Canadan uutiset, December 8, 1921

              4UM
i CAltÄliÄ UUTISET, POET AliTllUK öNT., t^ANADA, Torstaina, Jlco uluk. 8 1). 1921 " 1 ^
TähäpoQAStooa otetaan fea^m pl»-
nenut^t t^oltukfi^t Ja p « r i^
nllst&löcftvl. "Palvelustyttöä ha-lUtaaa^
f; * PalTelukaeen haiutaan";
^Kadonnut", "Löydetty", "Hai*
tl«B ostaa", "Halutaan inyydä'V
"Halutaan tietää', ynnä' kaikki eri­laiset
llmDltukset tuletta löytäm&fin
tältä p^togt% Pi^ln, Jlmoltu», S0
mmmmm.
^mmX VATX)KU|VAKEHYSTEX
j a käikenlaatnisten taidcesinei-deni^
uhdistusmyjmti alkaa onsi
plyysipäällyställä.
lauantaina. J . If. Cookc, 215
Arthur St. Myöskin kaunis,
lella hinnalla ( ^ 0 0 ) ' , silkki^ ja
u u s i vierashuoneen kalusto ar­voltaan
$160.00 myydään puo-
J O I M OJA, NOIiALÖSSA, ostaa
ratapölkkyjä j a paperipuita P.
. D. rautatien: varteen ja AVhite-fish
jokeen, maksaen päivän
korkeimman ) l^innan. NIahkää
häntä ennen kun myytte muil­le.
(48)
KIITOS.
Pyydämme lausua nöyrimmät
kiitoksemme kaikille niille ystä­ville;
tuttaville ja, alkuunpanipil-le
ilon saattajille, jb^^a runsas-
'lukuikina saavuitte kotiimme vii­me
siinnuntai-iltana. Huolimatta
siitä että häiritsitte ruoka-rau-liamme,
katoitkje i)öytärame kau­niiksi,
jonka kauneudesta saam­me
nauttia päiviä jälkeenpäin.
Käyntinnc on säilyvä kauvan
muistossamme.
Y|stävyy della
Reino, Anna ja Antti Deevit.sQn.
KIITOS.
Sydämelliset kiitokset lausun
kaikille niille tuttaville, jotka tu­litte
minua ilahuttamaan nimipäi­väni
joh'dösta viime keskiviikko­iltana.,
'poputettiin ovelle ja
riensin avaamaani, silloin alkoi
tulvata kansaa J^isään j a kohta oli
tilavat huoneeni täpösen täynnä
vieraita. Hämrnästyin ensin suu­resti,
vaan kun huomasin ne kaik­k
i olevan tuttuja y kasvoja,•niin
toinnuin hämmennyksestä. Pian
kattoivat vieraat pöydän mauk­k
a i l l a Leivoksipa, joita sitte käy:
l i i n nauttimaan. Kiitos Mr. L i l -
lianille pitämästänne puheesta ja
niistä käytännöllisistä lahjoista,
j oita a nno itte ra inulle • mui st o ksi.
Vaan,erittäinkin lausun kiitokset
Mrs. Luomalle ja Mrs^ Jac<^hsonil-le,
jotka vaivojanne,I säästämättä
puuhasitte minulle näin hauskaiv
illan vieton:. •^lOTiESI
Kiitollisuudella Antti Johnson.
Liitän tähän kaikkien nimet,
jotka ottivat osaa ja olivat tilai­suudessa
v : / M r . . j a Mrs., L i l l i a n,
Mr. ja~"MYS;'Lti6ma; W . ja'Mrs.
W. JaSe obsori, Mr. j a Mrs. Sävel a.
>Ii-./da :!irrs. Kallio, Mr. j a Mrs.
Laine, j\Ir. ja ]\Irs. K . ' K a l l i o , Mr.
j a 'Mi«. fe^ihnanson^^ ity. ^ja Mrs.
Halonen,!]if]^: ja f j r f K ^ t e r i b a Q k,
Mr.- ja "Mrs. Searle, '3tr. ja ^Irs.
Smiti), Mr. ja Mrs.' Korkola, :\lr.
ja :\rrs. ]Mattspn, ^Mr. ja Mrs. E l r
rola, Mr. ja Mrs. K . Stenbäck, Mr.
j a Mrs. Ilkka, Mr. ja :\Irs. Sax-berg,
Mr. ja Mrs. E , Jacobson, Mn
j a Mrs. J . Stenbäck, Mr. j a Mrs.
Öberg, Mr* j a Mrs. "VVhear, ^liss
Savela,' i\Ir. Halmes, ^Ir.> Jacob­son,
Mr. Kanto, Mr. Johnson, Mr.
Ami o.
- 4 ; KAksofefeatipuiikien viljati­lasi^.
Kutisikymmentäyksi vil-j
a l a ^ a -lifctikaksoiskaupungeis-taa
iiimfi • vi.ilvfxn aikana edustaen
yhteensä.yJK 17' miljoonaa b^^
lia viljaa! . , ,
Viiikon aikana vastaanotettiin
k a ^ i a a j i , . 10,213,975 bushelia ja
lälietettiin, laivoilla ja rautateit
se,4^;343,851 bushelia. Siten lä-liefc^
tiin 7;X29;87^ bushelia enm-luäia
saman viikon kuluessa
vastaanotettiin.
-^vUlJaiua.. liehuivat Suomen.
yfÖrift},Suaj^e» puKdas, siniristilip
pu^ : Sti«fnien" varakonsiilaatin- ka-tolJaiP^
rt Arthurinsa itsenäisyy­den:
vädentenä vuosipäivänä, jou-liikuun.
6.:tena. Kotimaassa, ja
kaikkialla maailmassa vietti Suo*
meivl£a^„sanp^t]|ijjg, ,p^i,y||iiä
SilUnpQyjnati-oijii tänä. vuonna
olhit lamaflnn,uksis8a; johtuen se
Superior-järven sillin vähenty-ne|
Bstäkysyainästä.^Kok:o tämän-
.syksyisen saaliin määrä ei kohon­ne
yli 350^-toimin, jotavastoin
muina vuosina on pyydetty bOO—
1,100 tonnia. Kfilastushommissa
ei tänä syksynä ole ollut kuin
puojet kalastajien tavallisesta
määrästä;! Port Arthurin tokill«^
on silliäv myyty noin' 15 dollarilla
tonUj.
—: 'Ts^öt; Silver. IgJetiya. lopete-taan.
'Silver Tsletr: ISxploration
Co :n pitkin kesää saarella toimit­tamat
kaivostyöt lopetettiin tal­ven
ajaksi viime torstaina. 'Mie­het
tuotiin kaupunkiin perjantai­na
ja -osa konoistoa. lähetett iin
tänne säilytettäväksi.
— Tuomari O'Brien astunut
virkaansa. AV. G, Dobie, joka lä­hes
kolmekymmentäyksi vuotta
on toiminut: Port Arthurin polii:
situomarina, luovutti torstai-aa-muna,
t. k. 1 p :nä virkansa \\\v
delle poliisituomarille \V. \Y.
O 'Brien 'ille. Tila isuudessa kau­pungin
viranomaiset ja entinen
t uo mar i pit ivat t e r veh dy s puh ei t a
uudelle virkailijalle. Niihin vas­tatessaan
sanoi Mr. O ' B r i e n :
' * Kiitän ystävällisestä vastaan­otosta.
Olen tuntenut Mr. Bobien
useita vuosia ja voin varmuudel-.
la^ .sanoa, :.että ystävällisempää
miestä ei poliisituoijiarin virassa
milloinkaan ole ollut. Tiedäuj
miten vaikea hänen oli tuomita
mies pitempään vankeusrangaisv
tukseen. En ole vieras Port Art­hurille
enkä sen oikeusistuimelle.
Pa rh a ani muk a a n koe t a n suorit -
taa tehtäväni pelottomasti, ke­tään
henkilöä suosimatta tai vi­haamatta.
Toivon, että M r . Do-bie
vielä saa monta vuotta naut:
tia lepoa johon hän täydellä syyl­lä
on oikeutettu,"
— Kokousilmoituksia muutel­tu.
Kansa) 1 isen Liberaali- ja
Konservatiivipuolueen ehdok­kaan
Frank 11 Keeferin hyväksi
pidettiin kuluneen viikon tiistai'
na kokous Gorharain ja AVaren
t o wns hipeissä; Kokous-ilmoitulr
sia, joilla tilaisuudesta ilmoitet­tiin,
. oli' muutamissa paikoissa
muuteltu siten^ että se aiheutti
hämmennystä. Joihinkin ilmoi*
taksiin oli kokouksen alkamis-ajaksi
morkitty kello 3, sensijaan
että sen oli määrä alkaa kello 8
illalla. Muutamia laiulijoita oli
saapunutkin jo päivällä, mutta o-dotukseen
kyllästyneinä lähte­neet
kotiinsa.
—- Liikennesaavutus Scott High­way
11a. Tämän vuoden aikana
kulki Pigeon Riverin kansainvii:
lisen rajasillan kautta 3,909 auto.
mobiilia kuljettaen mukanaan
15,477 matkustajaa. . Siten on
ka i kk i a ikai se mm a t 1 iikennesa a*
vutukset ylitetty.
Kolmen viimeisen vuoden aika­na:
on matka ilijaliikenne Scott
Higlnvaylla; säännöllisesti vilkas­tunut.
Vuonna 1919 kulki tiellä
1,930 autoa ja 10,412 matkusta­j
a a ; vuonna 1920 2^908 autoa ja
.15,255. matkustajaa. Viime kesä*
'jiä- Oli -liikenne.... vilkkarmmillafln
elokuulla;, jolloin ^autojen määrä
oli 1,509 ja matkiLstajian 5,586.
— Tuoman W. CN)hie, joka
vuodestA 1890 on toiminut Port
Ai^thurin poliisituomarina, sai
keskiviikkona kaupungin poliisi-departementin
jäseniltä eroamis-päivänsä
muistoksi hopeavartisen
sateenvarjon, Mr. Dobien viral-;
lineu N eroamispäivä;; oli torstaina.^
Muistolahjan antoi poliisipäällik­kö
Taylor viitaten sen ohella tuo­mari
Dobien: ansioihiii.häjjen.pitk.
palvelusaikanaani^ ;15??uuuun^^; laki^
mies Langhwoi'thy piti puheen
kiittäen Mr^ Dobie'a. "Port Art­hurin
laki-isää'.''
, — Laivaliikenne. SuuriUa,Jäj:.
viUä. p|äättyi virallisesti marras:
kUun 30 p:nä.' Ennen puoltayötä,
jolloin vakuutussopimukset lop­puivat,
lähetettiin kaksoiskau^
pungeista y l i 5 miljoonaa bushe^
lia viljaa yhdeksällätoistar suurel­la
järvialuksellai :Viyasta lOli noin
3,765,000 bushelia vehnää,'906>t
000 bushelia kauraa, 215,000 bus­helia,
ohraa j a 185,00p • bushelia
ruista. Suurin osa last^i^ta^ noin
3,155,000 bushelia, oli osoitettu
Bnffaloon - j a loput Aia-Canadan
satamiin.
Charles Burkman, joka vii?
me tesänä käveli Canadan man*
mmm
Jouluksi —
ummm
J.SEN M U K A N A on antajan
henkilökohtainen ajatus, se on
yksinikertainen, sopiva eikä
velvoita raihinkääu suurem­paan
sitoumukseen kuin sen
mukana tulevaan ystävälliseen
ajatukseen.
AJOISSA.
Puhelin N. 1125.
6 Woolworth Bldg. Pt. Arthur
Vastap. Prince Arthur Hotellia
Suoin&ldlii^iii
332 ?ay St. Port Arthur,
on puhtain sauha kaupungisa.
Auki jokainen arkipäivä
2 - 1 2 j . pp.
kalle maailman ympäri." Hänen
toverinaan on Ri-ed SchubVey. He
läh t i vät '^Mat t a wa mkea gist a, M a i-ne,
H a l i f a x ' i in ja '^Montrealiin ja
sieltä länteenpäin.
— Port Arthurin ja ympäris­tön
teihin on Ontarion hallituk­sen
asutusosasto viskaali vuonna
1920—21 käyttänyt kaikkiaan
.$50,959.20. Mainittu summa, jo­hon
sisältyy myöskin Port AYil-liamin
piirissä käytetyt varat,
julkaistiin Fort Williamin kun­nallisliiton
puoli vuosikokouksessa
v. k. 29 p:nä. 'Niipigonin maan­tien
osalle tulee sanotusta sum­masta
$22,805.45. Muihin Port
Arthurin ympäristön teihin käy­tettiin
seuraavat määrät: Daw-son-
tie, $10,243.22; Current R-ivc-riu
tie, $1,383.89; Oliver tie, .$2,-
393.60; John Streetin tie, $1,684.-
24; Dog Laken tie, $1,003.55; Co­penhagen
tie, $1,006.15; Dorion.
$1,518.68; Dog River tie, $1,028,-
15. Lisäksi käytettiin asuttistci-hin
$7,892.23.
Suurin summa Fort Williamin
piirissä käytettiin kansainväli­seen
maantiehen, nim. $14,266.41.
Silver Mountainin tiehen käytet­tiin
$8,398.03.
Muihin teihin käytetyt määrät
ovat seuraavat: Kakabeka—Hy-mersin
tiehen, $7^583.19;Hymers-
South Gillics tiehen, $2,901.11;
Pearson-Pardse tie, $3,760.70;
Conmee—Forbes tie^ $1,107.15:
Seoble. $5,825.66; Oillies, Con, 2,
$125.50; -Soutli Oillies—Pearson,
$3,519.68; Sunshine, $1,544.02:
Arthur Street, $1,209.60.
Kokouksessa W. A. Dowler teki
elidotuksen !Western Ontario
Land Settlement Organization-ni-misen
yhdistyksen penistämisek-sij
joka olisi tarpeellinen tämän
seudun maanviljelysmahdollisuuk-sien
tunnetuksi tekemiseksi ja
asutuksen edistämiseksi. Se tulisi
käsittämään Rainy- Kiverin ja
Thunder Bayn piirit.
—- Järkyttävä onnettomuus,
jossa Fred Payettc, ^lutual ele*
vaattorin työläuien sai surman--
^sa, tapahtui, sanotulla elevaatto­rilla
^ maanantai-aamuna. Mr.
Payette astui l iL Matthe\vsin sul­jetun
la^ti^ttukun päälle, jolloin
scautoi perään..ja Payette syök­syi^
kahdenkymmenen jalan kor­keudelta
lastiruumaan satuttaen
päänsä teräslattiaan. Lääkäri
kutsuttiin viipymättä paikalle,
mutta- hänen saapuessaan oli mies
kuollut. Paitsi vaimoaj jäi Mr.
Payettelta yksi poika ja kahdek­san
. tytärtä, yksi ][)oikapuoli ja
yksi tytärpuoli.
— Kastettuja: Jack Ernest ja
Hilda» "Kathe^nne Reidin tytär,
Anna Helen 'Orvokki, synt. Qor
ham Townshipissä marrask. 10 p.
Virvoitusijuomia saatavana.
Omistaja
MIKE SZ£WCZUK.
P. E L O
antda; hierontaa ja sairasvöimis-telira
j a myöskin päteviä ohjeita
hionnon *p<'trannustavoissa.
20 Centre St.
Puhelin N. 1102. Port Arthur.
tereen poikkij ilmoittaa marras'
i921f kastettiinvviime viikon tiis-t
a i n a . ^ - M a t t i j a H i l d a Eufrosy-ne'
P^fcan poika, Eino Ed^vard,
syntynyt Gorliam townshipissä
marrask. 18 p. 1921, kastettiin sa­moin
viime viikon tiistaina.'JJji
Toivo ja Ilmi Syrjän poika Leo^
fiolger, svnt. Fort AVilliamissä
jmaalisk. 1 p. 1916, kastettiin vii-jrne
p e r j a n t a i n a . ^ John ja Heta
Heinosen tytär Helga Violet, syn­tynyt
Fort \Villia.missa elok. 21
p. 1921, kastettiip viime perjan­taina,
-/j^ Jumala siunatkoon lap­sosia
elon monimutkaisella mat­kalla.
Ompeluseuran kokous Port
Williamissa oli viime torst. Mr.
j a 'Mrs. Skvelan luona. Seuraava
kokous on ensi' viikoi^ torstaina
Mr., ja Mrs. AV. Jacobsonin luona:
Kowand kadulla. Tulkaa, taasi
kmkin kokoukseen, *
JOULUKSI
ANTAKAA MITÄ
YSTÄVÄNNE EIVÄT
VOI OSTAA
VALOKUVANNE
Nyt on aika tehdä
sopin^us saadak­senne
ne valmiik­si
ja lähettääksen
ne ne ystävillenne
jouluksi.
Kaupunkinne
A^alokuvaaja
10 S. Cumberland St. Puh. 249.
KaikeU'4isia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
; on meillä joka päivä aina saa-,
tavana. Kaikki puhtaasti val­mistettuja.
Käyttäkää
Richardson'in Leipää.
Postitilaukset linjoille täy­tetään
pian ja huolellisesti.
Richardsonin Leipuriliike
224 Bay st., Puh. N. 257.
^Me maksamme korkeimmat hinnat
vanhoista huonekaluistanne.
Keittouuneista, Stouveista^ Lammi*
. j tysuuneista y. m.
DOMINIOK _^ECOin>.HAND
PUiKNlTURE CO.
290 Bay st. Puhelin 754.
Stiomalaimem
Sekatavarakaupp
Thomas PranssL
Copper Cliff. Ont.
Puhelin 32 L. Box L.
Teaatteri
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
.Kohtuulliset hinnat.
I\lo aina mielihyvällä lausum­me
tervetulleiksi kaksoiskair
Uien suomalaiset.
May Street
Fort WiUiam,
TANSSI-AKATEMIA
Tavallisia tansseja
Maanantaina, Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9—12.
Hienointa musiikkia.
Pääsymaksu 15c.
Tanssit 10c kpl. parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT.
Vuokrattavana tiistaisin ja
torstaisin.
Puutavaroita
Robinson Lumber Co.
LTD.
122 N. May St., Fort WilUam.
Puhelin S. 199.
]Myy kaikenlaista puutavaran
jä rakennustarpeita.
^Suosittelee
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
j ^ e i s i i n . ^
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
611 Smpson Street PORT WILLIAM Puh. S. 2347
Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLHKE
230 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
PORT WILLIAM PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
Meidän puhdistustapamme on ehdottomasti parhain, ge kun
puhdistaa vaatteen liasta j a niikroopeistav antaa niille uu­den
uutukaisen näön j a lisää niiden kestävyyttä.
valmistaa kaikenlaisia leivok­sia
kaikkiin tilaisuuksiin.
O T T O A A R N IO
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191
PORT WILLIAM, ONT.
DOWLSR & DOWLER
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C,; A. H.
Dowler, Ro^^l Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la-.
kimiehet, Bank of Commerce
Chambers, Fort William, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
Eläinlääkäriopistossa korkeim- /
milla arvolauseilla.
Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William.
H. W. Niinimäki
Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaaf
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Konttori 236. asento 2083.
o M P E L U K O N E I T A
myydään helpoilla vähittäisiiiaksuilla.
Vanhoja koneita otetaan vaihdettais-sa.
Alennuksia käytetyille koneille.
SINGER SEWING MACHINE 'GO.,
Ruttan Block. Port Arthur, Ont.
Suomalaisia edustaa
L. H. PUITTINEN, 139 Albert St.
E. G. M U R P H Y
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILJiINBN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Port William, Ont.
Nicholsonin Korjausliike
vAutokumraeja ja' auton osiu
vulkaniseerataan j a korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
7-HENOEN NASH AUTO
Vuokrattavana
Ö I S I N SX P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR,
LIVERPOOLIIN
Amerlcan-Red Star ja White Star
Linjat New Yorkista.
TALVI-AIKATAULU—Liverpoon in.
Haiifaxista.
^'VEDIC" . . . . . . . . . . Joulukuun 4 i».
"MEGANTIG" . . . . . . Joulukuun 11 p.
"CANADA" Joulukuun 16 p.
Säännöllisiä matkoja Plymouthiin,
Southamptoniin ja Liverpooiiin.myös-kin
Cherbourglin ja Antverpeniin.
Edestakaisin pilettejä Suomeen ja
muihin maihin. Pilettiin sisältyy ruo­ka
ja asunto odotusaikana Englannis­sa.
Lähempiä tietoja rautatie- ja lal-va-
asiamiehiltä, Canadian WesterQ
Passenger Office, 286 Main Street,
\VinnIpeg tai
ERICK J. KORTE,
Port Arthur. Ont
CANADAN UUTISTEN
' V. 1921.
Syntymäilmoitukset, pientä ko-koa
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimäilnfioItu$ on-nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . . . . . 6O0
Kuqlonilmoitus ristin ja kehyk­sen
karissa . . . . . . . . . . . ; $iio
Sama yhd. värssyn karissa $3.00
Sama kahden värssyn kanssa
^ • $3.50
Sama klitoslauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- ja ^klrjevalhtolJmoltuk-
6«t $2.00
Nimenmuutosilmoitus . $1.50
Halutaantieto i l m . . . : . . . . . • 75c
Sama kolme k e r t a a . . . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
»T^yynti, paikanhaku^ viralliset
kokous-,, huvir ja juhiailmol-tukset
palstatuumalta.... 50c
Pöytäkirjain, tiliselostusten, ke-räysllstain,
puhujien ja luen-noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhde^stäiimoitukses.
on 50c
Seurojen ja seurakuntien koko.
usMmoitukset..... . lOc rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen pl-dosta
rivi : . . . . . . . . T . . . . . . 5c
Poliitiliset ilmotukset pastatuu-malta
$1.00
Ilmotukset,tekstin joukossa, 15c
r i v i ; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista I i ike iI moituksistä ky.
sykää h intojamme konttoris­tamme
ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, sillä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin - i-olem-j
me lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän liikkeessämme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
ONT.
EÄSDiP KUDOTTAVAA
VII4;.ALANKAA
Ainoastaan rajoitettu määrä.
Parasta lajia, harmaata, sinistä,
mustaa j a olivisia vahvohin svete
reihin; harmaataj mustaa j a luon-i^
oUista väriä aukldia; heather^
ruusunpunasta, rökliiniä ja sinis­tä
hienoihin kudoksiin.
Voitte tilata tarvittavan mää­rän
$2.00 paunan. 5 paun. saa $9.
\RIaksamme postikulut ja vakuuj
tamme langan postissa.
CONCORD W0R8T£D MILLS,
Wefit Concord, N. H.
Malleja lähetetään pyydettäessä;
T U R K I K S I A
ostan l?aikin ajoin ja maksan
päivän korkeimmatvhinnat.
A. J. DAWES & SÖN,
, r , ,Woolworth Block,,
iPpr^'Arthur,.Ont. Puli. N; 1300
CHÄS.G.JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMfiERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Fort Williaxn.
Liikkeemme tunnuslause ,
"PALVELUS.''
Liikep. N . 182. Kotip. N . 319
Perustettu 1885.
HAUTÄANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
Oias. G. Westennan
Hautaustoimisto
ja Palsameeraaja
Liikkeen tunnuslauseena:
PALVELUS.
31 Court/St. S. Puhelin K 124
P R Y E R
1101/2 N. May St.
Port WilUam.
Käykää meillä saadaksenne
PARHAAIV KUVAT
kaksoiskaupungeissa. Eohtuul
liset hinnat.
KfoUi». joka tyydyttää jokaista.
•'Mi hm m&mm
Käyttäkää
Minarfi
Lroimcn
Ispanjati
Yskään
Kflmyy^
teen*
Kölrkku-mätään
Kipeään
' kiiprkkuui
Iientsuui
D Y K E & B E E M A H
Lakimiehet
15-18 Frances Block, Ft. William.
Asiayajajat Canadian Bank oi
Gommerce Ule ja Imperial Bank
of Canada.
PORT ARTHUR
MÄNUFAOURINGCo.
189 Pearl St. Puhelin 2309.
Valmistaa kaikenlaista -
PALKKi PELTITAVARAA
tilauksen mukaan.
Ämpäreitä» * Ammeita ja
Kattiloita.
U^NE£D.A
Värjäystä, kuiva- ja höyry-
^ puhdistusta ja korjausta.
121 S. May St., Port Wiaiak
Puhelin S. 49.
, Jokapäiyäine^n kuletus kum­massakin
kaupungissa.