000188b |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmi Ifiil ' I' NR 28 rmlAS---:-- -1- JhMrfiHiJa-iiŁAr?ŁY'Tif-wt ' - wjafriij --m l jfrrro?r-rT'tł- V -i-fWTVVl- Wł-U t wt- - i f 4"yi -- 7 _r ' "ł " -- jj a - j- -- „ _i-- V' i _ "" ' " ' ~-- ~ff-fr~- __ __ TT ~i:w I Trf fc !! IHlUlltuBllII lJMBłfci— I iHirłfc !!! „_- - -- 4~ li ZlMiKSBlW' Q-i"n- MT----Tr-n nr Ir—- — — r ----- — ---Jr_f-_- ~nTl7 ZZLJlZZZTT Z JzZZZZllL ""'' "" LII''™"aJ'w'"'''w"WwjuiMuwiiŁjMT-Jf- w iii piiiiiii'K1 TlwMniimlLirinil ni miju uiiijijiu- -i fmMi£&mmum~n W TTP ' i mrwWmMM ~t XTMM f rtjn W 1' tlł Drobne ogłoszenie MIESZKANIA „ai t utrZMnameim_ _ nt n'"nih"lŁlłi"i l e - K3r Kazimierza LE 4 6177 rnmeiimeblowane pokoje z kuchnią najęcia 1220 Alexandra iV !ikeUe OnU fnKOJ z --—utrrzjmaiuei ju wu"u iA"-- Mrjj iw Kazimierza u iuk "pÓkóTTkuchnIa bez mebli na drugiej TeL VS 1-1- 208 od 5--6 wlecz pododzi 23 23 "_-- mi' „— pMnu-nn- e z Kuchnia na iJTrfii uodlodze Gorąca woda 12 Ha-- ioek St Tel LE 2-18- B3 TpÓKOJE nleumeblowane z kuchnią 5i z dzieckiem na drugiej po-Jtad- zI Gorąca woda Tamie 2 pokoje T-Mn-uane dla samomiui i saiw 510 RoYton Rd Tel LE 6-956- 7 irkńJ 1 kuchnia nleumeblowane do Teł LE 3-28- 79 ńrV ładny "Fiat" 2 pokoje I kuchnia be: mebH niedrogie 706 Dufferin Tel LE 5-u- wo FOKOJ Z kuchnia oraz ponaąio jeuen poiój do w i najęcia LE ńi-KD-AS HUMBERSIDE pokój z ku-chnią nleumeblowane na 3-cl- m piętrze ! stale gorąca woda do wj najęcia Jd 20 lipca RO 6-49- 19 PRZY Boncesvalles 1 Queen na 2 plę-tn- e frontowy pokój dobrze umeblowa-- „ odpowiada dla 2 osób można goto- - Tel EM 4-89- 08 POKÓJ z kuchnia na 2 piętrze urnę-tlowa-ne stale gorąca woda Telef LE2 5114 POKOJE z kuchnią nleumeblowane na drugiej poaiouze fuj Łuns - iw TeL LE 3 6042 po 6 tej DÓM DO WYNAJĘCIA ?150 miesięcz- - _i nwlnc HnclAnn)v fin podnajmu 8 pokojowy dom 8 Plnjch duljch pokoi 3 kuchnie z bieżącą gai oliwne ogrzewanie duży ogród zajazdem dla 3 samochodów Telef LE 4-81- 33 PRZEPROWADZKI FRIEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-Jai- u sprzęty - starannie 1 wszędzie Cartaee EM 8 0791 S PRZEWóZKA na długie I kratki odle-r"- 7 o„iinnw lnrtówkl elektryczne fiwa-an- ca ubezpieczeniowa Co tydziń wyijzd do Montrealu London Windsor Hamilton North Bsy Sudbury 1 Innych Baltlc Movers - 30 Dewson St Tel LE 4 1403 PRZEWOZIMY meble starannie 1 wszę-5- 5 i M Pnrtaire LE 3 C362 S BomiMPłiuMY l nawieziemy wszyst ko Tel LE 6-77- 01 dzwonić wieczorami Za za Telewizja j radio TELEWIZJA I RADIO Naprawy przez specjalistów polskich Roczne KoniraK-t- j naprawy telewizji RADIA SAMO-CHODOWE sprzedaż naprawy i wymia-na Slmpson Televlslon and Radio Servlce 51 Roncesvalles LE 5-47- 68 TELEWIZJA — reporace solidnie nie-drogo Z KrasnodębskI "Kras" Telef LE 4 1608 22S Domy i interesy SPRZEDAM zaraz zakład stolarski komplet maszyn Delta USA Stan I kla-sy za bardzo niską cenę również trak Całość za $2 200 Teł LE 1-00- 81 wię-ciore- m LE 2-39- 46 (S ) "CLEANING AND PRESSING" business sprzedaję z powodu choroby Cena nis-t- a RO 2 6487 KURSY SZ0FERSK1E POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej Toronto Po bliższe Snrormacje telef-onować: EM 4-87- 50 — 699 A Queen St West 8S MATRYMONIALNE UWAGAI W sprawacn matrymonialnych egloszen redakca ładnych Informacji graz adresów nie udziela Prosimy pisać jedynie na Nr Box lub podany adres KAWALER lat 41 posiada własny dom poszukuje towarzyszki zycla od lat 30 do 40 pannę lub wdowę Zgłoszenia "Związkowiec" 1475 Queen St W To-ronto Box 281 27-2- 8 KAWALER lat 49 Polak rzym-ka- t tez nałogów z braku znajomości po-tiuku- je tą drogą towarzyszki żjcia — żony Mozę bjć panna lub wdowa z Jednym dzieckiem od 35—45 lat Mam Parę tysięcy oszczędności i stałą pracę Zainteresowane panie tylko Polki pro-się pisać do "Związkowca" Box 286 1175 Queen St W Toronto Ont POLAK kawaler po czterdziestce środ-nleg- o wzrostu z dobrym charakterem i nie zlej prezencji z braku znajomości U drogą chciałby zapoznać pannę lub doę imoże być z jednym dzieckiem) celu matrymonialnym Posiada stałą pracę oraz oszczędności Zainteresowa-ne Panie w wieku od 34 — 40 proszone £J O klprnuanin llsfńw rln "ZwlazkOW- - "" 1475 Queen St W Toronto Box 289 WDOWA około pięćdziesiątki chętnie "pozna pana do lat 55 Listy kierować Pi Box 290 do "Związkowca" 1475 Queen St W Toronto Łearn J~?ći rT-3L-- J1 i£ZŚ£ - I=i-V-O- j KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jetell Jeteś samotną osobą z po-żny- mi zamiarami — zapisz się do Pojsko-amerykanskieg- o koresponden 'Jjnego klubu matrymonialnego Nadzieja" ila pomocą klubu odszu-Jj- z odpowiednią osobę Samotnie 7 Jest tęskno 1 jmutno Klub lyx icetBie usługuje od wielu lat elicie Jfnotnycb kobiet 1 mężczyzn całego 1iU Poszukamy Ci mcia lub żonę e nie możemy za Ciebie listu d-rrn- kl włożyć W sprawach matry-monialnych pisz do: '0 BoxST4A1 1SIATroMy ASNTeAwLEYRoZrk USA ChCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ? LUB SIĘ OŻENIĆ? 'TÓĆ sie telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L D I Ił Augusta Av LCzlelimy bezpłatnie Informacji co-zlenii-ie od 6-e- J do 9-- eJ wieczór Z poza Toronta dołączyć $100 DU Pań do lat 35 pośrednictwo bezpłatne Teltfon: EM Will 35-345- 6 BIURO TŁUMACZE Dr iur J K MICHALSKI ł WizvEm—lffrPaaeima oirttdv — 57 OUEEN W EM 8-94- 30 (U Bay)__pok 30B— Toronto ►a - telefon LE 1-2- 491 NAPRAWA j BUDOWY (Krvnil?ACH6Wko'nuje t"anaino ie rjnien 1 fachowo £14 5003 Aleksander Toczjski TeL 3MP0O4sLJSGnKUleI nr'lłsaVtko"elarA'z bewudjoRUwOnlua2nJae510w0 ueBlkolreyczpkraa wLIsCzeŁlkCiJeOOInWstaAlaNcYje eleelketkryUcjzknewjkonuje wy Porady l oszacowania bez1 płnaatpnriae- 24-go- dz obsługi Tek TH 4 2881 30s tTHseIiGlaeHfeI?EM?G0R8Ąy5D7E2w2 KoPnLuAJSeTJEaRkIuNbG HrinNkóowwe 9-- 34 ROBOTY "TLUMBERSK11?' I nr °FZ0WE?1U wodnm oraz kanali-zacj- l { seweis") po cenach umlarkowa-"yc- h S Urbaniak tel LE 6-71- 62 18-3- 0 ELEKTA CZXE instalacje przerobu na-praw- y noabsłwugoadę pAo—dłąnKcaaztsajzcnuhibema lapsiteTocweólwa RI1Ortzaenteklónwa 9-78- 11 wieczorem WA 3 9243 19s ELEKTRYCZNE instalacje wykonujemy ku zadowoleniu1 nkalpiernatwelyi po najnlzszjch cenach Oszacowania i porady bezpłatnie Bestw a v Electric V Horodyskl LE 7-17- 72 i ST 8-21- 51 nKiRenYCIśEciekDoAwCyHchÓWi ozbaijkałnaideani"einsruy-l brick" (imiłacja cegry) Vszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsię- biorstwo polskie A Grygieńcza tel WA 2-3S- 49 Ś PRACA ldKaotObBr2zI0Ee—T3Yp5łatnpZ_ogesłazhsuzkarćuojbąosclieę 54pprrOoassclzyeęr wzarawziekdou Dupont-Dunda- s Godziny przjjęć od 1—5 p p 27-2- 8 PMOoTtRelZETBeNLA CLkobieta do pracy w Eeach 1-4- 801 PRZYSZŁOŚĆ DLA STARSZEJ OSOBY sBteazledzieotnseo"by msaałmżeońtnstewj o dopopszruokwuajedzenniaa — - — ---- — - %- -( idealne Zgłoszenia WA nu nałuunł 3-30- 26 POTRZEBNA starsza pani do pracy do- mowej przy rodzinie Pełne utrz manie i warunki pracy do omówienia Tel RO 7-71- 65 po 6-t- ej POTRZEBNA kobieta do pracy w Beach Motel Tel CL 1 4801 POTRZEBNY wjkwahfikowany robotnik do prac ciesielskich Zgłoszenia telef RO 7-10- 47 R d Ż N E POLSKI" GARAŻ 2264 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S DLACZEGO NIE SPĘDZIĆ TEGO WEEK-ENDU W PARADISE POINT NAD ZA-TOKĄ GEORGIAN BAY W PORT MeNICOLL 3 MILE OD MIDLAND? Zapraszamy Was serdecznie do korzy-stania z naszjch plaż 15akrowego par-ku publicznego i stołów piknikowi eh Jeszcze posiadamy do sprzedania dobre parcele a z tych niektóre w cenie od $275 na dogodnych warunkach spłaty Dobre drogi elektrczność i miejska woda Zgłoszenia do przedstawiciela sprzedaży Tel EM 6G369 wieczorami BA 5-39- 58 28-3- 1 POSZUKIWANIA ttattna KORZYŃSKA ostatnio zamie szkała 1802 Alexis Road Windsor Ont STEFAN PASŁAWSKI b st strz Kwat Gł 5 Wielkop Brjg Piech II Korpusu Wiadomości o wzej wymienionych pro-simy uprzejmie kierować na adres: The Pollsh Combatants' Associatlon In Ca-na- da Inc 597 0'Connor St Ottawa 1 Ont Kupno — Sprzedaż PIEC kuchenny na węgiel i gaz mało używ any do sprzedania Tel BE Jffiff MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE papierów anie 1 "graj „in™" równia ira Ouebec Avcnue 1Q Q'M7RL s FARMY FARMA OGRODOWA 7 akrów z "som-m- er cottage" 1 fundament na nowy dom z materiałem w okolicy We land niedaleko Long Beach Zgłoszenia do "Związkowca" 1475 Queen St W — Box 291 GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska i ka-nadyjska kuchnia Właściciele: M i W Leśniakowie zapraszają na smaczne po-trawy 1608 Quetn St W Toronto S Największy wybór książek Znajdziesz w księgarni "Związkowca" FRYZJERHIA Okolica King St W - prospe-rujący zakład na sprzedaż Cho-roba' właściciela Pr" SP?' dąży — Zgłoszenia: RU Mr T C Taylor POTRZEBNI DRWALE DO OGÓLNEJ POMOCY $155 za akr Zgłoszenia do Leblancs Employment Office 859 Dun-das W Toronto 2Mfl NOWO Olwarła POLbKA iestaurecia --SANOERS" 359 RoncesvaIles Ave właściciel: B ROPELEWSKt Polonię na Pierw?""cr"' Óleregi gołąbki barszcz na wsp-nla- lą kwe i paczkami KUCHNIA EUROPEJSKA — Ceny przystępne — Otwarta do godziny U e™6!- - ? pląai soboty i niedziele do 1 w nocy i Przyjemne zdrowe spędzenia 6RYFFIN Piękne połoier Tel ooi fJ 1 — Sezon letni: cd czerwca KOMUNIKATY Z ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY HAMILTON Gruoa 2 _ St-- ™ panik Wojciech znajduje się w General Hospital w Hamilton WEST TORONTO Grupa S — Agatowski Władysław znajduje się w Weston Hospital Toronto staNl ewAnnTaoroznntaojduGjerupsaię 7v—St Przy Ma-ry- s Hospital Timmins Ont Sitarski Piotr przebywa w do-mu 233 6th Street New Toronto Snopek Stanisław znaidule sie w St Michael Hospital Toronto Woźniak Stefan znaiduie sie w St Joseph Hospital Toronto GUELPH Grupa 11 — Holody Barbara znajduje się w Sf Joseph Hospital Guelph PORT ARTHUR Grupa 19 — Zeman Marian znajduje sie w szpi-talu (17 Bonaparte Ave) Port thur OSHAWA Grupa 21 — Czarno- - mar Stefania znajduje się w We-stern Hospital Toronto CORNWALL Grupa 28 — Szy- mański Tadeusz znajduje sie w General Hospital Cornwall OAKVILLE Grupa 29 — Maria Anisimowicz znajduje się w Gene-ral Hospital Hamilton Elżbieta Małecka znajduje się w St Joseph Hospital Hamilton Przesyłamy życzenia jaknajszyb-seg- o powrotu do zdrowia J Broda sekr Żarz Gł ZPwK GUELPH ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY Posiedzenie Grona Młodzieży Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 15 lipca wDomu Zwiqz-kowy- ni 5 Empire St o godz 2 30 po poł Kto z młodzieży ma ochotę wstąpić do Grona niech przyjdzie na to posiedzenie a będzie ser-decznie przyjęty A Flisak sekr ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 14 lipca Zaba-wa odbędzie się w Domu Związko-wym 5 Empire St Początek o 9 wieczorem Do tańca przygrywa lu biana orkiestra Smaczne przekąski i rozmaite napoje Zapraszamy całą Polonię A Flisak sekr BRAMTFORD PIKNIK KONGRESU Zarząd Okręgu KPK w Brant-for- d Ont urządza piknik w nie-dzielę 15 lipca na który serdecz-nie zaprasza wszystkie organizacje i sympatyków Miejscem pikniku jest farma pana Jarka znajdująca się o jedną koncesję przed' Oak-lan- d na prawo jadąc Nr 24 High-wa- y z Brantford Ted Skwira sekr OSHAWA ZEBRANIE WETERANÓW W dniu 15 lipca 1956 r o godz 2 po poł na sali 219 01ive Ave odbędzie się nadzwyczajne zebranie SWAP im Gen W Sikorskiego Ponieważ jest sprawa bardzo ważna do załatwienia uprasza się wszystkich członków o jak najhez- - n!ni:70 nr7vhvcie Jan "Zieliński w z sekr LONDON ONT ZABAYA TANECZNA W sobotę 14 lipca o godz 8 wie-czorem na sali Easter Star Tempie 235 Piccadilly St SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza zabawę ta-neczną na którą zaprasza Polonię z London i okolicy Do tańca przygrywać będzie uo: borowa orkiestra Bufet na miej-scu HIAGARA FALLS LETNIA ZABAWA TANECZNA GMINY 12 ZNP Komitet Zabawowy Gminy 12 Związku Narodowo-Polskieg- o jak najuprzejmiej zaprasza wszystkich starszych i całą młodzież tak z bli-ska jak i z daleka na Letnią Zaba-wę Taneczną która odbęczie sie w sobotę 14 lipca w sali St Patrick przy Victoria Ave Początek o godz 8 wieczorem Do tańca pzrygrywać będzie zna-- 1 na i ogólnie lumana oruwua Ła-niego Sagat Bufet obficie zaopa-trzony przekąski i roż-nego w smaczne rodzaju napoje dowolna iloat stolików dla wygody gosei oraz we-soły nastrój da pełne "dorolenie w spędzeniu wieczoru w nuh na-stroju ______ KITCKEHER OrIT SALA ZWIĄZKOYA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do- - mu Związkowym na aKies nP-- iy uroerystoici wesela lub zaba-wy niechaj si? i9asza =e kiero-wnika Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod j— ai R-Jf- ord Sf tel 3-26- 49 aaresi - es i i~ -- nVlł Wi LODGEjU w-loronio cm '"' do 15 wrzasna lfi-3- 0 unopu — r~-- i- " POLSKIM PENSJONACIE ci_„m!rv i Jana Osłrowskicn nad Mary Lakę — własna plaża ryroosrw0 — soorłY — Po informacje J zamówienia P™? w™"c S?: Box 628 Huntsvlle Onłaro — 15 Ar 'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) U POLACY Z KITCHENER GUELPH PRESTON I GALTI W sobotę 14 lipca nastąpi Wol-ka Manifestacja Polaków z Kitehe-ne- r Guelph Preston i Galt w sprawie powstania w Poznaniu O godzinie 2 po poł w Kitchener wy-ruszy wielki pochód spęd polskie-go kościoła do ratusza (City Hall) by zamanifestować wobec Kanadyj-czyków swoją solidarność z po-wstańcami Niech nie brakuje ani jednego Polaka w tej manifestacji Rodzice proszeni są o zabranie z sobą dzie-ci do pochodu W pamiętnych dniach czerwca (28 29) na ulicach Poznania ginęli nie tylko mężczyź-ni ale i dzieci Jeżeli oni potrafili oddać swoje życie za wolność od-dajmy wolną godzinę by ich ucz-cić lin więcej nas będzie w po-chodzie tym większym szacunkiem i poważaniem będziemy się cieszyć u Kanadyjczyków którzy jak moż-na wnioskować z prasy są całym sercem za powstańcami Jeżeli ob-cy ludzie oddają hołd zabitym na ulicach Poznania tym większy spada na nas obowiązek byśmy to również uczynili Polacy z Kitchener Galt Guelph i Preston stawcie sie tłumnie na pochód Za Komitet: A Wojtkowski DELHI PIKNIK W niedzielę 22 lipca na farmie p F Ilzeszutka tuż przy "town linę odbędzie się piknik Początek o godz 2 po południu 1ST1ML NA Vi WINDSOR Niecodziennego dzieła podjęły organizacje polskie z Sl zjedn0 czonych W sobotę dnia 21 lipca na uro-czej wyspie Bob-L- o urządzają wspa-niały Peslival z obchodem "Lajko-nika" czyli Konika Zwierzyniec-kiego Obrzęd len sięga swym po-czątkiem trzeciego napadu Tata-rów na Polskę i związany jest z obronq Krakowa Niewątpliwie obchód "Lajkoni-ka" na Bob-L- o ściągnie tysiączna rzeszę w dniu 21 lipca będzie to bowiem' nie tylko Fcstival ale okazja zobaczenia się Kanadyjczy-ków z przyjaciółmi z Ameryki po-tańczenia przy' wspaniałej w wiel-kim zespole orkiestrze "Hejnał" p Jana Krzysztanka świetna kuchnia polska kioski i ogródek kanadyj-sskic- h napojów będą uzupełnieniem rnłnśrl Statki pasażerskie będą odcho-- ' PORT ARTHUR 0MT KOMUNIKAT OKRĘGU KPK Zarząd Kongresu Polonii dyjskiej podaje do wiadomości wwstkim Polakom zamieszkałym w Port Arthur i Fort William że w dniu 15 lipca br z okazji rocz-nicy Grunwaldzkiej Zarząd OkrC gu KPK przez stację radiową C K P R Fort William nadaje o godz 645 wieczorem 15-minulo-wy pol-ski program PIKNIK KONGRESU W dniu 29 lipca na Bulcvard Lakę w Port Arthur fna miejskim placu piknikowym Nr 3 położo-nym za mostem po prawej Kongres urządza polonijny Na pikniku tym będzie dużo nie-spodzianek szczególnie dla dzieci Początek o 1 po poł Prosimy o jak-najlic7niej- sze poparcie KLUB SPORTOWY Zarząd Kongresu zwraca się z prośbą do wszystkich Polaków w Poit Arthur i Fort William o przy-bywanie na mecze piłki nożnej nolskiei drużyny (Polonia) by obecnością swą dodawać im zachę-ty do walk o mistrzostwo okręgu Za Zarząd Okręgu: F Miałkowski sekr Uwaga Guelph i okolice Słuchajcie Polskiego Progra mu radiowego "RADPOL" z Radiostacji CJOY Guelph na fali 1450 w czwartek o 830 wieczorem W sprawach programu piszcie Aniela Radek 90 Grange St GUELPH ONT Tel 5187--M Popierajcie Wasz Program! Czyszczenie pieców (furnaces) obsługa palniki Solidna obsługa urządzeń 6o ogrzewania 56 Rifehie Avei Toronto 3 LE 2-39- 18 27-3- 8 Poltkl M4 iwriw Żelaznych farb naczyń kuchennych oraz przyborów wodociągowych I ogrzewania J & J HARDWARE J Stefaniak włakiciel 745 Gueen Sf W EM6-436- 3 Solidna obtługa" — Nltfcle ceny — ltózplatne porady w rarch Uiia- - tluejl 1 ofrzrinanla BK — 1956 l A _ „ Pr U iiuf nn hm rV 14 i ŁJ ifiF £śr II LlcV J f 4 polska orkiestra J Jędraski — Tańce bufet z napojami SOBOTA i4 LIPCA ODJAZD Z DOKU FOOT JAMES ST N HAMILTON ONT GODZ4930 wIcł Całą Polonię zaprasza do udziału Grono Mlodzhzy Gr 2 ZPwK ONT stronie) piknik AAAAAAAAAA Msze Św Z okazji 15 tej rocznicy zgonu Ignacego Paderewskiego jednego z największych mężów stanu doby obecnej wszechświatowej sławy sławy artysty clplomaty oraz w rocznicę tragicznej śmierci gene- rała broni Władysława Sikorskiego który zginął w roku 1943 w Gibral-tarze tego Wielkiego Polaka zna-komitego dowódcy i męża stanu odbędzie się dn 15 lipca br o go- dzinie 1115 w kościele św An-drzeja Boboll w St Boniface Man 541 Marion St uroczyste nabożeń-stwo które odprawi b kapelan wojskowy ks proboszcz Franciszek Vołos7yk za spokój Ich dusz oraz na intencję Polski Wygłaszając przy tym podniosłe kazanie nawią-zując do zasług i pozycji jaką oby-dwaj: Ignacy Jan Paderewski i Gen Władysław Sikorski w na-szych sercach zajmowali Kongres Polonii Kanadyjskiej na Okręg Zachodni Maniłoby w Win-nipeg- u zaprasza całą Polonię z Winnipegu St Boniface i okolicy do wzięcia gremialnego udziału w nabożeństwie za tych dwóch# mę-żów stanu i znakomitego dowódcy który niezmordowane wysiłki po-niósł przy organizowaniu polskiego wojska i prowadzeniu polityki pol-skie j w drugiej wojnie który po klęsce wrześniowej w 1939 oku z uchodźców polskich na zachodzie BGB -LO-ISLAISD dzić z przystani z Detroit o godz 10—11 rano i 2-4-- C po poł Z De-troit koszty przejazdu w obie stro-ny $100 z Amherstburg w obie stron 40( ♦ APEL GRONA MŁODZIEŻY GR 20 ZPwK Sobota 21 lipcaj będzie to naj-piękniejszy dzień spotkania i wspólnej zabawy Polonii Kanadyj-skiej i Amerykańskiej w której i "my jako młodzież bierzemy udział Apelujemy do młodzieży polskiej w Ontario a prceważnic do naszych bratnich Gron Młodzieży przy Gru-pach Związkowych aby przybyli na ten Międzykrajowy Festiwal w so-botę 21 lipca na JJob-L- o W Festi-walu wspólnie z nami bierze udział i mlodież z Detroit William Bielecki prezes Ann Konlas sekr prot DRUKI POLSKIE Z KANADY Zarąd KPK Okręg Toronto po-stanowił powołać Polski Instytut Historyczny który będzie miał za zadanie: 1) Zbieranie materiału 2) Opra-cowanie i publikowanie wszelkich prac Zarząd Kongresu PK Okręg Toronto zakupi poszczególne egzem-plarze druków polskich jakie się ukazały w Kanadzie w okresie do r 1955 Chodzi o książki i broszu-ry w języku polskim oraz w in-nych językach ogłoszone przez polskich autorów wględnie doty-czące spraw polskich Zależy nami również na Kompieiacn czabupi&iu polskich wydawanych w Kana-dzie z wyjątkiem roczników "Cza-su" "Gazety Polskiej" ("Gazety Katolickiej") "Związkowca" i "Gło-su Polskiego" z podaniem tytułu druku i żądanej ceny uprasza się kierować do redakcji albo wprost do Zarządu KPK Okręg Toronto ---i'i- ''i'jjy -- i ! j =i KI P ZASADA REALTOR & 8USINESS BROKER 974 King St E Hamilton Ont -- el LI 4-00- 11 DO SPRZEDAŻY Największy wybór sklepów restau-racji stacji benzynowych domów apartamentowych (od $40000 do $200 000) domów nowych i sta-rych (od SlOOO wpłaty i wyżej) farmy owocowe zbożowe mleczne parcele ("loty") Ceny przystępna 'Uprzejma obsługa 8S DOSKOIIAŁE OKAZJE Do sprzedania lub zamiany mały sklep i "lunch room" dom — 2 pokoje z kuchnią na par-terze oraz 3 pokoje z kuchnią na piętrze piwnica stacja ben-zynowa — 2 pompy oraz 4-po-koj-owy motel (nieskończony az do jesieni) Port Colborne ew zamiana na dom w Toronto lub sprzedaż za $3000 wpłaty Faremka — 2 akry obsadzone: brzoskwinie (piches) winogro-na czereśnie wiśnie iliwy grusze Wpłata $500 ziemia piaskowa przy stacji 1 mila fio jeziora Ontario Farma — 11 akrów mieszane owoce mały dom przy Queen Elisabc-t-h Hwy na rogu jednej z dróg blisko jeziora dobra przyszłość wpłata $2500 pozo-stałość do spłaty na dobrych warunkach Zapewniona przysz-łość korzystna inwestycja W sprawie powyższych ofert proszę się zgłaszać do: Stanley Żuraw Ido Barlett Side Road RR1 Bearnwille Ont Tel 639 R Kimberley Real Estate - - - rn a "aa1 i n ff fft VWV łJ IMJU atrakcjo ' Zgłoszenia kolejowej za Paderewskiego i Sikorskiego oraz z byłych więźniów deporlowa- - nycn uo kosji oduuuował wojsko Polskie do walki zbrojne! o Niepo dległość w oparciu o demokratycz ne zasaay i deklaracje swojego Rządu Odbudował polskie państwo podziemne w kraju oraz jego wła-dzę na emigracji po przez iclsłą współpracę z zachodnimi demokra-cjami W) tknął gen Sikorski w 1940 roku zasadnicze cele polityki zagranicznej których realizacji po- święca dziś główną uwagę Obóz Demokracji Polskiej zjednoczony w Kongiesie Polonii Kanadyjskiej Naszym licznym przj byciem za-dokumentujemy cześć 1 szacunek dla tych zaslużonjch mężów stanu synów Polski 1 ukochanych wodzów duchowych Polonii Ignacego Pa (o( tffipk 4pP %Sf Jarzma $22700 swój pożarze darmo (złoto naczyń przyjść podczas w 19 w lOOw sobotę lipca wo wtorek „lipca skimi S będzie 10 kupon sklepu dziocJ Jedna może Wć tylko kupon Proszę darmo jedno złocone Nazwisko Adres Shorman'j Hardware w- - -- st- 933 LE MS ST' CLAm™s pełna cena wy murowany nowoczesna kuchnia Jazićńka nn olej garaż dom w bardzo dobrym MIMICO Pełna cena $25500 duplex oraz apartament w piwnicy no-woczesne kuchnie łazienki w bardzo dobrym stanie nowocz-sny- m stylu prywatny zajazd garaży wpłaty I o-śro- dka zakupów bardzo oto czenie $10000 gotówką Durrie $5000 wpłata 8-pokoj-owy dom 2 z ozdob-nej cegły oddzielny system korv tarzowy nowoczesne kuchnie 2 nowoczesne każdvm nlo- - $17500 Runnymede AnneHe Duplex $5 000 wpłata 10 duplex z ozdobnej cegły system 933 West Teł I"1DJJ'MI"- -a- POSADY RZĄDOWE Labour Lecislationn Ana1vf $3180— do 10 lipca Number Geological Lapidarj' Technfcian Pensja $4050— $4iKK) Zgłoszenia do 1C lipca Number 56-37- 8 Offlcer Board o£ Commissioners Pensia $0540 Zgłoszenia do 10 lipca uuinpeiuiun itumuer Stationary (Ifeatini Power) Pensja $3480— $4 C20 głoszenia jiaiycnm last Number 5(HJ38 'STR 5 I -- -- AA ŁAAA po fi ł ario TLM Jł snaperf)wvm t'itk-i-i "LadyHamlltón" 4 derewskiego gen Si korskiego oraz zbiegające Sie z tra-gicznymi wypadkami w Polsce ma my okazję do zamanifestowania stanowiska Polonii wobec niewoli Narodu Polskiego W naboierU siwo śp I Paderewskiego 1 gen W Sikorskiego oraz intencje wyzwolenia Polski spod ko-munistycznego zostanie odpraw lo--' nc dnia 15 lipca o godz 10 w pa- rafii Narodowej w polskim koście-le katolickim pod Najśw Marii Panny 359 Bur-row- s Nabożeństwo i kazanie okolicznościowe wygłosi ks Bp J Mislaszek Jn WaiylkUwIcZi sekr KPK na Zach Kun TORĘ 'X ii 537 Ouoonh W (róg Auguita) Eteal Esfałe 1 korytarzowy Wdnc ogrzewanie na OJeJ P0dwólnv L'ara? ilnm w pierwszorzędnym stanie _palych iłłluL- - UU OfJUTin 1'Ałflfl "'" -- ' Clair Oakwood 7-pokojo-wy luksusowy dom z ozdobnej cegły 2 "nowo-czesne' kuchnie oraz "recreatłon room" wodne ogrzewanie na olej garaże Nie' ma piękniejszego do-mu w lej okolicy Indian Rdłj Bloor $5500 wpłaty na" 8-pokojo-wy mu-rowany dom wodne ogrzewanie doolemj wsbyasrtdemzo kdoorbytrayrzmowtaynie garaż wyremontowany 2rnowo-czesn- e kuchnie St Clair -- „Oakwoód Triplex jeden rokslary rent $200 miesięcznie z2-c- h apartamen'-- ' tów oraz 5-pokoJ-owy' apartament dla 'właściciela 'woclne ogrzewanie na olej Każdy apartament zaopa- trzony jest w oddzielny licznik bez' zarz'suztueroki'Dzoagjoadznde"' Bwuadryunnekki' spraiy SHERWS HAMARE otwiera ponownie nowoczesny sklep io ostatnim " telnikoAmby"Zuwpiąazmkoięwtncaić"- -o0t'w00arcpivieę'nk"nzoyscthanąo wzłyodcoajnnyech brzegcazcyh nic kup2o2wkaćaratWowyset)arczy na oiwoocgelądNnąieć strkzleebpa przytem naczyń zostanie wydanych otwarcia czwarłok lipca 100 plątok20 lipca 21 lipca 100 w poniodzlalok 23 100 24 Kto przyjdzie pierwszy ten pierwszy zostanie 'obslu-yon- y A wiec nrzvidźcic lak nfiiwczninlni' niunriu o rano wytnijcie u dołu wypełnijcie po 1 przynieście do a otrzymacie naczynie Nie posyłajcie osoba : jeden Uczplatne parkowanie z tylu za sklepem dać okazicielowi tego-kupon- u naczynie Ltd mmi jeziorze Bloor SL West Tel 3-11- 18 LE 3-- 1 Załatwiamy pożyczki na dogodnych wa"runkVh Telefonować do polskich łprzedawcóyTpp? Ke(ler'lfSltli Jinr?0U za C-poko- jo-uom i OHrzevanle Manie - DOPLEX za 2 i I)nm o do 2 dogodne "mort-gage"-owcrBlis- ko komunikacji ładne wymagane - Bloor na na podłogach murowany i łazienki na trze garaż pełna cena na pokojowy Bloor Sł — iPensja $3780 Zgłoszenia Competition Competition Inspetting Transport ziu-i-wj Engineers or cornpeu-tlo- n nn A A - !- - Władysława Winnipegu to samo za na wezwaniem przy Ave odprawi Edw " nnnv St - ' od-dzielny 2 na kom- pletnie ł wspólny 200 ' za — 2 LE 3- - II 1 8 — LE 3- -i I W' Engineeer Pensie do $7080v Zgło-szeni- a do 11 lipca Competition Number 5G-1652- -~ Office Appllance Itepalrman Płaca $138za godzinę Competi- tion' Number 56560 Tidesl Research Ófficer Pensja $5190 do $5640 Zgłoszeniaf do 12 lipcaCorapetition Number 50-37- 7 CombinesInvestjgation „Officers Pensja $3J)0O-i$48- C0 Zgłoszenia cio al lipca: competitio Number 50-74- 3 Director National Museum of Canada Pensja J$9000:do"$10000i Zgłoszenlaldo 9MIpca Competition Meteorological InstrumentationNurnebn56-59- 3 n ! [i m i i w ! Łl V1
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 14, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-07-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000028 |
Description
Title | 000188b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | mmi Ifiil ' I' NR 28 rmlAS---:-- -1- JhMrfiHiJa-iiŁAr?ŁY'Tif-wt ' - wjafriij --m l jfrrro?r-rT'tł- V -i-fWTVVl- Wł-U t wt- - i f 4"yi -- 7 _r ' "ł " -- jj a - j- -- „ _i-- V' i _ "" ' " ' ~-- ~ff-fr~- __ __ TT ~i:w I Trf fc !! IHlUlltuBllII lJMBłfci— I iHirłfc !!! „_- - -- 4~ li ZlMiKSBlW' Q-i"n- MT----Tr-n nr Ir—- — — r ----- — ---Jr_f-_- ~nTl7 ZZLJlZZZTT Z JzZZZZllL ""'' "" LII''™"aJ'w'"'''w"WwjuiMuwiiŁjMT-Jf- w iii piiiiiii'K1 TlwMniimlLirinil ni miju uiiijijiu- -i fmMi£&mmum~n W TTP ' i mrwWmMM ~t XTMM f rtjn W 1' tlł Drobne ogłoszenie MIESZKANIA „ai t utrZMnameim_ _ nt n'"nih"lŁlłi"i l e - K3r Kazimierza LE 4 6177 rnmeiimeblowane pokoje z kuchnią najęcia 1220 Alexandra iV !ikeUe OnU fnKOJ z --—utrrzjmaiuei ju wu"u iA"-- Mrjj iw Kazimierza u iuk "pÓkóTTkuchnIa bez mebli na drugiej TeL VS 1-1- 208 od 5--6 wlecz pododzi 23 23 "_-- mi' „— pMnu-nn- e z Kuchnia na iJTrfii uodlodze Gorąca woda 12 Ha-- ioek St Tel LE 2-18- B3 TpÓKOJE nleumeblowane z kuchnią 5i z dzieckiem na drugiej po-Jtad- zI Gorąca woda Tamie 2 pokoje T-Mn-uane dla samomiui i saiw 510 RoYton Rd Tel LE 6-956- 7 irkńJ 1 kuchnia nleumeblowane do Teł LE 3-28- 79 ńrV ładny "Fiat" 2 pokoje I kuchnia be: mebH niedrogie 706 Dufferin Tel LE 5-u- wo FOKOJ Z kuchnia oraz ponaąio jeuen poiój do w i najęcia LE ńi-KD-AS HUMBERSIDE pokój z ku-chnią nleumeblowane na 3-cl- m piętrze ! stale gorąca woda do wj najęcia Jd 20 lipca RO 6-49- 19 PRZY Boncesvalles 1 Queen na 2 plę-tn- e frontowy pokój dobrze umeblowa-- „ odpowiada dla 2 osób można goto- - Tel EM 4-89- 08 POKÓJ z kuchnia na 2 piętrze urnę-tlowa-ne stale gorąca woda Telef LE2 5114 POKOJE z kuchnią nleumeblowane na drugiej poaiouze fuj Łuns - iw TeL LE 3 6042 po 6 tej DÓM DO WYNAJĘCIA ?150 miesięcz- - _i nwlnc HnclAnn)v fin podnajmu 8 pokojowy dom 8 Plnjch duljch pokoi 3 kuchnie z bieżącą gai oliwne ogrzewanie duży ogród zajazdem dla 3 samochodów Telef LE 4-81- 33 PRZEPROWADZKI FRIEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-Jai- u sprzęty - starannie 1 wszędzie Cartaee EM 8 0791 S PRZEWóZKA na długie I kratki odle-r"- 7 o„iinnw lnrtówkl elektryczne fiwa-an- ca ubezpieczeniowa Co tydziń wyijzd do Montrealu London Windsor Hamilton North Bsy Sudbury 1 Innych Baltlc Movers - 30 Dewson St Tel LE 4 1403 PRZEWOZIMY meble starannie 1 wszę-5- 5 i M Pnrtaire LE 3 C362 S BomiMPłiuMY l nawieziemy wszyst ko Tel LE 6-77- 01 dzwonić wieczorami Za za Telewizja j radio TELEWIZJA I RADIO Naprawy przez specjalistów polskich Roczne KoniraK-t- j naprawy telewizji RADIA SAMO-CHODOWE sprzedaż naprawy i wymia-na Slmpson Televlslon and Radio Servlce 51 Roncesvalles LE 5-47- 68 TELEWIZJA — reporace solidnie nie-drogo Z KrasnodębskI "Kras" Telef LE 4 1608 22S Domy i interesy SPRZEDAM zaraz zakład stolarski komplet maszyn Delta USA Stan I kla-sy za bardzo niską cenę również trak Całość za $2 200 Teł LE 1-00- 81 wię-ciore- m LE 2-39- 46 (S ) "CLEANING AND PRESSING" business sprzedaję z powodu choroby Cena nis-t- a RO 2 6487 KURSY SZ0FERSK1E POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej Toronto Po bliższe Snrormacje telef-onować: EM 4-87- 50 — 699 A Queen St West 8S MATRYMONIALNE UWAGAI W sprawacn matrymonialnych egloszen redakca ładnych Informacji graz adresów nie udziela Prosimy pisać jedynie na Nr Box lub podany adres KAWALER lat 41 posiada własny dom poszukuje towarzyszki zycla od lat 30 do 40 pannę lub wdowę Zgłoszenia "Związkowiec" 1475 Queen St W To-ronto Box 281 27-2- 8 KAWALER lat 49 Polak rzym-ka- t tez nałogów z braku znajomości po-tiuku- je tą drogą towarzyszki żjcia — żony Mozę bjć panna lub wdowa z Jednym dzieckiem od 35—45 lat Mam Parę tysięcy oszczędności i stałą pracę Zainteresowane panie tylko Polki pro-się pisać do "Związkowca" Box 286 1175 Queen St W Toronto Ont POLAK kawaler po czterdziestce środ-nleg- o wzrostu z dobrym charakterem i nie zlej prezencji z braku znajomości U drogą chciałby zapoznać pannę lub doę imoże być z jednym dzieckiem) celu matrymonialnym Posiada stałą pracę oraz oszczędności Zainteresowa-ne Panie w wieku od 34 — 40 proszone £J O klprnuanin llsfńw rln "ZwlazkOW- - "" 1475 Queen St W Toronto Box 289 WDOWA około pięćdziesiątki chętnie "pozna pana do lat 55 Listy kierować Pi Box 290 do "Związkowca" 1475 Queen St W Toronto Łearn J~?ći rT-3L-- J1 i£ZŚ£ - I=i-V-O- j KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jetell Jeteś samotną osobą z po-żny- mi zamiarami — zapisz się do Pojsko-amerykanskieg- o koresponden 'Jjnego klubu matrymonialnego Nadzieja" ila pomocą klubu odszu-Jj- z odpowiednią osobę Samotnie 7 Jest tęskno 1 jmutno Klub lyx icetBie usługuje od wielu lat elicie Jfnotnycb kobiet 1 mężczyzn całego 1iU Poszukamy Ci mcia lub żonę e nie możemy za Ciebie listu d-rrn- kl włożyć W sprawach matry-monialnych pisz do: '0 BoxST4A1 1SIATroMy ASNTeAwLEYRoZrk USA ChCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ? LUB SIĘ OŻENIĆ? 'TÓĆ sie telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L D I Ił Augusta Av LCzlelimy bezpłatnie Informacji co-zlenii-ie od 6-e- J do 9-- eJ wieczór Z poza Toronta dołączyć $100 DU Pań do lat 35 pośrednictwo bezpłatne Teltfon: EM Will 35-345- 6 BIURO TŁUMACZE Dr iur J K MICHALSKI ł WizvEm—lffrPaaeima oirttdv — 57 OUEEN W EM 8-94- 30 (U Bay)__pok 30B— Toronto ►a - telefon LE 1-2- 491 NAPRAWA j BUDOWY (Krvnil?ACH6Wko'nuje t"anaino ie rjnien 1 fachowo £14 5003 Aleksander Toczjski TeL 3MP0O4sLJSGnKUleI nr'lłsaVtko"elarA'z bewudjoRUwOnlua2nJae510w0 ueBlkolreyczpkraa wLIsCzeŁlkCiJeOOInWstaAlaNcYje eleelketkryUcjzknewjkonuje wy Porady l oszacowania bez1 płnaatpnriae- 24-go- dz obsługi Tek TH 4 2881 30s tTHseIiGlaeHfeI?EM?G0R8Ąy5D7E2w2 KoPnLuAJSeTJEaRkIuNbG HrinNkóowwe 9-- 34 ROBOTY "TLUMBERSK11?' I nr °FZ0WE?1U wodnm oraz kanali-zacj- l { seweis") po cenach umlarkowa-"yc- h S Urbaniak tel LE 6-71- 62 18-3- 0 ELEKTA CZXE instalacje przerobu na-praw- y noabsłwugoadę pAo—dłąnKcaaztsajzcnuhibema lapsiteTocweólwa RI1Ortzaenteklónwa 9-78- 11 wieczorem WA 3 9243 19s ELEKTRYCZNE instalacje wykonujemy ku zadowoleniu1 nkalpiernatwelyi po najnlzszjch cenach Oszacowania i porady bezpłatnie Bestw a v Electric V Horodyskl LE 7-17- 72 i ST 8-21- 51 nKiRenYCIśEciekDoAwCyHchÓWi ozbaijkałnaideani"einsruy-l brick" (imiłacja cegry) Vszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsię- biorstwo polskie A Grygieńcza tel WA 2-3S- 49 Ś PRACA ldKaotObBr2zI0Ee—T3Yp5łatnpZ_ogesłazhsuzkarćuojbąosclieę 54pprrOoassclzyeęr wzarawziekdou Dupont-Dunda- s Godziny przjjęć od 1—5 p p 27-2- 8 PMOoTtRelZETBeNLA CLkobieta do pracy w Eeach 1-4- 801 PRZYSZŁOŚĆ DLA STARSZEJ OSOBY sBteazledzieotnseo"by msaałmżeońtnstewj o dopopszruokwuajedzenniaa — - — ---- — - %- -( idealne Zgłoszenia WA nu nałuunł 3-30- 26 POTRZEBNA starsza pani do pracy do- mowej przy rodzinie Pełne utrz manie i warunki pracy do omówienia Tel RO 7-71- 65 po 6-t- ej POTRZEBNA kobieta do pracy w Beach Motel Tel CL 1 4801 POTRZEBNY wjkwahfikowany robotnik do prac ciesielskich Zgłoszenia telef RO 7-10- 47 R d Ż N E POLSKI" GARAŻ 2264 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S DLACZEGO NIE SPĘDZIĆ TEGO WEEK-ENDU W PARADISE POINT NAD ZA-TOKĄ GEORGIAN BAY W PORT MeNICOLL 3 MILE OD MIDLAND? Zapraszamy Was serdecznie do korzy-stania z naszjch plaż 15akrowego par-ku publicznego i stołów piknikowi eh Jeszcze posiadamy do sprzedania dobre parcele a z tych niektóre w cenie od $275 na dogodnych warunkach spłaty Dobre drogi elektrczność i miejska woda Zgłoszenia do przedstawiciela sprzedaży Tel EM 6G369 wieczorami BA 5-39- 58 28-3- 1 POSZUKIWANIA ttattna KORZYŃSKA ostatnio zamie szkała 1802 Alexis Road Windsor Ont STEFAN PASŁAWSKI b st strz Kwat Gł 5 Wielkop Brjg Piech II Korpusu Wiadomości o wzej wymienionych pro-simy uprzejmie kierować na adres: The Pollsh Combatants' Associatlon In Ca-na- da Inc 597 0'Connor St Ottawa 1 Ont Kupno — Sprzedaż PIEC kuchenny na węgiel i gaz mało używ any do sprzedania Tel BE Jffiff MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE papierów anie 1 "graj „in™" równia ira Ouebec Avcnue 1Q Q'M7RL s FARMY FARMA OGRODOWA 7 akrów z "som-m- er cottage" 1 fundament na nowy dom z materiałem w okolicy We land niedaleko Long Beach Zgłoszenia do "Związkowca" 1475 Queen St W — Box 291 GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska i ka-nadyjska kuchnia Właściciele: M i W Leśniakowie zapraszają na smaczne po-trawy 1608 Quetn St W Toronto S Największy wybór książek Znajdziesz w księgarni "Związkowca" FRYZJERHIA Okolica King St W - prospe-rujący zakład na sprzedaż Cho-roba' właściciela Pr" SP?' dąży — Zgłoszenia: RU Mr T C Taylor POTRZEBNI DRWALE DO OGÓLNEJ POMOCY $155 za akr Zgłoszenia do Leblancs Employment Office 859 Dun-das W Toronto 2Mfl NOWO Olwarła POLbKA iestaurecia --SANOERS" 359 RoncesvaIles Ave właściciel: B ROPELEWSKt Polonię na Pierw?""cr"' Óleregi gołąbki barszcz na wsp-nla- lą kwe i paczkami KUCHNIA EUROPEJSKA — Ceny przystępne — Otwarta do godziny U e™6!- - ? pląai soboty i niedziele do 1 w nocy i Przyjemne zdrowe spędzenia 6RYFFIN Piękne połoier Tel ooi fJ 1 — Sezon letni: cd czerwca KOMUNIKATY Z ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY HAMILTON Gruoa 2 _ St-- ™ panik Wojciech znajduje się w General Hospital w Hamilton WEST TORONTO Grupa S — Agatowski Władysław znajduje się w Weston Hospital Toronto staNl ewAnnTaoroznntaojduGjerupsaię 7v—St Przy Ma-ry- s Hospital Timmins Ont Sitarski Piotr przebywa w do-mu 233 6th Street New Toronto Snopek Stanisław znaidule sie w St Michael Hospital Toronto Woźniak Stefan znaiduie sie w St Joseph Hospital Toronto GUELPH Grupa 11 — Holody Barbara znajduje się w Sf Joseph Hospital Guelph PORT ARTHUR Grupa 19 — Zeman Marian znajduje sie w szpi-talu (17 Bonaparte Ave) Port thur OSHAWA Grupa 21 — Czarno- - mar Stefania znajduje się w We-stern Hospital Toronto CORNWALL Grupa 28 — Szy- mański Tadeusz znajduje sie w General Hospital Cornwall OAKVILLE Grupa 29 — Maria Anisimowicz znajduje się w Gene-ral Hospital Hamilton Elżbieta Małecka znajduje się w St Joseph Hospital Hamilton Przesyłamy życzenia jaknajszyb-seg- o powrotu do zdrowia J Broda sekr Żarz Gł ZPwK GUELPH ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY Posiedzenie Grona Młodzieży Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 15 lipca wDomu Zwiqz-kowy- ni 5 Empire St o godz 2 30 po poł Kto z młodzieży ma ochotę wstąpić do Grona niech przyjdzie na to posiedzenie a będzie ser-decznie przyjęty A Flisak sekr ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 14 lipca Zaba-wa odbędzie się w Domu Związko-wym 5 Empire St Początek o 9 wieczorem Do tańca przygrywa lu biana orkiestra Smaczne przekąski i rozmaite napoje Zapraszamy całą Polonię A Flisak sekr BRAMTFORD PIKNIK KONGRESU Zarząd Okręgu KPK w Brant-for- d Ont urządza piknik w nie-dzielę 15 lipca na który serdecz-nie zaprasza wszystkie organizacje i sympatyków Miejscem pikniku jest farma pana Jarka znajdująca się o jedną koncesję przed' Oak-lan- d na prawo jadąc Nr 24 High-wa- y z Brantford Ted Skwira sekr OSHAWA ZEBRANIE WETERANÓW W dniu 15 lipca 1956 r o godz 2 po poł na sali 219 01ive Ave odbędzie się nadzwyczajne zebranie SWAP im Gen W Sikorskiego Ponieważ jest sprawa bardzo ważna do załatwienia uprasza się wszystkich członków o jak najhez- - n!ni:70 nr7vhvcie Jan "Zieliński w z sekr LONDON ONT ZABAYA TANECZNA W sobotę 14 lipca o godz 8 wie-czorem na sali Easter Star Tempie 235 Piccadilly St SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza zabawę ta-neczną na którą zaprasza Polonię z London i okolicy Do tańca przygrywać będzie uo: borowa orkiestra Bufet na miej-scu HIAGARA FALLS LETNIA ZABAWA TANECZNA GMINY 12 ZNP Komitet Zabawowy Gminy 12 Związku Narodowo-Polskieg- o jak najuprzejmiej zaprasza wszystkich starszych i całą młodzież tak z bli-ska jak i z daleka na Letnią Zaba-wę Taneczną która odbęczie sie w sobotę 14 lipca w sali St Patrick przy Victoria Ave Początek o godz 8 wieczorem Do tańca pzrygrywać będzie zna-- 1 na i ogólnie lumana oruwua Ła-niego Sagat Bufet obficie zaopa-trzony przekąski i roż-nego w smaczne rodzaju napoje dowolna iloat stolików dla wygody gosei oraz we-soły nastrój da pełne "dorolenie w spędzeniu wieczoru w nuh na-stroju ______ KITCKEHER OrIT SALA ZWIĄZKOYA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do- - mu Związkowym na aKies nP-- iy uroerystoici wesela lub zaba-wy niechaj si? i9asza =e kiero-wnika Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod j— ai R-Jf- ord Sf tel 3-26- 49 aaresi - es i i~ -- nVlł Wi LODGEjU w-loronio cm '"' do 15 wrzasna lfi-3- 0 unopu — r~-- i- " POLSKIM PENSJONACIE ci_„m!rv i Jana Osłrowskicn nad Mary Lakę — własna plaża ryroosrw0 — soorłY — Po informacje J zamówienia P™? w™"c S?: Box 628 Huntsvlle Onłaro — 15 Ar 'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) U POLACY Z KITCHENER GUELPH PRESTON I GALTI W sobotę 14 lipca nastąpi Wol-ka Manifestacja Polaków z Kitehe-ne- r Guelph Preston i Galt w sprawie powstania w Poznaniu O godzinie 2 po poł w Kitchener wy-ruszy wielki pochód spęd polskie-go kościoła do ratusza (City Hall) by zamanifestować wobec Kanadyj-czyków swoją solidarność z po-wstańcami Niech nie brakuje ani jednego Polaka w tej manifestacji Rodzice proszeni są o zabranie z sobą dzie-ci do pochodu W pamiętnych dniach czerwca (28 29) na ulicach Poznania ginęli nie tylko mężczyź-ni ale i dzieci Jeżeli oni potrafili oddać swoje życie za wolność od-dajmy wolną godzinę by ich ucz-cić lin więcej nas będzie w po-chodzie tym większym szacunkiem i poważaniem będziemy się cieszyć u Kanadyjczyków którzy jak moż-na wnioskować z prasy są całym sercem za powstańcami Jeżeli ob-cy ludzie oddają hołd zabitym na ulicach Poznania tym większy spada na nas obowiązek byśmy to również uczynili Polacy z Kitchener Galt Guelph i Preston stawcie sie tłumnie na pochód Za Komitet: A Wojtkowski DELHI PIKNIK W niedzielę 22 lipca na farmie p F Ilzeszutka tuż przy "town linę odbędzie się piknik Początek o godz 2 po południu 1ST1ML NA Vi WINDSOR Niecodziennego dzieła podjęły organizacje polskie z Sl zjedn0 czonych W sobotę dnia 21 lipca na uro-czej wyspie Bob-L- o urządzają wspa-niały Peslival z obchodem "Lajko-nika" czyli Konika Zwierzyniec-kiego Obrzęd len sięga swym po-czątkiem trzeciego napadu Tata-rów na Polskę i związany jest z obronq Krakowa Niewątpliwie obchód "Lajkoni-ka" na Bob-L- o ściągnie tysiączna rzeszę w dniu 21 lipca będzie to bowiem' nie tylko Fcstival ale okazja zobaczenia się Kanadyjczy-ków z przyjaciółmi z Ameryki po-tańczenia przy' wspaniałej w wiel-kim zespole orkiestrze "Hejnał" p Jana Krzysztanka świetna kuchnia polska kioski i ogródek kanadyj-sskic- h napojów będą uzupełnieniem rnłnśrl Statki pasażerskie będą odcho-- ' PORT ARTHUR 0MT KOMUNIKAT OKRĘGU KPK Zarząd Kongresu Polonii dyjskiej podaje do wiadomości wwstkim Polakom zamieszkałym w Port Arthur i Fort William że w dniu 15 lipca br z okazji rocz-nicy Grunwaldzkiej Zarząd OkrC gu KPK przez stację radiową C K P R Fort William nadaje o godz 645 wieczorem 15-minulo-wy pol-ski program PIKNIK KONGRESU W dniu 29 lipca na Bulcvard Lakę w Port Arthur fna miejskim placu piknikowym Nr 3 położo-nym za mostem po prawej Kongres urządza polonijny Na pikniku tym będzie dużo nie-spodzianek szczególnie dla dzieci Początek o 1 po poł Prosimy o jak-najlic7niej- sze poparcie KLUB SPORTOWY Zarząd Kongresu zwraca się z prośbą do wszystkich Polaków w Poit Arthur i Fort William o przy-bywanie na mecze piłki nożnej nolskiei drużyny (Polonia) by obecnością swą dodawać im zachę-ty do walk o mistrzostwo okręgu Za Zarząd Okręgu: F Miałkowski sekr Uwaga Guelph i okolice Słuchajcie Polskiego Progra mu radiowego "RADPOL" z Radiostacji CJOY Guelph na fali 1450 w czwartek o 830 wieczorem W sprawach programu piszcie Aniela Radek 90 Grange St GUELPH ONT Tel 5187--M Popierajcie Wasz Program! Czyszczenie pieców (furnaces) obsługa palniki Solidna obsługa urządzeń 6o ogrzewania 56 Rifehie Avei Toronto 3 LE 2-39- 18 27-3- 8 Poltkl M4 iwriw Żelaznych farb naczyń kuchennych oraz przyborów wodociągowych I ogrzewania J & J HARDWARE J Stefaniak włakiciel 745 Gueen Sf W EM6-436- 3 Solidna obtługa" — Nltfcle ceny — ltózplatne porady w rarch Uiia- - tluejl 1 ofrzrinanla BK — 1956 l A _ „ Pr U iiuf nn hm rV 14 i ŁJ ifiF £śr II LlcV J f 4 polska orkiestra J Jędraski — Tańce bufet z napojami SOBOTA i4 LIPCA ODJAZD Z DOKU FOOT JAMES ST N HAMILTON ONT GODZ4930 wIcł Całą Polonię zaprasza do udziału Grono Mlodzhzy Gr 2 ZPwK ONT stronie) piknik AAAAAAAAAA Msze Św Z okazji 15 tej rocznicy zgonu Ignacego Paderewskiego jednego z największych mężów stanu doby obecnej wszechświatowej sławy sławy artysty clplomaty oraz w rocznicę tragicznej śmierci gene- rała broni Władysława Sikorskiego który zginął w roku 1943 w Gibral-tarze tego Wielkiego Polaka zna-komitego dowódcy i męża stanu odbędzie się dn 15 lipca br o go- dzinie 1115 w kościele św An-drzeja Boboll w St Boniface Man 541 Marion St uroczyste nabożeń-stwo które odprawi b kapelan wojskowy ks proboszcz Franciszek Vołos7yk za spokój Ich dusz oraz na intencję Polski Wygłaszając przy tym podniosłe kazanie nawią-zując do zasług i pozycji jaką oby-dwaj: Ignacy Jan Paderewski i Gen Władysław Sikorski w na-szych sercach zajmowali Kongres Polonii Kanadyjskiej na Okręg Zachodni Maniłoby w Win-nipeg- u zaprasza całą Polonię z Winnipegu St Boniface i okolicy do wzięcia gremialnego udziału w nabożeństwie za tych dwóch# mę-żów stanu i znakomitego dowódcy który niezmordowane wysiłki po-niósł przy organizowaniu polskiego wojska i prowadzeniu polityki pol-skie j w drugiej wojnie który po klęsce wrześniowej w 1939 oku z uchodźców polskich na zachodzie BGB -LO-ISLAISD dzić z przystani z Detroit o godz 10—11 rano i 2-4-- C po poł Z De-troit koszty przejazdu w obie stro-ny $100 z Amherstburg w obie stron 40( ♦ APEL GRONA MŁODZIEŻY GR 20 ZPwK Sobota 21 lipcaj będzie to naj-piękniejszy dzień spotkania i wspólnej zabawy Polonii Kanadyj-skiej i Amerykańskiej w której i "my jako młodzież bierzemy udział Apelujemy do młodzieży polskiej w Ontario a prceważnic do naszych bratnich Gron Młodzieży przy Gru-pach Związkowych aby przybyli na ten Międzykrajowy Festiwal w so-botę 21 lipca na JJob-L- o W Festi-walu wspólnie z nami bierze udział i mlodież z Detroit William Bielecki prezes Ann Konlas sekr prot DRUKI POLSKIE Z KANADY Zarąd KPK Okręg Toronto po-stanowił powołać Polski Instytut Historyczny który będzie miał za zadanie: 1) Zbieranie materiału 2) Opra-cowanie i publikowanie wszelkich prac Zarząd Kongresu PK Okręg Toronto zakupi poszczególne egzem-plarze druków polskich jakie się ukazały w Kanadzie w okresie do r 1955 Chodzi o książki i broszu-ry w języku polskim oraz w in-nych językach ogłoszone przez polskich autorów wględnie doty-czące spraw polskich Zależy nami również na Kompieiacn czabupi&iu polskich wydawanych w Kana-dzie z wyjątkiem roczników "Cza-su" "Gazety Polskiej" ("Gazety Katolickiej") "Związkowca" i "Gło-su Polskiego" z podaniem tytułu druku i żądanej ceny uprasza się kierować do redakcji albo wprost do Zarządu KPK Okręg Toronto ---i'i- ''i'jjy -- i ! j =i KI P ZASADA REALTOR & 8USINESS BROKER 974 King St E Hamilton Ont -- el LI 4-00- 11 DO SPRZEDAŻY Największy wybór sklepów restau-racji stacji benzynowych domów apartamentowych (od $40000 do $200 000) domów nowych i sta-rych (od SlOOO wpłaty i wyżej) farmy owocowe zbożowe mleczne parcele ("loty") Ceny przystępna 'Uprzejma obsługa 8S DOSKOIIAŁE OKAZJE Do sprzedania lub zamiany mały sklep i "lunch room" dom — 2 pokoje z kuchnią na par-terze oraz 3 pokoje z kuchnią na piętrze piwnica stacja ben-zynowa — 2 pompy oraz 4-po-koj-owy motel (nieskończony az do jesieni) Port Colborne ew zamiana na dom w Toronto lub sprzedaż za $3000 wpłaty Faremka — 2 akry obsadzone: brzoskwinie (piches) winogro-na czereśnie wiśnie iliwy grusze Wpłata $500 ziemia piaskowa przy stacji 1 mila fio jeziora Ontario Farma — 11 akrów mieszane owoce mały dom przy Queen Elisabc-t-h Hwy na rogu jednej z dróg blisko jeziora dobra przyszłość wpłata $2500 pozo-stałość do spłaty na dobrych warunkach Zapewniona przysz-łość korzystna inwestycja W sprawie powyższych ofert proszę się zgłaszać do: Stanley Żuraw Ido Barlett Side Road RR1 Bearnwille Ont Tel 639 R Kimberley Real Estate - - - rn a "aa1 i n ff fft VWV łJ IMJU atrakcjo ' Zgłoszenia kolejowej za Paderewskiego i Sikorskiego oraz z byłych więźniów deporlowa- - nycn uo kosji oduuuował wojsko Polskie do walki zbrojne! o Niepo dległość w oparciu o demokratycz ne zasaay i deklaracje swojego Rządu Odbudował polskie państwo podziemne w kraju oraz jego wła-dzę na emigracji po przez iclsłą współpracę z zachodnimi demokra-cjami W) tknął gen Sikorski w 1940 roku zasadnicze cele polityki zagranicznej których realizacji po- święca dziś główną uwagę Obóz Demokracji Polskiej zjednoczony w Kongiesie Polonii Kanadyjskiej Naszym licznym przj byciem za-dokumentujemy cześć 1 szacunek dla tych zaslużonjch mężów stanu synów Polski 1 ukochanych wodzów duchowych Polonii Ignacego Pa (o( tffipk 4pP %Sf Jarzma $22700 swój pożarze darmo (złoto naczyń przyjść podczas w 19 w lOOw sobotę lipca wo wtorek „lipca skimi S będzie 10 kupon sklepu dziocJ Jedna może Wć tylko kupon Proszę darmo jedno złocone Nazwisko Adres Shorman'j Hardware w- - -- st- 933 LE MS ST' CLAm™s pełna cena wy murowany nowoczesna kuchnia Jazićńka nn olej garaż dom w bardzo dobrym MIMICO Pełna cena $25500 duplex oraz apartament w piwnicy no-woczesne kuchnie łazienki w bardzo dobrym stanie nowocz-sny- m stylu prywatny zajazd garaży wpłaty I o-śro- dka zakupów bardzo oto czenie $10000 gotówką Durrie $5000 wpłata 8-pokoj-owy dom 2 z ozdob-nej cegły oddzielny system korv tarzowy nowoczesne kuchnie 2 nowoczesne każdvm nlo- - $17500 Runnymede AnneHe Duplex $5 000 wpłata 10 duplex z ozdobnej cegły system 933 West Teł I"1DJJ'MI"- -a- POSADY RZĄDOWE Labour Lecislationn Ana1vf $3180— do 10 lipca Number Geological Lapidarj' Technfcian Pensja $4050— $4iKK) Zgłoszenia do 1C lipca Number 56-37- 8 Offlcer Board o£ Commissioners Pensia $0540 Zgłoszenia do 10 lipca uuinpeiuiun itumuer Stationary (Ifeatini Power) Pensja $3480— $4 C20 głoszenia jiaiycnm last Number 5(HJ38 'STR 5 I -- -- AA ŁAAA po fi ł ario TLM Jł snaperf)wvm t'itk-i-i "LadyHamlltón" 4 derewskiego gen Si korskiego oraz zbiegające Sie z tra-gicznymi wypadkami w Polsce ma my okazję do zamanifestowania stanowiska Polonii wobec niewoli Narodu Polskiego W naboierU siwo śp I Paderewskiego 1 gen W Sikorskiego oraz intencje wyzwolenia Polski spod ko-munistycznego zostanie odpraw lo--' nc dnia 15 lipca o godz 10 w pa- rafii Narodowej w polskim koście-le katolickim pod Najśw Marii Panny 359 Bur-row- s Nabożeństwo i kazanie okolicznościowe wygłosi ks Bp J Mislaszek Jn WaiylkUwIcZi sekr KPK na Zach Kun TORĘ 'X ii 537 Ouoonh W (róg Auguita) Eteal Esfałe 1 korytarzowy Wdnc ogrzewanie na OJeJ P0dwólnv L'ara? ilnm w pierwszorzędnym stanie _palych iłłluL- - UU OfJUTin 1'Ałflfl "'" -- ' Clair Oakwood 7-pokojo-wy luksusowy dom z ozdobnej cegły 2 "nowo-czesne' kuchnie oraz "recreatłon room" wodne ogrzewanie na olej garaże Nie' ma piękniejszego do-mu w lej okolicy Indian Rdłj Bloor $5500 wpłaty na" 8-pokojo-wy mu-rowany dom wodne ogrzewanie doolemj wsbyasrtdemzo kdoorbytrayrzmowtaynie garaż wyremontowany 2rnowo-czesn- e kuchnie St Clair -- „Oakwoód Triplex jeden rokslary rent $200 miesięcznie z2-c- h apartamen'-- ' tów oraz 5-pokoJ-owy' apartament dla 'właściciela 'woclne ogrzewanie na olej Każdy apartament zaopa- trzony jest w oddzielny licznik bez' zarz'suztueroki'Dzoagjoadznde"' Bwuadryunnekki' spraiy SHERWS HAMARE otwiera ponownie nowoczesny sklep io ostatnim " telnikoAmby"Zuwpiąazmkoięwtncaić"- -o0t'w00arcpivieę'nk"nzoyscthanąo wzłyodcoajnnyech brzegcazcyh nic kup2o2wkaćaratWowyset)arczy na oiwoocgelądNnąieć strkzleebpa przytem naczyń zostanie wydanych otwarcia czwarłok lipca 100 plątok20 lipca 21 lipca 100 w poniodzlalok 23 100 24 Kto przyjdzie pierwszy ten pierwszy zostanie 'obslu-yon- y A wiec nrzvidźcic lak nfiiwczninlni' niunriu o rano wytnijcie u dołu wypełnijcie po 1 przynieście do a otrzymacie naczynie Nie posyłajcie osoba : jeden Uczplatne parkowanie z tylu za sklepem dać okazicielowi tego-kupon- u naczynie Ltd mmi jeziorze Bloor SL West Tel 3-11- 18 LE 3-- 1 Załatwiamy pożyczki na dogodnych wa"runkVh Telefonować do polskich łprzedawcóyTpp? Ke(ler'lfSltli Jinr?0U za C-poko- jo-uom i OHrzevanle Manie - DOPLEX za 2 i I)nm o do 2 dogodne "mort-gage"-owcrBlis- ko komunikacji ładne wymagane - Bloor na na podłogach murowany i łazienki na trze garaż pełna cena na pokojowy Bloor Sł — iPensja $3780 Zgłoszenia Competition Competition Inspetting Transport ziu-i-wj Engineers or cornpeu-tlo- n nn A A - !- - Władysława Winnipegu to samo za na wezwaniem przy Ave odprawi Edw " nnnv St - ' od-dzielny 2 na kom- pletnie ł wspólny 200 ' za — 2 LE 3- - II 1 8 — LE 3- -i I W' Engineeer Pensie do $7080v Zgło-szeni- a do 11 lipca Competition Number 5G-1652- -~ Office Appllance Itepalrman Płaca $138za godzinę Competi- tion' Number 56560 Tidesl Research Ófficer Pensja $5190 do $5640 Zgłoszeniaf do 12 lipcaCorapetition Number 50-37- 7 CombinesInvestjgation „Officers Pensja $3J)0O-i$48- C0 Zgłoszenia cio al lipca: competitio Number 50-74- 3 Director National Museum of Canada Pensja J$9000:do"$10000i Zgłoszenlaldo 9MIpca Competition Meteorological InstrumentationNurnebn56-59- 3 n ! [i m i i w ! Łl V1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000188b