000310 |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Az új „pártalkotmány"
Magyarországon összeült az or-szággyűlés
amely hosszú ceremó-nia
után elfogadta az alkotmány
egységes szövegét Ehhez tudni
kell hogy olyasmiről szó sem le-het
hogy a hazai kommunista rend-szerben
valamit ne fogadna el
a „bólintó Jánosokból" álló ország-gyűlésnek
titulált bábszínház Saj-nos
a műsor nem valami szórakoz-tató
Az előadó fö-attrakci- ója Kádár
János beszéde volt Bevezetőjében
elmondotta hogy a párt állásfogla
lásai alapján kíván szólni az alkot-mányról
s az azzal szorosan ösz-szefüg-gö
néhány kérdésről
KÁDÁR BESZÉDE
„A benyújtott tervezet — mon-dotta
— ha az országgyűlés tör-vényerőre
emeli a független szu-verén
és szocialista magyar állam
a Magyar Népköztársaság alkotmá-nya
lesz amely foglalata és sért-hetetlen
törvénye a szocializmus
útjára lépett és nemzetté vát ma-gyar
nép minden történelmi vívmá-nyának"
Nem valószínű hogy Ká-dár
azt remélte az Országház ter-mében
ülök vagy a tv-- és rádió-hallgatók
milliói ha ugyan olyan
sokan hallgatták elhiszik hogy a
magyar nép független és szuverén
állammal rendelkezik Ilyesmit
csak politikai struccok állíthatnak
mint ahogy azt is hogy a magyar
nép most a „szocializmusban" vált
nemzetté Ez egyenesen nemzet-gyalázó
kijelentés de a kommunis-táktól
nem várhatunk mást
Kádár „nagyjaikra mártírokra"
emlékezett: Táncsicsnál bezárta a
sort onnan kezdve már csak „má-sokra"
utalt a sok nemzedék küz-delmeiről
szólva mintha 1949-i- g —
— az első kommunista „magyar"
alkotmányig — nem lettek volna
olyan vezető személyiségei az or-szágépítésnek
akik megérdemelnék
az emlékezést De hát azok nem
voltak kommunisták Petőfi fo
roghatott a sírjában amikor Kádár
azt mondta: csak 1949-be- n
valósulhatott meg a dolgozó ma-gyar
nép számára Petőfi nagy esz-méje:
a haza és a jog egysége
TEAKFABÖL
készítünk bútorokat
külön rendelésre is!
Nom Kádár elvtárs Petőfi nem
ilyennek álmodta meg a magyar
szabadságot és nem ilyen eszmék-ért
küzdött mint amit most ön és
elvtársai hirdetnek!
O A GONOSZ
HORTHY-RENDSZE- R
„Hogy alkotmányunk s ilyen al-kotmányunk
lehessen ahhoz a ma-gyar
népnek meg kellett szabadul-nia
a negyedévszázadon át ural-kodó
gonosz és reakciós Horthy-rendszert- ől
a kapitalistáktól és a
földesuraktól s az országot a má-sodik
világháborúban megszálló
idegen elnyomóktól Hitler-fasiszt- a
megszállóktól"
Nem mondhatjuk hogy az emlí-tett
időszaknak nem voltak hibái és
elnyomói de voltak vitathatatlan
eredményei is és messzemenően
jobban szem előtt tartották az or-szág
a magyar nép érdekeit mint
ma a kommunisták-M- i
a helyzet ma? Ki tartja meg-szállva
az országot ha nem a „fel-szabadít- ó"
Szovjetunió aki csak a
németektől tisztította meg Magyar-országot
— hogy maga ülhessen a
helyükbe! Ezt miért nem említette
meg Kádár az ország nagy nyil-vánossága
előtt? Ja azt nem lehet
mert akkor oda a pozíció és Kádár
úr árulóként mehet a süllyesztő-be
Ennél már csak mégis jobb di-csöit-eni
a magyar nép nyakán élős-ködő
orosz elnyomókat
A haza számunkra mindennél
drágább — mondotta Kádár Kis
„h"-v- al mert nem merték naggyal
leírni A kifejezés nem helyes azt
takarja: uralmunk Az uralmunk
mindennél fontosabb Ki törődik a
Hazával a Néppel? Az egy csőcse-lék
amit hajtani kell a szovjet-mintáj- ú
paradicsom felé mert nem
tudják hogy ott vár rájuk a „bol-dogság"!
A MAGYAR NÉP
NEM AKARJA
A BOLSI BOLDOGSÁGOT!
Szerencsére még nem értek oda
de minden kommunistának és nem
kommunistának is tudnia kell: a
magyar nép nem akar ilyen „bol--
a KING
dogságot" amely megfosztja tör-ténelmi
hagyományaitól láncra
veri szabad akaratát és kiforgatja
mindenéből Hiába minden kommu
nista propaganda a magyar nép
józan ítélőképességével átlát az el-lene
irányuló minden kísérleten
Egyáltalán ki bízta meg Kádárt
és társait hogy a magyar nép ne-vében
beszéljenek? Senki más csak
a szovjet! Az is az állig felfegy-verzett
szabadságunkat sárbatip-r- ó
hadseregével Ezért vehetik ma-guknak
a bátorságot a magyaror-szági
kommunisták is hogy a Var-sói
Szerződésbe rángassák az or-szágot
elősegítik a Szovjet benyo-mulást
Európa közepébe amikor
mindenben támogatják az orosz
hódító törekvéseket Mindenben
szolidárisak az Imperialista agresz-szoro- k
ellen — ez Amerika — köz
ben a valódi agresszort a Szov-jetet
támogatják kiszolgálják
Miért nem tiltakoznak hogy mit
keres a Szovjet hadsereg Európá-ban?
Miért csatlakoztak 1968-ba- n
Csehszlovákia megszállásához a
tipikusan orosz „erőszakos barát-ság"
megmutatásához Milyen ba-rátság
az amit tankokkal hadse-reggel
lehet megőrizni? Ml ez ha
nem agresszió? — „baráti köntös-ben"
Most jazután megszavaztak egy
alkotmányt ami úgy kellett a ma-gyar
népnek mint púp a hátra Ez-zel
és a kétoldalú szerződésekkel
amiket a szocialista blokkba tarto-zó
országokkal kötnek még jobban
meg akaják kötni a nép kezét még
jobban uralmuk alá akarják hajta-ni
a nemzetet
Mindemellett tudják hogy szé-lmalomharcot
vívnak A történelem
kerekét nem lehet visszafelé forgat-ni
A kommunizmus már ássa sa-j- át
sírját és eljön az az idő amikor
a világ szemétgödrében felfalja sa-ját
magát s már csak dögtetem
bűzlik majd emlékezetünkben
Akkor teremti meg a magyar nép
saját alkotmányát amikor szaba-don
élhet alkothat gyarapodhat
— TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA —
Bútort közvetlenül
gyártól vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-lnitorokbn- n
xzőnycjsekbrn - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban
Teakfáhól bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabátorok
már heti 200 dolláros részletre
Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól
LENART MDCLÖS
a
UNITED FURNITURE FACTORIES
66 Spadina Avenue
STREET sarkán
Telefon: 366-395-1
JttOIQ ~ VJMV31 - VJAD1Q1-VJ0- IQ - VJHV31 - VJAD1Q1 - VJQIQ - yAwn Z
Ér
Nehéz a deviza-ügy-!
A deviza és vámjogszabályok-ról
ír egy magyarországi napilap és
megemlíti hogy az elmúlt évben Is
emelkedett a deviza- - és vámbüncse
Iekmények száma
A Budapesti Rendőrfőkapitány
ság illetékeseinek tanácsát közli ar
ról hogy az idegenforgalmi sze-zon
megindulásával milyen csele-kedetek
vonnak maguk után bünte-tőjogi
A ha-zautazok
figyelmébe ajánljuk az
otthoni hatóságok álláspontját
„A deviza és vámbűncselekmé-nyek
elkövetői nagyobbrészt
egyébként becsületes emberek s
csak akkor kerülnek összeütközés-be
a jogszabályokkal ha bocsána-tos
bűnnek tekintve ezeket az ese
Magyarországról jelentik
A budapesti Vörösmarty téren
kísérletképpen parkolóórát helyez-ne- k
el a nyáron mert a Belváros
utcáiban gondot okoz a személy-gépkocsik
parkolása A főváros-ban
mintegy 96 ezer autótulajdo-nost
tartanak nyílván s a város-központban
jelenleg csaknem 16
ezer kocsi parkolhat Jó üzlet lesz
tehát az államnak a parkolóórák
felállítása de a „kísérletre" a pes-tiek
hozzászoktatása miatt van
szükség Nem lehet ilyesmit csak
úgy elrendelni
Huszonnégy szabadstrandot je-löltek
ki a Duna Pest megyei sza-kaszán
Szobtól a Csepel-szige- t
déli csúcsáig A megyei KÖJÁL
később „szigorú" vizsgálatot kez-dett:
vízmintákat szednek hogy
felderítsék mennyire szennyezett
a fürdésre kijelölt pontokon a fo-lyó
vize s ahol egészségre ártal-mas
anyagokat találnak ott meg-tiltják
a fürdőzést Először kijelö-lik
aztán megtiltják Logikus
nem?
CLAIR
friss
MACSAI
Süt Slnlil
Mérték utáni
függonv
ágyterítő készítést
vállalok
HEL&VS DRAPERV
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban1
s7)(aiAT
Suede bőrkabátok
Tisztítás tngmosás
Díjtalan átvétel
szállítás
2531 VONíiE ST
lORovro
HU 1-3-
341
York Upholstery 3047 La-kesho- re
Blvd W Vállalunk
rendelésre új bútorok ké
szítését ré?i bútorok szak-szerű
Javítását átalakítá-sát
áthúzását
szőnyegezést sok
gyönyörű szőnyeg mintá-vá]
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon- - 251-133- 2
(35-v- )
LUNSKY RO
M
OD MSC
Optikusok
telein
nálon ípputrrtTientr
470 COLLEGE ST
Svlfva reggel
este örálg
1972 május 13
teket a megengedettnél több áru-cikket
visznek ki illetve hoznak be
értékesítésre ha az engedélyezett
kívül illegáli-san
is vásárolnak külföldi pénzt A
deviza- - és
alapvető motívuma a
Ilyen természetű bűncselek-ményt
az ország területén is el le-het
követni elég csak vásárlónak
lenni Mert tilos bármilyen olyan
árut megvenni amelyről nem győ-ződtünk
meg hogy vámkezelt
aranytárgyakat is tilos a
megvenni Nem szabad
„feketén" valutát vásárolni kül-földi
vagy annak rendel-kezésére
bárkinek kifizet-ni
Törvénybe ütközik az is ha a
Bell néven kutyakozmetikai
szalon nyílt a Bajcsv
Zsolinszky úton Trimmclést
manikűrt fültisztítást sőt végbél-tisztítást
is vállalnak Szerencsére
tükör nincs a helyiségben mert a
megkopasztott kutyusok nagyon
szégyenlősek
Angol vett
a Magyar Vagon- - és Gépgyár A
győriek mintegy egymillió font
értékű hídház- - és
kapnak amelye-ket
1973 júniusáig szerelnek
fel Az angol partner 200 ezer
font értékben vásárol magyar
szerszámgépeket
Baján tömeges ételmérgezés
történt: csaknem 500 személyt
többségükben gyermeket része-sítettek
elsősegélyben gyomor-mosásban
a bajai kórházban
való tojást az
előző nap főzték meg a több isko-lát
ellátó napközikonyhán és
rosszul tárolták A vizsgálat még
folyik
Ha szereti a házilag készült kolbászt hurkát deb-recenit
szalonnát keresse fel üzletünket a St
Clair-e- n a Winona Drive-ná- l
MÁCSAI'S DELICATESSEN
894 ST AVL W (Winona Or-né- l)
ahol napmta krémes rétes sütemények és
importált különlegességek kaphatók
Tulajdonos: Mr & Mrs
Telefon: 654-470- 0
HSBp
év
8 ORAS
I ISZTITO
és
és Faltol-taiig
I
LUNSKY
Szemvizsgálatért
921-39- 24
9 0 töi
fi
ügy
következményeket
dollármennyiségen
vámbűncselekmények
szándékos-ság
magánfor-galomban
kezéhez
forintot
Budapesten
futómű-gyártósorok- at
hajtómüház-gyártósorok- at
—
—
A
rakottkrumplihoz
Ne kísérletezzen!
mm
(#20) Kanadai Magyarság 3 oldal
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
különböző üzletekbe különösen a
fodrászokhoz betérő külföldiektől
rúzst harisnyát pulóvert vásárol-ni
mert így forintot adnak kezük-be
A devizajogszabályok szerint
100 forinton felüli a vámjogszabá-lyok
szerint 5000 forinton felüli ér-tékek
miatt indul büntetőeljárás az
elkövető ellen különben szabály
sértésként kezelik az ügyet
PAR PÉLDA az elmondottak
illusztrálására:
Nóvák Antalné V Kossuth La-jos
utcai női szabó kisiparos az el-múlt
években olasz turistáktól 25
ezer forint értékű aranytárgyat vá-sárolt
Legnagyobb részét megtar-totta
kisebb részét továbbadta Az
aranytárgyakat lefoglalták eljárás
indult Novákné ellen s az ügyész-ség
már vádiratot is adott ki elle-ne
Szörényi Gézáné nyugdíjas a
fiát látogatta meg Nyugat-Német-országb- an
Az Orient-expressz- el
hazaérkezve Hegyeshalmon csak
5460 forint értékű behozott árut
vallott be a vámosoknak A vám-vizsgálat
azonban 51400 forint ér-tékű
árucikket talált nála többek
között téli kabátja bélése alá be-varrt
női nercbundát Ezeket az
árukat is lefoglalták és eljárás in-dult
Szörényiné ellen
Tóth László szabadkai szobafes-tő
jugoszláv állampolgár Bécsből
jött Budapestre az Orienttel Az
expressz egyik fülkéjébe az ülés
alá „beszerelt" 22 darab arany kar-órát
és 300 darab fém karóracsatot
összesen 118 ezer forint értékben
Ezeket a holmikat Budapesten
akarta értékesíteni A Keleti pálya-udvaron
azonban tetten érték
amint „kiszerelte" az ülés alól az
elrejtett tárgyakat Valamennyit le-foglalták
s a szobafestő ellen is
eljárás indult"
Tehát külföldi állampolgár ellen
is eljárást indíthatnak s a terve-zett
nyaralásból könnyen börtön-büntetés
lehet Jó lesz figyelembe
venni a fentieket azoknak akik Ma
gyarországra utaznak
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
I EIEFON:
i)(jtaian házhu7szaliifas
923"8401 ' '''"""kUld Furonaha
Ne kísérletezzen!
Ulazzon ön is a legnagyobb
magyar hivatalos utazási iroda állal
csalódás nem érheti !
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
NAGYON KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
TORONTÓBÓL— BÉCSBE és vissza
valamint
EURÓPA többi országaiba
BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST
Repülő és hajójegyek részletre is
0 Útlevelek vízum hotelfoglalás autóbérlés garancia-levé- l
IKKA-TUZ- EX
COMTURIST vámmentes küldemények Romániába
Pénz-- és gyógyszerküldés a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrendeletek
hitelesítések stb
IKK A TUZEX - IBUSZ - CEDOK ÉS COMTURIST FÖKÉPVISELETE INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 Bloor Sl W Toronto 4 Ontario
Telefon: 537-313- 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 13, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-05-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000433 |
Description
| Title | 000310 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Az új „pártalkotmány" Magyarországon összeült az or-szággyűlés amely hosszú ceremó-nia után elfogadta az alkotmány egységes szövegét Ehhez tudni kell hogy olyasmiről szó sem le-het hogy a hazai kommunista rend-szerben valamit ne fogadna el a „bólintó Jánosokból" álló ország-gyűlésnek titulált bábszínház Saj-nos a műsor nem valami szórakoz-tató Az előadó fö-attrakci- ója Kádár János beszéde volt Bevezetőjében elmondotta hogy a párt állásfogla lásai alapján kíván szólni az alkot-mányról s az azzal szorosan ösz-szefüg-gö néhány kérdésről KÁDÁR BESZÉDE „A benyújtott tervezet — mon-dotta — ha az országgyűlés tör-vényerőre emeli a független szu-verén és szocialista magyar állam a Magyar Népköztársaság alkotmá-nya lesz amely foglalata és sért-hetetlen törvénye a szocializmus útjára lépett és nemzetté vát ma-gyar nép minden történelmi vívmá-nyának" Nem valószínű hogy Ká-dár azt remélte az Országház ter-mében ülök vagy a tv-- és rádió-hallgatók milliói ha ugyan olyan sokan hallgatták elhiszik hogy a magyar nép független és szuverén állammal rendelkezik Ilyesmit csak politikai struccok állíthatnak mint ahogy azt is hogy a magyar nép most a „szocializmusban" vált nemzetté Ez egyenesen nemzet-gyalázó kijelentés de a kommunis-táktól nem várhatunk mást Kádár „nagyjaikra mártírokra" emlékezett: Táncsicsnál bezárta a sort onnan kezdve már csak „má-sokra" utalt a sok nemzedék küz-delmeiről szólva mintha 1949-i- g — — az első kommunista „magyar" alkotmányig — nem lettek volna olyan vezető személyiségei az or-szágépítésnek akik megérdemelnék az emlékezést De hát azok nem voltak kommunisták Petőfi fo roghatott a sírjában amikor Kádár azt mondta: csak 1949-be- n valósulhatott meg a dolgozó ma-gyar nép számára Petőfi nagy esz-méje: a haza és a jog egysége TEAKFABÖL készítünk bútorokat külön rendelésre is! Nom Kádár elvtárs Petőfi nem ilyennek álmodta meg a magyar szabadságot és nem ilyen eszmék-ért küzdött mint amit most ön és elvtársai hirdetnek! O A GONOSZ HORTHY-RENDSZE- R „Hogy alkotmányunk s ilyen al-kotmányunk lehessen ahhoz a ma-gyar népnek meg kellett szabadul-nia a negyedévszázadon át ural-kodó gonosz és reakciós Horthy-rendszert- ől a kapitalistáktól és a földesuraktól s az országot a má-sodik világháborúban megszálló idegen elnyomóktól Hitler-fasiszt- a megszállóktól" Nem mondhatjuk hogy az emlí-tett időszaknak nem voltak hibái és elnyomói de voltak vitathatatlan eredményei is és messzemenően jobban szem előtt tartották az or-szág a magyar nép érdekeit mint ma a kommunisták-M- i a helyzet ma? Ki tartja meg-szállva az országot ha nem a „fel-szabadít- ó" Szovjetunió aki csak a németektől tisztította meg Magyar-országot — hogy maga ülhessen a helyükbe! Ezt miért nem említette meg Kádár az ország nagy nyil-vánossága előtt? Ja azt nem lehet mert akkor oda a pozíció és Kádár úr árulóként mehet a süllyesztő-be Ennél már csak mégis jobb di-csöit-eni a magyar nép nyakán élős-ködő orosz elnyomókat A haza számunkra mindennél drágább — mondotta Kádár Kis „h"-v- al mert nem merték naggyal leírni A kifejezés nem helyes azt takarja: uralmunk Az uralmunk mindennél fontosabb Ki törődik a Hazával a Néppel? Az egy csőcse-lék amit hajtani kell a szovjet-mintáj- ú paradicsom felé mert nem tudják hogy ott vár rájuk a „bol-dogság"! A MAGYAR NÉP NEM AKARJA A BOLSI BOLDOGSÁGOT! Szerencsére még nem értek oda de minden kommunistának és nem kommunistának is tudnia kell: a magyar nép nem akar ilyen „bol-- a KING dogságot" amely megfosztja tör-ténelmi hagyományaitól láncra veri szabad akaratát és kiforgatja mindenéből Hiába minden kommu nista propaganda a magyar nép józan ítélőképességével átlát az el-lene irányuló minden kísérleten Egyáltalán ki bízta meg Kádárt és társait hogy a magyar nép ne-vében beszéljenek? Senki más csak a szovjet! Az is az állig felfegy-verzett szabadságunkat sárbatip-r- ó hadseregével Ezért vehetik ma-guknak a bátorságot a magyaror-szági kommunisták is hogy a Var-sói Szerződésbe rángassák az or-szágot elősegítik a Szovjet benyo-mulást Európa közepébe amikor mindenben támogatják az orosz hódító törekvéseket Mindenben szolidárisak az Imperialista agresz-szoro- k ellen — ez Amerika — köz ben a valódi agresszort a Szov-jetet támogatják kiszolgálják Miért nem tiltakoznak hogy mit keres a Szovjet hadsereg Európá-ban? Miért csatlakoztak 1968-ba- n Csehszlovákia megszállásához a tipikusan orosz „erőszakos barát-ság" megmutatásához Milyen ba-rátság az amit tankokkal hadse-reggel lehet megőrizni? Ml ez ha nem agresszió? — „baráti köntös-ben" Most jazután megszavaztak egy alkotmányt ami úgy kellett a ma-gyar népnek mint púp a hátra Ez-zel és a kétoldalú szerződésekkel amiket a szocialista blokkba tarto-zó országokkal kötnek még jobban meg akaják kötni a nép kezét még jobban uralmuk alá akarják hajta-ni a nemzetet Mindemellett tudják hogy szé-lmalomharcot vívnak A történelem kerekét nem lehet visszafelé forgat-ni A kommunizmus már ássa sa-j- át sírját és eljön az az idő amikor a világ szemétgödrében felfalja sa-ját magát s már csak dögtetem bűzlik majd emlékezetünkben Akkor teremti meg a magyar nép saját alkotmányát amikor szaba-don élhet alkothat gyarapodhat — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA — Bútort közvetlenül gyártól vásárolhat közvetítő kereskedő nélkül NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VÁLASZTÉK hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-lnitorokbn- n xzőnycjsekbrn - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban Teakfáhól bútorok Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok Németországi zeneszekrények közvetlen importáru Nappali szobák hálószobák konyhabátorok már heti 200 dolláros részletre Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól LENART MDCLÖS a UNITED FURNITURE FACTORIES 66 Spadina Avenue STREET sarkán Telefon: 366-395-1 JttOIQ ~ VJMV31 - VJAD1Q1-VJ0- IQ - VJHV31 - VJAD1Q1 - VJQIQ - yAwn Z Ér Nehéz a deviza-ügy-! A deviza és vámjogszabályok-ról ír egy magyarországi napilap és megemlíti hogy az elmúlt évben Is emelkedett a deviza- - és vámbüncse Iekmények száma A Budapesti Rendőrfőkapitány ság illetékeseinek tanácsát közli ar ról hogy az idegenforgalmi sze-zon megindulásával milyen csele-kedetek vonnak maguk után bünte-tőjogi A ha-zautazok figyelmébe ajánljuk az otthoni hatóságok álláspontját „A deviza és vámbűncselekmé-nyek elkövetői nagyobbrészt egyébként becsületes emberek s csak akkor kerülnek összeütközés-be a jogszabályokkal ha bocsána-tos bűnnek tekintve ezeket az ese Magyarországról jelentik A budapesti Vörösmarty téren kísérletképpen parkolóórát helyez-ne- k el a nyáron mert a Belváros utcáiban gondot okoz a személy-gépkocsik parkolása A főváros-ban mintegy 96 ezer autótulajdo-nost tartanak nyílván s a város-központban jelenleg csaknem 16 ezer kocsi parkolhat Jó üzlet lesz tehát az államnak a parkolóórák felállítása de a „kísérletre" a pes-tiek hozzászoktatása miatt van szükség Nem lehet ilyesmit csak úgy elrendelni Huszonnégy szabadstrandot je-löltek ki a Duna Pest megyei sza-kaszán Szobtól a Csepel-szige- t déli csúcsáig A megyei KÖJÁL később „szigorú" vizsgálatot kez-dett: vízmintákat szednek hogy felderítsék mennyire szennyezett a fürdésre kijelölt pontokon a fo-lyó vize s ahol egészségre ártal-mas anyagokat találnak ott meg-tiltják a fürdőzést Először kijelö-lik aztán megtiltják Logikus nem? CLAIR friss MACSAI Süt Slnlil Mérték utáni függonv ágyterítő készítést vállalok HEL&VS DRAPERV 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban1 s7)(aiAT Suede bőrkabátok Tisztítás tngmosás Díjtalan átvétel szállítás 2531 VONíiE ST lORovro HU 1-3- 341 York Upholstery 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk rendelésre új bútorok ké szítését ré?i bútorok szak-szerű Javítását átalakítá-sát áthúzását szőnyegezést sok gyönyörű szőnyeg mintá-vá] rendelkezünk Garan-tált munka Telefon- - 251-133- 2 (35-v- ) LUNSKY RO M OD MSC Optikusok telein nálon ípputrrtTientr 470 COLLEGE ST Svlfva reggel este örálg 1972 május 13 teket a megengedettnél több áru-cikket visznek ki illetve hoznak be értékesítésre ha az engedélyezett kívül illegáli-san is vásárolnak külföldi pénzt A deviza- - és alapvető motívuma a Ilyen természetű bűncselek-ményt az ország területén is el le-het követni elég csak vásárlónak lenni Mert tilos bármilyen olyan árut megvenni amelyről nem győ-ződtünk meg hogy vámkezelt aranytárgyakat is tilos a megvenni Nem szabad „feketén" valutát vásárolni kül-földi vagy annak rendel-kezésére bárkinek kifizet-ni Törvénybe ütközik az is ha a Bell néven kutyakozmetikai szalon nyílt a Bajcsv Zsolinszky úton Trimmclést manikűrt fültisztítást sőt végbél-tisztítást is vállalnak Szerencsére tükör nincs a helyiségben mert a megkopasztott kutyusok nagyon szégyenlősek Angol vett a Magyar Vagon- - és Gépgyár A győriek mintegy egymillió font értékű hídház- - és kapnak amelye-ket 1973 júniusáig szerelnek fel Az angol partner 200 ezer font értékben vásárol magyar szerszámgépeket Baján tömeges ételmérgezés történt: csaknem 500 személyt többségükben gyermeket része-sítettek elsősegélyben gyomor-mosásban a bajai kórházban való tojást az előző nap főzték meg a több isko-lát ellátó napközikonyhán és rosszul tárolták A vizsgálat még folyik Ha szereti a házilag készült kolbászt hurkát deb-recenit szalonnát keresse fel üzletünket a St Clair-e- n a Winona Drive-ná- l MÁCSAI'S DELICATESSEN 894 ST AVL W (Winona Or-né- l) ahol napmta krémes rétes sütemények és importált különlegességek kaphatók Tulajdonos: Mr & Mrs Telefon: 654-470- 0 HSBp év 8 ORAS I ISZTITO és és Faltol-taiig I LUNSKY Szemvizsgálatért 921-39- 24 9 0 töi fi ügy következményeket dollármennyiségen vámbűncselekmények szándékos-ság magánfor-galomban kezéhez forintot Budapesten futómű-gyártósorok- at hajtómüház-gyártósorok- at — — A rakottkrumplihoz Ne kísérletezzen! mm (#20) Kanadai Magyarság 3 oldal INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN különböző üzletekbe különösen a fodrászokhoz betérő külföldiektől rúzst harisnyát pulóvert vásárol-ni mert így forintot adnak kezük-be A devizajogszabályok szerint 100 forinton felüli a vámjogszabá-lyok szerint 5000 forinton felüli ér-tékek miatt indul büntetőeljárás az elkövető ellen különben szabály sértésként kezelik az ügyet PAR PÉLDA az elmondottak illusztrálására: Nóvák Antalné V Kossuth La-jos utcai női szabó kisiparos az el-múlt években olasz turistáktól 25 ezer forint értékű aranytárgyat vá-sárolt Legnagyobb részét megtar-totta kisebb részét továbbadta Az aranytárgyakat lefoglalták eljárás indult Novákné ellen s az ügyész-ség már vádiratot is adott ki elle-ne Szörényi Gézáné nyugdíjas a fiát látogatta meg Nyugat-Német-országb- an Az Orient-expressz- el hazaérkezve Hegyeshalmon csak 5460 forint értékű behozott árut vallott be a vámosoknak A vám-vizsgálat azonban 51400 forint ér-tékű árucikket talált nála többek között téli kabátja bélése alá be-varrt női nercbundát Ezeket az árukat is lefoglalták és eljárás in-dult Szörényiné ellen Tóth László szabadkai szobafes-tő jugoszláv állampolgár Bécsből jött Budapestre az Orienttel Az expressz egyik fülkéjébe az ülés alá „beszerelt" 22 darab arany kar-órát és 300 darab fém karóracsatot összesen 118 ezer forint értékben Ezeket a holmikat Budapesten akarta értékesíteni A Keleti pálya-udvaron azonban tetten érték amint „kiszerelte" az ülés alól az elrejtett tárgyakat Valamennyit le-foglalták s a szobafestő ellen is eljárás indult" Tehát külföldi állampolgár ellen is eljárást indíthatnak s a terve-zett nyaralásból könnyen börtön-büntetés lehet Jó lesz figyelembe venni a fentieket azoknak akik Ma gyarországra utaznak Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 BLOOR STREET WEST TORONTO I EIEFON: i)(jtaian házhu7szaliifas 923"8401 ' '''"""kUld Furonaha Ne kísérletezzen! Ulazzon ön is a legnagyobb magyar hivatalos utazási iroda állal csalódás nem érheti ! KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALAT NAGYON KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK TORONTÓBÓL— BÉCSBE és vissza valamint EURÓPA többi országaiba BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST Repülő és hajójegyek részletre is 0 Útlevelek vízum hotelfoglalás autóbérlés garancia-levé- l IKKA-TUZ- EX COMTURIST vámmentes küldemények Romániába Pénz-- és gyógyszerküldés a világ minden tájára KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések stb IKK A TUZEX - IBUSZ - CEDOK ÉS COMTURIST FÖKÉPVISELETE INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD 519 Bloor Sl W Toronto 4 Ontario Telefon: 537-313- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310
