000202a |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
nrf"TlTuí— ""t anl— ff4mr fCZ Tl 1 - 5J-- " -- Err -- y -- w- ?i _!— ffi KANADAI MAGYARSÁG XI évfolyam 50 szám 1961 dec 23 szombat 4 ti mI É KIS HM KVÍLLEI ÚTMUTATÓ 1 ff-$- g Sí? Hl Ili w áísSíaj t 11 lüíifist m mwí II m 'fis BMi iftéSB mu m 155$ 11 1 M í?í a W ti 13 N tí -- fii iíiíií -- via XMM ' I H H5I dl ü U 5f' n- - m Jí 5 if i i £1 í [) h "S Ii fii ÍS a '8fii i: m m :~m 5 6N' Í!J '& J lír Vfj-J- liC &"Í ÜÜÍ i I IB1 m 1 II Is-- 4 I S 1 fi w é w! W '! W Mennyben Istennek békesség BÉKESASÉG embereknek" KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BOLDOG ÚJÉVET kívánunk magyar testvéreinknek: Hoyal Qeneral Ageiioy VEZETŐSÉGE TISZTVISELŐ KARA fi?! :V"5 a az és _ CJ lUIUI wz -- iw L S ÉS " ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET Es BOLDOG ÚJÉVET KIVAN minden kedves üzletfelének és az összmagyarságnak a W3ILLOW CLEANERS SINYI OTTÓ tulajdonos ffi 463A ST JOHN'S ROAD — TELEFON : RO 9-860- 3JJ f Ü £# Minden kedves ügyfelemnek és Kanada összmagyar-Í- Q íf ¥ ¥ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG UJEVET fes Ferenc ügyvéd 455 SPADINA TORONTO ONT £ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET $ És BOLDOG ÚJÉVET KIVAN K kedves ügyfeleinek és Torontó összmagyarságának I IZSÁK ELEMÉR $ ügyvéd és közjegyző &miwm-mmw:- d % KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET % És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN minden kedves üzletfelének DR TELEKES közjegyző "Dicsőság LAJOS 271 COLLEGE ST- - TORONTO (a Soadina sarkán) S@©-í@Sí!§Í@@@@§íSÍSÍ@@- @ í Barátainknak és ügyfeleinknek hálásan köszönjük az'év folyamán velünk szemben tanúsított bizal-mukat és ezúton kívánunk jellemes karácsonyi ünnepekei és boldog Újévet íennedy Travel Bureau (Alapítási év: 1926) 296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONTARIO TELEFON: EM 2-32- 26 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET iríí % És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN '' minden kedves barátiának ismerősének és vevőiének fr ' '- -' M Pfi az ® Universal Bufcher Store 'r"üwaae-iíi- & PP AVE- - tulajdonosa és alkalmazottai 374 SPADINA AVE TEL: EM 2-4- 011 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És BOLDOG ÚJÉVET KIVAN Judy Florisi 347 SPADINA AVENUE TELEFON: EM 3-96- 61 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ügyfeleinek és az összmagyarságnak a The AtlanÜG-Hüíigaria- n Company of Canada 43 (tí 43 43 43 44 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 t S DR L MOLNÁR " 455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WÁ 2-74- 72 m — t Bww&&£23&r~&xr%fZi2J u i í--1' v yj' yz )fti sxs i'j&yrs issSssv wDf-f-~ n n m Ilii L izTfmMm ?s S$ APAI GONDOK — vagy aki a kiráJyi házból nősül -- 3_?030-: _ r 1 l Több mint két millió ka- - Scotiában 1710-be- n kezdték desuk a mai Ontario terule- - nadai tagja a kanadai ang- - meg a rendes Istentiszte e- - téré volt a valószínű oka an- - eayháznak és számuk 1 tek tartását az AnnapoPs nak hogy az anglikán egy- - emelkedik A kana- - völgyben lévő Port Royal- - ház özpontat Torontóban egyre azelőtt franca állítottak fol Messza Nyuga- - dai anglikán egyház a világ- - ban amely szerte ismert anglikán kö- - erőd volt Ezen istentiszte- - tcn az egyház munka V zösség Anglican Com-- 1 leteken a Közös Imádság couver szigeten kezdődött mnin IranaHai aa Taaiall Könyvét Book of Common 1849-be- n _ _ __ iíauq eTWon folvp:7 hár Praver-- t használták és mely fajhoz tartozó szemé-- 1 első anglikán püspököt 1878-lyek- et Az utóbbi években ban szentelték föl( ugyan-az anglikán és ortodox egy- - csa'k Nova Scotiában akit a házak közötti kapcsolat québeci püspök fölszentele-min- d barátságosabbá vált se követett 1793-ba- n y i'i t_J_w 1 Fe'cn-Kanarláh-an az ana- - I land NanaaaDöndiuuuuuA - __ - a„„Il iiA-i- - „lL-á- n rannW ' lkán ectVhaz n3QV IllVdiaius nevei: a United Empire lo-'ik-an Church Canada a Ka szolgáltatják a szentsége- - 'kapott a ket azon ortodox egyházköz- - yalisták betelepedése által' nada Anglikán Egyház Cel-sé- gi tagoknak akik ' akik a XVIII század utolsó jamak megfelelően az egy-templomuk- tól messze lak-- 1 negyedében hagyták el az haz ma is fontos szerepet =zek a papok mindig Egyesült Államok területet játszik a misszionárius műn arra törekszenek hogy az az ottani szabadsagnarc KaDan vaiammi j n=Hcr ortodox laikusokat megtart-sák eredeti hitükben ennek megfelelő hitoktatásban ré-szesítik őket és állandóan tájékoztatják az ortodox pa-pokat azon személyeket il-letőleg akik egyházi gondo-zását ilyenformán ellátják: A kanadai anglikán egy-ház teljes mértékben önálló és messzeterjedő tevékeny-sége egy egyetemes zsinat General Synod irányítása alatt all amely három evén- - ki beállta május vizsgalat Mji0n kAfPncpn4noW pontban tartja összejövete- - tuneteit( reumában orvosok papokból lai'usoKboi )nrsni líor"lptP természetes halállal anglikán egyház elő-ször 1578-ba- n működött Ka-nada földjén amidőn Martin Frobisher harmadik újvilági expedícióján anglikán egyház előírásai-nak megfelelően járult szentáldozáshoz Frobisher öbölben amelv eszeken földön Napóleon íekszik Frobisher fel-fedező útján hires észak-nyugati átjárót kereste jutott messzebb sarki szigetvi-lágban nevéről ten-gerszorosnál kanadai 3nglMán északon eszki-mók és indiánok körében végzett hittérítő munkáról Ez talán annak tulajdonítha tó hogy Kanada középnyu az elo-- után va- - maradni az korona- - ló orvosi űzött öt után hunyt el Ilona 1821-be- n A halál után 1821 vég- - fel- - j fíva má- -- - más Ií—ö7 zett orvosi napsozieerionnt „- -- -- 3 a lét - zet evvel be-- „„„„ t i i mi i es an aKixet F"=i'A-clln- nc tfÁL' riarnTeinn 'ax on onuhÁ- - nem küld Az Sir a a messze levő készült s-ikerűit I egyik tisz- - ezen a Kína felé de nem igen a a A egy ház mindig volt a lakó an-- ol hűek a szám-- évi Szent a ó-á- n el A már a nem egy tece egy nappal a halai után szerzett meg s ezt a a vizs-- 1 gálát alá vetették _ i ! " :ji a tamra a a nok kivá e-- ii eme iiyuinaiiia Miiiuta arjfa tasara- - a ily módon gáti első toztatta a haszaiaban levő a Hudson a tő-ét jöttek ml-- 1 riumban --kémiai 3 Hudson Bay kivonták a hajból a volt arzént teriedése korán megindult csapatokat a 'randákat kiszorították ang-likán papok követték Nova A nevén szőr of Eng-- t and és Ir the of in vette fel mai inc ki of nak nyomorának enyhítésében hoz! Nagyszámú Canadian 149 éves titok ! Ismeretes c!öíamaszta az Napóleon bete-geskedés szigetén közvetlenül pusztult megmér-gezték orvosok gya-núja Napóleon beteg-ségéről fel-jegyzések tanulmányozása-kor felébredt közvetlen bi-zonyítékot azonban szerezniök Nemrégi-ben azonban hozzájutottak Napóleon amelyet hajfürtöt korszerűbb is aiomreaK-torb- a helyezték aktiválása ugyanis neutron-árama ugyanis radioaktívvá sugárzóvá telepesei leginkább módszerek-vei Társaság-- 1 elsőrangú dióaktiv történelmi United Church Ireland (Egyesült 'Angol Egyház) Church Englann Canada egy-ház 1955-be- n kívántak világszerte angol betelepe- - hogy utan egyes latok ' j irak ZAVAROK mínrlír gyomorrak mintha Svéd most halál „?' november von3_ enaa ismert hanem svéd Baffin ismert most leg-- j Először narweui neutro öbölön arzént- - E-u-tán érdeke néven majd néven ismert erOSICeSÍ saját magas mivel Scene oKozta be-ásta nti' rá hogy e tünetei teljesen a krónikus és akut arzén-mérgezés tüneteivel Dr Fcshufvud megjelent könyvé- - ivv- - 9 - -- S ezzel szemben a (következtetésre jutott hogy a száműzött császárt francia mérgezte ARTÚR a nagy alakja t!z halt meg Az aH '"" évf0rduló alkalmából Fé szek emlékestet rende-zett- megemlékezést Vár- - i VNlt-s- n la i- -f f h a C nn _ ló módszer az egyes kémiai _ e!ő i :_! vál- - részének az és Juhasz f-er- enc Apám című Utána ftVnet vetítettek ŐSZI HADGYAKORLATOK A magyar hadsereg had-gyakorlatot tartoU "vala-hol Magyarországon" a be-számolók szerint a Duna két partján November 24-é- n hajnaltól késő estig a párt kormány a tá-bornoki ás a kar tagjai a hadmüveleteket A rádió és sajtó riportjaiban 0 névszerint Kádár János es Marosán Görgy szerepel- - Ká-dár Marosén egy katonával aki a átkelési gyakor-lat közben nyakig beugrott a vízbe hogy egy folyóba csúszott és elakadt tankra vontatókötelet köthessen E-llentétben az előző évekkel rvkor ezek a hadgyakorla- - I tok teljes titokban folytai- - most a rádió és idegsnnyelvü jelentései is róla LETT A VELENCEI TO NÁDJA A Velencei tónak több mint felét nádas boritja melynek aratását most kezd-ték meg A tavalvi 1136000 kéve hozammal szemben idén 1351000 lkévét kihozni A zöld nádat tetőfedésre használják fej míg érett nádat ipari cé-lokra használják A kiter-melt nádból jelentős mennyi-ség megy külföldre Nyugat-Néme-tországba Cseh-szlovákiába Ausztriába és Svájcba jelentette a budapes-ti rádió e "GURULÓ VIZMÜ" MAGYARORSZÁGON A szolnoki vízmű meden-céjében felkavart zavaros víz megtisztítására használ-ták először szakértők előtt guruló víz-müvet mely áramfejlesztő-vei szivattyúval van A guruló vízmüvet Irakban is be akarják mutat-ni hol a Tigris és Eufrates folyók mentén hasznosan le het alika'mazni a készüléket mely óránként 12'000 liter vizet tisztít és tesz ihatóvá a "ÖLTÖZKÖDÉSI TANÁCS" Eoy november 29-- i buda oesti radiohir szerint az o tözkódési tanács" tar tott melyre hivatalosak vo tak a a helyi-ipa- r és ruhaipari üze-mek vezetői valamint a kis-é- s nagykereskedelem szak-emberei Az ülésen megtár gyalták a jövő őszi és téli divatot sa határozatok alap- - legvzesek elemzése ián az ruhaipari ama feltevésüket most hozzákezdhetnek hogv Napóleont hosszú idő a mintakollekciók arzénnel mérgezték séhez meg Az egykorú orvosi fel- - jegyzések ugyanis ugy A ZALAI FOLD- - óc megegyez-nek nem-réaibe- n felsze-relve GAZSZOLGÁLTATÁS KORUL A budapesti rádió jelen Ez kormányzati szerve- - halálát szifiliszben szenvedett1 i 140 a után A svéd "?"" vegén az orvosi labora országba í egyik dunai OKISZ földgázvezeték duaulási í A ' Óbudán is Napóleonnak - !' átok 9yf?n deák Hulló vércseppek csökkenteni magyar-ango- l ot A svéd ervos arra társa meg színművészet esztendeje Klub A Amjf hang1emezr reaxtor rá-na- k megmérték (költeményét megszem-lélték nyilatkozott beszélgetett beszámoltak EXPORTCIKK szeretnének az az úgynevezett ülést könnyűipar válla-felállított elkészíté-alat- t püspökökből llt=utette hajfürtjéhez tudományos qázt az aoits kkuiu iiuuiwiwuj 0ou Béla Imre- - ozmuveK az ipari üzemek-nél korlátozásokat 'léptettel' életbe melynek alapján 30%-ka- l kevesebb fo-gyaszthattak ható-ságok szerint a zavar csak átmeneti jellegű és hamaro-san helyreállítják a zavarta-lan gáz-ellátá- st © "FEKETÉZŐ" AUTÓ-KERESKEDŐ- K ÜGYÉBEN A budapesti kerületi bíró ság íteletet hirdetett Jász- - utcai autókereskedők A radio híre ELBOCSÁTOTTÁK szerint egy BOL NEM HITTE EL ~bb időn keresztül azzal GAGARIN ŰRREPÜLÉSÉT fodalko7on hnnu _ # Esti Hirtap novk 22-- i utcai autóte'eprve beérkUeO'i6" tám3dja a XIV kerü- - gépkocsikat mielőtt méq -- Wí-!-- — — — — U II — L' r C 13 T— _ ___!_ L i I — z északi premkereskedelmi lauoaMivuosai s toíiio-iiuií- m lycydioi meri ezost gazdáik az á ami utak" fenntartása a Társaság sonlitottak a mert erteteket fe mondott az szerveknek felajánlhattál' kirendeltséqeinél állomásozó az ugyancsak reaktorba he-- j nak avval az inddko'ással volna megvásárolták és pár kezdték meg a Vezett ellenőrző minták ra- - hegy kijelentést ora az oda érkező f°- - munkát amely ké- - dióaktivitásával Ezen a kitűnik hogy 'éknek utcával arrébb sőbb e munka kiterjesztésé- - dofl kétségkívül bebizonyo- - szemben áll a 5—10000 forint haszonnal re és végül az egy- - Napóleon haj- - renddel ü'etve a szocialista tovább adták "A bírósáq ház Kanadában való megala- - fürtjének arzéntartalma több fejlődéssel" jegyzőkönyv megállapította hoay ezáltal vezetett i mint tízszerese haj termé- - szerint az e'bocsájtott üzérkedés és árdráoítás bün- - az anglikán egyház szetes arzéntartalmának Dr mazett kimentette hogy ő tettet követtek el és több "e!et-Kanadáb- an is Az amelyek is: iá„ Az New Scinentsisvteo coírmvoűsnaanKgola h-- eemgy lGatatágaritnehártepküélttelkaezdiűkr- - taízzezer forint A kávrát dlooktotazktaakt tudományos kö-be- n Tytov utazását már 2 és hA S zolt tanulmánya szerint ez a fenntartás nélkül fogadta napig börtönbünte- - I vizsaálat teljes egészében cikk tésre ít-P-lrÁ- V' Tri'jAjwvirvJihigagBgHg5tüwiiijyT KEDVES MAGYAR VEVŐINKNEK KELLEMES KARÁCSONYT ÉS ÚJÉVET KÍVÁNUNK és közöljük hogy a legújabb modelü európai gyermek játékaink ezer és karácsonyi ajándékaink már megérkeztek- - — A gyermekek öröme a TRI-AN- G Railways állandóan üzemben Johnston's iüobfey Beíster COWAN AVE és KERR ST SAROK OAKVILLE TELFON: Vlctor 4-98- 12 --S„X„J„X„S'ífciXSíX! - -- vzryyytyir £!£ SIBCíyöGgöö gVííSáÜÍÍÜi] Ml KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE S S RUSSEli & ! FUNERAL DIRECTORS OAKVILLE LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI 45 DUNN STREET S OAKVILLE — TEL &$&$$$&&i&i&$ VSSZLzsrtii íJíínttiaAUJJAMXUJi'mM'X!fli lV TV-J- E UGRÁL! RÁDIO-J- A RECSEG! Ne idegesítse magát hívja azoknak orvosát Siisifisfigcfale Eladio & VL SALES & RCA Victor Zenith Marconi Stereo HI-- FI Gramo-fon Loeve Opta Philips főelárusítója i OAKTOWN PLAZA KERR ST N OAKVILLE 5-17- 62 gg3Bmasamg3Pg-eg- r Ajándékokat kézmüárukat kblés ! szükséges összes pamut vagy T gyapjú anyagokat es felszerelese-ket vásároljon a THE SHUTTLE W O O L S H O P-- N Á L 15 DUNDAS ST OAKVIUE TELEFON: VI S-45- 22 4—♦ —♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ~♦ I- - SjV '- - " í™ fifiö' i Magyar Lajos: Kisjókai Erzsébet: 3S'£Eyi'~W7%N V! 4-32- 21 és VI hez jmijím±nwiuno&i&s'MijJmA!&rm vT il riVlfii TI fi nrihi fffar m BURLINGTON fc TÁNC MINDEN ÉS SZOMBATON AIÁÍ MÁD MOCT HIVATALOK ÉS TÁRSASÁGOK RÉSZÉRE A KARÁCSONYI ÜNNEPEKRE- - Hetflon december o UoinXiol UWICW MVvr „ különleges karácsonyi ÚJÉVI GÁLA vasárnao 31-e- ii órakor dolláros belépővel Asztalfoglalás és vétel legye'ft Hívja: NE 4-23- 71 Burlington vagy 50 W EREDMÉNYT AKAK'i betegségek irJ"SS It egyébként FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT folytán fővárosi gázmű- - _APUNK KÖNYVOSZTÁLYAN vek igyekeztek segíteni a { helyzeten és propán-butá- n KAPHATÓ H S kevertek ter- - rnTQaWert l emlékeztet : "7" oen arra meqqyőződ4e m'"„f ~AU~- - de m'V!' Vx Bartha-Kálmán- : minaiy : Trianoni Versek vot az angoloK fi t' f°9K : í ííarak pusztítani máeh annik!wellfeitta warí b Dr Rernolák Anqol-magy- ar 80 SOMLAI magyar naiiurtQL f vezetői magyar- - gázt Illetékes ÍTÉLET a ügyé- - oen budaoesti ÁLLASA- - társaság huzamc- - MERT W szám3 T j alkalmazott- - a papok azt "olyan tett múlva missziós mó-- 1 melyekből társadalmi egy anglikán sedott hogy A pítására alka1- - De rorsnurvua államnak hetilapban év hat hónaotóM terjedő írja a ezerféle es tJ_c_~j hanem SERVICE ACTTAICnríl WÍ: "a -- " V ci cn :f 7 a a a Csaba István: Az elsüllyesztett haboru £'£ C Csighy Sándor: a romok alól j („signy rvtozaiK kocka [▼ Fáy Ferenc: Az i--- ást egyszer megtalálják -- u Füry Lajos: Árva János Füry Az út vége Füry Lajosj Forgószél éjjel MOODEY'S 14 j~Ar„r King hogy ianaor: 5350 rscilipia loilioa: ixnatiuj Í9 00 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért k'onoco! P I áe-rlr- i lárViaar!an utakon SzUU i Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme l—ll $5-- 0 Kerecseny János: Vigyázat atomcsempeszeK -j--- -wcau= upitiKjuEoií a-- kell 5I-'- U % y j -- i w — 3 Áldott bilincs 3 M5oai erzseuel: csu zsoioísma _ ix K lemVai Pr-rcaka- f Panrlon Alhlim ——- - 'íw- - A % Kisjókai Erzsébet : Lázadás --r— ""en'óO Kisjókai Erzsébet : Tulipános láda } ti'oo Kostya Sándor: Édes — "Lehullott a rezgőnyárfa" magyar nóta ének- - zongorára hegedűre harmonikára 5z í I Mária ccw Uofol TanaWa J)'7" Orbán Frigyes: Görbe Tükör ? Dr Padányi Viktoi : Vérbúlcsú Dr Padanyi Viktor: Vászoly Rába Margit: A rettenet évei iWi irTi lf táncj TÁNC 12 5 Toronto ITT { h 5 fcjr M Saint Clair: Ella néni meséi Szabó Dezső : Makucskán — INTÉZETE PÉNTEKEN TAMÁríOÍPa december Hangok % u"-"-'- - niortvál-ná- W iijwmi én'i Feltámadás „S06U „$100 „$030 „-$0- 50 n c r a Alhprt TÍ7fnhárom ~ S350 $050 $250 almafa towii i UMIUJ UJALCI i 7L?AInIMr lll-- M a — — ' " ' w- -- ti SÍ 80 $0 60 44 „$1 80 "I $1-0- 0 ii w„a:= io-"- u Wass 7tlahi Farrirte Cí-rf- a- rrÁn rlal Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyv Minden könyv árához 10 cent portóköltseget számítunk Utánvéttel konwelcet nem szállítunk &&&&&$$&$$&$&&&$ HIRDESSEN! anyanyelvünk i % KI j m ti ÍJ 25-e- n M 1 St ISI tar' eyy i ~ j ' „ i _ I IV _
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, December 23, 1961 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1961-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000209 |
Description
Title | 000202a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | nrf"TlTuí— ""t anl— ff4mr fCZ Tl 1 - 5J-- " -- Err -- y -- w- ?i _!— ffi KANADAI MAGYARSÁG XI évfolyam 50 szám 1961 dec 23 szombat 4 ti mI É KIS HM KVÍLLEI ÚTMUTATÓ 1 ff-$- g Sí? Hl Ili w áísSíaj t 11 lüíifist m mwí II m 'fis BMi iftéSB mu m 155$ 11 1 M í?í a W ti 13 N tí -- fii iíiíií -- via XMM ' I H H5I dl ü U 5f' n- - m Jí 5 if i i £1 í [) h "S Ii fii ÍS a '8fii i: m m :~m 5 6N' Í!J '& J lír Vfj-J- liC &"Í ÜÜÍ i I IB1 m 1 II Is-- 4 I S 1 fi w é w! W '! W Mennyben Istennek békesség BÉKESASÉG embereknek" KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BOLDOG ÚJÉVET kívánunk magyar testvéreinknek: Hoyal Qeneral Ageiioy VEZETŐSÉGE TISZTVISELŐ KARA fi?! :V"5 a az és _ CJ lUIUI wz -- iw L S ÉS " ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET Es BOLDOG ÚJÉVET KIVAN minden kedves üzletfelének és az összmagyarságnak a W3ILLOW CLEANERS SINYI OTTÓ tulajdonos ffi 463A ST JOHN'S ROAD — TELEFON : RO 9-860- 3JJ f Ü £# Minden kedves ügyfelemnek és Kanada összmagyar-Í- Q íf ¥ ¥ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG UJEVET fes Ferenc ügyvéd 455 SPADINA TORONTO ONT £ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET $ És BOLDOG ÚJÉVET KIVAN K kedves ügyfeleinek és Torontó összmagyarságának I IZSÁK ELEMÉR $ ügyvéd és közjegyző &miwm-mmw:- d % KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET % És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN minden kedves üzletfelének DR TELEKES közjegyző "Dicsőság LAJOS 271 COLLEGE ST- - TORONTO (a Soadina sarkán) S@©-í@Sí!§Í@@@@§íSÍSÍ@@- @ í Barátainknak és ügyfeleinknek hálásan köszönjük az'év folyamán velünk szemben tanúsított bizal-mukat és ezúton kívánunk jellemes karácsonyi ünnepekei és boldog Újévet íennedy Travel Bureau (Alapítási év: 1926) 296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONTARIO TELEFON: EM 2-32- 26 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET iríí % És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN '' minden kedves barátiának ismerősének és vevőiének fr ' '- -' M Pfi az ® Universal Bufcher Store 'r"üwaae-iíi- & PP AVE- - tulajdonosa és alkalmazottai 374 SPADINA AVE TEL: EM 2-4- 011 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És BOLDOG ÚJÉVET KIVAN Judy Florisi 347 SPADINA AVENUE TELEFON: EM 3-96- 61 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ügyfeleinek és az összmagyarságnak a The AtlanÜG-Hüíigaria- n Company of Canada 43 (tí 43 43 43 44 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 t S DR L MOLNÁR " 455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WÁ 2-74- 72 m — t Bww&&£23&r~&xr%fZi2J u i í--1' v yj' yz )fti sxs i'j&yrs issSssv wDf-f-~ n n m Ilii L izTfmMm ?s S$ APAI GONDOK — vagy aki a kiráJyi házból nősül -- 3_?030-: _ r 1 l Több mint két millió ka- - Scotiában 1710-be- n kezdték desuk a mai Ontario terule- - nadai tagja a kanadai ang- - meg a rendes Istentiszte e- - téré volt a valószínű oka an- - eayháznak és számuk 1 tek tartását az AnnapoPs nak hogy az anglikán egy- - emelkedik A kana- - völgyben lévő Port Royal- - ház özpontat Torontóban egyre azelőtt franca állítottak fol Messza Nyuga- - dai anglikán egyház a világ- - ban amely szerte ismert anglikán kö- - erőd volt Ezen istentiszte- - tcn az egyház munka V zösség Anglican Com-- 1 leteken a Közös Imádság couver szigeten kezdődött mnin IranaHai aa Taaiall Könyvét Book of Common 1849-be- n _ _ __ iíauq eTWon folvp:7 hár Praver-- t használták és mely fajhoz tartozó szemé-- 1 első anglikán püspököt 1878-lyek- et Az utóbbi években ban szentelték föl( ugyan-az anglikán és ortodox egy- - csa'k Nova Scotiában akit a házak közötti kapcsolat québeci püspök fölszentele-min- d barátságosabbá vált se követett 1793-ba- n y i'i t_J_w 1 Fe'cn-Kanarláh-an az ana- - I land NanaaaDöndiuuuuuA - __ - a„„Il iiA-i- - „lL-á- n rannW ' lkán ectVhaz n3QV IllVdiaius nevei: a United Empire lo-'ik-an Church Canada a Ka szolgáltatják a szentsége- - 'kapott a ket azon ortodox egyházköz- - yalisták betelepedése által' nada Anglikán Egyház Cel-sé- gi tagoknak akik ' akik a XVIII század utolsó jamak megfelelően az egy-templomuk- tól messze lak-- 1 negyedében hagyták el az haz ma is fontos szerepet =zek a papok mindig Egyesült Államok területet játszik a misszionárius műn arra törekszenek hogy az az ottani szabadsagnarc KaDan vaiammi j n=Hcr ortodox laikusokat megtart-sák eredeti hitükben ennek megfelelő hitoktatásban ré-szesítik őket és állandóan tájékoztatják az ortodox pa-pokat azon személyeket il-letőleg akik egyházi gondo-zását ilyenformán ellátják: A kanadai anglikán egy-ház teljes mértékben önálló és messzeterjedő tevékeny-sége egy egyetemes zsinat General Synod irányítása alatt all amely három evén- - ki beállta május vizsgalat Mji0n kAfPncpn4noW pontban tartja összejövete- - tuneteit( reumában orvosok papokból lai'usoKboi )nrsni líor"lptP természetes halállal anglikán egyház elő-ször 1578-ba- n működött Ka-nada földjén amidőn Martin Frobisher harmadik újvilági expedícióján anglikán egyház előírásai-nak megfelelően járult szentáldozáshoz Frobisher öbölben amelv eszeken földön Napóleon íekszik Frobisher fel-fedező útján hires észak-nyugati átjárót kereste jutott messzebb sarki szigetvi-lágban nevéről ten-gerszorosnál kanadai 3nglMán északon eszki-mók és indiánok körében végzett hittérítő munkáról Ez talán annak tulajdonítha tó hogy Kanada középnyu az elo-- után va- - maradni az korona- - ló orvosi űzött öt után hunyt el Ilona 1821-be- n A halál után 1821 vég- - fel- - j fíva má- -- - más Ií—ö7 zett orvosi napsozieerionnt „- -- -- 3 a lét - zet evvel be-- „„„„ t i i mi i es an aKixet F"=i'A-clln- nc tfÁL' riarnTeinn 'ax on onuhÁ- - nem küld Az Sir a a messze levő készült s-ikerűit I egyik tisz- - ezen a Kína felé de nem igen a a A egy ház mindig volt a lakó an-- ol hűek a szám-- évi Szent a ó-á- n el A már a nem egy tece egy nappal a halai után szerzett meg s ezt a a vizs-- 1 gálát alá vetették _ i ! " :ji a tamra a a nok kivá e-- ii eme iiyuinaiiia Miiiuta arjfa tasara- - a ily módon gáti első toztatta a haszaiaban levő a Hudson a tő-ét jöttek ml-- 1 riumban --kémiai 3 Hudson Bay kivonták a hajból a volt arzént teriedése korán megindult csapatokat a 'randákat kiszorították ang-likán papok követték Nova A nevén szőr of Eng-- t and és Ir the of in vette fel mai inc ki of nak nyomorának enyhítésében hoz! Nagyszámú Canadian 149 éves titok ! Ismeretes c!öíamaszta az Napóleon bete-geskedés szigetén közvetlenül pusztult megmér-gezték orvosok gya-núja Napóleon beteg-ségéről fel-jegyzések tanulmányozása-kor felébredt közvetlen bi-zonyítékot azonban szerezniök Nemrégi-ben azonban hozzájutottak Napóleon amelyet hajfürtöt korszerűbb is aiomreaK-torb- a helyezték aktiválása ugyanis neutron-árama ugyanis radioaktívvá sugárzóvá telepesei leginkább módszerek-vei Társaság-- 1 elsőrangú dióaktiv történelmi United Church Ireland (Egyesült 'Angol Egyház) Church Englann Canada egy-ház 1955-be- n kívántak világszerte angol betelepe- - hogy utan egyes latok ' j irak ZAVAROK mínrlír gyomorrak mintha Svéd most halál „?' november von3_ enaa ismert hanem svéd Baffin ismert most leg-- j Először narweui neutro öbölön arzént- - E-u-tán érdeke néven majd néven ismert erOSICeSÍ saját magas mivel Scene oKozta be-ásta nti' rá hogy e tünetei teljesen a krónikus és akut arzén-mérgezés tüneteivel Dr Fcshufvud megjelent könyvé- - ivv- - 9 - -- S ezzel szemben a (következtetésre jutott hogy a száműzött császárt francia mérgezte ARTÚR a nagy alakja t!z halt meg Az aH '"" évf0rduló alkalmából Fé szek emlékestet rende-zett- megemlékezést Vár- - i VNlt-s- n la i- -f f h a C nn _ ló módszer az egyes kémiai _ e!ő i :_! vál- - részének az és Juhasz f-er- enc Apám című Utána ftVnet vetítettek ŐSZI HADGYAKORLATOK A magyar hadsereg had-gyakorlatot tartoU "vala-hol Magyarországon" a be-számolók szerint a Duna két partján November 24-é- n hajnaltól késő estig a párt kormány a tá-bornoki ás a kar tagjai a hadmüveleteket A rádió és sajtó riportjaiban 0 névszerint Kádár János es Marosán Görgy szerepel- - Ká-dár Marosén egy katonával aki a átkelési gyakor-lat közben nyakig beugrott a vízbe hogy egy folyóba csúszott és elakadt tankra vontatókötelet köthessen E-llentétben az előző évekkel rvkor ezek a hadgyakorla- - I tok teljes titokban folytai- - most a rádió és idegsnnyelvü jelentései is róla LETT A VELENCEI TO NÁDJA A Velencei tónak több mint felét nádas boritja melynek aratását most kezd-ték meg A tavalvi 1136000 kéve hozammal szemben idén 1351000 lkévét kihozni A zöld nádat tetőfedésre használják fej míg érett nádat ipari cé-lokra használják A kiter-melt nádból jelentős mennyi-ség megy külföldre Nyugat-Néme-tországba Cseh-szlovákiába Ausztriába és Svájcba jelentette a budapes-ti rádió e "GURULÓ VIZMÜ" MAGYARORSZÁGON A szolnoki vízmű meden-céjében felkavart zavaros víz megtisztítására használ-ták először szakértők előtt guruló víz-müvet mely áramfejlesztő-vei szivattyúval van A guruló vízmüvet Irakban is be akarják mutat-ni hol a Tigris és Eufrates folyók mentén hasznosan le het alika'mazni a készüléket mely óránként 12'000 liter vizet tisztít és tesz ihatóvá a "ÖLTÖZKÖDÉSI TANÁCS" Eoy november 29-- i buda oesti radiohir szerint az o tözkódési tanács" tar tott melyre hivatalosak vo tak a a helyi-ipa- r és ruhaipari üze-mek vezetői valamint a kis-é- s nagykereskedelem szak-emberei Az ülésen megtár gyalták a jövő őszi és téli divatot sa határozatok alap- - legvzesek elemzése ián az ruhaipari ama feltevésüket most hozzákezdhetnek hogv Napóleont hosszú idő a mintakollekciók arzénnel mérgezték séhez meg Az egykorú orvosi fel- - jegyzések ugyanis ugy A ZALAI FOLD- - óc megegyez-nek nem-réaibe- n felsze-relve GAZSZOLGÁLTATÁS KORUL A budapesti rádió jelen Ez kormányzati szerve- - halálát szifiliszben szenvedett1 i 140 a után A svéd "?"" vegén az orvosi labora országba í egyik dunai OKISZ földgázvezeték duaulási í A ' Óbudán is Napóleonnak - !' átok 9yf?n deák Hulló vércseppek csökkenteni magyar-ango- l ot A svéd ervos arra társa meg színművészet esztendeje Klub A Amjf hang1emezr reaxtor rá-na- k megmérték (költeményét megszem-lélték nyilatkozott beszélgetett beszámoltak EXPORTCIKK szeretnének az az úgynevezett ülést könnyűipar válla-felállított elkészíté-alat- t püspökökből llt=utette hajfürtjéhez tudományos qázt az aoits kkuiu iiuuiwiwuj 0ou Béla Imre- - ozmuveK az ipari üzemek-nél korlátozásokat 'léptettel' életbe melynek alapján 30%-ka- l kevesebb fo-gyaszthattak ható-ságok szerint a zavar csak átmeneti jellegű és hamaro-san helyreállítják a zavarta-lan gáz-ellátá- st © "FEKETÉZŐ" AUTÓ-KERESKEDŐ- K ÜGYÉBEN A budapesti kerületi bíró ság íteletet hirdetett Jász- - utcai autókereskedők A radio híre ELBOCSÁTOTTÁK szerint egy BOL NEM HITTE EL ~bb időn keresztül azzal GAGARIN ŰRREPÜLÉSÉT fodalko7on hnnu _ # Esti Hirtap novk 22-- i utcai autóte'eprve beérkUeO'i6" tám3dja a XIV kerü- - gépkocsikat mielőtt méq -- Wí-!-- — — — — U II — L' r C 13 T— _ ___!_ L i I — z északi premkereskedelmi lauoaMivuosai s toíiio-iiuií- m lycydioi meri ezost gazdáik az á ami utak" fenntartása a Társaság sonlitottak a mert erteteket fe mondott az szerveknek felajánlhattál' kirendeltséqeinél állomásozó az ugyancsak reaktorba he-- j nak avval az inddko'ással volna megvásárolták és pár kezdték meg a Vezett ellenőrző minták ra- - hegy kijelentést ora az oda érkező f°- - munkát amely ké- - dióaktivitásával Ezen a kitűnik hogy 'éknek utcával arrébb sőbb e munka kiterjesztésé- - dofl kétségkívül bebizonyo- - szemben áll a 5—10000 forint haszonnal re és végül az egy- - Napóleon haj- - renddel ü'etve a szocialista tovább adták "A bírósáq ház Kanadában való megala- - fürtjének arzéntartalma több fejlődéssel" jegyzőkönyv megállapította hoay ezáltal vezetett i mint tízszerese haj termé- - szerint az e'bocsájtott üzérkedés és árdráoítás bün- - az anglikán egyház szetes arzéntartalmának Dr mazett kimentette hogy ő tettet követtek el és több "e!et-Kanadáb- an is Az amelyek is: iá„ Az New Scinentsisvteo coírmvoűsnaanKgola h-- eemgy lGatatágaritnehártepküélttelkaezdiűkr- - taízzezer forint A kávrát dlooktotazktaakt tudományos kö-be- n Tytov utazását már 2 és hA S zolt tanulmánya szerint ez a fenntartás nélkül fogadta napig börtönbünte- - I vizsaálat teljes egészében cikk tésre ít-P-lrÁ- V' Tri'jAjwvirvJihigagBgHg5tüwiiijyT KEDVES MAGYAR VEVŐINKNEK KELLEMES KARÁCSONYT ÉS ÚJÉVET KÍVÁNUNK és közöljük hogy a legújabb modelü európai gyermek játékaink ezer és karácsonyi ajándékaink már megérkeztek- - — A gyermekek öröme a TRI-AN- G Railways állandóan üzemben Johnston's iüobfey Beíster COWAN AVE és KERR ST SAROK OAKVILLE TELFON: Vlctor 4-98- 12 --S„X„J„X„S'ífciXSíX! - -- vzryyytyir £!£ SIBCíyöGgöö gVííSáÜÍÍÜi] Ml KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE S S RUSSEli & ! FUNERAL DIRECTORS OAKVILLE LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI 45 DUNN STREET S OAKVILLE — TEL &$&$$$&&i&i&$ VSSZLzsrtii íJíínttiaAUJJAMXUJi'mM'X!fli lV TV-J- E UGRÁL! RÁDIO-J- A RECSEG! Ne idegesítse magát hívja azoknak orvosát Siisifisfigcfale Eladio & VL SALES & RCA Victor Zenith Marconi Stereo HI-- FI Gramo-fon Loeve Opta Philips főelárusítója i OAKTOWN PLAZA KERR ST N OAKVILLE 5-17- 62 gg3Bmasamg3Pg-eg- r Ajándékokat kézmüárukat kblés ! szükséges összes pamut vagy T gyapjú anyagokat es felszerelese-ket vásároljon a THE SHUTTLE W O O L S H O P-- N Á L 15 DUNDAS ST OAKVIUE TELEFON: VI S-45- 22 4—♦ —♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ~♦ I- - SjV '- - " í™ fifiö' i Magyar Lajos: Kisjókai Erzsébet: 3S'£Eyi'~W7%N V! 4-32- 21 és VI hez jmijím±nwiuno&i&s'MijJmA!&rm vT il riVlfii TI fi nrihi fffar m BURLINGTON fc TÁNC MINDEN ÉS SZOMBATON AIÁÍ MÁD MOCT HIVATALOK ÉS TÁRSASÁGOK RÉSZÉRE A KARÁCSONYI ÜNNEPEKRE- - Hetflon december o UoinXiol UWICW MVvr „ különleges karácsonyi ÚJÉVI GÁLA vasárnao 31-e- ii órakor dolláros belépővel Asztalfoglalás és vétel legye'ft Hívja: NE 4-23- 71 Burlington vagy 50 W EREDMÉNYT AKAK'i betegségek irJ"SS It egyébként FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT folytán fővárosi gázmű- - _APUNK KÖNYVOSZTÁLYAN vek igyekeztek segíteni a { helyzeten és propán-butá- n KAPHATÓ H S kevertek ter- - rnTQaWert l emlékeztet : "7" oen arra meqqyőződ4e m'"„f ~AU~- - de m'V!' Vx Bartha-Kálmán- : minaiy : Trianoni Versek vot az angoloK fi t' f°9K : í ííarak pusztítani máeh annik!wellfeitta warí b Dr Rernolák Anqol-magy- ar 80 SOMLAI magyar naiiurtQL f vezetői magyar- - gázt Illetékes ÍTÉLET a ügyé- - oen budaoesti ÁLLASA- - társaság huzamc- - MERT W szám3 T j alkalmazott- - a papok azt "olyan tett múlva missziós mó-- 1 melyekből társadalmi egy anglikán sedott hogy A pítására alka1- - De rorsnurvua államnak hetilapban év hat hónaotóM terjedő írja a ezerféle es tJ_c_~j hanem SERVICE ACTTAICnríl WÍ: "a -- " V ci cn :f 7 a a a Csaba István: Az elsüllyesztett haboru £'£ C Csighy Sándor: a romok alól j („signy rvtozaiK kocka [▼ Fáy Ferenc: Az i--- ást egyszer megtalálják -- u Füry Lajos: Árva János Füry Az út vége Füry Lajosj Forgószél éjjel MOODEY'S 14 j~Ar„r King hogy ianaor: 5350 rscilipia loilioa: ixnatiuj Í9 00 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért k'onoco! P I áe-rlr- i lárViaar!an utakon SzUU i Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme l—ll $5-- 0 Kerecseny János: Vigyázat atomcsempeszeK -j--- -wcau= upitiKjuEoií a-- kell 5I-'- U % y j -- i w — 3 Áldott bilincs 3 M5oai erzseuel: csu zsoioísma _ ix K lemVai Pr-rcaka- f Panrlon Alhlim ——- - 'íw- - A % Kisjókai Erzsébet : Lázadás --r— ""en'óO Kisjókai Erzsébet : Tulipános láda } ti'oo Kostya Sándor: Édes — "Lehullott a rezgőnyárfa" magyar nóta ének- - zongorára hegedűre harmonikára 5z í I Mária ccw Uofol TanaWa J)'7" Orbán Frigyes: Görbe Tükör ? Dr Padányi Viktoi : Vérbúlcsú Dr Padanyi Viktor: Vászoly Rába Margit: A rettenet évei iWi irTi lf táncj TÁNC 12 5 Toronto ITT { h 5 fcjr M Saint Clair: Ella néni meséi Szabó Dezső : Makucskán — INTÉZETE PÉNTEKEN TAMÁríOÍPa december Hangok % u"-"-'- - niortvál-ná- W iijwmi én'i Feltámadás „S06U „$100 „$030 „-$0- 50 n c r a Alhprt TÍ7fnhárom ~ S350 $050 $250 almafa towii i UMIUJ UJALCI i 7L?AInIMr lll-- M a — — ' " ' w- -- ti SÍ 80 $0 60 44 „$1 80 "I $1-0- 0 ii w„a:= io-"- u Wass 7tlahi Farrirte Cí-rf- a- rrÁn rlal Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyv Minden könyv árához 10 cent portóköltseget számítunk Utánvéttel konwelcet nem szállítunk &&&&&$$&$$&$&&&$ HIRDESSEN! anyanyelvünk i % KI j m ti ÍJ 25-e- n M 1 St ISI tar' eyy i ~ j ' „ i _ I IV _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000202a