Canadan uutiset, May 20, 1920

              ,' CANADAN UUTLSET, POBT ARTHTm, ONT., CANADA^ Torst.; Toukok. 20 p. 1920 r
• t • I
N e l j ä (4) isoa kaTtsoispotkurista.inykyuM
s i s t ä matkustajahöyrylaivaa piH-jehtii Now Yorkin ja
Skandinavian viilillä. Vaisiii; s ties:
matkustaa y^ : - : y - r : ' r^-^j; r:r'':--~\ _ _ _ SUOMEEN ja Suomesta tänne T'ii'^=iat y inirjeluluKsot- erinomaiset kolmannen luokan mukavuudet, joihin
KuuluvatIhyiii 2 ja 4 henkilöä varten ja parhehyLit O matkustajaa varten. Jos
aijott<i ijälata Su()m'e(Mi tänä. vuonna, neuvomme teitä .hankkimaan pilettinne
varhain.—Kysykää' • p a i k a l i i s a s i a n i i e h e l t ä m m e tietoja pilettienhinnoista, lai-vainkuhubta
ja iiasstiista. SCANDINAVIAN - A M E R I C A N LINE,
I 123 S. 3rd Stp.. (Metropolitan Life Bldg.)^ Minneapolis, Minn.
välitämme •
Uusi, koko maata käsittävä
Arvolsrillc ^UdiiiiMil^it-lisi^lh^ ylcisrillc ilinoHaiiiiiHV ftlii
ohMiimo .nl.oMaticel loiiiiiiiiainuie.: Kitvjojcu sa.nnf i . t u i c '
lji.si(Mi»'.s li('l|)()i!!iiiak"si ja nopeaniitiaksi. . siliii t.ilaaiiialla.
ifioiltii la.i a>'iain jtvli ill ii III iiii' saa joka iiioii halua inaiisa .k.ii' jati .
«'Iisi |)osli^v,a. Miitisi'ii va^a^to!UllU' lisäl^^i on Siidiiiesla
^aapiimii liiiios
25000 K I R J AA
A)ii('riK'ass,i \ a l l i i i i i i i l siuiri uiKlcinmaii suoniciilviclisiMi
• kirjalliNiiiKJcii jUiii i c i iilcc oi vi- poist iiiiiaa n. s i l l ä sliiircn \'a-:
|)-avl!oiiiiiit' )i^al\^i sa,i[)i(ii Siioincsia litisin kcviit kii-jallisniis
ja.: varastoin 1111' |liiiit.t iival 1 i'.oks-ct. ^ Nv'1 • ktiii- Siionien . Iviis^
liiuniisHikkcillii (MV Aiiiei-ik'assa o m a vai-astonsa. .011 kii'jojtMi
Il intoja iial joii 1 aU'i\ntvl lu'. ja kii')o.jtMr. satuit i, 1 iiyii y.t . v a i \ ' a l -
• ro-iivaksi/ . . • •. ^\
ToJXitnmie tK^pcalla toiiimnialia j.i alliaisilla liinnoill.i
voinavaniiut' kuko Anii'i'ik'an sininialaiscn \ät'sl<'in ^no-^ion.
1' Kunnioilii];>Hlla j
Siiomen Kirja Osakeyhtiö,
4221—8th Aventie, ' ferooklyn, N. Y.
I i-til('i"kkaa illalla .M llaol(n^an iliiioiliissa ra k Ivocii ja :(isot -.
i c f l la ja: niiii.clla \'afn.>- tel tnna. l<i lici t;i inä Uii- sen •iiit'i.ll(\ saa-jokainen
maksiivapaasti kirjaluettelon hintoineen. ^
TäydelläTakuuIla Varmimmin ja NoDelmmin
Nykyinen, Q*^L^
kurssi ^ £ i l l \ .» Dolla­rista
Hedman, Hornborg & Co.
.(Vanhin Suomalainen PankkiHike Amerikassa) ^ •
5 State Street New York, N, Y.
Pilettejä Suomeen
.Ostaessanne pilettejä. Suomeen muistukaa että olemme val­tuutetut..
pjlettiasiamiehet .kaikille linjoille .".ekä ENGLANNIN
e t t ä SKANDINAVIA.N kautta.
Finland Steamship Co. Agency
(Aincaa Suomalainen .Piietliliike : . \ew Yorkissa) ^
5 State Street, New York, N. Y.
L i i l uM l ä k i i a eiKi ti!as^a \ ; i p a a l ä y d e H l n e n k l r j a l l i e l l e -
l o n i i e l i i n i o i n f en
X l . M I ,
SUORAAN ULKOA TUOTTA;^AT.
CUMBERLAND ST. TELEFOONI 91. PORT ARTHUR
Canadian National Railway$
" K A U N I I T T E N N Ä K Ö A L O J E N T I E "I
ENSILUOKAN
Mutkapilettejä
VANCOUVERIIN
JA
MYDÄÄN TÖITKÖK; 15 P:--
• TOUKOK. 31 P:ÄÄ^
PALUUPILETTI VOIMASSA LOKAK. 31 P:ÄÄN 1920
KTtsok. JASPER PARK ja MT. ROBSON
'riiydellisei . tiedot: i)ysa h dys pai koisia, -junien kuhi.st a, kyytimak­suista
saatte : paikalliseii;» agom ilt;ii (Oi, kirjoin annilla osoitteella
OSBORNE SCOTT, G.P.A. W. STAPLETON, D.P.A.
W ( N N I P E G . MAN. SASKATOON. S A S K ,
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
H A L U T A A N .
DETROIT SULPHITE.PULP & PAPER GO:
Bi ouorhton Block, Pearl St. Suit 1. Pulielin N. 1792.
< >st.aa papefi.piiiia kaafanla.st it tain - lii het el tynii iieidiin
jaai'(lil!e(Mi ja nlak^aa kiiteisfaliaii heti pmil inllattna.
V o r J l e 1 i e d i i s i e l l a . l i i i i i i o j s t a y, ! i i . nly(i^^kill t. 1. konltod-fisla.
m
T i J a u s l i i n t
X . \ d { v i s e i i .
DOLLARIN KAHDENKYMMENEN VIIDEN SENTIN^ '
i ($1.25)
L A H J A
Jokaiselle Canadan Suomalaiselle.
P Ä I V Ä L E H D E N
1 o n l v i n t < s t . ( $ ( ) . ( M ) . j D o l l a r i a,
< it 1 ' s s i i im n Icaa 11. K.UI'i)l*'N dolla r i n ma k s i i o s ö i -
l i i k s e s l a A ' l i d . y s v a i t o . i l i i i i (nion(\y(>i'«i(M') nietir;e^.l.27) icitrssiot-oa.
-Mt^ u t i i i i i i t i o f a n a d a n raliati l ä y d e s t ä at'vo^la ] * Ä I V A l J v I I -
D . l v N t i l a ) i s l i i n n a]N' . s i . j o k a i s e l t a (-anaclan s i i a r i i n l t i i s ö l t a , ., i i i i t i
11 n s i 11 a, -1 i 1 a n 111: k 11 i 11: 1 i 1 a 11 .s I e n 1111 (1 i s I; 1,) i 11; 1 k i n .
• u n l e t j i l t e t i l a n si
v i i o f c .jal sisäänkirjoitt
t i e l j i s e t i k n i t . i n kok() VAi()(len t i l a u k K i ' s ; t ! i ."
.Jos olt(^ voi l i i l l i l k r t M aa I l s e k ä y n i i i i . ti:ilii 1 ai-joiiJ<taiiiine l i y -
.viik>|(')iiit' i i i i t i i i y v i i n i a h t o i s e . s t i l i i i o n i a i i l t a k i i a s i i l i i ' , n ; t a p i i i - i a i i -
i i.t'.-~ T i t a i i k s e l i'alioiii<.MMi.o.soito|.la\-ti :
^ ' PÄIVÄLEHTI,
Box 455, Duluth, Minn.
'Wear-Ever' Alumimim Ware
(Ainiaan-Kestävää Aluminum tavaraa).
K u n ()st<-itt(^ K y ( ) k k i t ; i \ - . - U ' ( d t a — o l k i i d v a f i n a t , ,(diii,
o s t a t t e ; ' \ V ( ' a i - l u - c V " ( A i n i a a n ki'sAi\ - a i i . ) A l u i i i i -
n i i n i iävaraa.
"••'\\'ear l ' ] \ e i - " a l n i i i l i i i i t i i esineet e i \ i i l nto.siu <'ikii k a p i ) a -
i i i l i d o , In.vlp.ol p a l i d i s i a a , kuu m e n e v ä I jout n i s ä t i i t i i i i i ja
s ; i i l y M i i v i t i l;i 111 t i l i i n . k a i i e t u t i i i n kitin 1 i n a l a i . < ' m a l i e ( ' i ' a t i il
kiU.ll o-as! ia t - - - . - j a k e s i i i \ ' i i t t. a v a i l i s e n . e . l i i n i i in a i a r i.
'' Wcn r Ever " Aliinunum
Kaksinkertainen pata.
$4.90—$5.95
Wear Eyer'' Kastike pan-niija
70c—$3.15-
"Wear Ever" Patoja
$2.30—$9.30
"We2r Ever" Aliimiimm
Paistin Pannuja $2.20-$3.20
K i i i i i i i i l t e t i i l tt^ t i l a n k s o n n e . i i i i n s i d k o k a ä t ' i l a i i s l i i i n a i-aIrana
k i i o f o e i i ia^sisäänkirjoittakoa kit-je. Me- l i i l i e t i i u i i n e t e i l l e t i i y -
f'rriiiiiiiiiyiifiiiiifwiri|,<iiii^^^^ i'„i,ii,iii| ii',rii|M"i.,;.|iPf f
ME EMME VOI PUHUA SUOMEA.
rnultji meidiin HINTAMA
—T lol^aa meille— • • ,
Turkiseläinten nahkoja;
Ja^ ^-nidkjia-mitä me sanomme: Meidän liikkeenljoitajnrame/Ji •
T. II<M*lier(, eniien olltit turki.qtcn o.stajana Iludson .Bay
palveluksessa, on tultu teille kaikille. Ilän on maksanut mo­nia
tuliansla dollareja snoinalaisillo träppäroille ja.aikoo piak-saa
monia tuhansia li.säii. lliinclle voitie luotlamuksella lähet­tää
tuiMci.sna h kanne ja mopi(Him inc pyydettlleasä kaikki tiir-kikset
erilliiän. ' ^
i
THE GREAT LÄKES PUR fRADING CO., LTD.,
12 Francifl Block, (yläkerrassa), Fort William, Ont.
. Ilnaraosnslnja; Dinor\vie'i.s.sä, Nipigonfssa ja Long ijac'is.sa.
'Wear Ever" Kannellisia
Paloja $3.15—$5.40
"Wear Ever" Vesi
Pannuja $5.00—$8.15
" \ \ i \ \ v l O v e r " K e e k i P a n n t i j a , P a i s t i n p a n n u j a . P i i i - ä k ka
p a i i j i n j a y. 111. y. n i .
' Meillä on täysi varasto Pihamaa Työkaluja.—
Siemeniä j*a Kevät Rautatavaraa.
TOURTELLOT QUALITY HARDWARE
2351/2 Arthur St. , , phone 162.
PEEJANTAIFÄIVÄ TÄLLÄ VIIKOLLA TARJ|00 MAINIOITA OSTO
TILAIoUUKSIA MATTHEWS LIIKKEESSÄ. JOKAISESSA LIIK­KEEMME
OSASTOSSA ON ERIKOISALENNUKSIA.
MALLI' PUVUT SUURESTI ALENNETTU. ENT. HINTA $98.00, NYT $59.50.
•Noin k o l i M . o I n s i i i a a tilki) t u o t n j a i i i a l i i | ) i i k i t j a . - i o k a i t ) e n p n k 11011 v a l i n i . s i e n i i i i i i o l e i l a ja
o v a l ne o i k e i t a i i i e s t a i ' i n n i i y l i e i l i i . O i k e i t a k<'viiiin m a l l e j a . A i - v o l i a a n aina >ri)S.(){) ^aak-
' ' - - i - ' ^ - - ' $59,50
MIELENKIINTOINEN PUHDISTUSMYYNT I KEVÄTPUVILLE, ARV. $59.50.
MYYNTIHINTA $39.50.
•^rjissii v a l i k o i i u i t s s a v o i t i e välit a j t s e l l e n i t e niej k<>iM i n i n ' k i i i m i o d i t i t i n i k a i s e i i k veiit p 11 v i m Ini-
I n a l l e . Mustan j a siiii.sen v t i i - i s i i i . .Ai-voltaan ovat n i i i i i i i .f").').'K) s a a k k a . Pefj. ^J^Q
$42.50 PUVUT NYT $29.50.
T i i m i i v a l i l ^ o i t n a (ui e r i k o i s e n h y v i n v ; i l i l ( i i . Oikeat k e v i i l i i i f t l l i l . j o t k a t y y d y t l i i v i i i j o k a i ­s
e n y k s i t y i s e n tiiakna. .Miisl. - in j a s i n i s e n vii r i ^ ; ; i . .Ai- v o l l a . i i i a i n a ifl^i.')!) s a a l ; k a M v v -
'"'"^'''' - • $29.50
KAUNIITA CREPE PUSREROITA $C.95
^ ' a i ^ t e l l n i i e l l y l l i i v i i i . s i J k k i ^ i i i erepe p i i s c r o i i a . . l f > i t a k i i i l a o i k e i n k a i i n i m m a l l i s i a v ; i l i k o i i i i a s -
sa. \ ' a l k e i t a . m t i s l i a j a i l n u i v i i f i s i a . M n k t n M i i n f a ... $§95
NAISTEN TANTTUJA $1.39. ' ' |
X f i i s t en l a n t i n j a . ; v a . l u i i r s t e t n t vai k e a s l a .li i - n i o s I a n a i i i s o o k k a n k a a s t a . pits<'iMa .)a k o m o i n p e -
I c i s i l l a f e n i m k s i l l a . Piiiin k a i i t l a piM' i t a \ - i a j a a v m i a i s i a . Mr. k o i s i i i n l , 1 (*J
KURELIIVIN PÄÄLLYSTÖJÄ 59c.
K o f n o m m e l t n j a ja p i l s i l l i i v a n i s l e i m j a k u r e - l i i v i n p i i i i l l y s i n i i ä . K . i n n n i s i i v a l m i s l e l l i i j a .*
M y y i i l i i n i i t a r. 59c
KAUNIISTI KORISTETTUJA HATTUJA $4.95
X i i m i i ovat l y t t o s i l l e j a n e i t o s i l l e s o p i v i a m u o t e j a , k a i k k i l i i i o m i o j a k i i n n i i I ii v i i malleja j. i '
v i i f i i . PiM-janlaIn m y y j i n i s s ii
OIKEA HANSIKKAITTEN MYYNTL
100 p a r i a l i \ v i i i I n o j e l l a v i a s i l k k i h a n s i k k a i t a , k i i s i n i i e n monen e r i t e l i l a ; i n I n o i l e i t a 3a' v i i -
r i s i i i . K a k s i i i k e T t a i s i l l a s o r m e n p i i i l l i i . T a v a l l . arvo . i l . ö l i . P e r j a i i t a uM 98c
LAUNDRY - PUSSEJA $1.19.
T i i y s i J i l n a i s i a l a i i n d r y pti.sseja. k o r n o m m e l l n j a . Iiy v . i n k . , , . ( ) i | i ; i . T a v a l l i n e n hinin
P c f j a I l i a i n a
LEIKKIMIS PUKUJA $1.69
I M i k a i n lii<-nosii k n d o l t n j a .Jersey p n k n j a , kalnh s s a k a p p a l . v . ^ s a . p i i s e r . , j a l i o i i s i i t . • mo-n.-
n e r i v i i r i s i i i . T ' e i ' j a n t a i n a m-i r k f \ $1.69
LASTEN OLltlHATTUJA 59c.
A l i e l l y t t i i v i i n m a l l i s i a lasten o l k i l i a i m j a tnyyd tiin nyt e r . k o i s l i i n n a l l a gg^
Auraaminen ja vanhojen juuri­en
ja kantojen polttaminen noin
noin 10-20 eekkeriltä maata Sun-nyside
sikafamiilla Oliver tien
varrella tarjotaan urakalla tehtä­väksi.
— Tiedustelkaa: Edward
Blaquier, Port Arthur.
Loppuunmyynti White Park'is-sa
sijaitseville hyyille viiden eek-kerin
metsäpalstoille John St^tien
varrella. Tavallinen hinta $250.
Valittavananne on 8 lottia, jotka
mjrydään $150 käteisellä rahalla.
Tiedustelkaa—Edward Blaquier.
Maple Leaf
Grocery
OTTAKAA SE TAVAKSENNE
Jos haluatte FORD AUTON, TROKIN taj TRAK­TORIN
tai FORD PALVELUSTA
SOITTAKAA 790 NORTH "
— -Mc etsimnio onnea, ja onni
etsii meilsi. , . - .
^Eikkaiden on- hyvä köyli^inr;
Niin köyhä ei ole ihininen.
>~r Emil Kivelä ja Maria Kaar­tinen
Pino Riveriii suomalaiselta
i" m a a I n* i 1 j e l yssii 11 d u 11 a.. \ )i'Ä tliy 1 y i -
v y ä t suoma laisessa pappilassa vii-i
me suiimintai-iltana pari'todista­jaa,
mukanaan^ Ja siitiihäii ,seu
' jo ärrääkin ettii niillä asialla oi-lliit.
, Kivelän " l^iinppukin", mil­lä
nimellä tuttaviit' liänlä poika^
S,
Asiamies
N O n T i i R n N N A V l a AT 1 o X
„ VllTlÖX IIÖYUYLAL
VOILLE
CANADIAN NATlONATi
HA.UTATTKLLK
VAKUUTUKSIA
TALOJA MYYTÄVÄNÄ JA
VUOKRATTAVANA.
S- W. RAY
110 CÄmberiandSt.^.
H U O M A T K A A !
Moi 1 lii on t ä y d e l l i n en
varasto -
E N S I L U O K K A I S T A
R U O K A T A V A R A A .
Tarvitessanne ruokatava
raa. kuten Kannulavaraa,
Kahvia, Jauhoja, Sokeria,
Kananruokia y. m., muista­kaa
ettd. m e i l t ä r;aalte kaik­kea
lajia kchtuullisiila hiri-noila.
The Maple Leaf Grocery,
Emil Seppälä, omistaja.
50 Ontai-iö St. Puh. 504 N.
sekä paikallisia että matkustavia
halutaan
Canadan Uutisille.
The Järvis Agency,
Limited.
VAKUUTUKSIA.
PILETTEJÄ SUOMEEN JA
MUIHIN MAIHIN.. ,
Passianomuskaavakkeita.
saatavana.
110 N. May Street,
Fort William, Ontario.'
DOWLER & DOWLER
Lakimiehet,
W. A. Döwler, K. C,; A. H.
powler, Royal Bank of Can-iida'n
ja Bank of Ottawan la­kimiehet,
Bank oi" Comjueree
Chambers, Fort AVilliain, Ont.
fitlej ilo.Jiäntä jossakin,odottaisi, miesäikoina .övathlis^ein.; puh
Kpätoiyo telcee joskus uh-f- leet, jo«tui, vaikk'a\ onkin ollu
lutuiu.statnaau että ihmisen ei qle
hyvä yksinänsä'olla, ja niin lian
tällä i-eisultaan inalkusti k H i i an
(u n ä n t ii ä k a'i va n 1 u? ell e t a 1 o M ce n.
Ukkomi(dieuä. ()nnc'ksi o l k o o i i j ^l
— Kastettu. Giist ja Amandii
ITanvmarburginpoika, Albert E{^^^
Avard, syntynyt BHnkas.sa,"^ Ont., j
:a-' joulnk,. 14 p.J919,-kastettiin vii-'
e l V . j W^UlTlÄ^^
Ö. AARNIO
SUOMALAINEN LEIPURI
valmistaa kaikkia alaansa
kuuluvia tuotteita,, kuten
^ KAHyiLEIPIÄ, KKEKIÄ ja
kfiikellaisia PIKKU LEt-
VOKSIA. Erikoisala: fCUT-VAT
LEIVÄT jä KORPUT.
Tilaukset linjoiUe .täyte-
, tään huolellisesti ja' nope-^
Tri E.'I. Lindgren
12 East Superior St.,
DULUTH, ariNN.
Miten ihmeessä
voisi] suuri yleisö tutus»
ttjia • - liikkeeseenne ja
kiiyttää sitä tarpeen
vaatiessa eUetfe siitä
' ILMOTA
•ÄirAISEoT
ElilKOSEN SANAKIRJOJA on a ~ T ^ k a m f e f ? Ä , . H Ä r k y t ^ ^
^ , V T . Herraovuodot. y. m, ovat selitetty la laäkl rtiyytävänä Canadan Uutisten
konttoorissa. ITinta ^1.75.
T^ikääi ^ostoksenne rjbs suin­kin-
mahdollista kotikaupungis-kkeei!
kirjassa No: I
joka OQ rapaa ^
_ kaikiUd sViotn. i .
ömiehtUe, jotka
' Bi(ap>ytiiviit, y ^
L^aNBLLCO.
SUF9BIQ9vWlS.
iioiieiriii Siiodi. h\mh