Zwilazkowiec Alliancer, June 02, 1956

              Łą- -
sWwSIrolHP 5pi"jĘCSII9!S rim ir ty i[y ijmiwiwb iwrm 'jr'v'ji'xłTi'"jjL : iiis j'7"' fWHHiJMPiiHe uau - j : j„ jr:„atiŁjjrłłifl:rtiŁiaj!PMW(ii i-J- nur — -- "nn r——-7-- — —ym o C I
41 Tli 1- -
y- - fóS
—£ lr)Łaf41
NR 22
20-Lie- iE eiłUPY 14 ZPwEŁ sarnia ont
Walter STRAWA członek 2-- ej
r_rnv ZPwiC z Hamilton On
tario w roku 1930 przybył do
Sarnia z zamiarem usisuiciua
się na stale Po znalezieniu pra-cy
skonstatował ze w Sarnia
zamieszkałych jest tylko dwie
rodzinv polskie oraz ze przy-bywa
'po kilkunastu mężczyzn
każdego roku na okres sezonu
pracy 1 okolicznych farm 1
miast
W 1035-y- m roku przybyły na-stępne
dwie rodziny p-st- wo S
RODAKOWIE i J DUDZICO-WI- E
'P W Strawa zapoznaje
sie z ta nieliczną Polonią zwo-łuje
wspólne zebranie na któ-rym
zapada uchwała założenia
polskiej organizacji i przystą-pienia
do Związku Polaków w
Kanadzie
W 1936-ty- m
' roku Zarząd
Główny Związku Polaków w Ka
nadzie deleguje swojego orga-nie
inrn w osobie p K J Ma
zurkiewicza który przybywa w
dniu 15 listopada iy30 toku na
wyznaczone zebranie i przewod-niczy
w wyborach do Zarządu
Grupy Do Zarządu Grupy we-szły
następujące osoby:
Walter STRAWA — prezes
Paweł SWATOWSKI — wicepn
zes Stanisław WALCZAK — se-kret
prot Michał MIELNIK —
sekr finansowy Józef DUDZIC _ skarbnik Franciszek ZA-PA- RT
i Władvsław FLOREK —
kontrolerzy Wawrzyniec KUŹ-NIAR- Z
i Wasyl PIRON — kom
odwiedzania chorych Stanisław
SKROK — organizator
OBSTRUKCJA
Daj tbiecku Baby's 0n Tnblets Sa to
malc słodkie pastl-k- i
powodujące wyJ"
próznienle działają-ce
szjljko a jedno- -
__aiCIi łiTnrlnln Ml
ani oszałamiająco K
stosowane od nrze-- i
I szło 50 lat
PŁj
nów nic skulcc7nc przy stanach pod-gorączkowych
i rozdrażnieniach spo-uodonan- ch przez złe trawienie w okiesle ząbkowania i innych drób-nsc- h niedomaganiach dziecięcych
Zamów zaraz dzisiaj pudełko tych
tabletek' w swej aptece
TABŁETS
1
11
uVi
200 B
Po zainstalowaniu Zarządu
Grupy w skład której wchodzi-ło
razem 30 osób Grupa 14-t- a rozpoczęła swą pracę i osiągnę-ła
wielkie postępy W marcu
1937 r na skutek strajku w jed-nej
z fabryk w Sarnia i nierx- -
myślnym jego zakończeniu Gru-pa
14-t- a ZPWK utraciła znacz-ną
ilość członków którzy w po
szukiwaniu za pracą udali się
do innych miejscowości Na jed
nym z miesięcznych posiedzeń
ucnwaiono ze pomimo znaczne-go
upływu członków Grima 14-t- a
ZPwK będzie dalej kontynuo-wała
prace z nadzieją że w naj- -
ouzszej przyszłosej nnwi mak- owie zasilą szeregi
W roku 1939-ty- m po napa-dzie
iNicmców na Polskę ta
nieliczna Polonia w Sarnia idąc
z pomocą dla Polski w miesią-cu
wrześniu na adres Naczelne-go
Wodza Marsz Edwarda Śmi
głego-Rydz- a przesyła cotówkc
j&ouuuu przenaczając jako po
moc na dozbrojenie od Polonu
1 Sarnia Ontario — Kanada
W roku 1942-gi- m przesyła
kwotę $50000 Kongresowi Po
lonu Kanadyjskiej w Toronto
z przeznaczeniem na cele pol-skie
w związku z działaniami
wojennymi Również w tym że
samym roku wysyła do Polskie-go
Czerwonego Krzyża w War-szawie
kilkanaście paczek z ar-tykułami
żywnościowymi i 0-dzieżo- wymi
z przeznaczeniem
dla najbardziej potrzebującej i
biednej ludności
W roku 1943-ci- m Zarząd Gru-py
zakłada szkółkę polską dla
dzieci do której uczęszczało kil-kanaści- oro dzieci Nauczanie od-bywało
się w domu prywatnym
a nauczycielka była pani Wan-da
ZUBRZYCKA
Życie i praca tej malej orga-nizacji
polonijnej ciągnie sic
nieprzerwanie do rokii 1946 W
jesieni tego' roku przybywa pier-wszy
transport z Włoch Są to
weterani Wojska Polskiego
Przybywają oni w okolice Sar-nia
na farmy na kontrakt Każ-dą
wolną chwile i w każdą nie-dzielę
przyjeżdżają z farm łą-czą
się z Polonią i wstępują w
szeregi grupy Po krótkim cza-sie
przybył (transport z Niemiec
składający się k samotnych mło
dych pięknych dziewcząt Od tej
pory Polonia w Sarnia rozrosła
się w porównaniu do roku 1938
11
PRZENOŚNE RADIO
NA 3 RODZAJE PRĄDU
7
PRAWDZIWA PRZYJEMNOŚĆ W SŁUCHANIU GO
CZY TO W DOMU CZY NA POWIETRZU
Ten najnowszy typ przenośnego radia Westinghouse
wygląda pięknie kosztuje niedrogo a słuchanie go spra-wia
prawdziwa przyjemność Można je wziąć ze sobą gdzie-kolwiek
się idzie czy jedzie W mieszkaniu pracuje na prą-dzie
zmiennym lub stałym — na otwartym powietrzu na
zwykłych bateriach Wybór kolorów: jasno zielony i ciem-no
zielony z rączką i siatką głośnikową złotą lub szary
i czarny z siatką głośnikową' i uchwytem srebrnym
&m&lJ':'fUrf--M- e - d M-9-M
1
1--- — ~-zc- ci:~~ i-S- Cr" xnanl0i Wp-- £
„BALANDER" Piękne nowe radio Westinghouse ze
wszystkimi najnowocześniejszymi udoskonaleniami zapew-nia
świetny' odbiór pfzyf"cehie wyjątkowo niskiej jak na
radio tej klasy Szafki w kolorach: orzechowym kości sło-niowej
zielonym czerwonym lub białym wykonane są z
trwałego polysterene Błyszczące złote cyfry na tarczy
ułatwiają dobieranie stacji
Obejrzyj je u swego sprzedawcy jeszcze dzisiaj
Y0U GAll BE SURE IF IT'S
Vstinghouse
o pełnych 1009Ó życie rozwi-jało
się stale Organizowano 'wie-czory'
kulturalno-oświatow- e roz-rywkowe
grano sztuki teatral-ne
i inne które przyczyniły się
do rozwoju organizacyjnego i
materialnego
W tym czasie pracę bardzo
hamuje brak własnego lokalu Z
konieczności wynajmywano sa-lę
od organizacji słowackiej
W roku JL949-tyi- n na jednym
e miesięcznych posiedzeń na
wniosek p J KRAWCZYKA
członkowie Grupy 14 ZPwK po- stanowili przystąpić do kupna i
budowy wlasncco domu który
by służył całej Polonu w Sarnia
Jednocześnie uzupełniono Ko-mito- ii
Budowlany W skład jego
weszli: Walter Strawa — kie
rownik Jan Franciszek Warn
kc — architekt Jan Krawczyk
— sekr finansowy Stefan Ro-dak
i Stanisław Walczak — bu
dowlani Aleksander Kajkowski
i Andrzej Klodnicki — kontro
lerzy
W tym roku Zarząd Grupy 14
ZPwK był w posiadaniu gotów
ki 5170000 powstałej z datków
uprzednio złożonych przez człon-ków
Grupy oraz dochodów z u- -
rządzanych imprez rozrywko-wych
Z sumy tej za upatrzony
plac pod dom zapłacono gotów-ka
$100000 Z pozostałą sumą
$70000 przystąpiono do budo-wy
domu Po przygotowaniu pla
nu Komitet' Budowlany skalku-lował
"że koszty budowy które
miały wynieść $2000000 licząc
na bezinteresowną pracę całej
Polonii w Sarnia i okolicy gdyż
w tym czasie był wielki zaoał u
wszystkich Polaków Kwotę
1 MA nnnn fin --Knmilnf T?mlmBl_
ny wraz z Zarządem Grupy są-dził
że zbierze z dobrowolnych
datków (ofiar) pożyczek bez o- -
procentowania 1 za oprocento-waniem
od członków Grupy dat-ków
miejscowych przedsię
biorstw handlowych sympaty-ków
i innych przyjaciół miej-scowych
oraz bratnich Grup
Związku Polaków w Kanadzie
Obliczenia te okazały sio niewy- -
starc7aiace wobec braku oko-ło
$1200000 do wykończenia
Domu — postanowiono zaciąg-nąć
pożyczkę w LamliCon Trust
tCo w Sarnia w wysokości $10
tysiccy na 6% na 1-s- zą hipote-kę
Po otrzymaniu pożyczki dom
całkowicie wykończono 1 ume-blowano
W dniu pisania tei historii —
Dom Związku Polaków w Kana
dzic Grupy 14-- ej w Sarnia On
tario przedstawia wartość $70
tysiccy Jest to mrówcza praca
chluba i dorobek całej Polonii
w Sarnia jak również dorobek
Związku Polaków w Kanadzie
Otwarcia Domu dokonał w
dniu 9-g- o czerwca 1951 roku
Mayor miasta Sarnia p W C
Nelson w obecności przedstawi-ciela
M P C p J W Murphy
licznych przedstawicieli miej-scowych
zakładów przemysło-wych
i handlowych delegatów
'Zarządu Głównego Związku Po-laków
w Kanadzie Grup Związ-kowych
organizacji polskich o-r- az
przedstawicieli „Związkow-ca"
i prasy miejscowej
Dom poświęcił ks proboszcz
Jan ACHTABOWSKI
Grupa 14-4- a Związku Polaków
w Kanadzie wiele zawdzięcza p
Przybyło j Memphis Michigan
USA zespołowi „Lutnia" z Dct-To- it
Michigan USA za danie
koncertu symfonicznego w ro-ku
1949 który przyniósł Gru-pie
kwotę $60000 dochodu o-r- az
wszystkim bratnim organi-zacjom
'członkom Grupy i oso-bom
za złożenie datków (ofiar)
gotówką za udzielenie pożyczek
zarówno bezprocentowych jak i
Sfarokrajowa
Apteka
p p Medwidskiclt
"Saniłas Pharmacy"
204 Bałhurst St Toronto
(kolo Quecn) Tel EM3-374- 6
Wysyłka lekarstw do Polski
ES
POZBĄDŹ SIE
SM miThi'1
iwego wiosu
i będziesz młodszy
o latał
RET0NE
bardzo znany środek
medyczny nadaTwo- -
jemu włosowi kolor
pierwotny i piękny
Bez użycia farb
i utleniania
Dzisiaj przyślij zamó-wienie
wraz z $250
na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Station "C"
TorontOr Ont
Obecnie do nabycia w
"MIDTOWN DRUGS"
iSl Queen St W (róg Palmerston Ae)
Toronto onr
TysUce podzlckowań_-Cir8xantowa- ny rwrot pieniędzy w razie niezadowolenia
Proszę pUać o bezpłatzie informacje w
sprawie "Relone na flwe iiłosy" 1-E- -S
' ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE)'2- - 1955
za oprocentowaniem jak też
wszystkim członkom z sieci orga- nizacyjnej i sympatykom któ-rzy
przychodzili dniami i wie-czorami
by bezinteresownie
pracować przy budowie Domu
Za każdy trud i wysiłek Grupa
14 ZPwK serdecznie wszystkim
dziękuje
W własnym Domu w roku
1952 Zarząd Grupy powtórnie
zakłada szkółkę polską do któ
rej uczęszcza 30 dzieci Szkołę
prowadzą sny fachowe a nad- zór nad nauczaniem powierzony
został komitetowj wyłonionemu
z czlonicow Grupy Założona zo- stała również biblioteka z któ- rej korzysta cala Polonia Sar-niańs- ka i okoliczna
Dnia 15-g- o kwietnia 1956 r
na zebraniu organizacyjnym
młodzieży polsko-kanadyjski- ej zostało założone Grono Młodzie-ży
przy Grupie 14-e- j ZPwK
W skład Zarządu weszli:
JicnryK iYUiYNSKI — pre
zes
Jan CIURA — wiceprezes
organizator
Irena DUDZIC — sekretarka
prolokołowa
Aniela RODAK — skarbnicz
ka
Maria ZAJDA i Tadeusz
GRAD — organizatorzy imprez
towarzysKo-rozrywkowy- ch
Dom wiązkowy jest dziś du
ma całej Polonu w iarma
Pozostanie jako dorobek i
spuścizna dla młodego pokole-nia
polskiego w Sarnia w któ-rym
będą krzewić słowo pol-skie
oraz utrzymywać zwyczaje
i obyczaje ojców swoich „sta-Tcg- o kraju" rodzimej ziemi pol-skiej
Dzień 9-g- o czerwca jet 5-t- ą
rocznicą otwarcia Domu Związ-kowego
oraz 20-t- a rocznica za
łożenia Grupy 14 ZPwK w Sar
nia Ont
W OKRESIE 20 LAT
PIASTOWALI URZĄD
PREZESÓW GRUPY 14 ZPwK
1936 — 1937 Walter Strawa
1938 — 1939 Stefan Rodak
1940 — 1944 Jan Krawczyk
1945 — 1946" J Dobrowolski
1946 — 1950 Jakub Baran
1951 do maja 1952 Walter
Strawa od czerwca 1952 do koń
ca 1952 p o Jan Figas
1953 do maja 19o3 Bronisław
Korczyński od czerwca 1953
1956 Jan Figas
SKŁAD OSOBOWY
ZARZĄDU GRUPY 14-o- i
ZPwK W ROKU 1956
1 Jan FIGAS — prezes Walter
'STRAWA — wiceprezes Jan
BRUZIEWICZ — sekr prot Jó-zef
CZAINSKI — sekr finan-sowy
Stefan TIODAK — skar-bnik
Jan KRAWCZYK — gos-podarz
Wojciech SZUDDZYN-SK- I
Jakub J3ARAN Antoni Za-WIA- SA
— komisja rewizyjna
Anna STRAWA Józef CHOP-CIA-N
— komisja odwiedzin cho-rych
Józef SZAEFER — kie-rownik
biblioteki kultury i oś-wia- ty Aleksander OTULAKOW-SK-I
— organizator Janina WA-SYL
— gospodyni Jan KONO- -
'FALSKI — odźwierny
W OKRESIE OD ZAŁOŻENIA
GRUPY 14-e- j ZPwK 1936-195- 6
ZMARLI CZŁONKOWIE
1950 r — Sp Józef DUDZIC
1952 r — Sp Aniela RODAK
1954 r — śp Wasyl PIRON
1956 r — Sp Franciszek
POLSKI
r
KOMITET JUBILEUSZOWY:
(— ) Walłcr STRAWA
(- -) Andrzej KLODNICKI
(—) AJeks OTULĄKOWSKI
cssxjsJia3u"iii!yai :iee
PROGRAM S Z U W A
10
12 4043
'- -
Prcsram Kozmnovi
P 0 L 0 fi I A "
KORPAHTEGO
nadaje codziennie odl do 2 po pol
z wyjątkiem niedziel
ze WHLD 1270
Progrem iwictrile sryizany w
Ontario
Studio i 761 'Ave
Buffalo N Y — Tel HUmboldt 4267
5592 Quee w
iOS3 a fcAi
P0Z1AJ IM
( THR0UGH j
1 KIGHWAY
Zalriymai się — Droga
P nalot owa
Zanymil ilr lupclnle p6n
prawo I levro optwnii
łlf ie droga (csl nnlni
na nos
1— 13 TRACKSI —'
SPEED
20 MILES
kolejowy
Zinniolu izybkoif do JO mil na
godilnc — spóri w obło strony
łanim wiedziesz na tory koleo-w- e
— uwala) na sygnały ostrze-gawcze
— upownll sle 1 nl
nadjeżdża pociąg
NARROW
BRJDGE
Wqski most
Jcdi ostrotnle — uwalaj na po
jazdy zbliżające się do mostu
na niego woldlaacu
-- :r::£0£rx--x2?
lub
-- c?3itXir-X::
' REFORMUJĄ
POLICJE WARSZAWSKĄ
W związku z atakami na
przywódców komunistycz
nych i usuwaniem stalinowskich
faworytów reżym warszawski za-hr- al
się do reorganizacji
Obywatelskiej w Warszawie Do
orcanuacii lci należą ludzie
którzy nieraz przeszłość
kryminalną i nic posiadają
zawo-dowego
Na zebraniach warszaw-skiej
Rady Narodowej często
podkreślano braki Oby-watelskiej
i domagano się by
stolica Polski posiadała specjal-ny
porządek utrzymywany pry
wyszkolonej dzia-łającej
w interesie obywateli a
tylko w interesie partii
W przeszkoleniu ma być spec
jalnie 'pociKrcsjana zasaua ze
milicjant ma odnosić się do o-Jjywa- tcli
z pełnym taktem i słu-żyć
jm pomocą a równocześnie
wykazywać stanowczość i bez-względność
wobec elementów
Milicja ma m
in pilnować by ludzie wysied-leni
z Warszawy nic wracali po
pewnym czasie
Na]lepZ8 I nsjłrybłM
mleć ogłauaUc lf v
"Zvlązko zcu" Policy przedifuwl
cltl obsłuiz) cif łoIIdnU I w twoim
Iczytjfm eiyku
XSCSZK3:d9rSSXkSEV
L S K I C ii
W KAŻDĄ NIEDZIELE DO 11 RANO
NA FALI — 1270 — W II L D
1080 Broadway — Buffalo NY — Tol Flllmoro
Przedstawiciel w Toronto Ont — Andrzej Piekarz
744 Queen Street West — Telefon EMpire 3-18-
35
HrjHnitai-nTmnminmimmninimBmcnŁnjininjnimK?-
1
SŁUCHAJCIE! - WSZYSCY SŁUCHAJCIEI - $Z$$$Ęil
"--- — - {
POUKI "
MIECZYSŁAWA M
sfacii —
całej prowincji
biuro: Filmore
—
w w —
— wyjcdilm
Pricjaid
róż-nych
Milicji
mają
Milicji
pomocy policji
rulłł)
bfdrletr
1
- r -- łfcJ'-3r' 1 immTMrHi11
Snrzedaż i obsługa pieców do ogrzewania
Jack Ł Ostafew-sALEs&- s iERnoELu
st $f
anManaBaałi'aDaB'iaBn
£CS-33S--_3?OSr31-
3S
wolna
nic
przestępczych"
OD
Tel m 4-46- 18
wlecz WA 3-50- 47
Salet & Service Lid
O Ogrzewanie wodno
O Instalacje na oliwę
O Piece "PEASE" wtzeb
kiego rodzaju
O Air condition
PRACA RZETELNA
DŁUGO TERMINOWE
SPŁATY
TEASE Products" wytwa-rzają
przytulną atmosferę
w rodzinie i w domu
49 ES
sr2-?cn-3cr-ojr-
£--
fsPEED]
U MIT
UJ
Granica siybkoicl 50 mil
NI pnkracia jtybkoicl SO mil
nt oodilnC'
fsPEEDJ
LIMIT
J
Granica siybkokl 30 mil
W mleltcach lak oznaczonych ula
przekraczał szybkoicl 30 mil im
godzino
JAS N
__ F r
DRIlEŚLDWLY
StUola ]cd£ powoli
Jtdt powoli w poblltu jikol —
na iltlccl które tw34
pricchodilS prici dro9f bawić
sio na uojIc lub w t poblltu
%££&
RIGHT
Triyma) lic prawe
strony '
Przypomnieniu wln reguły
ruchu kolcwcgo
ZRodnic 7 prccrilsnml MinUterstwn Diók Publicznych Pro-wincji
Ontailo 0tnilo Dcpaitmcnt of lligliwnys) ?najo-mo- ć
znaków diodowych jest jednym z warunków no-myślnc- Ro
z-dan-ia
egzaminu na prawo piowndzcnia pojni-dó- w
mcchaniczn) c)i
Przed uzyskaniem prawa jazdy kandydaci muszn wykazać
ic wiedza co każdy z tych znaków drogowych oznacza
Kilka charakterystycznych znaków drogowych z wyjaśnie-niem
ich znaczenia podanych zostało powyżej -- Ponadto
wydana została broszura pod tytułem: Illghway Slfins and
Whal Tlicy Mcnn" — ("Znaki Drogowe 1 ich znaczenie )
zawierająca wszystkie znaki które kierowca musi -- znać
i rozumieć Otrzymać ja można w Motor Vehiclos Branch
Quccn's Park Toronto Ontario
ONTARIO DEPARTMENT 0F HIGHWAYS
odpo-wicdnicgo_przygotowa- nia
AtlAN — MINISTER
—
uwatal
iŁSśSCIOtócSteO-S- J
ONTARIO
STRfllt
xisr
POLSKA AGENCJA FILATELISTYCZNA 'f
kupuje sprzedaje i Uktę umileniu znaczki poliklo I iMijninlancOcumli
znnrzkl I zbiory 1'omnca w kompletowaniu łlilnrów Spiowudzn nowoScl
polskie I zjiRmnlczne Sprmlnjc kataluel albumy pKnia I przybory fllftte-llstjczz- ie
rrzyjmujo prcmimcrnly nn phinit fllatellhtycznc „ OrRanlzuJu
I przeprowadził Aukcje ninlcllsljcrnc Ziijmujc nie Imporlcniilicksportciii
znaczków 1'oslnila nn skadlo l uprowadź clrnjuro Wrle 1 wysoko kalało
Kowano wartoSd — WlaScIclel JOHN TRZCIŃSKI - "Nin tlkoj kupiec-- -
nlo równleł doradca" — KUPNO — SPITKOA - OChNA'~ ZAMIANA
POLISH PHILATCLIC AGENCY Z4 Rołlyn Sł Buffalo 11 HY USA:
(Tcl HUmboldt 3577) 4 !
———— — MMMMM
687 Qnccn SI W Toronto Canada EM 6-38-
5S)
Uwaga: wysyłamy do Polski paczki bez cła
Przekazy Pieniężno — Warloiclowo kupony od $5000 w
zwyżPaczkl żywnościowo mełorialy na ubrania węgiel cov
ment rowory maszyny do szycia mołocyklo łarriocliody'
i wicie Innych rzeczy '
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłane przez "SPOLEM"'są
najtańsze! najszybciej dostarczane w Pokcc
SPOŁEM RÓWNIEŻ WYSYŁA ŻYWNOŚĆ
MATERIAŁY OBUWIE ZA LINIE CURZONA
W Społem możecie nabyć materiały chustki nylony koszu-le
i wicie innych rzeczy po niskich cenach
Przyjdźcie nio zaniodbulcio odwiedzić łogo polskiego składu)
Konopka Coal & Fuel ©II
406 Gilbert Ave - - Tcl RE 2200
Przy zawloroniu kaźdogo nowogo konłrakłu nn dołiawo pallwa
Czyścimy piece (furnaces) zmieniamy filtry oliwne 1 re-gulujemy
palniki dla tym lepszego ich działania
P5F-- Wszystko za pół ceny --$8
Powyższo stosuje się także 1 do poprzednich naszych klljcnlów
DLA PIECÓW NA WĘGIEL KUPUJCIE
OPAŁ JUŻ TEGO LATA
Dostarczamy węgiel z czerwonymi znakami Reading najyyż-sze- j
jakości na łatwych warunkach spłaty w razie potrzeby
Po bliższe informacje telefonować RE 2200
e '
OD $50 DO 55000 '
n prze wpltłch za dom
O przy iprowdznlu krewnych z zgrntcy ł
O przy ipłcnlu rchunkjw i
O przy odnowieniu i npriwl domu
O przy zkupch wuyłtklch rzeczy k(6r wy I wiize rodzi- -
ny ntychmlłl polrziouł
O przy różnych Innych elch
Pożyczki będziecie spłacać w rtogodnych ratach mipplęcznych—
naprzykład: j
Potyczka Miesięczne zpUly Pożyczki Miesięczne ipUly
S100 S 778 $1000 $4470
$300 $2335 $1500 5P705
$51068 $2700 $2000 $8940
Pożyczamy wlfkiit umy weftifl Innych plantw iplłly by dosłnjowić
tlf do wttzych możliwoicl tudżtlowych Superior Finanoe
Otwarte we środę do 9 wieczór W sobotę do 1 po południu- - !
TORONTO — 325'2 Yonge St
NEW TORONTO — Lakeshore Rd AThird St
HAMILTON — 58 King St East
KITCHENER — 47 King St West
OSHAWA — 17 Simcoe St North
WIULOWDALE — 4844 Yonge St
jHaasaMiBfflj
EM 6-30- 56- CL 9-84- 16 JA 2-68- 15 "
3-63-
73 RA 5-65- 41 BA 5-110- 7J
Ił
13
'I!
IK
l i
M
ti
I i
r'i'if'r
=TT w'l
— u JNM
wiiiuii 'jJWMllllll(lllIHli?