Canadan uutiset, January 26, 1922

              BÄiiii^Äii»
to m
te"--;
m-'
m
«uomoiaineit Banomalebti Canania;»^,
ilmestyy jokaisena Torjjtaina,
. Kustantaja•
The Canada Ne.vvs Publjshihg Co.
;^ Kiiok.J. Kone. liiIkkeenhoitaju.
Loiurl Mauuu, Toimittajia^
yaaJltaistelussa.
;W{ ^ ' T » L A U S H 1 N N Ä T : ;•
Canaduan: $2.50 koko VuoaoHa,
$1.50 Duoleltii TUodoUa. 750. kun-käutftJltÄ
ju; 25 senttiä kuukaudelta.
Yhd^jsvaltolhin ja SiuHnecn: JjÖöO
kokb' vuotieltä: ju $2.00: Duolona viio-
• d « l t a . ' r t / ' ^ : ' ^ • v ^ ' . ! : • ; : " ^ :
; öir Henttiä i^ls Iceniui jii-lalstima;
Pitei^lJ^aikafeii
Ic koliivailiinÄjilfi;nnu«.. HaftUaiintier
f;o-Ja hiuienmuu^tollmoruks(et: 75 «ont^^
Ua fofn'iäv:$2!00 Itolrtn^ k(utaa. Nainia-
])nroifviks(Kt vSiS.^^ kolmö
kertaa. Avioliitti)- ja v kiblaus-Jluibi-tiilir?
«i "^!0c patstatililmältkil KuolouiK
- Niiivitykset läy(Hyyin>'svaaleiljiii,
,ff)ikji •' 11)iiniI c[t«aii' lu»]iirikuilh 2
|j\:iiu^: suori 1 otliiii IktiluVjuiv• k u i i i i
1^J^;:|);:irav KöiiiKissVi toistaa
|>iifc'issii Voi miii^
nlirvln- liy
ti; iV»(M^lnuint j o i i ) . JSeriH pijii-
: UI i I u« tt^i' i K i i i ji:, .|o (ji • y I c i s\'a a I (ns-sa
;yaKtiisli^^, k
vi*issji;J; tujoi^ iiytk
n» a 11 A:ast:a;elUU)lvkiiau.' ^ly'>!^l>jjti
riiiyiliV:aliisfsa sHtii^' ;ettir: ^^
'|)ii(tl;usiuNiiuTii.stei'i [)ai-
•hbituksiOC $2;50. muistox-iirssyllU $3;00. i l^aslfi; 1!!llaii^iiM oi I(^.ctiiaiiii. silla
. . . . ...... ... . . . . . . . . . .. öyntykäih'aoituksei. $T.i>().:: Aviot»ioilr etlisiv
ni. vIO
thiiisteti j<Aukkoon aijptniH^^^^
lii kP is I a perit ;V iin 15 i?enttlä • rl V Utti.
luuttu
inyölieujvojii •' lvii et tii
\}istuHtiik.scslji <VJi luoyiiliu. VV
V Nykyis^^^ aI it-; loi^
J i i , jolloin VeiiHJäu luupnitusky-syin^
fjs Jiäy vaikej»Ivsi, sodan. Jo
i i y i k ä y J^uouii' Veuäjilil A-astaaii
saijii^iu , .sotnn. Hlia]>nu ,|)aIjoii
haiyytt^A^^ kivjeitä; j(Hssajiiijo-
IcstivltNt*lla ky s 0 i i ä n 1 uit <!u ka nau
ai joi aan siiouralaist t?n sai liavjat -
kaa ])(?liään. Kirjeissä^ Vaaiiitaan
tarmokkaita toimciipittMlii.Vl^iaH-k
o i i i V^cokoiiiItu v yh^isveiiiiliiinon
•neiivpsiqjoii: (\|lvist^ijakoko^iHi jo-;
^kV ('piiil^Vuiittii 1ul(j^
N^slkuuttainaaiv A^^iiiijiiI^ i-siu[uiu-riiklvatitiav
;:l^n^tHV^!alu
ylttiijyrkiistiVii^^^^
Suoiu^^ij jii ^liipäiiiu kilyiiiiistii S ( )
(lasta: pii^ t;cliiii vii io|)piii Suoiu en:
liallilns; :eii .lieikt-iikäiin nskaltjiisi
ajatolla • s(»ta;i, yll('i\'iit: S « M \ kovke^
at^snbj^ilijat:VK ii;y 1 lytliijsi.•
näjiilliiV tui-sVtimnattOuv»! ^ ' ^ ' i ^ ^ ^ ^ i i -
d^t vivlii ; \'OJtctt{ivai^ ialoti-litiista
on syytetty leviipartiisyy-destii
tiissii asiussa, intitta JialJi'
itii s ta a soii j) i ta) lo «y aiy k y i s i ä,. e| )ii -
vavniaaV aikaa sojnuuittouiana
juinkilti nV laa j jisunii ta i siuu 1 u a ii
siirtola ispolitiikivniil^
.S(*eiV. .'.VV •...•H^:--.V.\.;,v. V
Maailma n lehdet Karjalan asiasta
V t>imiummukl^ i l m o j t u k Ä tiiriilM-- cli^lliseHa alallnVjM /soii vuoksiVso
V^U i^urit^; Vl*(>«tVäsa tuleviiriVmoituksiH : ,,. .; . " ; V •. V : - • :/ ^
osoitteella:
CANADAN UUTISET.
Port .Arthur\:; V V : ^ ^ 9"*";
V Canadan V Uutisls,taV;la^^^
Isihde mairtlttava.
V<)^öjtcmmitoksesia :i-ufÖVVili»*^Jttaa
U>ji{i(;n konftbriiii ^;(»kä vanlva. että un-cm
(The Canada News)
Thö l'":innisli: VNewspai|ot; ViJV'Caha<ii:v.
- V :^ l/ublished <:very 1'hui'Kday by
The Canada News Pubtishing Co,
Krick X. Korte.V Manager.
LauHMaunn. Kditor.
l ) H i I r New'isVBldffv.; Poi-f; Arthur. Ont.>
,:riivväk«vtir Völaldisi tuuteraaUouii
''nC;!ikki Viikke^Ve^:a^^^^^^
lauki=;(HV ja Vralvart b^'''V ja VIH J i i i i n y l ;i x - i M i i i i l v K i ; V ^ n i i i i a i-ijilii!
koliiietpisia' V soijaa. kpniuvai-uykyistni
V ka liiiiet/iu j i i k c i i V In-kuUM
»ttaimttia; -V s j ^ in ininis^
toViiv :^^>t cV^yartai^ V Äskoisifisii v'y!"
]c;isyaa[oj>y>ir;>^
(1 o lv lv) 1 a u a; Vs a a cl en \ ly t;; exl uist ti j a
p a ilya II i ilui a u y a ti I i tii^ s t e I n ; i . • \ n e -
i ii :u n pariani outissa y k si -fiv o ii a i -
nenVrdnsitvijapaikkii. jPnkaV oir lliV
;h^'11 11 lOiVH' V;o:\^-p II tieni i l i n j » i i rissii
viiritun «'dli>^ ..hii^i'
kpsk(v\'aaV/ • IäydtuinysxvuitU iiriir
' vxiii- ei- vi' i l i i oitr anueit ii. ^ :
\,, VPiiäaiiniisteri lv
j i i ; ;^leigl)elriVlii ori edpssiiön Ixii i-l)
(MI : V{n»Utiaist('l u pijjria iitAvn t ii pai -
kasiu. IS^rsitlyiiiiu 'V l i i p p i on oV
uiavsa vaallJpiirissäiiii •yiirue^
n a 1 oi UT i f y i ii i ssa' y 1 <? i s Va ai e i ssa v o u
M r.V MeiKl^cni 1 lii yikouius saa<la
V(vdustajapai%ka^^V t
iisisK OiiraiypstJi-: "^^^
tJ,i%uvill|i' . jci^iriri vkoty
iroiu 1 .öiiO jiiilurn /enenjmistprtii:'
Nykyistvssii - V:val i t a i s t e h i s s a V''iV
\I oigJi e n illiiVVv;»'^^n^
tn saa; vaikouttaa ilstv oiuna 1 ikiii
luvt.faaii, :yaan ou seir kailyjn^kei-i
i o n i turvatta va itstlloeh tilaisutis
i^iulialJiseen työhön.
Ontarion soveltnvuisuns uudis-
V : asutukselle.. ...
1' .H
CANADAN • U U T I S E T . .
i;^ \velconied and yoad ih ovcry Kiunislv
Jiouu! ITI tbe;r>otniaion; :tt, is tlVe^C^^^^
dirpol adyertisin.^ Vtnediiii^ ior those
^ihainit^ctiirers and metPhants i v^rhp••
Vr!^^^^^ lo ;create^^^^a^^
.«hd permanent demand i'oi" their prod-iu:
tK, and iiierchandis^y by 1^
ovor growin.i;;FiiniiS!h popUlatiö
iti}: in; Canädä.V Plaoe ^yoiir n ial/ ad
vf.nisement and gpi rcsiili?.
Advcrtisins rates Söc: IMT ibi-liV .:
• 1'nlitical a dv s. .VI .nu por incb. / V;
:•. ;.Vdvertii=;ements ;miisi reaeb pur of-ri<
xV Wedn€sday . nopn^^Vi^^^^^^apj>(^ar ;on:
: T|un>day'i5 issue.,. ^.,: V V';; '^.V-^ . ' . ; : '/
j ; Subscrjinion- priie iii CunadaV$2.ö«ii
l«cr ycar. United >Siatf;.s and other
V < P i u i r i-i e s %%. 5 f) J p eiv y e a r, i n: a d y a n c e.
'd.:..::L.
ter. pec. 1. 1915.31 the Post Olf iceVat
Po rt A rt hufv P n ta r i o, i Ca n a d a.; ;
: T rt E AIM O F T HE; C A N A D A N
^-.v;" V V V V V . . - ^ ' U U T I . S E T ; - . - ' - V - ' - ' ; . -
aa u. <MlistyspJLtPJii»:;<';i-| .'. yIvclokas.:
En^ered äs secönd class^^r^ a rve-l»;\at. ;;:VOit piv
li(>;l[iosli joujuvarr^^;:' M
.i«»1avas:lpin /(''•^'•'^O •'^P^^'^^'^^*' «»n
k o o n n u t suui - j a v/ni n i a kaiupi^ai-jliiiiii;,
ja "(M^oltaaV \'ojtt()a:
ivIrirlokkjiiiJleeu.^ / V V . :
To heioVpreserve the ideata Vand
sacred traditions bf this, öi|r adopted
CQUntry; the Dominion of Cahada:, To
qbserve its laws and Inspirc others to
respect ahdV obey them; To; strlveV
uhceasingly to qui«•ken the pubilc's
sense of Civic duty: In alt ways to a»d
in ma t< ihg th is: cou n try ig r epte r; : a nd;
ibetter . than .wc found it.
' Sääxlytori iKbotti.
•f;
# i s a k k i n ' l l i ^ SiViidyipii fu
j. k ir joi tl ;ni ^! HJsh k i jxiiirjrr' • vV;, . kV
!i V Vp;' Il u li ly rossa Ji 1) 01. ^ iu.V : e i|;;i
]ot1^ :n)ul]({;/ piiv jiaVyiiuti^
jön. /luioiriaa vat :;kaäken^T sa iii vii lisv^hsii vkatissftkiis
;uIIri 11 piiiji,; ;:; , V Iv V : - •} sekii: ;V;iiii:neirsi:i\'ynsiiV. e' lii i-V'!'^**i 'V
liiaksiiivsa ;^ uiilicleiiVV ^riilkiisiiu
V.Vlliuastpvaiketiclyl. jotka ;val-lilscvat
V PphjPis-OntariPssa saa^
1 a vat:^ P1 1 a ; esttpnii; O n ta ripit; Iva 11 i -
:tuksellt'V uiaanviijoiyssiirtolaisten
itiPttauiisyksi; V Huny-Britanniasta;
ja ;lu'idiiiirHijciit taluiseksecni ulaan
y i l j c l y s l p i i u i i i i ; ; iNii sendttilla
P I I - SO p i matpi i V i i i aa n 1 a a t u j a il V
uiasiP ;jiivitudisasukkaanV taval
spt ;alkuvaik(Midot.r ja liiikinVhvil^
tiliiiueu. 'siirlplaisiiiis^ eiVplleukaa
t)Ir ivitiistuiiut. .'^iuue oii tuptet­t
ä \ II il sukivait;a;(^uel»ecili ja ÖntaV
ripu ;iivii.akiiiiuistiiv sella
ka i t u . ; Jp t k a 1 un t oy t» t uia a i i l a a d un
^<i : il liiast pn jn oVa t \-uliiiistautrU-I
re ci; i< es täi 11 äii 11 n i i t ii in un t a mi a
tupsiu:. /VriimiinVseinhtn: (neläpup-;
leila, PleVa aliPsTiaurenti^
II \\vi)\\ ia n :'i n V se u tl ti t. k uk k it 1 o i-j
1 e.en v i h a y j a i l t e i i i e i n i . . j^i :vi{lieiii-;
l u i i n / e d i i l l i s i no ^maai;»eriiieeUv tuli­s
i kpkoiia iwi udeissa ai 1 varata
sä n k a s vu ä ;vai'teu ja -teiiokkaa s ti
Siiojella ViUetsäpalpilta.V/^en
sis>^it ;• <:>h y l i p t i l i i u n i V i i i 1Pjälidy 1 ii-•
•hiiupinii Viiikpina ja; lisäksi;siiui-et:
m i i i e r ä a l i i r i k k a v i d e i . ' ' ; V; V
' VIliiiiifiiuittuVlirvostel\i ( . ) i i l i i r i -
luiy s y y jii iseutiiitsit ii V ^euduisla Pii
Ivirjpiiellvviiii; >Jt;>viela;i;y..'riiu.esin
vuosi ka tsäi!:ksP><sa.:^^^^S^^ oi; a n -
! tu'1 ä ^ m i t ä ä 11, V |)eriiipplijaista: ; lvit-
' yjnistii: y ) i i t a r i i V i i liudemitieii seil-tii
j e n vii 1 a a iw i^l j ej y sm a li (i Pll i s 11 ii I?
sjs;tlivV ity>tl 1 aV KuijHijsi;a11 xqiiiiiiiiä\i
• luuttjliiisyti V iaaä
tä 11 air: 111 (it la 1 nist'u . s i i p l a vn111täV
VV-y^l i|ii
j ' t i i i i i ä i i . ; V t u a j t k i n t i i a i l v ; |M
Su iiri rpönialaiueJiaaiii II lehti
JIVM e ssa g: jr (HM) (lii' .i o n I ii k nii 11 V». j i i
;7 piiiväli; nninei-oissaari kirjoilt»i-nut
pit:kälti; 1 t ä - K a r j a l a i i vapans-taistelusta;^
;rje]iti;selost jia laa,ja:s-
| i ja/ >Mcsityiskohtaisesti^^-^K^
va pa iis täis tel uit,vaiJi e i t ä ' seii allis­ta
VI ii h tie n n optt,ie;n \7i i I idpst a
1 liplsiitgiu ja ;Moskövau i v i i 1 i l l i i ,
Siipuieu- h ji Uit uksen: käiiiity luises-tii;
kansiii.lilijh»it ;i>tiul^
iillt^viivaten/ t/rikpjsest i siti^^^U va lla pai kalia,
strikkaa, ettii \';(U!iijiiir^^h
liallitusy i hu e isesJi^^V^
TaiMPu vr^''l'l''"^'M''hiukseit' • itä-
Karjala<i: ;; kosjv<^\-iä :pykii 1 iä on
tyhriyt itsciiKa syypiiiiksi siil^
v e r e n v u o d ä t u k s e e n . jokVi nyt/ta-pahltin
' ; isarjalassji. V UtitistU
Karja iah väpaii st ai sielusta Pva t
• 1 e 11 n (• el / >• V ii n y ai k utu k s e i i Hvi o -
niessa, jpssa ItiiVKarjiilan; k^^
inystii. :^ pidetääri osUinr i^tiöinen
k a Visa 11 i seis ta V ky s\n 11 y k
I>a usta i s te 1 ui hi ^ Voi i 11 toivi i«ill iso; r
syy iisii V Se o n so u ra tvksetia >^iit ä
k a n h u i i j ä i - j j - s t e l i i i a s t i i , jpllii-^^N^^
;\' OS 1 p ' V^e nä jii V J |voe11 a ii u t; I i a 11 i-ta:
Karjahtir suonia
J1 ali i 1 li s o n V n o oi ei ssa a n ,. sanoo;
lehti — e s i i u t y i i y t ravilla 11 i^
maltilliVi'na.; liuirta sainäUä 1 ar-
\^aatii psak^^eetrliiiujniin^
tui) t oiiv^ iv uit st;, ]jy t. f 111 ep : (^sU:p 11 ii^
vak s i : kaitsain 1 ii t Pl J e 1 iii o 1 tinat ia
Kiitä j/Vpi ki) tai vlia Itiä a k ö ^ ii jnä iiii
t ä ä n telidii. VV V •--;^^'^^^^^^^^^^
V K a i\jal tl n a s i a :pi i lie i-ä t iii nyt; Vi f
kasta hupiniöt ä Sakstvn sunpina^
;loiidistpssä, ; ' | J e r l i u e r 1
k i i'jpi 11 aa iva r ja la ri Va s ia n i'a t j i ^ ;
Jetistä/ kaiisäinliitPii VIKMIvostossa.
^''V^ossiehpV VZeilunu^V^;/;^
iipptiien V ;vaihtPä ; I l e l s i i i ^ i i i jä
Aloskpvän \?älillii: jä ';-K.önig:sl)er-ge
r: I Ia rt ii n gse h e; Zeit ui i g V' j u 1 /
ka i se e V1»i tk ä li a r t i k kelin '^li i lu pl I ä
VVitä-Karjaläisteir : vMai)aus.
l u . j p s s a sänipiu kiii^^
lii a iii itu i Hsak i iv . 1 e hd issä t a y k a s i i
j a a s ia 1H sest i; se lostet a a n : tapa li­tu
luia VI tä-Karjiilä ssa'V^e^^
sei I - Zei tii n ^ i i r " lie 1 si i i^ii i ki r j e e n
'• vallita ja / - lii hei t iiii Vie lulell<veii: ta -
.pahtttiuistci vpit;käii v sflustukseii.
etläv jtiAV V yiislkytniii^
jtitka liiiikäi;eillii
kittikaudesHa, (in
(UI /pih('us -antaa
;;..taj'kpileirit yk-sinoinaäii
V .liiäkkeeilisi
tnkiiiin.;; 'Ejäliieiiiiue/^ i: ko-;
k (> V U'ese p t i j ii i\j es 1 e 11 i;i ä
naanV j a joltiset akin ; varniiiudylr
la. :\'t>iiii|ne: :jläii 11 aJi,/V^>l tii kaiklii
viisikyinirieiitä ri^eptiiivlaadijäaii.
se11 äJ^ 1 |e hPi 1 ki 1 ii11e. jolka IoiiiI -
t ttiin ta paansa ' vaii t i Vii IV: Vii k i jipiV
ulia iia;utin:toaiiieel;h!ii, s,
ttisjVipiiiiiksi. V\l i 1 ii' si is y l i viides-t
ä ky niinen es ta . ki rjiii l e t aaii. oii
.1 iiä k ii i-i (' n;: p ito 1 •:^ la < )n t ; I T i oii i ii aa
Nykyinen kurssi m m o r ah aläha i
;.-::.:•;"•-t
Po§liri kautta ja
sähköteitse 0n
j p i i k i i ; l e h t i j i i l k a i l ^ H ' V i l u ( ^ i ^^
Ontarion läkivastäinen
iciinuän: oriiil/t''•'^asi- tukseii/:elidö-tojita.
ja; töi^lveiitii' rdvk()iui:sla:. 'Pi'!
(•;odl'i';(iyii kantiO kysyii)ylvS( ' s s i i ; il-uieue
«v V piiiyiiii^<!'iviisti; vsiita.; kun
11 iin.: sa noo ; r a. i 11 t isa se ti iKI; i;; e.| »ii o i-:
.kiPilcliiksL:. ;ja; V äiiriiniiisyy1vsii;i
;iiiVii(;'A'äksi:, iryi'- /'..i^'. •-.V-':." '
;^;^astatessaatv 'i>i"^vt(!sti(ui .inyr>--
kyyn. jpiika; ;1U i O i i f n i - i o i i Vfäiikil-yiii
/oli • r('sepiijlellit()-oik(Midi'ii;
ruui t ähiis(Mr • j();1 iiii)Ä1 ,a ;11>s 1 ai.uii,
;v as ta s i ;Ö i i t a r i o i i - ;j i sei is da ii I a k ti 11 -
,; n a 11: j ui 11 eei i j oi 11 Ji j a ; -1 ;i i i ies 1J a 1«• x
K. tv. seui'aavnst-i-r V'-Iv11k;laii lii.-
ntäil laiitaJvpniiciiVjiisen yJ luiiliiiin
;:::•;;;--—r--^; ; • V VVvM<tvall;r vketiiiiitsaiyas-
,,,V; iv:^ ,;• ,;,,.:V-^ . V T • V:;^ la l u M i k i l i i ä viikiijiioinia saamalla.
I ri :lMjrln's {ro(llr»'V.; l a i u l a ä t i i a - .• : • •;;••; , • T i ' V : • ; ; ; , . . ; . ;;
: • - . . „ ,•»,;- vV , . JOS .uuta :,liMiol|a..1arvi];ia.n hiau-
, iviniiian, jasen \\.esr.-:v'orkiii: piiVi-V' ' i ; .•; V' : ;r -iV ^ , : V -v V-;
. .: • V • ^-^^- ^ •! iv(H'ksi.: I..a.iil,akiinta OD. kiiii(^iik;;i
.:f]sta, Pn :taatinut kirieliuiiu. jossa : - i ••u-- "^r.- ' ' '• . ' '
;.. .• :. • .. ^ . . ^ - • - .. hyviii selvdJav etta nioniss;i inpa'
an vaatii ')niarion lu|)akirja '
V;':;cDdllänil^^
]^ly.<)S iuypiutiio: pa;ukki-pspituk:';
sla (sliekkejä) niarkoissa yllii ;
uiainiI. klu•^isil^]äljv(3(miJ^erikoi
siti- ivoluieit pi'osenlij;i; kprkPa^
l i i v iä ;jnntkiisläji(ui/«[iekk^
Jareissa, jjotka'V$uif)niej^salitinis
i äa n Kiel'1 ii ypiiiiässä-olevän doi 1 ••' •;
i^iii; kurssuiV jälkce|iir V ; v^^^.^:' ;
\ il el ysk tl 1 n ^' ra Ii ä iii he lyJxsi 11 i f
jipslin kaulia on löp. buiiimilit»
alle vsitä s i | i u i M y i i i i u i ll
luilta tnilään kulitja ei ;pct'ilä.: /
; J^ilnnysJftiiutV; >?ähköteits,e
i}>^J.ä(l kaikilta; tiluuiii»iitaV;;v ;
on
- t r i k k a u s k n i T l u i srlU i p k a n'>t-'tl«Mh m v a s t a s i v a t / e i u l r .. .,: , ^ . , .
.V • V ^ • V^ i • i : : • i -r -1 1 • T " •; > i e u t i i j ( M i . i i l i u a s t < > K t a s i l k r a i n e e l l a.
M i t a - i i a u t t i i . j a t vö: >;f||>\;; l o k a ^^>i • /'•^"t-^''''^ ..ka.ikki. k a s ; - : i ,• v : .,• v-v; • V- • •• •
; - : • ^ . ' :.; ; V ^ .: , ' , : : : • V- .' : • ' " i - •• V - ' V V* v- okti..; ; u l o l t i i i r : p p h j o i s c e T i ; . a ma
; t a ; ta v o i t t e l e e . •:•; ;;: V - ;; Z:.: • . { / t y k s c i .: - k a ns;nn;va l i s e s t t t k o l l i e n - V ^ - ' ' - • - rv
i\ isi i ud e;s|;i p v a i i peni ie»d >;e k a i s i ti:
ja- ^if 11 Se: jpkii . i\'Hhiiigosta Vr)t.taa n. bolslie V iki! V y k > i i i i : rii 11 h a n- |
pf^piä kseeliV: v x u t t a a pn Ij()ii;
. — Pitäkää; haitunne valiniina.
•urulta oi kaa hita ita kukkaron ne
s t i h l e c i i . ':[-•'':••'••:':• ..'v/r;: •
.suj.ninuksiakjn / käsil te1».'vii l , va in
j'appri]>alpiua. n iii i ai luu i t.t a t i c'
nootti vain' va.-vlaiLsnootiii Siio­in
C U t ali o li il. Kirjoi I uksessa t»'ii:
j (1 ii ii il t ä ui ii n / j ä lki;ieii; selki v kai'-
;- ;•;--•;;,:.:.;;•.•/::':/.•-•.••; •;.:-.V'.;r;v.- ;'vJ"laisten .>;a.iknastä,.tilasta: ja ;S;uö;-;
: V//--; v ; : & n j ä r t ä p^
.•^aäi;t;ä;a,jnutitt{to- in ieleniiä.'; iimtlta/j t<>oii.V -los ^U^^^
huilit;;f>itää; kiinni;; luiic-lettpi»vy>> ' sPSti; meii(?t:tiiii; /iiirkkyiiytiii iiuk-
•(.lestä-ä ih •: ;•:;•:, ';//•'•/:-' •
^ r—; Älkää salli kp; iiiBteiineC
liojj ' sellaii^tavvjöstä; piianne i;aisi:
; : i . u a i ' S ; i a ; . : " : ; • / / ; •/ / -
V /iictäinättöinyVs; el^
/^utlri ' h ä p e ä k i i i i j ; ; haintipiiiiii)s
pppitt.;/-— B e i i j a i i i iu l'^^^^
;;Vt^^:'r^anrnVei ;ypl ;li^ takaisin
lujukä .suiiitniniisv^niiVviivuyt jiois.;
A l i t t a ja-lehden ;V Häneksi •
ilmoittaa;
esimies
tul lecssa ^: n uin e roiji^a
V; Ivri iisälli s^k ir kk ö ku iin aii ^
/; A r n y Va sun ta seuraa
Kij-kkoknntamme jä.senilJe ja
/ s e u r ä k u m i i i l e saan ilnioitti^iav et;-/
t ii V vii tne to rsta i na sa noin jlsen i;
/ i r t i Auttajat! toiniiltajaii;^(Dsiinps-
J l ä ; jtjsta siis; tnleri pleinäa
1 p . I ti le va a hnhtiknitta. /Satua 1-
la- pyysiu:kivkkpkviivtanvme V
; iMsiiu iestä; toifd^alseksi
hiaan/ ;eiiimiehen/ V;iäi'keirnlUiirtä
VtpiinistavV 1;
- :Meh k u i i eri;katsoVypiyärii toitnia
nykyjsifföä V t o i n Ä ä r i y ; tälcvufet^
"""'^' utikuiman neuvona n ta jijieeit^
•rv
•VI.
::-;Vi'
f ? - :v
toriiePliiaäi»;vön/S'«rn/ fielasteiiava
(.innetoij; IKärjalaii; kaiisa:; ;Kirjoit-t
a j a ; pti;ples1-aiiri V •• ei .6 i-ke i ii 11iv o
;]vä;usainliitt6pii,;; ;>;ekä;, kelioitiaa
SuPiiiea'V;tiiidM^^
;ididoltikf<eii;/sn n reisiä liallilaisest;i
liruIsvil-ialitueii saakka : ;i;; jonka
Iit on n (.01 ri kk«»u tl o I ••. j i i k a \ kk i . i n a h-dollisiiudet
v/lähiin; saakka: (»vai
luiitei tl 1 iit o 1 li ä It (t UI a I tulee j li-
|j:äsivini<d(;ssiiV:(Mt;iise^^ a 1 n»' i l i i u i s iPII
piiplesla^ Pit Vaj^ili: ecliil!;ispss;i ;av
;seniässa/V 1'ori: AriinirlhV-^,Ken()-
ija I j ja; :l''u IM \y i i i i a: i uin ^ ; l l ti i liy vi v j -
yerin i;^iirit pyitl:.4JI:iin<'ii dpyt^ys-ifstoe
11 / etpIäpuphdla.; jplva uiilp-•
(jijsiäii Äitini t P b a i i e l i d^
nerilyii iujsiV^ • 1^^^^ Manpli in in.
iVl;|iniloljä,Vi\öhd; jokti oii seu
i(iaa kunIntiL . pt!rjiiiita: Vehn^ i-;
jelysseiil.itjii. ; inrtj^p ; iiie^^
... > . , .. , . . . . . , ..^>ii (IsaaII. joka'()iri)fiu])hi
l t i i o M a ; s c k a ; r y l i t y m a a u yhdessä V
i n ö k k a ä n a . V Ki; pk^V . kuitenkaan
inaiidöljista;: elin lista ti V niitäii n tä -
mii n ;iiiiden; N't^niljiiii i-a jpi lla sy11-
t y n e en k nhk ä 11 ts e n v 1 i ik k e ei i. nti h -
tceii; :;vTnritiiit siltir kuiii lähtpisi-.
vat voiiäläi^et, ~ vuok­si
-—-Voiiiii inyöntyiutittöiuiä tiissä
fisiassaV VVluttti ;Karjalan/vkysymys
ori • V; sisällöltäiiii jä piii-teiitääii
suomaliiineiiV ;kaii^alliii(/ri V kysy-
111 ys; j oi 1 tr Pl l^ <<y Vili j u u r (>n sa; S ii o ••
messa ja j o t a c i voida tukahn.t •
laa yksinkeiM il isillä; di plpintiii^s^^
la /keiriöilläv V/.;;^^;; V -
/ ; SiUtri i'ppiny 1 aiii e iiV tl tii o r lia 1 e
d 'Ittiliä; 11 iinikääii; j()ulukuiin T
pä i vii 11/ IluUI erossa ikiiVJpi t l ä i l ;Kay-jalttn;;;
A-aptinstiti-^telustii Vjtt -seu
syisiä, huoinaiiiliipiiv kuirikti/ \'ti-pjiutlii
j ' a k t i s t a v a : jt) /tiljiisvS
kiirien kjinsiVitairiesKai-jidassaVpi
\-:td:ii i! t V st I va it ti; yo iiii lii is tii / sP r i pa
jii siksi pii. tartluniit: iise'isiiri.
IM^Uti korostaii; icuten 11/ essa^-
:{^ei:Pkin n i i t ä / a v t i s n i s t o i i n e i i p i t e i -
iäV jpiliiri SuPiiiessa (m
\H'J.iesk;insan auttaiiiiseksi. ;
;; .tnisi i v r a n i i i lii iii(pi aii m n le l|t i Vll
1'iit-sev/. jvprlou : sekin lukijijiMceri
.ipululcuiiri 7 p i i i viiri; n uine ixissji i i i i
f i i i - K a r j a l an ia pith tiini ist iiv^ ^^/^^
//Myöskin ;r(><riu{iIiiiuoiiiehliv
1 *(:i]H)h»/: 1 {iPriiti 110 jii • ittil>oltiainen
(riornal i l e U i t ; S e r ä kerinVat 1 tä-
IVili-jiilän' stKläsla.^^ . ; ' //^ V;/1;
Tietojii Kinvjalfin /kysyinykseKtä
Vudv ii ; tii i sip I u jtiU; \^ tii li (P s l a ' (> • i : " -
ui. •^liorjtilaisissa, Altoii-^
p()stPriV,VVp)'deri!^ iTiin
Tejiu; sekä vtan^ikalaisissit i^ä 1 i(»-
jiyltidende. Politikeu y, lu.; / ;^
; Ariierikiissii jotiiiikiV8 p i r i sekit;
Nc^-v Vork/ i'iines.^('Itiiv; 1 •lliiade];•
phia;; Vitblh' Ijodger;: selosiaVitt
Tshltslipriiiiiiv ja. >5iioiueii/;,vä|istä
nopfltieuvaiiiioa, /.vetouriiisttt käii-kyniiileuiä
iiiailiiiV|>ohj(>iseeri vNi-- sainliitlPön Vjä l>plslievikipn/;s
liigfmin/järyestii. ; Siihe tantinnistavsiiheii.
le-
Hilplan ;kärissa tariiriikjkäisiiii /;ji?
npp(3Jsii;u: /tpiinpnrtfteisiiri^^^^ liitpn
ajkaäiisiiituiis(*ksi Reuinvs-altipi-
(leri; pit vinttistettava; y l l ä l)t>^
vikpilla; pn pvioljtoisjatriiljo(3na
iieuat^nipijaVaseissavja
tuti: se /iliricisesti- l i y p k k ä ä m ä än
toisten kan.sojeri kiiiippuiiii,
Tsiiiiislierinin; v^äiidyto ririotti/ oii
inriistulus kiipl(iväisuttde8ta Btior
iniin;0;ilsenäisyydetie.V. iSuonieu ja
iiiuideri V Veriä j ä ä / ymiDäyöivien
viiitipidPri V ou Vri'Ui«telta\'a tämä
j ii t pl) tiivä sitt ä y a st a ay ä i jpli t p-p
ä ä t p k s e t . V'- ;: ;^^;;/;'-:>";/'r-i/v:;. V . ' .
Rauhako vai Bota.
MiiSrkovari VVFrävdas^säv':/PO j t i ^;
käiiiitu /otisakkeellä /* * lia;ii;Iia;ko vai
s o t a - yarnstetlu ];>äu,kirjoitus.
josa l ä a s u t a a n m. in.V e t t ä Suo-meil
seikkailu vJa^lmt^^
^ ä v «otaa. kankaisessa idässä.
Pietaj' i l i ii(3näri^ Vedessä va iriiistel-laijn
V keA^äiiksI todöUistä y
Ifäa^i^tiiaisrihtama^
'iiLtii£at|iiA^i^'3^ä^^
lojjpu,/ ITipt
AH^ySiist;e(ir • <vtelä|;MM3lyllii;/kiii^
; psii ;D]Jo If i-j Pe ii 1 fia ksos1 a ,;VjPkä/ oii
h;ii\:a i t tl 1 1 ri i t ii, in/i m;» i liä i s iin m ti ksi
nria il li vi Ijelysserid uksi.: / V T liundei'
Bayn piirin so vei tn va isiius nia aii-y
il j e ly k seini ;pn aina k in/ y h t a/isuu-iM
ellei K;ntlrcjiiipiki
;,kpiriaä.kimiiiis«aV iKälP\n oViii;
tmtteriialipiiiiä ja ilriiastp- Pii; 1
doin])! kuiri Manitohan^^l^^
ehpv^-arirn preeyeittäV Syynii sii
iieii.: että Länsi-On l a r i op n ei o le
s n iiri^m ma ssa in ii äi;ä;ssä iri aan vii-jelysyäcstöiiv
asetti iriutv
liit ilma s to- tai inuiit;; Vai­keudet'.
A'aän yk.sinoniaari .*<e, ettiri
s i i r t o l a i s r i t t t i i iei^^
vpiina'kkoa;sti teiiostettu. . '
I\Iitäv^iii' t 6 l^
ntlJet^i; äsfetetaari. V t ä s s ä maassa
Itionnollisesti Brittelii Saarilta
triley at; etusijalle: -Seu j ä l k e en
iierieviit halutuimpia^
I ä i s e t , ' k u t e r i siiipmaliiiset, rUötsa-/
laiset^ nöcjälaiset ja tanskalaiset,
SiirtölgiisfenV tiiottamirieli;^
daaij v,|a etnip^
nobn ;on Vkokovirtaari ^ ^tujien Vfeä iir
lialta;
Svenska Dagbladet käs iitelee
Karja.hi|.i Vasitia pääkirjpilrik^tiis-.
sa iin : •; j; iiia I e n iii uksi Ivu ri s i Stn t
Kiiptsiu ' /bplsheyikilelidi>;sä VjnI-ka
iseniaa n k ir joititksee n i; jpssii
aryellaiin.; että /Suomen it^tniäi-s>^
ys pn vai,iivtila|)äirivi ohiineiievä
iliniöv:;/ kp ko; vai tiprti Ivpn uus on g| ii­ii
lispriiiViivVid ii i t sy 1 iiri :• Jatka es­isaari;
lehti toteaa^: e l l a s i i n r s u P i r i är
lainen liiiäveilri^e^^
mitä se oli vuonna. i S i l 8 ; ^Tarton
rauha / / r i i e r k i t s e e l e v p ä t ä / j u p p äa
toiveitten ja todellisiiuden välil-l
i i . E n a:^iäpn, e t t ä kehitys Karr
jaläiJSa/ vluonUöJ t i s e s l i / e i " (ilie; yoi^
n i i l : olla Suomea liikuttiimatta,
isosialistipuv välik^
d o s iä : le htt ki r j o i t t a at, ^Maai l maii
ei la),v\itse; olla'yiattoiua^
inättömyydessäv si
I i S t ä; ö n p i ta n y t-: i^aii häiis o p ini u S ta
pyhänä.; H i ^
set historialliset tosiasiat-ovaii
t ä l l ö i n % l l i k s l i ivuotsailaisille: Iti-k
i j o i l l p ne pviit- jo aikaiseiuniissa
sel(3stukyssa 4uiiu^tut::i^^^^^^i[^^
ässa ; ori Srioinn ]^
yhdistysliiV periiuttitiiuriin; hiäärii-yksoii.
vininkii; niukais(?sii.^ <.';öd-;
r r e y l t i i PII /kielletty (.Pkeiisv;\iiki-juPiniiiM-
sepiieli iini;ri()iiv : ; T r i / (M
Irtiyv se Iiii i i i i , / e l t ii ; 11 iii ud 1 ii ^ t ä v t \ y
n i ä i n i t i u Voi kyits <d la. seii;:/i>eints/
;tee11 u,V(/tlii iiiiii--;<n'r Iiiäkiiri,; jti;en-:
i ä ; / väkijutnuien / niääriiiiriiineii
knu 1 nii:: h ä ri en \- iJ; lv ti i p i ii i i li sti. Sa - •
maila tii. tipdtj^ey viiittiiii; eilii
CXntäri Pii v 1 irpa kiijäyliilislyksc' I lii;
ei /pliViiiitään Valttia Vxiila^^^^^^
n-esejJt ien iiiiiuni; Ici.iie tia inisee is ja
e t t ä sitii /kpsktn-.r kpli:iir:.()uh
railtittsiistnuksessa/; /ipi ;epiioikeii-
; i e t t l i ; : V - - i / i VV . ; ; • ; ' : - ;\
v., Ä s k e t t ä i n ;; ;k('rroiiui;ne; .inileM
snuyrm lU ti n / risa n / D ni ti r in n lii a k-i \-
rei tä () li 11 a va iti u; xii ä r i ii kii y 11 il-:
rieeu:; ;i'yseiitiuiiut:o-(>ikenttii, vinisyi^
^yy s tii /se :h e illä ; t oi st a iseksV; ko k p-:
naäri; ;. p()istettiiii.v;'^
kuuliiuV.Viii ideiiV/liiii k i i r i lii / ' j o ui
koPti.V Käikkiati 11; pj); l i p j t i i 'uui ii
koliripsajaä.V .;siittiuiiiniissii :; k;iu-;
puiigeissa veninimän jaVpuniein/
missil/ sithteellisest iv Iviiivii tys kiiu
i nir; (dpVii iiv<riiläliä ;;l*oriV A rt liu ri ii:
l.itiikiirillii.: j()ka yksinoiiiaiiii; jiiuV
lukutlii ; ;;iiikii;niiV /riii kirjullh
Ivoköiiiiistil:—: i^^-l/V respiniä; Vl•(>-
d e l l i l k i i i V ^siiitriPiiuVpinpii ^- tiilos
n i in k in j vi e u o ssii k a n ] ii 11 igi sSii k i s li
Po n A in 1 titr; o n. / t ia il liu e i i vp ii iiiii
ku n 1\ a 11 de SS a (ii i a ii i o i i st < lä i \Av i i si-kytririientä
resepiiii. / • /
;. Kiell.pliil<iin;nii 1)1.1 eti/;riri:i^^
iiylfviiäu:; / Verra t i i i i t i ; .pni ituisessa
asemassa.V- Ont{ii*i(»n/ ;yi;{iiritob^^^^^
I Siiskuteliwariiri jir^Albpinanii
kiinti<'u pitäisi airiakiri iiiriudii-sesli,
Vplla; eiKiol.loiuiisli " k(ii^'iil "
(;1) on e d r y ) . ; llviii 11 ui a Jrii k lp / ; re i i-;
ualliJv'^liis^ii ja liiiinessä: o i i / n i i i a i
k unriät, joissa :yä i j u p i n ie 11 ki» u p pti
eclel 1 eeiiki 11 otK sti iii 11 iia^ hali i tu kv
sen toimeeiipiineniiin valyrinla/
jäiVJesteiiriäu lilaiseilii. :Seu lisais^ ^
si on. On ta r ion ; i naakii i ii la i i sri 11 - ]
renunissa ;ii<eskiiksissit Iriillilukseh:
v ä k i j t i o i m t k a u p p p j a / Cdi;isiK
i i s ) , / j o i s t a / jupyutusjupniitiV edelV
Ipeilkiii ;niyydää 11 V liiiikärieii re-
.septeiliäi /.^:-•;;,.;.•-••;•.;,•'
Ooidvun aikaa sitten toiineei.i-jJant
i i i i , Ä dy s va Ilo i ssa vt i t^tl u st e-l
u , jonka tarkpiluksen{i;:rilisinii-t
a ä julkisuuteeii vAineiilväiu iää-jkarieu
V niielipide;-; vii ki junin ien
tarpeetlisuudesla • lää k in uäll isi in
tarkoituksin. Miltei kaikki lau­sunnot
ovat kielti>isiä. .T^ltdeliil^
k ä ä n lääkärillä ei (ylluiiie(
saan ainoatakaan tapausta, jpi-l
o i n henkilö piisi vv^äkijupiiiakiVd •;
/ l o i i v t ä h d e i t v j o u t u n u t valkeaan a-riiaäiii
Päirivastoih/uioriot liiäkil•
/ r i t V e s i t t i v a t l u o t P t t a v i i r i ; iilä
h i n j ^ e r u s t t i v i a n u i r i e r o i i a n listii
.suuniiattomista (.'duista, joit ii Y i i -
dysvaltäin \ itilä: v ä i n / yäliiin: tti^
kaa; voimassa ollut kieltolaki ou
saanut aikaäri:^:/K(^;edtl<c>yat/jp
t i i l i e e t siksi tuiiitetuiksiv että; eiu-me
katso tiirpeelliseksi niihin lä
iuäii y^
s a m a i i l ä i s i i n kokeiitukidiii^
tnv€änädassakiri. v a i k k a kieltPla^
;ki täällä on /Vain / /ijsittiiilten V ja;
paljon nuorempi kuin naapuri-
:iriä:assäinirie^ / ;i;;';: v /V/-;- ::V';'. • vlv:;^'':^-
mainittu tri Godfrey puolustaa
ömäävja myöskin
.sadan virkaveljensä menettelyä,
jotka-'tietehSöVovät!
i \ ; i . i ivi\ 1.
i(i(lii;n
ei salli ; h i i l l i ( i i k -
ii:..
uk)>issii/ iiiuiiliiiui(rit 1 iiiikii[• le11 ;.iiu-taiiiat/
^•^'i^epfil- t u l r y i i l sellaivilli-herijvilöll
l(VV j/'i kii/lia Uiii \/iii V\'ilk i-j11
o 1 li ia /: / j u (! Y il t u sl: ar IvP iiu k s i 11\:.
ICiikjnin; ./1 autli-kuiinäii• jäs(vp;.i-i.
ttilidP ipsellaa /l|;;ci;!ili 1 liiiikiiriiV-c-
:päluult)nv;;i.l;dsy;ksi;. ;mji;Ma
jilsout'1: ydvittV se;ly IMäv/piUi
;vplv()liisuiii;eiisi
seii; niypiiilöli.ä/ viiytetiävilu •jn^
ko '•: 1:i ji 1<;i i' u• ii; : iii vö 1;i \';11 k 11 i ii k sPi 1 a
t iti; :ii 111 ui ei iV—. A' ii ki j p i > m i e u li a O k -
IviniiseksV ^:' nllV)Vlll•usl;^l•k(litllk•
.'siiii.^;'.'-; •'/;•• ; : / . i ; j //.^••••V;. ;';.^- ;; :'-^;/.-\';-
V- -Xii 11/ k iiiia n/;;[ k u I I L V " 11 a Iti i;n i< sei i;
v-ilkijtuiiiiakaujtjil/^sili[ytip;;i;lii /(in-,
I;iiiios:J;a;, Jri liiäkiii-rilh^
J i i i l a a / ; ; ; \;aikkii|Pi:; vaiij; vii>^ik\'iii-;
pieniäkin rrseriliii iviinkiiiid;es>,a.
11 Iin [Mu u a 11; Iii li e; r :vse i» tii iii 11 i p')s>;a'
\-ääi-lijkiiyt().ks;iij ; / / / l i i p i i l i i u i i i i i a i i.
;Onlaiio/ tiileP/; siillyni;Ui:MV piiolilr
tilin;/[• v/iiiili/kiiiiä;":" •; ;iiiillliid<si;'n;
• liiillisien V: ;y;lkijilv^lu;^kiln:i.p^i:;i
\issa./.|e.llei. äseli]ksla/siiiiä m ä ä r i li
1 iiiki-iriitvia.v • .i'|t
/ K a i k k i : lii! ict y k set osu i tela iin,
[riisiin/ Icaritla.Vjos/ sä 11 kösiin^^
lä he 1 y s tä. e i : Prikpi scsi i; i > \'y d e I i i . / .
-// ()s p i tl il ka a.; 1 ii h e t y k sei i ne as-iiiaiiPlI
ajaln /: jti lälietläjäfi; pspit-/
tep]lii;Viirpstet luiui ospi 1 ieethi::
•.••/:•'•'•.;' :V'.'--' '..••'•—• .'••'/•.:;''...•
/Foreign DteparthiS^
First National Bank
HANCÖGk
;:Vv; nVi i P r i i s i l d l u yV
V i i r a t ; . A l i / . , . . V . . . ; . /.
/ . K i r j ( ) i t t a k i i a ;su(iineksi;;-'i
(\ n. k u 11 s il^ s ui) lp; i, la i s l i i I ii k ke e ss ii m-iiie;-
x-v--'".v V-v -; ; : V ; / ; V : " i ; V;'^--'--
ä;:liiHkilrioi!/ ani ii-priii
i:(vs('pl:iä : i ' i iv-uidii /viiäiinkiiyt'
;i;ii ii.: . ;Sp I la i s t (M 1 ; i>^e 11 is l v n; j;! a tiu i i - •
lieii j i i vur\Mniii i(Mi;- niiy.!!iiiiVyllii­ke
i-i:P 111 Ij ei i 1 ;i I >; 111 s t e 11 Vv {\. 1 .asSii - s ii •
lii 11 ;i v:; m iiild P11 () i II 11 u (le li a.. i ll;ä i 1 i -
1 tvkVeii;: lii iM is\y-\i|i n;'yii k i;ju;(pii;ilii k -;
keeii/niit.dlii' ;roh(;)ii;i;aii/ l i d l i i i n i i H is
.ia: todt/riiscii ; ;kieltnrälii: ;y;nV;dnla'
lviiy:-l;)!!!vii v|)ili^viiIlii/ yliii • \;;iikciiPiV
iiiiV'
k a i i ä i i v kuii;!; (^iiiplun-inv j;v
piiUstPniliiniiiltl ;\-i likoitksia /jaVsa-n
i i i n a v i h k i i i s t i l i in riiiljiiisliikkeei!,
iiieneslyslii ; s c k ; i ;i iiii Ilii/et tii :kok<t
l;-olij(»is-AiiHppkiiii iPantereclla. V /;
Irlannin vaiheet.
• X j i ii
[>riiish i i i h u u l n a u .1 i i t i a k u i n i i i i
märkiriil./iiyivt('liui;ii' knku
/ vl'.i; c i i n p i i s l i i i i n ringlaunissa ja
ui Issii/ • :i 11 il i s s i i V:;; j < > i s s i i [ > ii In iJ n i i ii
e ]v^\ il il 11 in kie 1 tii,: y a t i i i • k aik k i a llii;,
i i V i s s ä V p n / k ii h i l l i t t y ViUig^^^
seii/.:iM;);(luii: -/i);irliitiinpi(Mi. p
>uuksieii iii;erkiiys;. iliiiiiskiinuan
i > i ' i t i t y i N S e s s i i :V iinlliiiiii;^^.^^^
icäi i s s i i / '-. aikaaiisjiiPii-;• sopinuist!!;
i o n i d i l i i i i i i i i i i i l o l J i L v / S n i J j : l i i a i i ii
(»ii: .j(i ;irlv()ja ; s l l ( . d l u t ; liaavriiiVrV
iinghirinin iniiimiissa. ; . ; v v :
•/ vi.rhinii;iii ; ' / kysyin \ ' S v V i u i : kti u a n:
. l i u n l a n i i l nniunlinniiu^ia; l^ughll;l-
;l;l i n js i s ii j) p ] i t i i k il ssa.:, • Vili k k i( hhi *.;:-;
liiiiiiin l > ; i r l i n | i I U I lis.stp o Iisi. l i l l u i i ^ -
sii;iä;; i i i i k i i : d v y s y r i i y s ; taliausiiv <ni
s(;iu • f i i t k ii isu^iiii;, ti l iriv vilikn t ta n lU;-
i r l i i t i l i h i i s l i i j i i V i u i l i U t n i i i a i ia
tinjäseiiten/:siilitaiiluiiiiuen I r l a n ­tia
utid iin' v kieli o i i i k i l i i k k e i d l i ' .vii-/1 niil kvsviiivivseeiiv;.;'lr on oi-
Suora yhteys Suomen suu™^^
Mahdollisiinraan pikairieh toiminta.
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoittaa
neella on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen niaksaa aina päivän kor­keimman
kurssin rahalähetyksistä.
KURSSI ON TÄNÄÄN
myksessä osoittanut •' tavattoman
siittrtavitsfe ihfl^
SIJOMEN MÄKKICAA^^^G
Kaildd lähetykset osoitetaan postui kautta, jos »äh-kösanomalähctystä
ci erikoisesti vaadita. Sähkötpä-maksu
pn $4.30. Lähetyskuiut rahalöhetyksille on
40c summille $40.00 asti, 50c summillo $50.00 aati,
7i)e. siimiiiilic $IOO;t>0 asti. Jokaiselta seuraavalta sa-
;daUa25e. v ; . . . . " : ; . ' i / ' ; . - . : i : . "v . '
Tiedustelkaa erikoiskiu-ssia isoille lähetyksille,
i Lähettäessänne rahoja tulee vastaanottajan ja
lähettäjän nimet ja osoitteet kirjpittaa hyvin tar-
•.-•• :i5 #i
.s?:
.ii.: •• .
-=^i "^^^S^f^=V r..; i "
' ;
r^^V^; /^/d^s^eS^.^'/.- / .