luutnantti Antti nuihin, jotka .sitten toiinitetaan
.. i ensimmäinen johon tulimme ra-' Isotalo pienen joukon kanssa jou- eri keinoilla maahamme. Kun , tapioökaa lämpimässä^ , vedessä
kunnes on läpiniik.yvää, lisää sitten
enempi vettä ja pane astiasi
Bon-ton hääkeeki. Pirikse sekaisin
kermaksi kuusi kuppia voita
ja neljä valkoista sokeria, sekoita
sitten kuusi kuppia pestyjä ja
kuivattuja korintteja (viinimarjoja),
kolme kuppia rusinoita,
joista, siemenet on perattu pois,
kaksi kuppia liienoksi hakatfuja
ja valaistuja manteleita, puoli
ku p I") i a h i e n o k s i j a n li e 11 n a 1 em d-nin
kuorta ja i-uokalusik. kanidia,
muskottia, neilikkaa ja jainaika-
|)ippupia, ' kolmeen paintliin seulottuja"
jauhoja kunnes ovat hyvin
j rj n h oi I e t, n t. I )a n n e s i 11 i m k ai k k i
kerrallaan voi-, sokeri- ja muna-seokseen-
kaada joukkoon puoli
1 )ain t i a rn a r ja m h u a, li ä m m en n ä hy
vin sekaisin ja sileäksi, pane isoon
keeki[)annuun, joka on ensin voi'l-
J a v o i d (d I u j a s i 11 en 1 e V i t e11 y pa - •
peri reunuksille. Paista hyvin l a -
saisessa lämpimässä kahdeksan
tuntia, tarkasta huolellisesti, niin
ke(?kisi tulee oivallinen. ''Jäädyt
ä " se seuraavana piiivänä läfii-nii
ky väliä " jiiiidytys "- »}iine.ella.|
Pistachio - kermakeeki. Puoli
] |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-07-03-05
