Canadan uutiset, June 2, 1921

              -f
CANADAN Ui/IiSET, POliT imTHUj:}', ONT., CiilsADA, Tur.,Lama, Kesäk. 2 p. mi smj %
\ Pienten
Ilmoitusten
Osasto.
Tähän osastoon otetaan kaikki pie­nemmät
u«*ioItukset ja peritään
niistä 10c fivi. "'Palvelustyttöä'ha­lutaan",
'Palvelukseen halutaan",
VKadonnut", "Löydetty", "HalUr
man ostaa", "Halutaan myyda'?,
••Halutaan tietää', ynna kaikki sel­laiset
ilmoitukset,tulette löytämään
tästä osastosta. Pienin ilmoitus 60
senttiä. j.<^Bi
Paikkakunnalta.
O L E N Chiuagjosta saapunut Port
A r t l u i r i i n ja olen jälleen valmis
tapaamaan liikey>,taMani > l i Ca­nadan.
Tämä on 21 \uosi kun o-
}en ty> dyU<iiii\ t ean.idalaisia h.\-
Tillä suurennetuilla k u \ i l l a . E r i ­koisesti
val.ni>,telaan kuvat kan-
— Kuusi sudennahkaa l o i met­s
ä s t ä j ä Thomas irdtchings viime
v i i k o l l a Fort AVilliamiin tappora-
JuU saadakseen. Hrin oli p y y t ä -
]iyt i^edot niotsästysaluceltaan
(I ra n d T r n n k ni ra u t a tien v a r r el­ia,
lalielta Oedar :Llikea, 20 mailin
M a r k i n asemalta. -Joukossa oli
mustaisi I le r i a 1 a i n en susi, joka hy­vin
harvoin ta valaan Ont ariossa.
Kalliox noristossa sanoi .Mr. l l i t -
(•hings sen ennen olleen jokseen­kin
yleisen ja otaksuVi han eläin­ten
k ui lv e u 1 un e en 1 ä muv S i p e r ia s-t
a . J i e h r i n g i n salmen kohdalta.
^ Noin 400 koulunopettajaa
p i a tictoj
soitteella:
Box 241.
partemcnliii suosineen työn alottai;
m i s t ä e d e l l y i t ä e n että raha-asiaini
.komitea inyöntaa tar\ittava.t vr.-
rat. ^Menoar\io oh kohdannut
suurta vastustusta ja väliennyk^.
siä o l i tehty .]oka i)uololla. ITalli-l
u s l i e r r o i l l a o n n y k y ä ä n m m pal­j
o n anomuksia, että heidiin on
vaikea niita p ä ä t t ä ä.
— Öljyä etsitään. Pennsx K a m ­an,
oljyrnjitinaat arvelevat, etta
J i o l j a n t o i s t a mailin etaisyyd:'llä
k a k s 01 s k a u 1) u n g e 1 s t a; su u n n a 11 a,
,]Ol.i ei M e k i ole m.iarally, l ö y t y y
suuressa iiiaarassa oilya.- Koejio-ra
u k se e n: ry h d y ta a 11 Ui i u m i n assa
tulev.iisuudessa. Amei'ikalaiset 'o-vat
valinistautuiuvel kiiyttämiuin
e t s i n t ä ä n luJiansia t i o l l a r e i t a.
— iOnnettomuus lähellä Schrev
beriä. Ajaessaan . iiioottoriresii-nalla
\iiiue lorstaina Selimim sai
.Mr Ir\ine ("arley surmansa }h-leeiitormavksessä.
Toisen moot-niatkuslaa.;^
C-rinadasta Englantiin^
l-^ (' sii - : j a ; hei n ä. ki ii il la. 3 Ly us k i n
A n s t i; a 1 ia ai i/; lii hl (> e/ ..• ii u o} nai la y a
niivärä^ /-Cvaiuidia
kaan päälle jos aijota^m ne lahot- )äriestanyt h.idan mät­t
ä ä Suomeen t postitse. Tarkem- kansa seka junassa elia l a i \ o i l l a . lori\aunun 1 ullessa \ .islaan ko<-ll i
pia t k t o j a saa k i r j o i t l a m a l l a o- -M<>inittu ratitalie asettaa lanakin ^Jr. ('arle> .aada omansa [.ois rai-
Aäron Linder, kesana ('nkoisjuna.n kaksoiskau- lejlta silla s e u r a u k s e l l a c l t a lian
Port Arthur Ohi. [»unkivii ja l\akal)eka [^'allsm va- ..läi niiden valiiii saadeivsilin
_——————•——^ Idle,. Putousra katsomaan: odote- payksessa surmansa.
IIA1^1CI'AAX L l ' ( ) V l ' T T A A ciiim jaan iialjon iiuil kailijcnla Vluhs- —Eläintarha Port Arthuriin.
m.m tar,)oo\(ille llomesle<idi-, \ .illoistakin
maa, IIT',- ( ' ( ' k k e r i r i . Jo^la h e i -
(' 11 rreiTt• •,Hix^vrin piii sloon (u-i;äs-;
Palatine Mining & Develop-1 l^'''il'>"i tuolu kolme karliunpoi-kasla,:
jot*ka sielia paivat paas­illa
i r ' ; huvit ta v a i ' 'Vars.^^^^ niio-nalla
noin V2 e e k k e r i ä 1'»PIHI i ipent Co:n etluslaj.i Mr. If. K. l l o -
])aperipi|u V. in, nielsaa. , \l:i<i ju-aii dinoil ti ^Porl Ari l i u rm kaup-sijaitsee
<jj^'yl>'^".'. i!!lVi^l^n"ssa pakamaiiii \iime Mikolhi jarjes ] "'»'iP''^'» ^ ' i ' ^ ' ; - ' - Pnislou Miokiaa-
' ' ' ,)a, M r . X i l k i n , on Iisaksi toimilta-iii
il; s iii ii o :;k a k s i :1> e l l i i a . : : ^ '
— Viime perja,htaina qli iiii^i-k;
8 mailia Port A r l \ u r i s ta
hempia ticloja saa Pj^'^ii2}ii2i!f;
Jalta e. Piiokikalla. 1 2 ('r('^n
St./PorrAr,thur, Onl (2 5)
H A L U T A A N SI OM l-A KI JOLTA
jnilun a m> \,)atai. 1\\ kaa
konttorislamme
J. L Mallheus *S: ('o
MIVFAVAXA 7-iir()\i<:i\'E\
talo ' ^V>)1 '\ -k.idull.i la iai m i
AVareii 'lo^\ s i i l i i p i s s a . Lähem­piä
li''to)a • ^^ r e \ "^1 f 2 5 Odottaessaan - työtä 11 a 1 i i 1 u k-ry(
: ) - i i N ' ä l j(;;ysipiinisiossa • l o i s . sa
New Yorkin valtiossr siiailscv-i' k e s k i \ u k k o n a k a . i l u i e r a s m i e>
lamiHa i)aiv<rllisiMa:- jossa tilai-siiudes>-
a .Ml I l o l a n oli kunnia
vu'raana, elia suiatusuuiiil kyk.c-ne\<
it k.isiUelema.ni 100,(100 Ion­ina
uoria vuodessa, l. unien kun-
( ( K . i i s a a M » i r i i i i i e i i ei lule \ a i s i ii
k a l l i i k s i . . Norl.h Ijakeii j a M mne-
^ o t a n \.ilisen l a u l a t i i M i i.iken-niiks'dl<
i toimi \ iime \ ukolla \ h-
( l e k s a i i k v u i i i K nla m i e s i a 1,1 oli
•Mesta silloin rakennetlu \ i i s i iiui;-
^ e i i
FARMI MYYTÄVÄNÄ. 11111101 la. -\ (f) In I S O n • j) vo rl vii eei la
Maata on 121 e e k k o i a 1 cck '"aalian lian oli ollut useita
koria molsaa l l ^ a kai lalaidun M'l^l^u)a tvottomaiia ja I O I N O U o n
saa nnist maa pid'>tp 'JOlehnixui )a a ; 11 en00 \-a i k uU a 11 u 1 11 a
ta. Kaura.i kehossa 12 eokk
josta o>iaja ^a.i imolel M.ui ou
livxas^a kas\ ukulm(ls^a i\oliiit'
omenatarMr.a. i-iaa i-vuapuii a.kreii)
sia. ja katkollai s i j i liodolmia. H v -
Aa T-luionomon misi lalo seka t 1^'^^'' knianlaisla alk,.en
liuoneuien ^anllia lalo 4 paanaa, JJ^ni 011 palannut sot das ,a saaiiul
Miusi saiPo. 2 sikolaavaa. 1 k;inaia-.
k i p a n . i Xi[)ifxoii Kihcr & Paper-y
h 11 (j 11 t(' h (a ai 1 a. S111 o i n lahot el -
t i in onsimainen A-aununlasli j.ta[»c-rimassaa:
Indianapolrsaiu.
.Myllyn rakentaminen alojetliin
Mime (dokuuUa. iOiisimaiseu Ker-i.
in m\ll\ oli ka\nniss,i loukok.
1 ! | i 11a ii.ulos 011 iniden.iik.il-siiiipia
liuta (\lllada^'^a (ui 1 .iken
ii('l lu |<i t\ o k . i \ nopeasi 1 ij \ ai
niasti.: Tvossa on (dinl neliak\"ii!-
M i 0111 a n 11 es 1 a j a: s 11 u ro m p 1; I o n n e 1 -
t o 111 u uksia • ;ei()te. .sn t iu K i l i . koko I
rakeiinusi \ oli .iikaii.i T\o<iika
011 kaksi vuorein 011. toinen yk^«
toista ):i Ionien koimeloista lun
HALUAN ILMOITTAA, että KESÄKUUN 1
p:stä lähtien minä tulen ottamaan haltuuni
Port Arthurin Grarage'n.
Minulla tulee olemaan kaksi parasta mekanik
koa liikkeessäni, joten kykenen teille, tarjoa­maan
parasta palvelusta.
Kolmas lähetys Maxwellin Autoja kahden vii­kon
kuluessa on jo saapunut. Olen iloinen saa­dessani
näyttää teille miten todella hienoja vau-nuja
ne ova|t.
$480.00 käteisellä ja jäännö kahdessatoista
yhtäsuuressa kuukausimaksussa on kaikki, mi -
tä vaaditaan, saadaksenne yhden näistä erin­omaisista
autoista.
W. KeIso'n lihakauppa
— Suosittelee '/— ^
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
Kalkki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FOET WILLIAM Puh. S. 2347
Liikkeenhoitaja.
Puhelin 2600 North
arage
, Jos haluatte parasta | saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street-
PORT WILLIAM PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan h^enkilöilä.
Meidän puhdistustapamme o n ehdottomasti parhain, se kun
puhdista.a vaatteen liasta j a imkroopeista, antaa niille uu­den
uutukaisen naon. j a lisää niiden k e s t ä v y y t t ä . : .
valmistaa kaikenlaisia leivok-
- sia kaikkiin tilaisuuksiin.
OTTO AARNIO
4271/ 2 Simpson st.- Puh. S. 2191
FORT WILLIAM, ONT.
DOWLER & D O W L EK
Lakimiehet,
W. A Dowler, K . C . , A H ,
Dowler, Poyal Bank of \';an
ada'n ja Bank of Ottawari la
kimiehet, Bank of C'oininerce
Chambera, P o r i \\ illiam. .Ont.
CANADAN UUTISTEN
noen Inau jai kvtta\ast i. M i - , ! " - ' - - \ A k \ . i a n \.iliinst,ia tolida.
\ l e l l in sairaalaan l i o i d o t t a \aksi m.i^s.i.i \.ninula^tin p . i n a s v , , ja
— Salaperäinen katoamistapa- l^''Mt'><i ^ih. M IOD—im kno. d ia
us Ml \V.i]t<M« \Vaddoll. a s i u a i I"'"'' ' H1 a on \ a l l s n s ^.
Toi 1 \\ iMiamissa on ollut kailok-s
a a i J u r \ a r . v m i i r i i i a a n a n t a i n a i
sauna \\\ \ a kjdlai i 01.n pakoi
l e t t u luopuma.iii iartiiauk>ostani
A um ' s\ Ks^ na ).i meiieii Suumoen
huonon tiM' \ o \ t o i i i t.ikia. J o l ^ a h<i-luaa
• livvaa ja i v a u n i s i a paikkaa:,
on hinta -^l-OOOlJlO ()s,t hinnasta
k a r o 1 s 1 a j a 1 o ]) j n i . (>.sr a j a 1. i o. • o1111111 -
s i l l a ehdoilla. Tarkemmin voi
k u u l l a om ist a j a l|l a . I t s e l l ä ä n . o>oii-l
o o l l a .
PKANMv H I LL
452—5J ^lieet. l^iooklMi. N V
l^allskass^l p i i ä l i ä i i s ä , t ä i i i y k s e i i
;iglia ; liiiiUaaiiv bi'ovaiiV J'H;|iii yld*'
>'t i<M, kaioaniisi'ri. Ivfiiis ; Iv.adon
j i i i t ; i i ä h t i i j L i'()ri;A\"iilia^iiiissa ; v i i
nieksi 'sanoi tun-a • ^hniäiVtainir h ä - : '
)n'iT; l i i li t . i e s , s ä ä i i ; . k a i uyä 11 m) 1 la ^^k
: I i i I i s a äil a Ha.; • . 'X a nm > k k-a a ser 11 • e 1 -
s il n ii an . i"y li i ly tri r i i . liet i • SCMI i ' a a V i -.
; n x i i p i i i y i i i ä . ; : ; •. f;;• ••i-i v .i.-: •. • * • •
;: -— Kesäkmm l p :nä p ä ä u y i a i •
i^a.^;j^)IlOl^^llelllU
A rj il 11 i-'i i I ai it o n 6 lii ist a j i (• n :(> I i 11 aii
dvilt aA;a:- vu;od(m' J l ) 2 i'iisonsi::,: •
— Taasen ryöstö Fort Willia-
— Suomeen matkustaessanne missa. Iv(diiie mn-sta pilaeii kas-tai
tuottaessanuo siolta omaisia \ o i ] l a , i n miisd.i n.uniuon.i
on aina edullisin k a a n t \ a allekir- ului \iiiiie torst. i i-iliana e r ä ä s e en
loittaneen,puoleen. 8uurten iai- hoordilaloon MeL.m<rliIin k.idul
v a - l i i i j o j en suomalaisena edusta- l.i Fort \Villiamiss.i S.s.il a o n
jana olon aiiia tilaisuudessa an- iiclja mie.sia. loiha i - n ^ . o t s. n \ ai
tamaan tiirkat tiedot l a i \ o j o n k u - jueiiommaii maaiaii i<iIoki\ia i . i
l u i s t a ja pilottien liiiinoist.i joko " - - K H I i . i h a .i
Kuuiliscsti oh. kirjoo 11 isesli.
A me r le a -1 ai \' < 111 a i'» » r l . \\, 11 li a mu n
(Jhiosta-. loss-a he o N a t v \-uodon a-jiin
asunoot .la: nwiokk;iasli,. o t i a -
I K M M o s a a raittnissouraii- ti[iinnn-l.
ian ^
Syntynyt. : -M rs. O s e n i
I!!'. Kannnistiinvia sta o n viorai
1 i s u i i d e n l a l i d i M i . . J']iisj maanan­t
a i n a mat ku>t;i v a 1 ; w i o ' e m i i i ; i t .
muin.ani!» v i i k k o j a k(^>,la\ailo l-:o-
^ a l o m . i U o
— . V i h i t t y . \ ' M i i i e j ) c i r i a i i t a i na
h'(11 ä s s ä ; . ; . l ' ' ( ) iM ; - y ^ ' ; ! ' l i a i i i i s s a . M i 'S
1 i 1 i l 1; I n 1 u o li av. ^ 11 ii 11 e l i e ; s y 111:>: i; • A - i 1
i u e ^ t o r s i a i n . a . 1 erx^e. ^ i i o i l c a ; . .
Rippilastcn edeslaskeminen}
;t o j n n l elxia!! e n s i . j v y h a n a . a a n n i j i i ^ |
i i i a l a i i p a l v t d f i k s e n ' y h t e v i h v s s ä . Uy\
: 1 )TJ 1 e l a s k o i 11 i n e n .•; l^i j ni h l u i i • V; s i i s ;i
M a l l a p<>l,i-^i\ 11 , l n o l l l , ^ l ^ l e n \ i i k k ( . . i <i i u a i^i IM n m k u i n m i la
\-1111111111 s u o n 1 a I a 1 s o s s a p! I p p i ia ss; i
^ir. JTuki l\ii.)attl ]a ..Mis.s i i i l n in
, K o k ' k ( ) i u M i . ivnminkiirasianomai-
' " ' 1 ! 1 I •
! sista ( M V Sin. i i x J.ooivoiu ista: inissa
h e i l lä
( M M I e.-;
Toht. D. C. BLACK, V.S.
E L A I N L A A K A R I .
Suorittanut tmknin.on- Ontarion
Elainlaalvariopistost^a ixorkoiui­milla
arvolnuseilki.
Puhelin 1713
333 N. Harold St. Fort Wil!i3-r,
on kolinsa.
— "Pelastusarmeijan Billy",
. M D.id • M<iddo( k Foil \\ illie
i i i M i - . . j M ' . l ; i s t n s a rmoi j a n - ^7-\-noi la.-:
j a s i M i . kiioli vjniliiiudeii h e i k k ( iu
n un 0(10 koui (li.i
— Fort Williamin poliisikama-rilla
(Ml t a r k a s t a j a AV.at k i i i s i i i pe-'
r i i s l a m a l a i t o s , j o s s a s o r i n i M i ) a l k r -
011 a \ u l i a o t o t . l . i n s, 1\ a.t I I U D I I I M S ;
la S( n li\ o d \ 1 1 \ ^ I n i . i . i n t n
liil l a t i nn. k u n (>t t . iu . m k( sKn^,-
• t(uin i s t oli a s a . a j M i i. l l e t o )a; i i i n u t a -
m i e i i
! rin^s.i t(kiiin>iin l o i i t n n e i d e . i (M U U n o n i l m o i t e l t u ()pp''ciil<i
m u s * - i i ( M l i i s \ \ d o s t . i . l o ^ c i ) ! ! •^D^ on i i p p i k o u l u s v . i 2)
(' \ l)(uii<p'e )'>k,i l a . i l l . i i i M ' — Ompeluseuran kokous n n t , i
m i t 1 nn v n d e k s i d - n i i i k i i i i d e k s i t\-c-- na M1Iana - ^1
l ä n n i l l e ^ a l k a l l ( l e M a l o d e t t n n l.ijossa UL St n v t^ K . . i . t ^ k , ^^^^^ IVlastii^ai m e i j a s s a h a n .,1.
d o s o p h i j o u i . p i e K s , j o k a ( M l ollut M M . \ a . u s t a N a l e m ä n n ä t L a m o n ' , k a k M k x m m o n l a s o l i s e m an
O M P E L U K O N E I .T A
rfMNolamim :in\dacin ho'poii!c' \.ihut.i.s i ak^aiilr
A^anlioia k(jneira orotiian • vtuiKlotiaiy-sa.
Alennuksia kaviotjciirc' konoillo.
SINGER SE W1 N.G MACH IN E CO.,
. Ruttan .Block... Port Arthur, Ont. v
Suon^alaisie, (nlu.staa:;^
L. i i P l 1 1 1
dost.i \ iime i.iii.iMtain.i M i - K i M.
r.Mi. • sairaalassa. . l)nlv tul!.- t a i l ; '
liian 1 (M'eo 11 e lvi i u 1 a 11 n i s i a • kuusi-'
] \ v i n m ( M n a \'nolta sn ten. o l i ( A''.
lv :n rautalicliMssa .siksi: knnn(>.>;
rata nloti u.i i'ort \\ iliianiiiM saak-
I k.i ja )<ii snino ])\ s \ \ a i s e s , ! i . i su
kolme vuolla eraassa- kuriinsliiio
noessa ja sen Iisaksi kaksi i^uu
ta ora.iss.t 1OIM>SS. I \airMl<is^,i
.M liv o M e hl M -a - n 1 m n 1 e. n n n e s n i v oi
),i \ \ k a n o n
k a a n .
Tuluaa kaikin nni- j vuotta.
Konsertti- ; ch ohjelmatilai-
, . . . . . . , ,„ . suus, . (MisiinaiiMMi laatuaan. O l l
lul .iioliision k i r i o i s s a r()ri)iitossa i • , . • r •
j.n.o. M i o m < i l a i s ( M i k i r k o n a l i s . i h s s a IMI-M
J'iriok d. Korte,
Poi'1 Arthur, Onl.
K o n t t o r i : I b S L o r n e >St.
Suurenpuol^einen viinatehdas
löydetty' Winnipegissa.
AVimupecr. Man. — A h . , l M a n '''^^ ^ ^ ' ^ ^ ' " i i ' '
viime i)erjanlama loysiva 1. j> )1 nsii
t ä y d e s s ä käynnissä olev.in ' eioon-shino'-
teiliaan, jonka päiviMaincu
tuotantokyky a r v i o i t i i n 80 gallo-naksi.
Samasta paikasta lovdet- .
t i i n mciskitMinyroUa, kymmeniä 7^^^^'' J'' kxsxnla olivat ]okseon-
K;iii;yliiasuur('t. • . i '
— Vci 30 s e n t t i ä pauna. ' ^ l i M i e -
' i \ O I 1 i v k ( i i l I I I Poi t A i i l m n s s . i
Miiiie l . i u . i i i i . i i n . i sod. n i t didlisoon
hinl.iansri SiUi l . n - j o l t n i i ost.ijil
k o h m Ilcik\ mmoiiel a s(Miti]l,i
' M U M . i N n n k a k s | x , i t , i , , pauna .
• ^ ' ( M o n - M i o n las-keniil
1 n i M K n t u i seiilt ,a ^ l i d i M i
^ ukon kuluessa.
J\ananmiinia iiiA. M n n s.niiall.i
Innnalla kum odollisolla M i k o l l .i
n i m i t t ä i n 40 s e n t i l l ä lusm.i Tar-
, — Pelastui hukkumasta. \:iin)e
I a uaii ta i n a k un jo ukko - j ud k asia
;<di.ili 111 assa Aiolirt
oriis- pojistii \'etlessä siilien ;;iniiä-jiyhöi.
illaiia. Oli lelinan vaiaistri- räim^e omin voimin
v.-rr nimittäin Port A r t h u r i n ja I rannalle.: . T a p a uksen huomasi 15-
la\ar.ijnn.ista suistui i<iiloilta \ n - ' , , ^ , , I A H O I I . V l^,^..n.,.,!,! p,,.,.^. n , ,,
' lioit \\ i l l i a m in suomala ist (MI SIMI Muotias ne^niiaiu liouse Ll.m
m e I )o f ja 1 11 a 1 n a laholla li^u r k e 111 ;i.
KaJidoksan \-annua jun.aii koski-o
s , i v , t , i i i i i M i i pois l i e l l . i liiiken-
C. N. R:n itään menevästä
l o o s s a 01 lapahtiinut pii uiip.ia \ n
\ } \ \ s t a
Herätyskello pelastajana.
Kolme unosta. ]otka oin at nuk­kumassa
. sÄUlari Jlakansonm a-siiniiossa.
IdO Frederioa S t , l^\)i 1 j iimlia la koiisertli klo S dlalKi
gallone j a va 1 m i s t a ai koi lol i a, p al-
-jon hiivaa:^ persikoita, aprikoose­ja,
maissijauhoja, sokeria ja mui-l\'
runoita, joiden hinta aikai­semmin
oh $1 ."iO sakki, m\ \ tnn
says kaui)uni,nn museoon.
ta valmistustarpllita. Tehtaan ka- ^ ^l^>ll'>nlki KvsA^ l a oli pi
lustosta tulee mijlenkiintomen l i - , " " ''
— Viljankuletusalus Grant
^ I p r d e n ; ' i ä h i P . viJiue laiiaiitaina
Port;: i^ioNiooiUiii nnrkänaan siiU;;
i-in viljalasti, ;inii-i inilioihkaau^
eiinen : o ii cit^^^ i^ort Artlrurist a;
i a i ' F o r t r AV^
oli; l a s t a i l i i 720,000-i)m^^
räa j ä -±:>,(j(|0-lui^^^^^
liian lai\-an; • aikais&mpi; saavutus
Oli;760.0(iO; biislielia^k^
3lordeii on ra k en n e tl u J'ort Art-h
u r i n lii iy aio 1 a ka lla i ; ; ;" ^; ; ; '
; --: Aa|llonmurtajaH rakennus­työt.
Sfa^uri; Alatthx^Ay^^ iv vii-in^
l^er j a n t ä i h a ^Dtta \\^asta; ^ j ^
l i ä n ; (Vii iudiuteniit::;^^^^^
^eu; minisiteria ja k
a iu 11 e a ali (> n;>n n r I ä j a n' • j at ka i n iso 11
iioia :2,0p0 jalaii-;p^
pijTijrm ^]^h joi^^ Mktt-
Suomeeii
ja Suomesta
Laivat lähteväi New Yorkista:
Frede ick VIII". Ko^äk.um 'i
I ' UelliR Olav" Ke.sakuun 9
"Oocar II" . . |. . . .Kosäkl. 2^3
"United Stalei", . . . Kesak. 30
Pilettejä saadaan paikailisllta
'isiamiehillä.
^Suuret, nykyaikaiset, kaksoispot-k:
irl3et höyrylaivat. Hyvft ruoka;
livvä kohtelu, j Kaikki kolmannen
luokan r-/atku8t)ajat sijoiteiaan 2 Ja
A iKugen hytteihin. ;:
Scandinavian*A|tierlcan-Line,
123 8. 3pd St, Minneapolis, MInn.
A\ dllam, aikomuksella lakloa aa.-
m ui I a. •. kalasta ma an, ha va h 1 ii i va 1
iauanlaiaamiina kello viidoii a-joissa
herat.y.skoilon rirvotossa soi­maan.
Herätessään liiuniiasivat
ho huonoon olevan laynna savua
j a ulos meiilyaaiu iiiikivat ho' vio-reison
talon ilmilulessa. Palokulv
la saapui paikalle ja osti tul MI
tuhoamasta Ilakansoinii rakon-nuski.
Qn luahdollistn. elia ni'o-liet
ilman heraty.skollon suilloa o-lisivat
voineet tukehtua, savunUu .
— Kaksoiskaupunkien viljati-lastoa.
Viikon lopulla oli kaksois­kau
pun k ien varastoissa, seura a vai
I a k u n i l o n i n n u i M \ l i t e i - o s t i Fi ' s y o k s M j o k e e n j a t o i p o i . i u l a i i -
1 a a n,.; jon Iva .;jiilj>ooii liiiiuvt: v lel ijn
ko t iinsa o\li: k;u Ike n oossii. a u i(i.i.ii o /
1 >ii 1 iSS; 1. ;::;>; ; x ' V • ; ; ::
---Metsästäjä kadoksissa^ K 6iij
Y i i ö s i ; s i t t e n liihotti l u
1 ii jii • >la col >. Bilseli- • mo rsia uiei leoi v
S k b t l a i i l un . nial ka rahat pyytäen
t y t ö n tiileniaan KiloluMie r i in
jossa iieidän. vijikiniisen.^^^^^^^^^^^
loitla Idaisuuloon saa seuran ja-s
e i i i l t . i N"" loilla 01 olo lipjni. i -
vojvat (>\'oIla antaa osansa koloh-tnii
\'<ii,it i.ieta.ui smiiakumren
n U O l | s O \ l u l l s l \ s t ( M l k c h k oU
— • Kirkonmenot o ns i si inn ii 11 ta i-l
i . i Port Ai-tlmiiss.i klo 10 .la-
LIVERPOOLIIN
K^SÄ-AIKATAULU—Liverpooliin
Montrealista, poiketen Quebecissa.
American-Re(d Star ja White Star
Linjat New Yorkista. ,
VI KG AX i IC l\i -akni.n l ^ P
Vl^JDIC h p>,akunii o
CAXAt)A lioinalvi.i.a 2 n
MlOGAi:j'K' lIcniaKmni P; >
CANADV llem.ikuun öd ]^
S.iannolllsia. analkoja PIymouihnu,
Southamptoniin ja Liyerpoo]un,m.yp«-
kiu Cherbourgiiu ja Antverpeium.
V. 1921.
Syiitymhilmoitukset, pientä ko­koa
..:,. 75c
.Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- rja vihkiinäilmoltus on-nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . . ,. 60c
Kuoloniimoitus riatin ja kehyk-sen
kanssa . . . . . . ; . . . . . $2.50
Sama yh(d. värssyn kanssa $3.00
Sama kahden värssyn kanssa
$3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Kntoslause yllätysvierailusta 10
(senttiä riviltä.
Naima-, . j a kirjevaihtoilmoituk-feet
.. . . . . $2.00
Nimenmuutosilmoitus ••. . $1.50
Halutaantieto lim.. . . . . . . . 75c
Sama kolme k e r t a a . . . . . . $2.00
lyiuu^ satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, pa.tkanhaku, viralliset
kokous, huvi- ja juhlailmoi-tukset
palstatuumalta.. . . 50c
Poytakirjam, tiiiseloGtustepj ke-fayslistain,
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
. Alm hinta yhdestä ilmoitukses-ta
on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0c
Seurojen ja: seurakuntien koko­usilmoitukset.......
10c rivi
Pappien saarnavuorot, rlmotuk-cet
rippi- ja kesäkoulujen pi­dosta
rivi . . . . . . . . . . . . . . . . . 5c
Poliitiiiset ilmotukset pastatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . . . . . $1.00
Ilmotukset tekstin joukossa, 15c
rtvi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky-
;sykaa hintojamme konttoris­tamme
ja asiamiehiltamme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi-
; tuksen mukana* sillä säas-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin — olem­me
lopettaneet kaiken velka-jarjestelman
liikkiessämme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
Edestakaisin pilc.^.tcja Suoraeen ja
nunhin inaihm..; Pilettrm sisältyy ruo­ka
ja asunto, odotusaikana Englannis-sa,-:
Lalvemma tietoja.iautatic- ja lai-v.
a-asmniiphiita, Ganadian ^^ostcvQ
Pac-,senc;or OfliLC, 280 Mam Siicet,
Wninipcs tai
ERICK J. KORTZ,
Port Arthur, Ont.
Chas. G. Westeniian
Hautaustoimisto
jaPalsameeraaja
L i i k k e e n tunnuslauseena:
P^VIJVELUS.
31 Court St. S. Puhelin N. 124
I
i*'ort \Villiannssa klo > p . m a l L i
Fort Williamin seurakunnan! j i a h t u a i u i d o n vuoden pai vana läna
om[ieiuseuran toimesta on iltainal j vuonna. Tylto saajnii inaaratty-sourakiinnan
kirkolla ensi vukou lui aikana, vaan ha vai tsik IM porll-
J c luit uaai 1, 6 f t ii 1 iii n on s ui li a se 11 -
sa; öli kadoiinut.;; H(U"sian^ ö^^^^
häneltii tietoja -ilkeitä .kip
ja; k u n . 11 iitä; ei.;kuulunii 1\ 1 i H i l i sii-klilai:
stensa lu()kso P r i l i s l P n^^^^
IriaaiiV: • : ! •
: Bilsoh lii hl i AllaU\vatoVisla. ('a;
nadian Crovoriiineiil ; i-auI at icMi
varrolta, > m otsa s t ysai;U e el loo i v; v i i r
liie.v elokuulla. -A^ iiii h tiin
Il ä net lo k a k liii ss a ) id i e 1 lii O si: a i- i a.
luutta; senjiilkeeii Iiii n 0^
m ä ä r ä t \ i l j a a " — Past. d. i n - \ mal- inästi kadonnut. Luullaan otti
Vehnää • 10,4-l-2.825 . busheiia : 1 kn?»laa. 1 aajvarinj^a m a a r a y k ^ i k ä n on monnyt johonkin kolmesl M
kauraa 12,.')l7 U).'L ohiaa 1,801.- iiuiutamia \ i i k k o j a k o s t a \ ä l l o ke * m e t s a k ä m p ä s l ä a n , jonka-"paikka i
1 orslai-1Hana.: Ti 1 aisuus. (.ni oiko-
.ista.m \hdi^ l e l t v ilUiin.i ].i SIMI
raii kokous. A-ania lilaisuiidet o-
\at aina saan(>ol erinomaismi k.ni-naluksen.
(.)lkoonmm laita nyt­kin.
— Erehdys. Vnme numerossa
oli uutistielo Fort WiUiamiu seii-l
a k i n i i i a n iltamista o r h o t . ^ v s o l li
non: vMtamal ovatkin ensi torstai­na,
kesak. i) p., eik-ä toukokuussa,
kutc^i mainittiin.
— Lomalle. Past, J . l l i r x i mal-
L i i k c p . N . 182. Koiip X . :nu
Perustettu 188:». -
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
85 Cumberland Street,
' Port Arthur.
Käyttäkäf
Minard':
Linimen
838: i)ollavansiemonia .
ruista :J74,938. .
Saapunut: Velinaa 829,448, kau­raa
83;3.(i69: ohraa 247.1:52: pella­vansiemen
iii 8:.l,00!-"): ruista 1.7,-
990.
Liihetetty (j^autat. ja la i \ o i lla)
Vehnää 2,r)12.861 ; kauraa . 1.081 ,-
(342: ohraa r)74.f)4(): n i i s t ä ^:5,4t(i
— Satam-'en parrnlan^^i.ii^n
P o r t ' Ai-thtirdissa ja i''oii \ViHiu-mis.
sa on Ptt'äwasta tulleen ticdou
m\ikftan myonnettjj^ 170,000, ' -
sa lomalle «*n SI maanantaina. Asi- ei toistaiseksi tiedetä. Näimi päiv
;Kta on l i e d o l o t t u kirkkokunnan .vinä lahotetaan kaksoiskaupun-e
s i m i e h e l l j a hamdla sa.ilan'f j <2:eista etsijäjoukkiie paikalP ja
jvian tieto kuka kirkkokwnnan ; toivotaan, sen saavan j o i t a k i n jal•
jvapoista saadaan t ä n n e ioiuaajak- kiä, joiden avulla kadonivut löy­si.
vSiihen mennessä voivat seu- d e t ä ä n.
rakunnallisia toimituk.sia tarvitse — Höyrylaiva Megantic, joka
vat k ä ä n t y ä M r- F M . i n l l i a n i n i loukok. 21 p :nä läliti Monlr-:nilis-ta
Ijiveriiooliiii. on saapunut vii­ni
eniainil tiluji;;: -sata:Vii;aaii;- toukfyi-K
;o>
imoloen.
^~ Mr s;- - H t r 7i, i oi-::a . i < > i^^; e I i a x-\
kolia matku.sii ©aiiaaua OLNL.. 21) p :nä. Lanalla mat'u. ' i -\\
äitinsä luo, paUiyi kotiin maanau; j m ecu suuri joukko kansalaisiam-taina,
pastori Ilipvöii linoi^oyghl'- me eri osista Canaclaay
'1 mi
Sspanjaii
Yskään
Xylmyy
teen
Kurkku
mataar
Kipeään
kurkkia
' Lentsu:
m. y. m.
EEVöSIÄ myytäväpä
40 päätä valittavana. Ka^k-ki
xydlievosia, hyvässä kun- |
nos.^^ia jiv oikeilla hinnoilla..
John Stirrei & Sons
/ Kaupunkienväl. tallit.
Puhelin N. 1901.
DYKE & >: :: s M A N
LakLmieLet
r)-18 Franeos Bloek, Ft. William.
Asianajajat .(-'anadian Bank of
(Jommerct?'He ja Imperial Bank
oi* Canada.
Dr, V. B Dowler
B.A., M.Sc., M. B.
LääkäJi ja Kirurgi.
Lastentauteja.
roimisto 208 Gram Exchange
Building. Fort AVilliam.
Pnholfti S. Dr.O.
vviu^taanoLlolunnit: 2-6 i . p. jo-
'ka päivä ja sopi m. muk.
is mm: