Canadan uutiset, October 7, 1920

              PERT3STETTU 1875.
(KeisarilUnfen Pankki)^ .
OF CANADA
\ K u u lahclätte rahaa kotia, n i i u t i i m a Pankki välittä*a
t eidän ra |i a nuo. niihin ta ha iisa sivistyneen ni a ai I n i a i i osaan,
lihhetläkiiä ralianue j)ankjn välityksellä. Se on varmin ja
iiflpoin keino.
•-IMPERIAL BANK OF CANADA
PORT ARTHURflN HAARAPANKKI, A. hj.VVeaveP, Manager.
HAARAPANKKEJA Cobaltissa, Fort VVilliamissa, North
Bayssä ja Sault Ste Mariessa.
VALKOINEN VARJO
s K\K K A ] L V H O y ] A A N I K A i \ S A l ; A I S S 0 1 ) A S T A .
Kirjoittanut Jalmari Sauli.
( J a l k. c i l f l l . n : r i i()n.
1 . VI.
Kaksintaistelu.
S('n]'aa vana y<>iiä piifisi.ii. nia-kuullt'
v.i^-^la k f l l o i i k i i v t l o s sä
kuutta a . n i i u j ' i i l i t i - e l l ; t . Olin yh-di>'
täuyt j o h t o n i ' ' " i M U i a i s t e u j u i h c -
Jiiivt^rklvo.on. .\k. e i i i u y l lan^'au ;iias
]) i t iv i ;u ^ rn«' t si 111 Ic e s Ic r s si i s e i s o \-. a a.
j)u}ieliui)y 1 \ ä s t i i . iiiissli sii; i ^ oli
• niel.keiu i u a h d o t o i v . h u o m a t a . ja
j a i k a u u t j u h l o a u<eau k y i n n u u i eu
1 n e r i" i n l p h a 11 ä n . t a a j it a n u ä i' e i lv -
köun. Alinoin laiiuau sy\iille lu-n
i G f U j. i t: i - s o i t i u p i n n a n l i M V u n -
( i k s i l l a . Ivone on s}'\'äs.sä - ivolo.ssa
xsaiiimalit-n : ja h;i\iij(.'.ii pcitos-sa.
Senjiilkoen joliii alkanut kuljetel­la
>aar!Ntani iiiii'akuopp;iani. ja
siinä oli työtä ' nit-in-htyluiscen
saakka: Pienennnät .ta\'ai.'at kui-j
«'tin patjassani, jonka olin tyh-j
f u t i i n y l . snurennnat yksitellen.
S(> vei aikaa. 1'iinsaasti. sillä joka
kerta oli liiilidettjlvä r r i t i e t i l . . ja
|.)iluian tullessa tiiytyi käyttiiä ä i i -
i r i i M i i i ä i s t i i vacov.aisuntta. >.
. AI liira k niidet ta käydessä. k u-tcn
saiiottti. o l i . t yö suoritettu-.;
X n k n i n ra.skaasiti- koko päiviin, ja
\'as'a viriiä.i ennen liämiiräii olin
suksillani jiilleen. 1'äiA'ii. oli ina-lala
ja pilvinen, »-ikii minulla ol­lut
. hallia iniliinkiiiin vrikoisein-paan.
.\ioin jo kiiäntyii salapu-
I u> 1 imelien i; istu a ky en i se n iiii re.ssij'
hyva>^s."i rauhassa. kun ä kk iii'
muutin ])ä;ilöikseni ja aloin pyr-
.kiä KaunismaaIle . päin. Karta-
! n o (n f -ci mi n n 11 a <) 11111 a s ia a. n ru tl a
valta.1 leliän kulki, siritä liiheltä. ma­nioin
liaitilau tiekin. ^ Saattaisi-;
lian sat i iia jcUalvin;: mistii voisi
livöivii.
Ni i n pä. li i i h tel i ni ,h i 1 j ai 1 e en p oi kV
ke i 11 en sinne j a t ä n n e Ja iseura te n
tn o n 111 OS t a k i n j ot ak i n r i s t e i 1 e v is -,
t ä metsäteistä,/ Tunnin kaluttua
t u l i n halkotielle, joka verkalleen
V i o 11 ä en. laski: in aan t i e 1 le. Ku ulin
sieltii alhaalta kaukaista kavion-kopsetta
j a poikkesin parin askev
leen päähän 'inetsään. Tienpol-vekkeeseen,
noin sadan metrin
- ]»äähän minusta^ iimaantui • ä k ­kiä
n ai n en, jok a . h ä in ni ä s ty t ta­viin
nopeasti juoksi v i e t t ä v ä ä tie-tii,
ylöspäin. Ennätin tuskin to­deta,
että luin kuului sivistynee-
.seen ilimisluokkaan, kun samasta
in u tk a s t; i k a r a u 11 i 11 ii k y v i i n . n i u s -
ta ratsu ja valkopukuinen ratsas­taja
ase kolholla. '
y
" P a t a k u n i n g a s ! " pääsi haui-paitteni
.lomasta, ja. samalla ko-^
h ot iij m i n ä k i n a seeni; Ra tsa st aja
ei huomannut m u u t a kuin pake­nevan
naisen, ja hänen silmissään
()1 i,; i 11 h o i t ta \^ a> - y 1 i m i e 1 in e 11 he 11 k 11.
Olisin laukaissut heti, mutta t y l - ,
t<> oli välillämuie, ja ratsastaja
liihestyi. k u i n tuuli, ase yhii ko­holla.
l-ly])ähdin kivelle:
' ' S e i s . m u i ' j a a n i l " huusin vi-,
hasia silmittömiinä.
T y t t ö astui vielii pari askelta
ja t ii[)ert ui hankeen. Katsu p y -:
.-•iihtyi kuin naulittuna, ja ratsas­tajasta:
näkyi vain pää j a : oikea
kiisi varsi. Se oli kiireessii liian
(>ieni niaalitaulu. siispä animuiii
he\'osta i'intakuo()paan, f^ainas-1
sa. pamahti häneukin aseensa, ja
minii tun.siu vas<'mmassa käsivar-ressani
kovan n y k ä y k s e n ja k i r -
])eän vihlaisun. Musta ratsu kö­li
O S i ta k a j aio i 11 een,' j.iera än ty i p a ­r
i askelta rinnettä . alasjTäin. ja
kaatui nurinniskoin seliilleen.
lieittiien inieheusii usean rnetrin
])iiäliiij)- miMsiiän, Hetkeii näin o-saii
luinen vartaloaan j a laukai­si
n t oista miseen. Kuului e])ä in hi-niillinen,
hurja uivahdus, sitten
p i t k ä ä , t u k a h u t t a v a Ä l i i n k u n a a.
(Jatk.)
Victoria Ave.
Fort William,
KANSAN
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
Ale joka aika inielhy-vallä
toTvehdinime ter­vetulleiksi
kaksoiskau-pnngiii
siiomala iset.
KUOLLUT.
Kuolon ilmoitus ristin Ja yhden
värsyn kanssa maksavat $2:25.
Ristin j a 2:n värsyn kanssa $2.50.
Ristin, 2 - n värsyn j a ' kiitoslauseen
kanssa $3.00.
Suuri Hinnanalennus
542 Soiiith Cumberland St.
GAIETY TEATTERIN VIERESS.ii.
Parhaillaan käynnissä
TÄYDELLINEN VARASTO MIES­TEN
JA POIKAIN VAATTEITA
MH V A K t U T T A ^ r .M K. että te ette voi verrata meidiiu hintojamme minkään muun kaupan
kanssa — voitoista on luovuttu, hinnat -on laskettu mahdollisimman alhaalle. Ne ovat niin a l ­haalla,
kuin ue voivat olla — k a i k k i hyöty tulee niille, jotka t ä ä l t ä ostavat. Dollaristanne
saatte meillä kaksinkei-taisen hyödyn, kun kulunkimnie ovat vähäiset. Plinnat, joita nyt
pyydämme, joiltavat teidät takaisin vuosiin 1 H 1 : ) - 1 ! ) U . Älkää luulko, e t t ä ^ t ä ^ s ä piilee mi-tiiiin
salattua. — Maksaa vaivan käydä m-dllä, niikemällä tulette siitä vakuutetuksi. Hyvät
tayarat ja oikeat hinnat. At4 ^
LOISTAVINA ALENNUKSIA MIESTEN
\ l| PUVUISSA
Sinistä villakangasta, väri taatusti pitävää tav.
hinta Sj45.00, myyntiliiiita $34.50
Miesten pukuja, tav. hinta 4.5.00, m y y n t i l i i n t a $34.00
Miesten pukuja, lav. hima 48.00. myyntihinui $35.00
Miesten p u k u j a , tav. hinta 3Ö.U0, myyntihinta $24.50
liM-ikoisniyynLi-Miesten pukuja,, tav. hinta $30.00,
myyntihinta . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . • • • > • • • ••- $18.00.
El ikols-niy.Mnti-Nuorten niie.sten pukiija. lav. hinta
$35.0(1, myyntihinta $22.50
v' MACKINAW TAKKEJA
) Täysivillaisia- Ma(;kinaw.'ta. . 100. prosenttio, villaa,
lav. ]iin:a .1;1S.5|0, myyntihinta $13.50
Tä.vsivilläisia Mackinaw'ta, 100 prosenttia villaa, ta­vallinen
hinta $22.50, myyntihinla '...$15.50
Maokina\v'ta, tav.- hinta $15.0(t. luyynijhinta. . .$8.95
l?äall.\|stakkeja tehtaan hinnoilla. .
" HOUSUJA
Piikuhousuja. tav. liinta $8.95, myyntihinta.
.Pukuhousuja, tav. hinta $8:25, myyniilunta.
Sinisiä villakai^gasta. lav. hinta $S.f)5 ja
uiyynti'nin:a ... ••.. •>v • ••-„•• • • • • • • • • •
Työhousujai tav: hinta: $4.50, myyntihinta;..
Cörduroy housuja, tav. hinta T.tlO. my-ynlibinta $5.45
Paksuja t\v.oed- kankaisia, tav. hinta 8.95, ny? $7-45
Mackinaw housuja, tav. hinta $^.95. myyniih, $7.45
Whip oord housuja, engl. t. hinta 8.95, rnyynn. $7.45
Poikien housiiji, myyntihinta...:........;:... .$0.95
Poikien housuja' tav. hinta. $2.25 ja $2.50,..... .$1.75
KaikKi kenjiätvmyydään hinnasta huolimatta.
Pyhäkenkiä, iaV. hinta $10.50, inyyntihinta. .^ .$8.45
P.vhäkenkiä.l tav. hinta $9 95, myyntihinta $7.95
Pyhäkenkiä, tav. hinta $9.50- myyntihinta...... .$7.45.
Kenkiä, tav. hinta $6.95 ja $7.9oi myyntihinta $5.45
Erikoinen kenkäin puhdislusmyynti, tav. hinta $8.50
myyntihinta $5.75
Erikoisniyynti-Työkenkiä.tav, hinta $4.50 ja $5.00.
myyn'.ihinta $2.95
Erikoismyynti-Greb Työkenkiä taatusti oikeata nali:-
kaa, tav. hinta $8:95, kajikenkol^oisia, niyynt.h. $6.95
^ P o i k i e n ruskeita pyhäkeniä,. tav. hinta $5.75, myyn­tihinta
$4.50
Poikien kouilukenkiä, tav. hinta $4.75; niyynt.h. $3.75
; Tyttöjen kenkiäj- -tav. hinta $.3.50, myyntihinta $2.25
Hvokkaita, täysivillalsia, tav. hinta $15.00, nyt $8.45
Tav. hinta $7.95, myyntihinta $4.50
Erikoismyyn{|i-tav. hinta 4.50 ja 5.00; myyntih. $1.95
Lasten hiökkaita myyntihinnalla. /
.$7.45
.$6.50
$9..50,
$7.45
.$3.50
Pyhäpaitoja, tav. hinta $2.50, myyntihinta..... .$1.95
Pyhäpaitoja. tav. hinta $3.25 ja $3.50, myyutih. $2.45
Poikien paitoja, tav. hinta $1.25, myyntihinta .. .45c
-Tyopaitoja, liarmaata ilanellia—
'Tav. hinta $it75, myyntihinta... . ; . ; . . . . .$2.45
Tav. hinta $2.9.'), myyntihinla $1.95
Tav. hinta .$2.50, myyntihinta $1.50
Mackinaw paitoja, taatusti täysivillaisia, tav. hinta
,$7.50, myyntihinta $5.45
V i l l a i s i a alusvaatteita^ Penmanln, tav.: hinta $2.50,
myyntihinta: . . . . . . . . . . . . . . . . . v ; . . $ 1 . 4 0
Nukka-aKisvaat.teita, tav. hinta $1,3.5, inyyntih. $1.15
KeskipaUsuisiayhdistealusvaatteita/ tav. hinta $3.75,
myyntihinta $2.65
Poikien nukka-alusvaatteita, tav. hinta »5o, nyt 50c
Lakkia ,tav. hinta $2.50, inyyntil-.inua .".$1.50
Lalykia, kaikenvärisiä, viimeistä mallia, tav. hinta
$3.00 j a $3.50, m y y n t i h i n t a . . . . . . . . . ...........$2.25 ,
Erikoismyynti-Lakkia . : . . . . . . . . . . . . .95c
Erikoihmyynti-Hattuja, tav. hinca $3.50 ja $4.00,
my\ntihinta $1.50
.Miesten ^»ansilaisia hattuja, tav. hinta $10.50, myyn-
$5.95
HQusunkannattiniia, eril^oismyynti, . tav. hiuta 50c,
myyntihinta ^ 25c
Housunkannattimia, •erikoismyynti, tav. hinia.
myyntihinta ,45^
Hansikkaita ja kintaita, ' e r i k o i c h i n t ä . . . . . . . . . . ;95c
Ganvas h a n s i k k a i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . -jsc
Pyyheliinoja, tav. hinta 75c, myyntihinta.^450
Hienoja sukkia, tav. hinta 45c, m.vyntihinfa 25c
Vahvoja talkkia—
W. T.
LIMITED
Rohdos- ja
PORT ARTHURISSA
Arthur ja Cumberland katujen
' kulmassa.
Puhelin N. 129.
Hitaralilke
Bay ja Secörd katujen
kulmassa,
jo.ssa on suomalainen apteek­kari
palvelemassa kansalaisia.
J. HEPBURN,
Huonekalujen korjaaja. 25 vuoden
kokemus alalla.
Hius matrcssit ja; laatikkovietcrit lai­tetaan
niinkuin uud€L Automobiilien
taustat ja tyynyt korjataan.
Puhelin S. 1321.
216 S. Norah St., Fort- William.
ILMAISEKSI-Vapaastl^
Jokaisesta $5.00 ostoksesta annamme
ilmaiseksi 6 rul(. liinalankaa, valkoista tai must.
• , Tav. hinta 65c, myyntihinta 35c
Tav. hinta 75c, myyntihinca 45c
Tav. hinta 95c. myyntihinta.' 65c
Tav. hinta $1.2.5,,' myyntihinta 85c
Erikoismyynti—Pf»abody'n overaalia, tav. hinta 3.75.^'
Ainoast. yksi puku kullekin ostajalle. Erik.h, $2.95
Overaalia, sinisiä tai nuistia. taV. hinta $2.50 ja 2.75,
T W I N C I T Y
Jääkerma ja Makeis­kauppa.
—^Ain<a .saatavana-
Jääkermaa, Makeisia, Hedel.
miä, Sikaareja^ Paperosseja se­kä
kaikell. muuta tupakkaa.
Simp.son j a McTavish katujen
kolmassa. Puhelin S. .1967.
myyntihinta $1.95
Khaki nenäliinoja, tav. hinta 25c, myyntihinta, kol­me
kappaletta 25c
Valkoisia pelavanenäliinjoa. myyntihinta," 2'kpV.'25c
Kravatteja, lav. hinta $1.25 j A $1,50, myyntib.. .95c
Pukuläukkuja, tav. hinta $2.25 j a 2.50, myytih. $1.85
Muita pukuJaukkiijä myyntihljinoUIa.
ILMAISEKSI'
Vapaasti—Jokaisesta $10.00: ostoksesta annamme'
ilmaiseksi $1.00 arvosta kauppatavaraa.
L i i k e p . N . 182. Kotip. N . 310
Perustettu 1880.
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEBRAJA.
85 Cumberland Street,
Port Arthur.
Tä ten sn u roll a .sti r u l l a JM . k a i-pauksoUa
ihnoitamiiie.
e t tä
vaka.stet t u t yt tä rem me
Martb Lempi
Eleooora
n e l j ä vnorokantta sairastet-
, tu a a u vi\ t ."ia ta u t ia. kuoli Port
Arthurissa, Ont.. OaJiada,
-.syysk. 22 p. 1920, syutynyt
Port A r i 11 urissa Iioiuäk. 13 p.
1911, joten oli kuol lessa a u i )
V . , 2 kk, 9 p. vauha. Sure-niaan
jäininie mc. vanhem­mat,
;» veljeii, 1 sisko sekä
l u k i li Sci .i o u k lv o m u i ta sti ku-
1 a isia ja--tu 11 av ia t ä s s ä JM a an­sa
sekä Suomessa.
John ja Lempi Tuhkanen.
S.y()mmeen M a i M h a kiint.vi.
hymysi viaton, m i kasvoilta­si
1 oisti, ^1 duta keri aa ras- ^
: kaan mielen k in kevensi ja
n I u r il e e M il i 1 v t k i n 1 lo i s t i. S i k' -
si mii^li murtuu muistaii>s:i
pois t^tt' olet nieiltii tem.ma-niattuna,
ä ä n e s ett' oti vaiti,
hymysi, silmäs' armaat kuo­loon
suljetluiia. ivaikki tul-l
i i n n a n i i n ä k i s t i , ettei : o i l ^ in
todeks' uskoisi.
]\Iutta siUoist' oiTtaas tietää,
e t t ä suu.si naurulhi nyt täy­t
e t ä ä n , siellii-mis.s' ei mui'-
•lieeii k y y i i e l i ' t t i i kuk-aan kan­na,
pyyhi silmistään. Kftä e-lon
pauliust', taistelotsta jois­sa
ehkä oisit sortumia tiiällä
ollen, S i e i r Isiin kodis.sa oot
nyt ijäisesti vapaaiui, Rttä
j ä l k e e n hetken lyhyen .Jäl­leen
y h d y n t ä 011 ijäinen.
Sydämmelli.^jet kiitokset kai­kille,
jotka ottivat osaa pie­nen
i\Tartha m nm su rusaa t-toon
ja toivat hänelle kuk­kia
niinj)aljon. että i)eitti-viit
koko hautakununuir.
S a a n s n r u 11 a j a k a i ]•) a u k s e 11 a
ilmoittaa, että
sisareni
Mrs. Aina Maria
Järkkälä
kuoli Virginiassa, ]Minn,, U ,
S. A . , elok, .3 p. 1920, 31 vuo*
den. 11 kuukauden j a 26 p ä i ­vän
ikäisenä. Vainaja oli
syntynyt LnminVet.sän k y l ä s ­sä
Vihannin pitäjässii, O. 1.,
Suomessa ja h ä n t ä ikävällä
kaipaamaan jäi sisko j a veli
t ä ä l l ä maassa, yksi veli ^uo-:
messa, sekä ))aljo .sukulaisia
ja tuttavia täällä ja Suomes­sa,
jonka täten tiedoksi an­nan.
Mrs. Antti Alatalo,
Hurris, Ont., Canada.
N i i n pitkää päivää ei kos­kaan
lie
Eettei tulis iltaakin sille.:
Työ maallinen loppuupi ker­ran
ja tie '
On päättyvä matku.staville.
He liantahan vaipuvat ahtaa­seen
Se inuistakaamine me tark'oiri;
Pitäkää silmällä orenssin ja sinisenväriiptäilmai-tuskilpeä
talossa No. 54 South Cumberland Str.,
Gaiety Teatterin vieressä. ,
E. C. BROWN
HUUTOKAUPPIAS.
Tavaroita ostetaan käteisellä
j a myydään komissionilla.
Hyvä varasto kaikellaisifi käy­tettyjä
tavaroita.
Puhelin i3.^284i.
416 Mäy St., Fort' Wiliiam.
Kä3rttäkää
Minarfs
Linimeni
Bspahjan
' Lentsuuii
tee^
Kurkku-,
. inätään
Kipeään
kurkkuur
Y. SL y. m.
Naisen hermosto on sananmu­kaisesti
tunteellinen. Hienotuntei-sia
naisia parhaiten miellyttää rau­hoittava,
virkistävä ja hyväntuok­suinen
kuppi Blue Ribbon Teetä.
Marlatts Specific Lääke
on mainio
SAPPIKIVILLEj
UMPISUÖLENTLEHDUKSEEN
Sai)])ikivet ])oistuu 24 t:innissa ilman mitään kipuja.
M. J. NEVILLEN APTEEKKI
Asiamies.
Simpson Street Fort Will4am, Ont.
. Kelso'n lihakauppa
— Suosittelee - 4
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
/ , j
K a i k k i lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIA3yi Puh. S. 2347
310 Simpson Street
PORT WILLIAM
2391/2 Arthur Street
PORT ARTHUR \
KAIKKEA HYVÄÄ :\irTÄ APTEEKISSA TAPAA OLLA".
Superior Ruokakaupan vieressä
FORT WILLIAMISSA.
HYVÄ TAVAPvA .JA P A L V E L U S .
Koettakaa.
5111/2 Simpson Stijeet. '•u
E. E. J E S S U P , Phm. B. Mgr. . \
PUHELIN S. 198
THE ÄLGOMA STEAM UUNDRY CO: LTD.
VAATTEITTEN PESUA JA SILITYSTÄ.
RanskaL kuivana ja höyryllä puhdistusta; \
Naisten j a miesten vaatteita puhdistetaan j a s i l i t e t ä än
eli silitetään ainoastaan.
I ^'Meillä on välineet 3a koneet.** "v i
Soittakaa pulielimella, .niin. haemme vaatteenne. ;
O OS haluatte parasta saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S'. 302,eli N. 743. ' ^
,f THE BRILLIANT VÄRJÄYS- JA \
PUHDISTUSUIKE t
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
Meidän pnhdistustapainme on ehdottomasti parhain, se k u n '
piilidistaa vaatteen liasta j a mikroopeistri, antaa niille uu­den
uutukaisen näön j a lisää niiden kestävyyttä.
Avatkaa t i l i tässä pankisas, sillä |meillä on S U O M A I i A I N EN
TULICKI, joka mielellään vastaa k a i k k i i n pankkiasioitanne
koskeviin kysymyksiin.
Perustettu 1872. il.
PORT ARTHURIN HAARAPAKKKI
Ouml)öf]and & Lomö katuja kt^znässa.
M. E. SOWDBN, Liikkeenhoitaja.
^—t
Haara-osasto myöskin Fort ,WMai^ssa. '»if «il^fcliJ