Kanadai Magyarsag, February 26, 1972

              I
i
SÖR
Bor és pezsgő után csak a sör
következhet Ez az igazságos sor-rend
mármint rangban és talán
népszerűségben is bár az italra
is vonatkozik az a találó magyar
szóbeszéd: kinek a pap kinek a
papné — avagy mindkettő A
kedves olvasót nem fogom untat-ni
azzal hogyan főzik a sört már
csak azért sem mert a főszerkesz-tő
a „professzorosok" közé soro-zott
és persze nem akarom hogy
igaza legyen (Na) különben is
nem mindegy hogyan főzik er-jesztik
szűrik melyik sörgyár
miféle féltve őrzött „recipe"-be- n
szereplő anyagok hozzáadásával
kerül a sör a fogyasztó asztalára?
Vannak sörgyárak amelyek fen-nen
és büszkén hirdetik hogy az
ö sörük azért olyan finom mert
kritálytiszta forrásvízből van má-sik
azzal dicsekszik hogy az ő söre
olyan könnyű és habzó mint a
pezsgő Nemcsak sörgyárak or-szágok
is híresek a söreikről: van
aki a cseh pilseni sörre esküszik
van aki a nehéz sötét bajor sörre
szavaz Vannak országok ahol a
sör főleg mint nyári üdítőital sze-repel
csak Kirándulások piknik
alkalmával a szalámi és körözött
mellé nincs jobb üdítő-hűsít- ő ital
mint a sör A hort vagy pezsgőt
fogyasztó ne becsülje le a sört
mert ha elképzeljük hogy egysze-rű
igénytelen gabonamagvakból:
árpa komló maláta és egy kis
víz élesztő hozzáadásával milyen
kitűnő hangulatjavító folyadékot
— akarom mondani italt —
gyártanak varázsolnak a rotyogó
gőzölgő hatalmas üstökben ak-kor
nos csak elismerés és dicsé-ret
illeti azt aki az első krigli
(magyarul kancsó) sört tette a
vendégei asztalára
Persze vannak akik orvul meg-keresztrl- ik
egy kis vodka vagy
vrezkiil ezt a gyöngyöző sárga
folyadékot s akkor a hangulat
hőmérője akkorát ugrik mint a
legritkább fehér hegyi zerge De
r
ha valaki így szereti abba senki-nek
beleszólása nem lehet Van-nak
akik rövid úton egy kis éles
kanyarral Olympiával a kezük-ben
akarnak az olympuszon ki-kötni
(Jó mulatást)
Vannak országok a távoli Auszt-rália
ahol a házilag végzett(kis Us-tö- n
főtt) sörgyártás olyan általá-nos
népszokás lett mint a foot-ba- ll
baseball vagy tenisz más
országokban Ez a kedves hobby
olyan méreteket ölt hogy a kor-mányzatnak
komoly problémát és
— adóveszteséget jelent A kor-mányzat
az italmérésekben elfo-gyasztott
26 köbcentimétert
(ounce) sört tartalmazó üveg után
tizenhárom cent adót szed Az itt
elfogyasztott sör ára üvegenként
ötven cent míg ugyanazt a meny-yniség- ü
sört otthon házilag öt
centért lehet előállítani s miután
gyakorlat teszi a mestert az ott-!io- n
főtt kisüsti sör — egyre jobb
és jobb lesz Ausztrália — Cseh-szlovákia
és Nyugatnémetország
után a harmadik legnagyobb sör-fogyasztó
nemzet Hivatalos sta-tisztikai
adatok szerint minden
ausztrál felnőtt évi sörfogyasztá-sa
271 imperiál gallon (egy gal-lon:
4546 liter) Az átlag ameri-kai
sörfogyasztás fejenként és
évente tizennégy gallon Az auszt-rálhatóságok
adatai nélkülözik az
otthon főzött és fogyasztott sör
mennyiségét természetesen min-den
csepp az italboltokon kivül
fogyasztott sör az ország adójöve-delmét
csökkenti Ma már min-den
„department store-ban- " szer-te
egész Ausztráliában komplett
sörföző-felszerelé- s kapható ami-ből
semmi sem hiányzik még a
folyadék-fajsúlymér- ö sem Újsá-gok
a sörfőzés előírásait dús vá-lasztékban
közlik pontosan meg-adva
a sör alkoholtartalmát is
ami tetszésszerint csökkenthető
vagy fokozható Ezek a sörfözö-felszerelése- k
ma már kedvenc
születésnapi Karácsonyi ajándék-nak
számítanak Szomszédok egy
„Szerencséje örök ha házügynöke Török"
TŐRÜK GYÖRGY
UNIT J TRUST CO
961-444- 4 — 2 St Clair East — 485-532- 2
G P Loandarlin
REÁL ESTATE BRÓKER
664 Bloor St W Toronto 4 Ont
DUPONT— CHRISTIE 6 szobás különálló ház
dupla garázs alacsony lefizetéssel Az ára $28000
OSSINGTON— DUPONT 8 szobás különálló
ház külön leválasztott emeleti lakás két család
részére nagyon alkalmas $3500 lefizetés Ára:
$269000
S FAZEKAS 534-043- 7 — 535-310- 7
KEN PSILLAS REALT0R LTD
596 Bloor St W (szemben a Honest Eds-sze- l)
VICTORIA PARKNÁL 5 szobás tégla különálló
bungalow 40 széles telek $3000-re- l átvehető Tel-jes
ár $20900
AZ EGLINTONNÁL 2 családos különálló nagy
téglaház extra 20xl24-e- s telek $6000 lefizetés
Egy nyitott kölcsön 10 évre
A BLOORON 56 üléses modern restaurant csak
$13000 teljes ár Pár ezerrel átvehető
Az új irodában várja kedves vevőit
Lakás: Iroda:
485-299- 2 Sasvárinc 532-113- 5
ELSŐ ES MÁSODIK IMORTGAGEKA1
legolcsóbban folyósítok és a legjobb árban
átveszem — Tőkéjét a leujobban befekteti
ha első és második mortgage-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére
és azokra is kölcsönök
Vidéki ingatlanokra földre cottagera
mortgage-o- k
635-128- 5 este 223-296- 6
Magyar mortgagc brooker
frethour
851 ST- - CLAIR AVENUE WEST Toronto Ont
Telefon- - 651-646- 4
Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni
jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal hív-jon
háza felbecsülésére! Házat már $1500 lefize-téssel
vehet 25 éves törlesztéssel!
G FODOR
Telefon: 651-646- 4
Tagja a „Reál Estate Board"-na-k
mással versenyeznek ki tud Jobb
ízesebb erösebb sört főzni Amatőr-alk-imisták
egyik napról a má-sikra
hírt-dicsőség- et szereznek
egy-eg- y újfajta szenzációs sörfő-ző
recepttel Kedvenc időtöltés a
sörföző-előírás-cser- e RakparU'
kon utcasarkon hivatalokban ál-latvásárokon
a hétvégén mindenki
sörföző-tudását-titk- át adja veszi
cseréli Az ausztrál törvény meg-engedi
a 2%-n- ál nem magasabb
alkoholtartalmú sör főzését ív
ezek a házilag főzött sörök len
alább 72% alkoholt tártaim j?
nak és hol van az a finánc-arma- di
amelyiknek módjában lenne mm
den csepp kis-üstö- n főtt sor
szesztartalmát ellenőrizni? Min-den
tagja kétlábon mozgó jobbra-b-alra
düledező söröshordó len-ne
egykettőre és — ugyanakkor
minden ház számára külön-külö- n
házkutatási engedélyt is kellene
kiállítani Természetesen a sorfo-zés- i
járvány majdnem egyedüli es
kizárólagos oka: pénz Az italbol-ti
ötven centes üvegsör és az ott-hon
előállított öt centes üveg sor
között a különbség megéri a fá-radságot
nem is szólva a sokféle
tevékenységről izgalomról hir-névszerzés-röl
ami mind a „tiltott"
magasabb szesztartalmú sör főzé-sével
együtt jár
Már az ausztráliai sörfözögyá-ra- k
is panaszkodnak Ma-holna- p
kifogy az árpa komló s majd csak
— Uram-bocs- á — a feketepiacon
lehet kapni mert a buzgó házi-ve-gyészek-alkimis-ták
mind felvá-sárolják
s közben az ország is
egyre szegényebb lesz ez évi adó-vesztesége
öt millió dollár a gyá-rak
természetesen még többet ve-szítenek
vagy húsz milliót éven-te
dollárban A hatóságok tehe-tetlenek
mert a sörfőzésj járvány
egyre terjed Hiába ez az igazi
fzes-zamat- os aromás szomjat ol-tó
nektár: mialatt fogyasztják bi-zsergető-bold-ogító
érzés az hogy
sikerült túljárni az adóbeszedö-adővégrehajt- ó
közegek eszén az
adó a fogyasztó zsebében maradt
GALAMBOS ELLA ISI
8~ta iW9 i l
BATHURST— LAWRENCE:
Téglabungalow 3 hálószobával modern konyha
pihenőszoba a pincében Privát behajtó $5000 le-fizetéssel
$29000 árban Török György 961-444- 4
BLOOR— BATHURST:
$7900 lefizetés Egyedülálló nagy téglaház 14 tá-gas
szoba 2 modern fürdővel amelyből az egyik
a földszinten van Csak belső festést igényel kü-lómb- en
jó állapotban van az épület Nagy kert
Jó kiadási lehetőség Torok György 961-444- 4
EGLINTON— MT PLEASANT:
Egyedülállló téglaház oldalbehajtóval 6 gyönyö-rű
nagy szoba külön kétrészes fürdővel a föld-szinten
Komplett pincelakás egy modern fürdő-vel
$5 000 lefizetés Torok György 961-444- 4
JANE— FINCH— YORK UNIVERSITY:
$185 havi kiadás minden költséget magában fog-lal
7 szobás „townhouse" európai ízléssel deko-rálva
2 fürdőszoba fűtött garázs 6y2-o- s első
mortgage A tulajdonost áthelyezték ALKALMI
ÁRON átvehető Tőrök György 961-444- 4
OAKWOOD— ST CLAIR:
12 szoba 4 konyha 2 fürdőszoba oldalbehajtó
garázs A földszinten 4 szoba van Kitűnő kiadási
lehetőség $5—6000 lefizetéssel könnyű fizetési
feltétel mellett Török György 961-444- 4
Spadina Road — Chaplin Crescent:
Téglabungalow 2 hálószobával modern konyha
nagy hangulatos nappaliszoba kő kandallóval Ol-dalbehajtó
Nagy kert Csendes környék Idősebb
házaspárnak ideális otthon vásárláshoz közleke-déshez
pár percnyire $ 27200 árban Török György
961-444- 4
StCIair — Oakwood:
Egyedülálló téglaház nagy telken privát behajtóval
garázzsal 9 szoba 3 fürdő: a knnvha a Ipemoder- -
j nebbül felszerelve hűtőszekrény tűzhely mosoga- -
iutcp í airconamon szőnyegek függönyök új iu-té- s
új villany és rézcsövezeték Ez egy építész-mérnök
saját háza az elképzelhető legfcifogástala-nab- b
állapotban $15000 lefizetés — 1 nyitott
mortgage Török György 961-444- 4
Yonge — StCIair
Egyedülálló téglaház 14 szoba 3 fürdőszoba oldal-behajtó
garázs új radiátorfütés $ 10000 lefizetés
hosszúlejáratú 8%-o- s nyitott mortgage Évi bevé-tel
$9000 régi alacsony bérekkel ami lényege-sen
emelhető Állandó jó lakókkaL Török György
961-444- 4
SZÜKSÉGÜNK VAN ELADÓ HÁZAKRA! HA
GYORS PONTOS ÉS MEGBÍZHATÓ ELADÁST
ÓHAJT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL: TÖ-
RÖK GYÖRGY 961-444- 4
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
és ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) L em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA
FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT
12 SS 3 IS
S 35 15
UK PREVlf W
'joocoinct srnoMoo
I 4S ICS4IS
UMBtRfP' 'IS 9 30
S 915 '
cm- -
I 10 130
VI 7 1 V
I I V -- l
M4TINM' 'o 5100
vfNiNr
sioc sí v
MMSIv
PMONftO
?4MOV)PS
PRIOR to
ERORMNCt
1 i:h 41 6774
LIST
ISMNOIO
f)it
''3i0oi500
i r i i) n
onnpin
Í'3305SO5O5
I C S t 40
SHERlOAN
TRI HS41 mo n
I I s 10
PO'M
TMtíTRlS
r'fti40ISiA5t0 "IjCT2S0M90AoI!0"
fi Wt
ONT (ROM
'OO tcs v
T M
pnu- -
TMC4TBI
'R1&S4T
'X cvtbctwiin
ON[ COMPl
HOWfOOM
710
KOTU
TWEATStS
I1SAT
SUN0AY
é40 !OOT
POPPÁ
140
LCS SAO
LOVt STOOv '00 10 ?0
TOWNfP
40
I C 40
P00rnti
OPCNTOO
T 30 VWTABT
"OM 30
fFIPNOPtN'OO
6iMOWFROM m
SEAM CONNERV
RONf FR1 tSAT MOM
0 5 0O ZO T ! ÍO T0 !7O0inri
0 t0 lOOO
O 00 P "
l£
MMES BOND
037
Iir-mTiTT- H
BKl'l'HH IN?ITNMN
INTITINMNt
' ' t( P Sun " " " ' ' r
AfT VA MfiSSOl T (lt Alv
L V
IWenUM'-o- f VMKW
"
TR1PLE AWARP THE
WINNrFV JJ£T
Great
lűretucx
A lovt oflair with youlh
AOUlt INTIITAINMINT
7Jj?1J-1:íí:- B
► I
fcLüii-L- Ü
PÍTynTSTJKl
Esjzai
4k
NEW
FOF) URS BIZARRC
i-na-riir"
CACERtV
REOrOPD GEORGE
BUIUTT
pint
február Kanadai 13 oldal
magyar kanadai
1-66- 03
1VPI
AWAITÍ0
RÓBERT
AÍUl'
MMIION
Sí'
PITE lOSDANOVICIt
FDfloa
a
Mmthí MARRYINC
MONARCH HENRY Vir
cm INTIITAINMINT
I-I-- UIi
4tt&J&±
"0N
jtllll rllRISÍIl
X&üUdWJi
[l:l'l-lil- M
CONNOISSf
PUNISHMENTS
"IDiRECTrDby
"nERVATES
Diamonds
ArtíForever
GEORGE CSCOIT
"THE HOSPITÁL"
WSCSJSSESB PADDYCHAYIFSKY
íchok™4
Hetfndm
QiuirjMj PICTURE
pauinouman-hetir- e
"Sometimes Notion"
BHKELH3OTB
h:híH-m:- h
'J'IHiTi
B--i:Hll-M-i'Ml
flH+ISI-l- H
iIh:ii'iU-iii- m
Jtw
miCHaasaRR32n
INTIIIAINMINT PtíL
CARRYON
BUSÍS"
qO-DETWEE-N
NKOl WH
RECK0HIN6"
ADUIT INTIMAINMINT
ONt ot 'lAR 10PE' '
"Sundav Bloody Sunday"
t i '
Poppá?'
Al MC GAW tVANONEAI IOVE STORY"
T M '
fROM ITAtY
i '
v
ADUIT
ADUIT
THE
OUT-OFTOWNE- RS
ADUIT INTIITAINMINT
o0 "GRIMMS
PAIRY TALES IMM Qs?&
TMI IINSATIONAI DOUUt UPOSI OF TMI fftAH
3101 Of IIFI wmm1™l
M
SEt „
yiri
II1
Of
ni1
"mATTRACTiON" f
meffcsvwm!! T
P00IFICtOFrNTO&SAT tJO
SMOW FRQM T 30
UCHNiCOlO
IJ-ll- 'l
m~-- m Bw V xB iHFk HM fl _jm umm ffllWil
& A H V?1 Av 1A
HE YEAR S MOST
C0MEOYTHRILLER
4RPING i SEGM
"'
m ll (1 JOTlf m t#t
tjh pit i#£nlA at'J'-Tir-t
rrv-ni7-B
?
1972 19 Magyarság
I
ADUIT
y
H
ec
Ve"
SHOW
HENRY
AlANbMfS M
nuj jkfiicíiu'f
HAMSON IN
"THE
ni
'NMiere's
PlUSSfrONOHATUIf
k
II
STARTS
fORíOUlTSONlY"
ni
! z '
-
rn " H
nr
c
1
'- -i
í
i
ENDES
SPADINA AVE
MIELŐTT INGATLANT VÁSÁROL VAGY
ELAD HlVJA BIZALOMMAL
magyar eladóit w
Realtor
Dr Luttor Karolyncí
Iroda 929-926- 2 929-926- 3
HEGEDŰS LAJOST
Iroda 929-9262-- 3 Lakás 429-370- 0
KOVÁCS BÉLÁT
Iroda- - 929-9262-- 3 Lakűs: 533-824- 6
ENDES LÍSZLÖT
Iroda: 929-9262- -3 Lakás: 929-915- 0
Az eladó házak és ingatlanok fényképe és rész-letes
leírása ár és körzet szerint irodánkban meg-tekinthetöHíva- sra
lakására visszük ezeket a
könyveket hogy áttekintse és kiválassza ami
önt érdekli és mi azokat bemutatjuk
rfnHEÍHfeBte
OffOLBififl
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l)
794 St Clair Avc W (Atlas Ave)
660 VVilson Ave (Dufferlnnél)
10 Collier Street — BARRIE Ontario
217 Klng St — St CATÍIARINES Ont
532-44- 01
633-- 1 W
636-15- 01
728-44- 01
682-862- 8
KEELL ÉS DUNDAS
Üzletház havi bevétel $375 Az üzlet fekvése
nagyon alkalmas hentes és csemege áru üzlet-nek
Az üzlet és ópület forgalmas elsöosztályú
negyedben van Az épülethez még három össz-komfortos
lakás van nagyon jó lakbérekkel kiad-va
Hátul három kocsinak parkolási lehetőség ma-gas
pince külön raktárhelyiség az épület mö-gött
Hívjon késő este is Büdy József Lakás 922-989- 5
Iroda 532-440- 4
$30000 LEFIZETÉSSEL:
Bloor—Walmer Rd A környék legszebb részében
húszszobás különálló téglaház privát behajtóval
öt modem fürdőszoba öt modern konyha heti be-vétel
$193 plusz a tulajdonosnak egy nagyon szép
privát összkomfortos lakás nagy telek új bútor-zat
az első hasszúlejáratú kölcsön csak 7%-o- s
Ritka lehetőség hívjon még ma késő este is Büdy
József LaKáS 922-9P9- 5 iroda 532-44U- 4 ujj
131 LAKÁSOS ÉPÜLET " ""
Évi jövedelem $280000 Lefizetés $100000 Kitű-nő
tökebefektetés
Halász Béla 532-440- 4
41 LAKÁSOS ÉPÜLET
Évi bevétel $78000 felett 5 éves épület balko-nok
lobby elevátor Inter-co- m belső és külső par-king
7%-o- s mortgage 20 évre Lefizetés leszál-lítva
$60000-ró- I $35000-r- e
Halász Béla 532-440- 4
15 LAKÁSOS: 1
Bérházak egy üzlethelyiséggel a belváros leg-jobb
részén Évi jövedelem kb $22000 Kitűnően
alkalmas bebútorozásra és ezzel a jövedelem lé-nyegesen
megemelhető Lefizetés csak $30000
Halász Béla 532-440- 4
MODERN DUPLEX:
Laké Promenade gyönyörű környékén 2 ötszobás
lakással Balkonok privát kocsibehajtó egy nyi- - (
tott mortgage 10 évn2 Azonnal beköltözhető
$10000-o- s lefizetéssel
Halász Béla 532-440- 4
APARTMENT — LAKÁSOS
7%-o- s első mortgage $50000 lefizetéssel $7500
tiszta jövedelemét biztosít új tulajdonosának
Almássy Barna 532-440- 4
ROOMOSIG HOUSE BATHURST— BLOOR
12 szobás Évi jövedelem $9000-o- n felül Dup-la
garázs Jó mortgage feltételek $8000 lefize-téssel
átvehető
Almássy Barna 532-440- 4
TELJES ÁR $105000
West Toronto 8 plex Egy mortgage 8Y2'03
mortgage a legjobb alkalmi vételek egyike
9 plex Eglintonnál 12 éves épület a legjobb ren- -
telő helyen Évi bevétel $14000 alacsony renttel
Galánty Pál 532-440- 4
10 ÜZLETES SHOPPING PLAZA
455
ÜJ
Óriási telek évi bevétele $33000 Egy nyitott
kölcsön (mortgage) 9% 10 évre Befektetett pén
zére 18%os kamatot fizet Feltétlenül nézze meg
még ma ha pénzét biztos helyre akarja befektetni
Galántay Pál 532-440- 4
ST CLAIR—CHRISTIE
3 üzlet 5 lakás Sarok épület két parkolás Évi
bevétel $9780 Lefizetés $25000 Az épületet ki-keli
tisztítani és a bevételt lehet könnyen emelni
Hívjon még ma
Nagy Károly 532-440- 4
HAT SZOBA
Eladó jó karban levő 6 szobás ház 2 konyha 2
fürdőszoba nagy kert garázs 2 fridgerator 2
tűzhely bútor Alacsony lefizetés St Clair—-Bathu- rst
körzetben
Kautz Ferenc 532-440- 4
h
1
Pt#
P--
m
W
M