Canadan uutiset, April 6, 1922

              Pienteii
Ilmoitusten
Osasto.
Tähän osastoon otetaan kalkki ple*
n«nimät "vioitukset Ja peritään
niistä 10c fivi. "Palvelustyttöä ha­lataan",
* Palvelukseen halutaan",
••Kadonnut". "Löydetty", "Halu-^
taan ostaa", "Halutaan niyyrtU";,
"Halutaan tietää'; ynnä kalkki ws*-
laJset ilmoitukset lulotto IdytäDiään
tästä osaBta&ta. Pienin ilmoilda 60
senttiä, . !(\,
Paikkakunnalta.
IC.VKSl 1>AT1«: X T T l F A H M l A
i i i y y t ; i \ N V n r c to\Mi^lui>i>-
Sii. liiiliciiil)!;!, I iclojfi/• liiiinois-
I;i j.i c l i d o i s h i s;ui k i i - i c i d l i ^ c s ti
( ! ' ) ) . Oscar H i f i i d i - i r k s o i i i l l i i , :
Kainhii^rdov lii, l»ux ')'2, O n i.
N|L'ORr X A I X K X I l A l d ' A I S!
\ i o i l a a . koii.snirait.a. 'rolliim.it.
Kgksoiskaupunkien viljaU^^
lastoa. V i i i i i f v i i k u i i kuliios^n i l -
^ i j . i i i t \ i \ ; i t viljavaiNiMtol , j i i r \ i ' ii
päiivssii taasen l u i o m u l l a ^ a s t i . V ii
k (u j I (»p i d l a n m u' 11 tn il 11 lo i i u if sim
l u u k a a n varastot, vustaanulot.'.ia
lälii'tyki»(.'l ( ) l i \ a l scuj-aaval :
V a r a s t o . v s a - AVimäii. 'A]MlH,22:l
(bus hl! 1 ia) ; k a n ra a, 8,0(;4,r)U8; o h -
vaa, 2,;}0(),()li); pellavan.sioniuiiui.
7a8,Gr)(i; r u i s t a , \,o:)2^Y^').
V a s t a a u o t i d t u — V i d m i i i i , .'M)77.*
.770: kauraa, l.''5;{!),7()r); ohraa.
'^01,Ti)'); p('li\a\'ansieiiienia: l)(5,087 :
n i i s t . i , G!),r)71.
L ä h e t e t t y - Vehn.ui r)10,ii2.s
kauraa, 2S'J,;}:{G; ohraa. 4.11:5, i)el-
I;i \ a n s i e n i e n i i i , 18.81)1,
Toiikokuun 1 p:stii lähtien
saatetaan.', ('aiiadian .\at.ional
vi\.litat ie 11 a . u u de 1 le e n \- o i tt i a ai i
jia IV i i tai n e il in a t k u s t a j a l i ikenn
d a a n ja antaa kaksi konsoi:t,tia
t ä ä l l ä k i n . "Moleniuiat ajuictaaii
Pori, A r t h u r i n ArniOrissa tiistai­na,
toi dtokunn.',5() 1)mii. Soit l o ­k
i i n t a a n k u u l u n k a i k k i a a n nekjä-k
y r a n i e n t i ä i n s t r u i n e n t t i a.
LIMITED.
KuoUuta
Kuoloa ilmoiius ristin ja kehyksen
kaiisbu !^2.r,o.
IMstm. ja yJidcii varsyii: kanssa 3.00.
liisiin ja 2:ii vaiHyn Uaussa $8,50.
Uistin. M:n vurtäyu ja kiitoslauscen
kunsfia $4.00.
K y s x k a a .^-52 A H . c r t . i M . , Koi l \\ , „ „ , p ( . o , „ , kaksoiskaupuiikien
AV l i i l a n i.
I»VIV1)AX I L M O I T T A A K A X S A -
L i i s i l l i M i i . i' i l a olen ('ln'\ role'
/ m y ö s k i n knnlnisni- .MeLaii^iJiliii
linrr(ri(ni inyyniä^iii^ieliciia ja olen
ta\.ina\an<) l^elli-is .LUU S
L l d . .nrioLilli^sa 21 1 l ' a i k ku-d
u l l a , p i i l i i - l i u 1M(
n - h Liiiil Mikktda.
l l A L l T A A X OSTAA K . V K ^I
siani»oi s.i^ta
Ai'»' 1 \\ irkkuiuMi
(^.Uioin. C.O \l , Out.
S L O . M L S s A T l ' ' T K l X X O X S L O -
i-ntanut Hieroja ),i Sairasvoi­mistelija
aiila;i. lifi-ontaa. S;ia-puti
iiivtis k o l l i n j t y \ di'tla«'s>,ci.
J. Heikkinen,
127 IL-r.ui vi Mort \\ i l l i a i n ( 11
j a Toronton vMlill; L flunat saa­puvat
ja laliteval^ samaan.: a i k a an
k u i n nykyaynkm.
" 1'iintien " i i i r n i a r i t aikovai.
esi tt aa ra n.t a i ie\-1 ra noina i s i l le a-no.
inuks(Mi. etta ,]n.na.nkulkna L.
A; A: r>,-raiital ndla mnvitrtlaisiio
s i l e i i , rl la liina 1 saa.piiisivali" kau.
t j ) i i n k i i i i aaiuulj.i ,].\ l.ilit isiv at i l ­lalla:
tdi p ä i n v a s t o i n . k u i n . nv-k
y i s i M i aikataulun..111 n k a a n . Seii-n
n i k a i ne n ,|ä r jes.t ,v.s <»Iisi n i on t^ssa
suilte('^^a kaytannoll!vetn]H xdvii
l'a r 111 a r e 1111 •. 11 std le e n. • e 1.1 a . k a k s o i s
k a u p u n k i e n nieijereille. jol ka
siiuies-sii jiiiiäidn o\al^ i i l p p u \ a i -
s i a . " I M i n l i e n ' " l a r i n i t u o t t e i s t a .:
— Noin 6,000 koordia poltto-p
n i l a ki^^Keiaan knIiLiiecn talveii
a i k a n a . . i n o d n i i . Invi-i, \ V i l i i a u i i i iT
l i i h i p a i k k a k i i m n l t a . • elu()aass;.i
; ' ' L i i n i h d t ä * " ,]a O \ K n \ an
SILKKISUKKIA
T a \ s i - ^ i l k k i s u i s u k k i a , drop Mihe-tidco.
i. nuistia. ruskeita ja siinsi,i.
T a v a l l . liruta >f>1.7r). iivt. : "
Tai en sniivellil suvulla ilmoi­tan,
e t t ä ' I I o r i ' a on suuressa
\ iisaude-^saan poiskiitsunnt'
r a k a s t e l u n puolisoni
Salmon Mäkelän,
j(d<a. kovin^ t i i s k i a karsitt.v-T
ii il 11 k o 11 n (.' ja puoli v 11 or o-k
a i i H a muutti l a i \ a a l l i v ' ' n i -
.<ii'n icotiin. Kuoli kotonaan
\V;I !•(• 1 •'s T o w 11 .-^11 ipiKsa (.'a 1 uh:
^ a s s i u KUUSI •mailia < 'o|>jier
l U d i l T i s l a ' . • uiaairsk. 2;V p-.na-li.>
22 aamulla klo 2 ja k y m -.
iMeiii-n niinuuttia. sydantau-t
i i n . . SyntynVt llma.ioella
l \ o k ' k o l a i ! kylassii Vaasan
l a a i i i s s a he.lmiku.-iin 12 p -iia
1 M)."». < M1 k uol.lessa a n ö7 viio-dtm
1 . k".k, 10' |) :ii ikäinen.
V ; i ! i i a )jv iiji tdi ui i ;i.<sa iiiaa.s-:
sa,. 11(1111 -lU \ ' u o l l ; i . llantli
...1
U A l T o M A M r X l A MVVTA^
. vaiia. \'alitIJUvi>ari',aisla -talvi-m
u n i s t a ciii .(r^astnoii; .s^l.oO sc;-
l i . ..Maitoa inyosklu saatavana:
L \V| i H l r l l . 2M) l\np(M 1 St (1 ")
V A A R L S T K I A M L V . I O I I D O S T A.
•rl(.).s knisa Tlietäa ,i()ta.in;iasla
mudicsta niiiudla dolm L u k i -
n e n . - i i i in ^"^""d h\ \ a ja atit.'
koon tii'1aa .M ^'lloU'IrllIe L'o-
\\ an. Ont. ; 1
H A H TAAN r A L O r s T ( j » l l I l\
lottiiiml ' nainen lioitama.in
ra. Ulilla OM (dlul 2Ö prosenMia
11 ai \- (' m p I i\ u i n; \" i im e \-1 lo n n a.
-•- Viimeviikolla sattuneesta
räjähdyksestä, j(dxa tiisiai- i l t a na
o s i i t a i i r iidiosr Oharles D o i i a i in
l i j k k c e i i ( i i m l ) e r l i i n d .la i\'ari
. k a t u j e n kidmauksessa, t'i aliaii
11 (en n e SS ;i.. 1 j f d i 1 s 1 e n j) (n i n i st n k s i s •
M luKdimatta (dc onni-^tnttu saa­maan
liutaan lojvullisla sid\aa.
l \ , i j a h d \ saiiieidt u enkoislu n i i-ijiin
l,lll>^^lnlloll uinka. i i i nli l a j a i i -
( l y k s c i i : aiheiittaiiui pommi, tai
i'a ]<did> s a i n c jol^a oli. a•^el"tt'l
rakenniikNML ulkopuolelle Sen
asel ta lasla •. ja ; h a u e n t a r k o i t nk
GINGHAMIA
2r)e < iiii«;iiiam-kankaita.
^ art )a ja malleja >
k . u k l i i a '
50n VOLE-KANKAITA
f l a a r d i i i le\,\ i s i a . K.tikix i \ a r e ja
l i c j i i i 1 177 .\OI-JII 1
kaii^aanraaii ja;i hauen va.i-iiKtiisa
,ia i\uusi kasta, joista
j i e l j a poikaa. ,ja kaksi tytifr-'
•ta. . X u o n n on ki>lMie]itoista
\ ' i i o d e n . . A' i<si \el i pei',her-ii''
en ('anadassa . |a kolme
sUo\eria .\meiik, i s>a j,i kid-iiie
SiKiiiK '>sa, da iiaidrii <>-
l i e l k i kt.i la 1 u i t a \ a p i i r i .
Anna Liisa Mäkelä,
^ ' O S \ \ a s | i.
ja Lanset.
X \ 1 1 ^ Ina M la kridissaniin.-
on kukaan \'oi: t ä y t t ä ä ^ i -
sai' Sijaa, j )iv ummisiuvmt
i^aii ^ilma •i. i n c i i s ' arhni,
'Miaa SOI l'ii h.\-iii v i i v a a n,
neuvoja Iisa. IcmiM-nsa iioi-
\ aa, apua Iisa 1 L m -.laa siks-raskas,
suniisa. .Mod edo
.nieilL" on isodissa.
\ ' li p i U H1 iia I K' 111 o k se I | )y v-l
i an lausua l i i i l l ' I.'vv.inl.ali-lo'
s i l Ie \ s ) , i \ i l l c , j(«lka la­kasta
vaiiiaiaa min sunriln-ivUisasi
I o l n a l saaltamas-,a
\ fincis eii lejio-x! i.ian K i.
Iid\ k,iikdl( . ],ii K<i 1 id d!a
. ja .lasna.o|.oilaan • K u i r i i i o h t r-
• \ ai fjikkaammi'» .hauta pii^;i;(.
L ^1 MaKekt M lap^i i
SS
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTFaLUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
"Me aina mu l i h y \ a l l i i lausunr
me l e r \ e t u l l e i k s i kaksoi.Nkau'
k i e n suomalaiftct. -
May Street
TANSSI-AKATEMIA
T a \ a l l i n i . 1 lansscja
Maanantaina, KcskiviiklYona,
Perjantaiiiaj Lauantaina/ 9—12.
1 L e i i o i i i l a m u s i i k k i a.
Pääsymaksu 15c.
Tanssit 10c kpl, parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT.
eison
Suosittelee
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina yarastoMa. •
. KaiJkkl lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street PORT WILLIAM Puh. S. 2347
J o s haluatie parasta s a a t a v i s . s ä olevaa työtä,
• s o l l t a k a d S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE ,
230 Simpson Street 239VL' Arthur Street
FORT WILLIAM ' PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
.^l<^däll imhdislu-.tapamme on Ididottomasii parhain, te kun
p i i l i d i s i . M vaatii en Jiasta j , i mikroopeisla. aulaa judJe uu­den
uutukaisen naon ja lisäu nudeit K e M a v y y t t i i.
V u o k r a t t a \ a n a t i i s t a i s i n ja
t o r s t a i s i n .
Soittakaa^ N. 989
Arvokkaimpia lajia
C. B. DEVLIN
& CO., Ltd.
10 Gourt Street South
Y K S I N Ä I N E N ?
Miehet, Naiset, Tytöt,
Vanhatpojat, Lesket, y.m,
..I.-itt:r.vkaa : k i n c t i n v a i h t o l c l i t l u M i i n ie
yd l o h k a a monia, nueloiilanilouhia, tut-f.
iiA uul4i5!a. 'hiiiisluK;ia . .inaäilniaau
ni<M(l.iii \alu\k'>i l l a i u n i e Naik.ui nk-kauila.
omiva. Sar.oiu rikkaila, iiiir
Suomeen : niatkustaessanne
t a i tuottaessanue ; s i e l t ä omaisia
on a i n a e d u l l i s i n k : i ; i n t y ä a l l e k i r -
J G i t l a n o e n iruoleen. J u u r t e n lal-v
a d i n j o j e n siiom:dfdsi n. i etlnsra
j a n a o 1 e n a i n a li La i s 11', i d c ss a an
J e n k i i J i L d i s i j ja j i n e i J M i . n i . i uanii.ilia I t ä m a a n t.irkat ' i e i l o l |.n\i)ji>n kii
Yf^^^^^y^^ luisia j . i piletlimi h i . n o i . i a jok,
kii ik,oi(]( Il ulauksesla > I oo \ uotlciL.i 'suullisesti (di kirjcdlise- t i.
L n e k J . i\ o r l e . ,
: ; ; P p r 1^:'Ärt:a|ii\' X)n^
K b i i i l o r i : LÖ8 d..orn(
CANADAN UUTISTEN
FLORENCE BELLAIRE
200 Montaguc .Street, Brooklyn. N. Y. \
ma at a loi 11 l a . Ta rivc mm iii 171
F i l / - e r a l d s i . L o i ! A l l i i n i L u - , j , , , i ,-.\a! p o l n M l ^ oi s/fiioa
' sijä . . e i k ä ; - i t ä : t ä . . ' ' . ' \
I Xoiii: 18 v u o l l a sitten tduirles
$750 4-hucneen bung-aloWrraken- , 1 Xonai 1 j n t i l i i k e i t a AVaivr stree-nuE—-
hyvä.puutarhalotti,. pieni i id-la. d L i i i e n m y v m a l a s s a a u am-ulkohuone.
i St. IClai.r Streetillä, j mut i i i i i e r a s mies. miinaa jolidos-
North; Beltin varrella. Maksueh- j t a 1 )o 11 a 11 p u 1 in et 111 u j a ti i o m 11 -
dot $100 käteistä, jäännös-$60 t i m ampumisesta, s y y t e t t y n ä ran-neljännesvuosittain
7 proSi kcrol- aaisluk.seen. :3l.vviheiiiin
la. 'Lähemmin E.i Blaquierin toi-1 vsi a vai nsa toimesta vai)antet t i : n.
mistcssa, Port Arthur. . j Senlalkei^n sanoo haii [velanneen-
\ ^ kostoa la \ a n i s l a u t u n e e n s a }
1 M T K A \ ' A 1 \ T 1 S I A rrrTOLM)- h s \ i \ i kanien \aia1l.i Tammi-'
LAI^ANAKANGASTA
\'alkaisua 2 ja.inkn 1c\ \ i s i a ta ,
\ ali hinta i)Oe. u\ 1
ILMOITUS.
LliiMii ,^Lln ^UMin.i'a sijl» t-^
mollan, eita olen icda '> - i O paj-
I \ 'i.in a M 1 Ia^svi kuunsa ja ]Mdam-rUic
seiiroja d uiiiala n.'-a nn n y htey-i
des^a s i i l , i j lajki niiii l^nin
! 1 e s i r l k l It. d l K i l 'e \ s M v \ _\ d i iia
•: / A. Tapida.- : •
jn^ssia ^7 00 .Xels(ui M.itlikm
kaupassa.
VAPAASTI '^HOOTCH"
kuun 17 p na \nosi Mttmi hanlä
l y ö t i i n paahan. Tidki kerralla
l i an ar\ elee kolmen l . i i ludjan \ i -
h a m I e h Cl i s u 11 n. n i .1. e 11 e e n lv o s 1 o a ja
1 k o e 11 a m' e n se n t-01 e u 11 a a 1 o j n i e (; n
JJplnieile\än kiilioitta\a, ta.vniul lei ! ,,;,ni'malla raiahdvkseii. \'oida.ii,
kinlaskua ja huumoria. Navt:<}iuiiaoro. j . . .: ' ; ' • - , •:
IlniaisekHi ^aaluamiue nimenne ja,m.\oskin olaksiui tekoa kostoksi SILKKI-HANSIKKAITA
ia.vdellib<?n oboiueenno. Kiijoitiakaa i , , i n | ( .„ lalndl.i, jotka l)(niatipl ,.
osoitteella G, MitcheJl, ^'»T Pearl' , , i \ i Xia^iira .Ma
Stioet. iirookl.>n. X. y. ^ , ))alIoliaalissa oinat hai joillane<'L ^^.^^
. ^julikapeiia ja hävinneet suuna
Tehkää seuraava Suomimotkanne'^^^"'""''- "'''1^^'
tahi tuottakaa sukulaisianne "^'*^'"' i<^»l^alaiset italia-
Suomesta
aid paksuja:. Sillddstik:-;
i n k e r t a i s i l l a ; kärjilHi^.
Ivaik'en\arisia J a mustia. T a \ a l l,
l i i n L i .^2—5^2.20. n \ l^
KIITOS.
1V- N da m m c i;i t i s n a >yda m e ] I i<et
I v o t o k s e i n i j i l e \ s t a \ i l h ja 1 iit ta-
^. 111 e. j o 11\ a i ii 11 \Mi 1 A" I i m <; k u 11 n 1 ."S
p : i i » lilana n i i i i suurdukuisena
; j (.11 f 1\ l ^ o 11 .-i . \ |j ai t a i II a a n i n i n n a n i -
m i i ) l i p ,1111 j o h d o s i a Kiitos si.ta
. y i i n i i i s t a k a l i \ i | i o \ i k i s t . i , j o n s.\
K.ltfUtle 1 u o i i i i l l a n u e liei k u i t ! .\
1'lrM l a i n I v i i l o s s i n a j . i i i j i s t a . j o n - i
k a j a l i l j e ka\ n1 'une mu,si,)u-s,
V . s t a v y y i e n n e • s a f t y k u i n i kan;i;
i i i l i i s l o s s a m m e .
K i i t o l l i s i i i n U d l . i
•d:^vydr ja. L d \ v a i ' d d a e x d j s o n.
H. W. NiäiiffiäM
Laillinen Notano.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
\'almHtaa ja N . i h . i ^ t a a laillisia
kau]'pa- j 1 a - m k i i , i b j a . pei n -aa-
L n i a . l i a u k k i i laiiiojii seka ajaa
1 a i l ' e n i , , , s i a a M O , i . . .
F u h e L : K o j i t r o j i 236, aMuito 2083.
E. a. M 13 R P i l Y™
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN JSrOTAEIO
Room 20, Francis Block,
Fort William, Ont..
SI
Toht. D. C. BLACK, V.S.
E L Ä I T I L A A K A R I .
Siiontlaniit. tutkinnon Ontiinon \
Elainlaakann])isiosi;a kork-eini-
. niiUa arvolauseilla.- :
Puhenn 1713.
333 N. H aro I d. St, ,' Fo it W i M i a m.
LIVERPOOLIIN
Amcrican-Red Star ja White Stai
Linjat Nevv Yorkista.
Nicholsonin Korj ausliike
A n t o k u m m e j a . j a auton: osia
.\ i! li\ani.s('ei."a l ; i an ja kinoja taan.
Juimmr!u' i i k i , i JcorjaLiaii.
271 Bay St. Pulielin'N. 2612.
TALVI-AIKATAULU—Liverpooliin.
, Hal;faxista.
( \ \ A J ) A lluhlik !> j).
c A X o i M L ' 11 lMll^ ;o M.
C A X A D . V 'loMkok
M n ' : ( ; i \ A • Toi..o.
Skaiinoltlsia, nialKoja rivniouthniv.
Soul hain pioniin ja Livei'i)ooliinan\'os-.
kin ClicrbourjjJm. ja Antverpcnnn.
...,::p.
7-HENGEN NASH AUTO
R U O T S I N
Ä I V I E R I K A N
L I N J A L L A ; n i n li te ixv su ti i la u t a iv un t a 1 n le- e
Suoranainen matkustajahikemie r
New Yorkin ja Göteborgin välillä.
: Nopeat ja | uDoat ho.vrylaivat .
STOCKHOLM
DROTTNINGHOLM
New Yorkista
.liajahdyivsen uhri .Mike l.*etosa
11 a n d a 11 i i n \ le r,) a u t a in a. . To ise L
i r a j ä h . d . v k s e s s a loukkaantuneet o-
( vat ^iksi i)arantuiieet. ctla he. j
saattavat olla l ä s n ä t. k. 11 p .nii
j t o i m e e n p a n t a v a s s a . kuuiu.stel.ns-
^ ' f s a. j o s s a t a p a h t u n i a a t u t k i i n a a n
i u i n i t e t t .v
antamaan lausuntonsa.
Miss Emelia Skarra, kansar
l a i s t e m n i c Alv, i a M r s . AL >skar-.|-'
r a n t y t ä r , I > a n n i u s ' ^ t r e u ' l i l t ä . jo­k
a toimii ojiettajatdarena Okia-
Dr. J. TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
^Islipemiii/i,-, IViich.
SILKKISUKKIA
$2:. -30 F(? n m a n ii i j a ' M e r c u r y n te-
. /< M ' Ivoa. T ä y t t ä s i l k k i ä . Ainoasl<iau
i h o i n a State (Ollej^e ssa. S t i l h v a - ,
, . ,. , . . h a r m a i t a , s i n i s i a ja muistia
Ltcr^ (Jkla.:vaiit(»riiuudisk. 1/ p:na
Göteborgista n i i u a n ä v l ä n mm o])istossa v.iei'ai-
To r/Äagh"';." .o' Ä ; i l " v i . I e l<o,.k...,l.n,l,a,v,öil,,.. Kak-
8 hel-näk. "Stockholm" 17 kesiik. .sikyinmenläviisi ojipilasta suoriT-
29 heinäk. "Dröttningholm" 8 heinäk. 1 i m i lä livo n i pu oi i si m i nau o 11 je l -
19 clok. ^'Stockholm" 21) heinair;
Matkustaja tniGiievät laivalle "Sw(j-disli
American Line laiturilta, l'''oot
WesC 57Ui St., Ne\v Yof-k." ja aslUAat
maihin Göteborgissa. Ruotsissa, josta
on ainoastaan noin vuorokauden mat­ka
Suomeen, ^
Verrattomat mukavuudet. Erinomai-:
nen ruoka. Ystavalliaen.kohtelu.
Kolmann. luokan piletin -hinta $110.50,
Tilatkaa inlettiune nyt kun on vielä
hyviä paikkoja saatavis.^ja maksamalla
käsirahan lälnramälle asiamiehelle tai
Sweclish ^American Line
24 State St., New York
396 Logan JAvenue, , Winnipeg, Man.
uiaJi siten osoittaen,. niit«.Mi l i y v i i ^i
t u l o k s i i n die olivat p ä ä s s e e t ^liss
S k a r r a n ^ t a i ta v a n .)ohdon alla.
K e v ä ä l l ä Miss S k a r r a toimeen­panee
Jiengenpelastuslutkinnon
josta kiiTkille sen l ä p ä i s s i d l l e an­netaan^
11- • Ireiigenpelastusmi-tali.
—. Kaksoiskaupunkien nrnsii-kinystäviUe
m i e l u i s a n a uutise­na
* i l m o i t e t a a n , ettii K u n i n ­k
a a l l i s e n ' ' s k o t l a n t i l a i s e n kaar­Tahi
lERICK, J. KORTE, tin -i n i n • /-^
188 Urne St., Port Arthur, Qnt. ^.saapuu kohciakko]ii Lmn-soittokunta
/
Lontoosta,
ESILIINOJA
'30e A l l o v e r . ..
9.x- P a l l y l>rims
95e B u n g a l o w .
25c
50c
69c
DOWLEB & DOWLER
* • • •
Lakimiehet,
W. Ä. DowIer; K. C,; Ä. H.
Dowler, Royal Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la-kimieliot,
Bank of Commerce
Cbambers, Fort AVilljam, Ont.
Suomalainen
'332 Bay St. Port Arthm%
on i ) u h t a i i i sauna k a u i u i u g i s s a.
A u k i j o k a i n t i u a r k i p ä i vä
L ^.2 j.pp.
Virvoitusjuomia saatavana.
Ö I S I N J[A P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
M Cumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR. ONT.
Dodge Autojen asiamies. '
CHÄS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port WilUam.
Liikkeemme tunnuslause •
• E(]-f\s(akaisin i u l e t i e i c i , Hii()nuK'n ja
O M J i l i m niinlun, PiicUnn S I K U U V V - i i i u -
ka ja a.suiu<)odotusaikana l£nyr!aun;s-.
.sa. Lalieniruu iioioja rauiaQiö- ja lai­va-
asia nu ohi 1 ta.- (:!anadian \V(^st<.Ma
.Passeiiiior Oiirco. 2SiJ Main Htreol.
AVmnipo*^ tai
ERICK J, KORTE,
Port Arthur, Ont.
V. 1922.
Syntymäilmoitukset, pientä ko.
f<°a 76c
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimäilmoitus on-
• nentoivotusten kanssa' palsta-
1 tuumalta sOc
.Kuoloniimoitus ristin ja kehyk­sen
kanssa^ $2.50
Sami yhd. värssyn kanssa $3.00
Sama kahden värssyn kanssa
^ • $3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- ja kirjevaihtoilmoituk-s
«t $2.00
Nimenmuutosilmoitus .. $1.50
Halutaantieto l l m . . . . . . , . . . 75c
Sama kolme kertsa..:. . $2.00
Muut satunnaiset Ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikÄnhakuy viralliset
-kokous-, huvi. ja juhlailmoi-tukset
palstatuumalta..,. 60c
Pöytäkirjain, tiliselostusten, kg?
räyslistain, puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmnitukses-ta
on 50c
Seurojen, ja seurakuntien koko­usilmoitukset.
. . . . , . 10c rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set
T i p p i - ja kesäkoulujen pi­dosta
rivi . . . . ..... 5c
Poliitiliset ilmotukset pastatuu-
' malta . . . . . . . . . . . , . . . . $1.00
.Ilmotukset tekstin joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky­sykää
hintojamme konttoris-
. tamme ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, sillä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin Itseltämme
kuin ilmoittajiltakin—- olem­me
lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän llikkjessämme.
Canadan Uutiset,
ä Port Arthur, Ont.
L i i k c p . X. 1S2. K o t i i \ N. ;ni)
P e r u s t e t t u LSS.';.
HAUTAÄNTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
Chas. G. Westennatf
Hautaustoimisto
jaPalsameeraaja
.Liikktjcn tuunuslausetna:
P A L V E L U S .
31 Court St. S. Puhelin N. 124
D Y K E & B E E M AN
Lakimiehet
1Ö-18 F r a i ) ( 0 < IJloeir, Vt. Wil]iain
. A.si.anajajat L'auadian^ B a n k oi
Commeree'lie- ja Imperial Bank
' o f Canada.
Herra Träppäri
ja Farmari
Lähettäkää tai tuokaa RA A-KANAHKANNE
meille,saa
daksenne TÄYDEN MARK-KINA-
ARVON. Meidän täy­tyy
saada nahkanne voidak­semme
täytttjä maaliskuun
tilaukset.
Käyttäkää
Minard':
O m i s t a ja
MIKE SZBWCZUK.
, Vs stap. Dominion " Pankkia
Victoria Ave., Port Wiilliam
Montrealin Paaikin vieressä.
Sspanjan
Yskään
Sflmyy
teen
Kurkku
mätään
Kipeään
kurkktiu
/Lentsuui
Yi in. y. m.
SuomalaimeB
Sekatavarakauppa
Thomas Frans?!.
, Copper Cliff, Ont
Puhelin 32 L. Box L.
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on m e i l l ä j o k u päivä aina saä*
tava pa. -Tvaik k i pu h t a a s t i vaU
mistettuja.
Käyttäkää
£lchardson* in Leipää.
Pn^^titibinKcjpt lln.ioillp täy­t
e t ä ä n pian ja li n oi oi li^f^sti."^
Äichardson'in Leipuriliika
, 224 Bay st., Pxih. N. 257. ^