1919-08-21-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SrVTT 8 ^ C5NÄö33Sr mjnSET, mSIS äRTHUIi; ÖNT.,. tSNÄBX, ToMaiiia, Elok". 21 p. 1919 \ mJMERÖ 3^ au OM EEN: Matkustajillo/ jotka aikovat Suomeen, vbidaan nyt myydä pilettejä Tukilolmaan;^ ; - • • SUOMESTA: Jos h a l i i a t t e l ä l i c t t ä ä pietin su^^^ Bilieniie cli tuttavillenne Suomessa/ ine voimmG liiyy^^ dä pilettejä Tukholmasta tänne, yakituinen laivaliike Tukholman ja Turun välillä, IMlottien hiunoisla ja passiniääräyK^ lälummältä piletti asia-mii.' hultä. ._^|juii. SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE, 236 NICOLLET AVENUE, —:— MINNEAPOLIS, MINN. CANADIAN NATIONAL RA1LWAYS 14,000MAILl\ L I I K E K Ä Y N N I S SÄ UUDET' TIET—LÄPIKULKEVA PALVELUS j H ) i r r A i m r u i ^ T O H O N T O , O T T W A , Q U E B E C K, .MONTl^EAL, IIALIFAX, ST.JOIJN. I)Pia'TlI, AVlNNU^Erj, KEGTNA, SASKATOON, CAL- (lAUV, I M ^ I N C I O A I . I U O K T , EO^^IONTON, VANCOUVKU. TicMliislflkaii jmiion kulusl/i, pilcltiiMi hinnoista y. m. A. W. MARTIN, r i i l l E L l X 174 rilclti-Af^ontti PORT AKTTTlJPv jossa v u i v a l y s ( i i \ ; i i j;i v i h n l l i s c l i m k a h i p a l l o a i l o i s e l la * n i i r l r i U i sijaitscM' 279A B A Y STIIEET, cnt. O, Aarnion talossa. S a i n n i l a o s l c t a a i i n i c t s i i i i n n i c n o i i i i c l i i l l i i liyviii j)iinlc-k f j i i ,ja s a m a l l a voi\wil i i i i l i i Ivoolclla. I v i i n n i o i l i i k s i ^ l hv T. Hyvärinen. M o i l k ' O l i j i i i f i t y i i i y y i r i v a k s i useita rarnioja, k o k o i s i a Ja h i n t a i s i a . Ni^ s i j a i t s e v a t Doljiin m a l l i n sisiillii r a n t a t i e - a s c i n i l l a , (-ohaltin Ja Kiit.'J('liai1 in v i i l i l l i i . l l n o n i . ! Niiniii civiit olo a i n o a s i a a i i n i y y t i l v i n i i , \'aan no n i y y c l i i i i n , Ja silasi niill(^ on hinnat J i i r J o s I o l l y niin nlk-aisik-s! (^11 ii ne tnl<'\'at pian m y y d y i k s i .' K y s y k i i i i n i i i s l i i la]ioinniin kii'Jooll;i fai ]<oni- Inorislainmo.' T H E NATIONAL ADJUSTING & CREDIT REPORTING CO. Real Estate Department. T\w Bank oF O t t a \ v a .nuildiiiK, Cobalt, Ont. . M a i t t o n o n i i s l t s o i k o n k s i a s e l v i t e t ä ä n^ Apteekki ja Ulkolähetysliike ' Arthur ja Cnmberland katujen kulmassa, \ Port Arthur, Ontario. ! 'Pii iv 11 . i l i H o i l a i n i i K ^ a l k a n c c i i h i n n suonia laisen aj)l;i'(!kki- ' liil--i<<'(Mi Port A r l l i i i r i s s a i l e i n i i k i i i i n 17 j». M c i l l i i .on suuri varasi o kaikellaisia suomalaisia sckii ' l i i n t i i n m a a n l i i i i k k c i t i i saatavissa. Me otaniuu; luyiis j i l a - ' nK'sia postin j ; i telefoonin kautta j a liilietiiniino ne j e t i e i i - I si postissa. \ ' : i l i t i i i n i n e tilauksia y l i k o k o maan S. LADIGEN, W. T. McEACHERN, Asioit sija,. Oniista.ia, OSOrri']: ; Arthur ja Cumberland katujen kalmassa. T e l e f o o n i : 129 North. (4X)) J( )lva i sessa ai ka ansa sonraav^assa' Ivodi.ssa ] n e t a a n n vk vään Joko teille tnjlee? j ok a on ai n oa sn om a.l ai-nen sanomalehti Cana-dassa. Tilansliinta: Koko vnosik. $2.00, J/. vno-sik. $1.25, 3 kiink. 65e. So W . R a y , Höyrylaiva Asioimisto 10 Cumberland Street, South. Edustaen Kaikkia Valtameri Laivalinjoja Northern Navigation Öo:n jä/tvilaivoja Canadian National Rautatietä. Ostakaa pilettiniic aikaisiRe purjclidi.jksillc Iiuolsiin ja Norjaan. S. W. RAY. The Provinee of Quehec has ahout T \ V O . M I L L I O N S of I N T I A I U T A N T S . The Provinee of Ontario has O V K I J T \ V O A N D O N E I I A I . F . M I L L I O N S of J N H A I U T v V N T S . ( on.servative Ontari()'s largesl (;ity is T O R O N T O . i.iheral (^U(ihee's lar^est C i t y is MONTin^ . A L. For the week of August 14th, 1919, the P a n k (Jlear-inj: s of M 0 N T F ; A L Avere O V E R ^ll^^Sd-l^OOO, \vliile TO-i U ) N T O had only $7!),218,()00. WHY does' Lihcral Montreal' do OVEK* n(;,()()0,0()() more in bank elearings Ihan 'Conservative Toronto'—? Is it heeause (j)uel)ee is niorc alilymanajjred and j^overii-ed as a Pro\'inee—?— Quebec*s largest city w i t l i a P r o v i n e e Avliose poimlation is O N K - F I E T l l smaller Ihan Ontario, does N K A R EV ;")()% more in hank clearing, than liocs Ontario's largest city. Is it becaiise the policy of ' E i b e r a l (^)u(d)e<'' is a hctter tradcTpoliey Ihan thai gf ' C o n s e r y a t i v o O n t a r i o ' — ?— It wonl(l seem so, Oentic I\*eacl<>r. l'n<ler Avliich Party, Ontarians—?—Conservative OR LIBERAL—? Tl)is -atlvertisenient inserted hy E. S. VounK-l^usincss At^ent. Offiees 7 and 8 Hank of ITamillon Ijuilding, Port Arthur, Ontario. . V I L I J A T A V A R O r i ' A syys- ja t a i v i t a r i x r i s i i n on ä ä r i n i i n ä i - sen niukasti, hinnat ovat korkeaininat kun 1918 ja ovat ne yliii vielii kohoamassa. Tavaroiden niidvkuus tidlee tuntumaan enem|>i kuin [Jarin, kolnuui viime vuoden k i i - Inessa, johtuen l y ö t i l a n i e o n hiimniin};'istii, myllyjen tuo- • .tannon viihiiiiemisestii ja' siitit ettit ulkonuiilla oiv v i i l a t a va-r o i l l e i)alj()n. k y s y n t i i i i . . M e i l l i i on k u i t m i k i n suuret; varastoi; y l e i s e s t i k i i y t e t l ä - y i i i m i e s t e n j a : p o i k a i n vaatetavaroita/ j o t k a olemme osta- . iioet 1918 h i n n o i l l a j a \'armasti tulette vakuutetuksi, että l)uotimm(i jjii oivallinen [)aikka t e h d ä ostokseune tiinä syksy n ii. Vaatteita, STANFIELD ALUSVAAT-TEITÄ. HENSON'IN TWEED VAATTEITA. HANSEN SUKKIA. VARASTO PENETANG KENKIÄ. BIRD MACKINAW TAKKIA. DAYFOOT KENKIÄ. MINER ROBESSIA. TOWER VEDENKESTÄ- HEADLIGHT OVERHAA-VIÄ VAATTEITA. LIA. Port ArMnvho ffiesten ja Poikain puoti SQUARE N E U Ö SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. CUMBERLAND ST. TaEFOONI 91. PORT ARTHUR Tilaisinidet o\'at t e i d ä n t ä n ä p ä i v ä n ä . — T a a s uusia a r v o k k a i t a tarjouk-ivia— tavaroit. i hinnoilla, jotka tulevat t e i t ä l i ä m m ä s t y t t ä m ä ä n. ^ M y y m m e loppuun j ä t t e e t ja erikoisostokset, samoin ku^in monet erinomaiset: l a j i t tavallisesta varaslostammekiii, m y l l y h i n t o j a halvemmalla. Täm ä on omiaan t e k e m ä ä n tiimiin h a l v e n n u s m y y n n e i s t ä m m e edullisimmaksi.— HATTUTA VARAA. P e r j a n t a i n a ja l a u a n t a i n a . Kesähattuja l o j ) p u u n i n y y j i t i e T i e m m i i n kuin puolta l u i i t a a l i a l v e m n i a l l a . , ' Onko k e s i i l i a t t u n n e tviiynyt v ä h ä n k u l u n e e k s i ^ ' l o s se o n , h a l u a t t e t i e t y s t i u i i c l e n , k e s i l i i l o | ) u k s i . ' I T i i J i ; i ( ) n v i i n ] ( M n e i r tik . R ä ä t i i l o i t y j ä n a u h o i t e t t u j a h a t t u j a . Tavallinen h i j i t a $.").()() a s t i . Alen-i i u s l d n t a ] ) G r j a n t ä i n a ja l a u a n t a i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ^ TRIMMATTUJA HATTUJA, arvo JJ^l-^OO asti. Alennushiida $3,95 2 TUSINAA FANAMAHATTUJA. T a v a l l i n e n hinta ^'.l')0. I e n n u s h i n t a 9 8 e . . K o r i s t e l k a a omat liattunne. Ostakaa: kellä j a t a r v i t t a v a t koristeet. ' PUKU OSASTO. VILLASIA HIOKKAITA:- Naisten t i i y s i v i l l a i s i a hiokkaita, hyvä väi'i valikoima. ' T a v a l l . .^lOj),";. Ahmnushlnta perjantaina .... ... . .- KOTIPUKUJA \ Naisten painokankaisia kotipukuja. k a i k k i a kokoja. Tiivall, $'19'). P e r j a n t a i n a . . . . . " . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . (>2 PESUHAMEITA:— Niii.sten valkeita pesuhameita. Tavall. $T.i)8. P( i - j a n i a i n a . . . . § J J9 HABUTAI PUSEROJA:— irahutai puseroja, valkeita ja v i i r i l l i s i i i . Uusin/pia muoteja, ]>yore;i ja neliö kaulnksia. Koko .'5n—4-1. P(vrjan(aina ............. . 98 EIKOrsIA VOILE PUSEROJA:— X a i s t e n pnsei*oja, valckasta voilc kankaasla. l\ o k o MO -4-1. Perjantaina .,. J LASTEN PUKUJA:— I T;asteri (nnjjfhami: ia n r i n i f i D i i k n i a , : nn.^Imi)ia v a l i k n l t i ^ j a m a l l e j a j 11-^14 .S'2.19 vuoden i k i i i s i l l e . Per j/i n t/i in a SYYSTAVARAIN sisään saapuessa olemme pakotetut myymään loppuun kaikki kesätava-rat varastostamme. Senvnoksi panemme me toimeen myyjäiset, joka antaa yleisölle> tUai-den ostaa ajanmukaista tavaraa suurella alennuksella ja s amalla antaa heille tilaisuuden ostaa hyvin tehtyjä vaatteita, iotka ovat muodikkaita ensi .kesän käyttöä varten. AHa_^ole-vn lista antaa teille hyvän käsityksen niistä hyvistä käyt'ötavar. joita meinä on myytäv. PUKUJA. Suuri valikoima miosten pukuja, monin ori lni'a ja väriä — . . . . . . . . $14.50 ylöspäin Myöskin KUuri valikoima micston sad^ni akkoja, hinnat . . . j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2.95 ylöspäin Housuja, kaikkia lajeja, muotoja värejiU Kokä t.vö-. Gttä juhlakäyttöä varten . . . . . . . . $2.25 ylöspäin Poikain housuja . . . . . . . . . . 95c. ylös;päin Union lokoisia overaalia, kaikkia värejä $1.75 ylös HaPiija $1.00 ylöspäin Lakkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95c ylöspäin T.vö-niofvton paitoja . . . . . . . . . . . . . . . . 75c. ylöspäin Poikasten paitoja ja . veistiii hyvin" alhaisella hinnalla. • ALUSVAATTEITA. No, 1 KoKä alusvaattoita, puku . . . . . . . . . . . . $1.25 Muunlajisla hyvin alhaisolla hinnalla. Iso varasto villaisia alusvaatteita, kukin kappale $1.00 No. 1 Villa (fleoce) alusvaatteita, erikoishinta kappale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90c. Pyhäpaltoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95c. ylöspäin MiGston sukkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15c. ylöspHin ; Silkkisukkia, valkeita ja mustia . . . . . . . . . . . . 5 0 c. Hyviä micston h c n k s e U ä . . . . . . . . . . 25c. ylöspam Nenäliinoja, kaikkia värejä, valkeita ja khaki vii-risiäi Erikoishinta . . . . kolme 25c. Hyviä Exeelda nenäliinoja . . . . . . . . . . . . kaksi 25c. Muita lajeja alennushinnoilla. Erikoisia naisten ja lasten sukkia . . 2 5 c . ylöspäin Miesten kenkiä — kaiken laatuisaa työ ja pyhäinen kiä, hyvin aivokkaita . . . . . . . . $2.75 ylöspäin Lasten kenkiäl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1.00 ylöspäin^. Miesten juoksiikonkiä,mustia, ruuneja ja valkeita,. kaiken kokoisia $1.?»R Miesten hyviä valkeita Juokaukenkiä, lujat pohjat ja korot, kaiken kokoisia. i)ari . . . . . . . . . . . . . $1.95 Poikain juokuskenkiä, kaiken kokoisia, pari $1.00 Arkkuja ja matkalaukkuja myydään halvennetuilla hinnoilla ' Myöskin täkkiä ja valkeita ja harmaita vuodepelt-toja orikoishinnollla. - Kintaita ja hansikkaita . . . . . . . . . . . . 15c. ylöspäin Kaikenlaatuisia silkki, liina ja kuttaperkka kauluksia sangen alhaisilla hinnoilla. Käykää puodlssamn^e ennenkuin menette muualle. Vakuutamme I e t t ä voitte siten säästää rahaa ja saada elinkustannuksenne alenemaan. Älkää unhottako palkkaa, missä halvennusmyynti on käyn-nissä. 541-2 South Ctitnberlah^ Street. Gayety Teaatterin vieressä. KATSOKAA SINI.K ELTÄI8TA KYLTTIÄ.
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, August 21, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-08-21 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada190821 |
Description
Title | 1919-08-21-08 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
SrVTT 8 ^ C5NÄö33Sr mjnSET, mSIS äRTHUIi; ÖNT.,. tSNÄBX, ToMaiiia, Elok". 21 p. 1919
\
mJMERÖ 3^
au OM EEN: Matkustajillo/ jotka aikovat Suomeen,
vbidaan nyt myydä pilettejä Tukilolmaan;^ ; - • •
SUOMESTA: Jos h a l i i a t t e l ä l i c t t ä ä pietin su^^^
Bilieniie cli tuttavillenne Suomessa/ ine voimmG liiyy^^
dä pilettejä Tukholmasta tänne,
yakituinen laivaliike Tukholman ja Turun välillä,
IMlottien hiunoisla ja passiniääräyK^ lälummältä piletti asia-mii.'
hultä. ._^|juii.
SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE,
236 NICOLLET AVENUE, —:— MINNEAPOLIS, MINN.
CANADIAN NATIONAL RA1LWAYS
14,000MAILl\ L I I K E K Ä Y N N I S SÄ
UUDET' TIET—LÄPIKULKEVA PALVELUS
j H ) i r r A i m r u i ^ T O H O N T O , O T T W A , Q U E B E C K,
.MONTl^EAL, IIALIFAX, ST.JOIJN.
I)Pia'TlI, AVlNNU^Erj, KEGTNA, SASKATOON, CAL-
(lAUV, I M ^ I N C I O A I . I U O K T , EO^^IONTON, VANCOUVKU.
TicMliislflkaii jmiion kulusl/i, pilcltiiMi hinnoista y. m.
A. W. MARTIN,
r i i l l E L l X 174 rilclti-Af^ontti PORT AKTTTlJPv
jossa v u i v a l y s ( i i \ ; i i j;i v i h n l l i s c l i m k a h i p a l l o a i l o i s e l la
* n i i r l r i U i sijaitscM'
279A B A Y STIIEET, cnt. O, Aarnion talossa.
S a i n n i l a o s l c t a a i i n i c t s i i i i n n i c n o i i i i c l i i l l i i liyviii j)iinlc-k
f j i i ,ja s a m a l l a voi\wil i i i i l i i Ivoolclla.
I v i i n n i o i l i i k s i ^ l hv
T. Hyvärinen.
M o i l k ' O l i j i i i f i t y i i i y y i r i v a k s i useita rarnioja,
k o k o i s i a Ja h i n t a i s i a . Ni^ s i j a i t s e v a t Doljiin
m a l l i n sisiillii r a n t a t i e - a s c i n i l l a , (-ohaltin Ja
Kiit.'J('liai1 in v i i l i l l i i . l l n o n i . ! Niiniii civiit olo
a i n o a s i a a i i n i y y t i l v i n i i , \'aan no n i y y c l i i i i n , Ja
silasi niill(^ on hinnat J i i r J o s I o l l y niin nlk-aisik-s!
(^11 ii ne tnl<'\'at pian m y y d y i k s i .'
K y s y k i i i i n i i i s l i i la]ioinniin kii'Jooll;i fai ] |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-08-21-08