Kanadai Magyarsag, May 06, 1967

              t ' fe ív
- ff
f r íj
l' Mi
lí
fun
vh
r f
Í4
ff
SSföstn
S
f i' Í!
b { f í
1 i
f H
i r
i"
rI §':
ta
1 1" Í12_ + 1967
f I {
rííiiggHá8a2Saűaí
MAGYARSÁG
CENTENNALIS BAL
A Centennális bál iránt a ma-gyarság
körében egyre növekedő
az érdeklődés és lelkesedés nyil-vánul
meg Már az eddig jelentke-zettek
száma is biztosítja a bál er-kölcsi
és anyagi sikerét A kor-mány
számos tagja ott lesz május
5-é- n an Inn On The Park báltermé-ben
Minden jel arra mutat hogy a
bál minden vonatkozásban
esemény lesz
Mégis újból és nyomatékosan
megismételjük a Rendező Bizott-ság
kérését: mindenki aki csak te-heti
jöjjön el és segítsen minél im-pozánsa- bbá
tenni a bált
Ez az est tanújelét fogja adni an-nak
az elmélyült kapcsolatnak
amely Kanada magyarsága és a
befogadó ország között
yflSS ÜTOHELL KERÉNY
az rendes tagjai
ügyvédi
263 TORONTO 2B ONTARIO
022-G11- 1 922-C11- 2
és német válóperek
Házassági engedélyek
Ingatlan és mortgage ügyek
fordítások
Élet- - tüz-- és autóbiztosítások
341 Bloor
WA 3
Dr Pál
fogorvos
: 1340 YONGE STREET
WA 3-97- 88
AUTÓJÁT AZONNAL JAVITAUA
arl
mm owi sntvicE hahón
KtHO STfilET DC1H1 OMT
TEUTON 31
Iláztatarozást ke-rítést
kőművesmunkát fes-tést
stb gyorsan
vállalok Telefon este 630-tó- l
este 10-i- g 927-591- 9
Társat keresek kép eladásra
hét vécére Autó van Hívja
Mr Rcich-e- t LE 6-26-
75
Dohány Farm Thamesvlllebcn
115 acres 34 acre MBR épü-letekkel
mind kitü'nö állapot-ban
két üvegházzal Két trak-tor
kötöző gépek es teljes
8 gázfűtéses szárító
$67000 ár $15000 lefizetéssel
Tel: 692-125- 2 Steve Kish
RR No 3 Thamcsville Ont
39 éves gyermektelen nö Ke-resem
-1- 0-15 éves csendes ott-honra
vágyó szorgalmis egy-szerű
férfi ismeretségét Köl-csönös
esetén házas-ság
dijából Leveleket „Tisz-ta
rtthon" jeligére a kiadóba
kére!
Szépen bútorozott szoba Da-enp- ort
— Bathurst kórnyékén
heti SlOOO-ér- t kiadó Főzési
és garage nincs Te-lefon
este 5 óra után 925-353- 6
A torontói magyar negyed ki-7ep- én S000 dollárt teljesítő
Servicc és Gazolin Station
társat keres Felvilágosítás a
Tamási irodában 310 Bloor St
West 202 szoba Tcllefon:
1)23-961- 6
Középkorú úriasszony lakótár
sat keres 2 hálószobás nagy
terraszos központi apartment-b- e
magyar tisztviselőnő sze-mélyében
$60 00 havonta Lc--
eleket Box 57 jeligére a Ka-nadai
Magyarság kiadóhivata-lába
kér
Brazíliában élő házvezetésben
járatos 40 éves magyar asz-szon- y aki ki szeretne
Kanadába házvezetési
munkát keres Részletes fel-világosításért
hívja: 266-695- 4
számot
20 éves gjakorlattal bíró autó-szerelő
megbízható társat ke-res
Érdeklődés 266-695- 4
Adótanácsadás (Financial Sta-temen- t)
a bevalláshoz szüksé-ges
éwégi mérlegkészítéseket
vállal: Kovács István accoun-tan- t
telefon: 535-975- 6
tiszta gyapjú
kézzel szövött és keleti perzsa
magyar gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tisztagyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színes
mintalapokat küldünk Kanada
városaiban viszonteladókat ke-resünk
ORIENT STAR CO
1861 Egl intőn Ave West To-ronto
Tel "Sl-057- 1
ajánlunk megbízható ügyes
embernek London (Ontario)
városában lévő apartment
épület vezetésére és tulajdon-jogára
Legalább 1000 dollár
kezdőtökének kell lenni
Érdeklődjön angolul vagy
nagyarul
Bos 472 St Marys Ontario
cqmcn
K5T2S
Itó n
T
MÁJUS KANADAI
kiemel-kedő
kialakult
Magyar
A Centennális Bál minden egyéb
jelentősége mellett demonstráció is
Minél többen leszünk jelen annál
meggyőzőbb annál melegebb lesz
a demonstráció
BUDAPESTEN MÁR MINDEN
MINI
A miniszoknya minipörkölt és a
minisör után Budapesten korsze-rűsítik
a míniszarit az indiai nők
nemzeti viseletét Egy divatbemu-tatón
írja az egyik olvasónk már
láthatta a budapesti közönség a
míniszarit mely ugyan csak térden
felül ér A míniszarit még csak va-lahogy
elviseli a pesti publikum
de a minipörköltet és a minisört
amely napról napra minibb már ke-vésb- be
és
Ontario-- i Ügyvédi Kamara
és közjegyzői irodája
COLLEGE STREET
TELEFON: 922-611- 3
osztrák
Hiteles
átalakítást
garanciával
fel-szerelés
megértés
lehetőség
vándo-rolni
TORONTÁLI
KÖZJEGYZŐ
St W Toronto 4 OnL
-1224 — WA 3-31- 24
ÜS Afssrr
DIANA Xw
GASTRODEX
Q STOHMH CAS
covcws o WOlCfSTKffl
COLDS mtmn H WUOUSMSS
ASTHKA w
SOM $ UttMCHB
UK 10
TfflMMT eOHSTIHTW
Í35J3H3EKS3
li™iUlll-l-ii-llM-WiaIURIIIIUllJMl1illlllllMllJImiMJIIllJlüUMJllllMuMui„-
ta
rMnitijilwmxmiuiimilimivniviimmmivmi-- m
larten
üabee
TÁRSASVISZONYT
fcÍ
COIN SZENT ISTVÁN 5 Pen-gős
uncirculated állapotban
$350-é- rt kapható Cím: Mr L
Radánszky 138 B Madison A
Toronto 5 Tel: WA 2-22-
20 Postaköltségre 25 cent extra
Egy-k- ét gyermek gondozását
vállalom heti 5 napra Queen
és Dufferin környék Telefon:
531-509- 0
Zongora javítást Royal Con-servatóriu- m szinten Bloor és
Jane környék Tel: 763-370- 7
Bútorüzletünket újra kinyitot-tuk!
Miden vevő ez alkalom-mal
szép ajándékot kap Ára-inkat
mint nyitóárakat 20-5- 0 százalékkal mérsékeltük Ok-vetlen
keressen fel bennünket
vásárlás előtt Oricnt Star Co
1861 Eglinton Ave W (Duf-ferinná- l) Tel: 781-057- 1
2 vagy 3 hálószobás házat ke-resek
megvételre belterületen
csak magánkézből esetleg
készpénzért 781-3SS- 9
Bútorozott szoba csendes he-lyen
magánosnak kiadó Chris-ti- e
közel a St Clairhez Tel:
LE 6-76- 45 (5 után)
Csinosan bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel Dundas és
College közótt kiadó Telefon
537-500- 5
Eltörött n fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk! Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Üres front szoba első emeleten
1 vagy 2 személy részérc
konyha használattal jó környe-zetben
kiadó Bathurst —Bloor
kórnyék Telefon este 6 óra
után: 534-536- 5
4S éves jó megjelenésű gyer- mektelen no házasság céljá-ból
megismerkedne 50-5- 6 éves
gyermektelen komoly férfivel
aki szeretetet és nem kalandot
keres Fényképes választ ké-rek
„Szeretni sosem késő" jel-igére
a kiadóba
Márkás színes fekete-fehé- r
TV-- k magnetofonok lemezját-szók
zenegépek közvetlen a
gyártól kaphatók Tóth TV
Service Tel: 7S2-529- 5
HI-F- I Stereot vásároljon di-rekt
az importálótól Megtaka-rítja
a kiskereskedői hasznot
Megérkeztek az 1967-r- s model-lek
multiplex-sze- l felszerelve
Az 1966--os minta darabok
most nagy árengedménnyel
kaphatók az United Furniture
Factorics 511 King Street
West cégnél Telefon: EM-S-73- 46
Bútor alkalmi vétel 1966-o- s
típusú minta darabok (flooi
samples hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók Egy
évig vissza nem térő alkalom
Részletre is Egyesült Bútor-gyárak
511 King Street West
Telefon: EM S-73- 46
Ha rossz a televíziója hívja RU
2-52- 95 telefonszámot lakásán
garanciával javít Tóth TV Ser-vicc
Antenna szerelés
Walmer —Kendal szoba kony-h- f
erkéllyel kiadó hölgy szá-mára
WA 5-70- 50 este
MOZI -
HOSPITÁL
FILMELÖADÁSA
filmelöadást
mutatják
orvostudomány
színes-hango- s
Association jubileumi
Harvey vérkerin-gés
hangos
Burroughs
kölcsönzése
„Feszültség"
fekete-fehé- r
MEGHÍVÓ
Jön MOZI
Torontói Magyar Ház (245 St Toronto)
nagytermében 1967 május hó 14-é- n vasárnap
délután órai kezdettel bemutatjuk szí-nészek
az elnyomás ideje alatt
érdekes film címe:
Főszerepben: Tolnai és Sárdy
szórakoztató kísérő műsor Rajz-fil- m
Mindenkit szívesen látunk
Pontosan kezdünk
Jön-Jön-Jö- n: JÓ MINDHALÁLIG film
9 Tkvu
oíí fiS unamc tmVMAK
ACMIS fi MIM
ESSESSESí
er
Klári
című
Emlékezzen étre:
MINÉL TOVÁBB VÁR ANNÁL
SZENVED Fájdalom
kényelmetlenség és szenvedés
Azonnal jobban érzi ha
ezt hatásos gyógyszert hasz-nálja
Ez kipróbált gyógyszer
millió segített
Kapható minden gyógyszertár-ban
egész Kanada
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St OnL
imnMiLWWMimLiuiiim
Az apróhirdetés ára négy sorig duflár minden további
sor 20 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres Kama-tunk
Lapzárta pénteken
gTOUIIHJIII
RUMMAGE SALE Május 9-- én délután óra 30-t- ól 730-i-g
Lonsdale Roadon levő Gracc
Churchben (Lonsdale és Rus-s- cl Hill sarok) jótékonysága
bazár „Rummage Sale" lesz
Festést díszítést papírozást
belsőleg külsőleg vállalok In-gyen
költségvetés jó munka
Tel: 535-711- 1
felnőtt gyerek mellé egye- dülálló üzletasszony háztartá-si
alkalmazottat keres bentla-kással
Tel: üzlet napközben
223-313- 8 este lakás: 889-21- 10
EURÓPAI ÜGYINTÉZÉS Uz--
leü és privát megbízások Kép-viselet
Piackutatás Európai be-vándorlások
önállósulási
munkalehetőségek feltárása In-gatlanok
Uj és használt autók
európai áron Bárminemű tájé-koztatás
Kanadából közis-mert
pontossággal (Levelezés-re
$200 csatolandó) Dr Char-les
P Magyary kanadai köz-jegyző
Hannover Iffland-stras-s- e
W Germany vagy Wien
Post restante Austria
Egyedülálló állandó munká-val
rendelkező 40 éves férfi
hozzáillő hölgy ismeretségét
keresi házasság céljából „Nyu-godt
élet" jeligére kérem
fényképes válaszokat kiadó-ba
Európai gyakorlattal rendclkc-kez- ö konyhafőnököt keresünk
társként vagy fizetésre aki
teljesen ismeri magyar kony-shzáet
rűUjlerheesttőasuérgaentt kímneálly hnoazgzáy-- értő embernek Érdeklődjön
az alábbi ámen: Restaurant
1209 Brookdale Ave Corn-iva- ll Ontario
Válóperek gyors megbízható
és szakszerű elintézése vala- mint örökösödési vagyonjogi
és egyéb ügyek hiteles fordí- tások műszaki vizsgák szak- szerű tolmácsolása: Dr Rosta
Imre magyar ügyvéd köz-jegyző
kanadai közjegyző
Spadina Avenue Toronto 2B
Ont Tel: EM 2-31- 22
Keresem G2-6- 6 éves nyugat-kanad- ai özvegy nö ismeretségét
akinek jó szive és mérsékelt
igénye van Kölcsönös
esetén házasság nincs kizárva Leveleket „Nem jó
egyedül" jeligére kiadóba ké- rek
Idősebb magános magyar nő- nek lakást és ellátást adnék
két iskolás gyermek felügye
sleztaébéardt TSezl:ombat vasárnap 625-092- S
Tavaszi Tánceste április 29-é- n szombaton este órakor To- rontói Magyar Házban 245
College Street Rendezi Ló-rántf- fy Zsuzsanna Nőegylet
Torontótól 50 Gras-sieba- n Dairy farmra (tejter-mék)
állandóra segítség felvé- tetik Lakás ellátás szabad-nap
Érdeklődni hétköznap es- te 7-t- öl 925-357- 2 Miss Vad-na- y
A CENTRAL
A Central Hospitál május 7-é- n
vasárnap délután 4 órakor a toron-tői
Magyar Házban (245 College
Street) tart
A következő filmeket
be:
1 A kanadai utol-só
100 éve 30 perc
film Canadian Medical
filmje
2 William és a
felfedezése Színes
film 40 perc Well-come
gyár
3 (Stress) Dr Hans
Selye 11 perc
Metró Film Library -
vne
A College
év
5 a magyar
harcát osztrák
Végig
János
Azonkívül
— —
LÉGY
K?
TOVÁBB
magát
a
a
már emberen
területén
Toronto 4
1
dijat
1
—
5
a
2
és
a
1
1
a
a
a
v
420
meg-tetsz- és
a
S a
a
mérföldre
a
VimtJlVUWWBWÜ
HIÚ I1BWMI 'UUIW
Uj egyszemélyes dunyha el-adó
Fosztott Hbatoll Mrs
Margit Kiss 14935 Bluebird
Cres North Surrey BC
Club helységben megüresedett
janitori állásra középkorú vagy
idősebb házaspárt keresünk
Könnyű munka Érdeklődni le
het minden szombaton a to-rontói
Magyar Ház irodájában
személyesen vagy telefonon:
923-784- 6
Bútorozott szoba kiadó Csen-des
tiszta házban rendes sze-mély
részére Palmerston—
Bloornál Tel: 531-08- 82
AKAR ON IS EGY JO HAJ-VAGA5- T? Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utca- -i fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
új üzletében Bill's Bar-b-er
Shop 559 St Clair W
(Vaughan Rd-t- ól nyugatra a
második fodrászüzlet a Photc
stúdió mellett): Telefon: LE
3-56-
49
írógép számológép pénztár-gép
javítást garanciával vállal
Hívja: WA 5-35- 36
2 szoba konyha fürdőszoba
jégszekrény stove rendes csa- ládnak egy gyermekkel kiadó St Clair és Christie körzet
Telefon 5 óra után: 537-609- 5
Dr Hornung György Life and
General Insurance — Elet- - aut-ó-
tüz-- és egyéb biztosítások
Biztosított tőkegyűjtés és táp-pénz
1578 Eglinton Ave W„
Toronto 10 Ont Tel: RU
7-47- 63 RU 7-41- 63
vUájlaéssztaélkigbahnaszonláclstó ruáhroánk nréaszg-y
letre is Ohazai látogatóknak
20%-o- s kedvezmény Női és
férfi ruhát rendelésre is válla-lunk
saját műhelyünkben Les-li- e
Clothing (Fabók László) 7
Kensington Ave Toronto 2-- B Ontario Tel: EM 4-30- 14
Nem muszáj kész ruhában jár-nia
hanem csináltathat olcsón
kitűnő anyagból méret után
$1795-ér- t elegáns jólszabott
nadrágot Fenyvesnél Minta
kollekciómat házhoz viszem
Joe's Taylor 301 Queen St E
Telefon: 366-346- 7
Svéd és dán bútorok Háló nap-pa- li és ebédlők dió vagy teák
fából Direkt az importőrtől vá- üsázrloetlihaht asÍzgynomt eNgsapgyórovlháalatjsaztéakz
részletre is United Furniture
Factories 511 King- - Street W
Telefon: EM 8-73- 46
Gyakorlattal rendelkező var- rónőt keresek bedolgozónak
vagy véglegesnek Cím: 165A
Avenue Road (Davenport sa- rok)
Jólmenö kis (30 személyes)
restaurant betegség miatt
eladó Bővebb felvilágosítás
269-329- 5 Calgarv vagy 436
S Ave SE Calgary Mrs
Farkasfalvi
j
i3msraixsssssisxissziaisssssss
I Támogassa hirdetőinket!
Az egyik kanadai újságíró bement az orosz pavillon-b- a
hogy végre eredeti valódi vodkát ihasson Meg is
jegyezte visszatérőben amikor megkérdezték tőle hogy
izlett a vodka Ehhez vagy orosznak kell lenni vagy
acél gyomor kell — mondotta
Ne törje a fejét
ha házat akar vásárolni vagy
Forduljon bizalommal olyan ügynökhöz
aki több mint tíz éve szolgálja a ma-gyarságot
a legnagyobb megelégedésre:
NYÁRY MáLY - 925-31- 55
YORK REÁL ESTATE 385 Spadina Avenue Toronto
Házat — Birtokot — Üzletet
akar venni vagy eladni Kölcsönre van szüksége
Élet tüz baleset betegségi betörési vagy lopási
É)™É)£j juhín „ „
biztosítást
REALTOR GENERAL INSURANCE & LIFE CO
Ahol G magyar eladó áll az ön rendelkezésére:
Petis János — Petis Ibolya — Szakállas Irén
Antaloczy Jakab — Demény Attila — Szemes József
Scelovic William
236 KING STREET WEST — HAMILTON
TEL: 529-7Í6- 9
TUZEX
Közjegyzői iroda
Utazások
THE ATLANTBC-HUNGARI- AN
COfViPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WA 2-74- 72
CjS235£& yuM'iii'iiri - - '-ji"m"
REALTOR
GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W— TeL: LE 2-44- 04
Lakeshore Drive: 7 apartmentes bérház 6 carage 1 nyitott
kölcsön Teljes án $65000
Long Branch: 5 apartmentes bérház 1 nyitott kölcsön Teljes
ár: $55000
Teljes információt ad:
aíáislay Pál
Nagy Károly
U Horváth
í mnő
akar kötni akkor hívja:
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
Élet- -
autó- - tűz-biztosítások
ReDÜlö- - és hairiip{"v#V
útlevelek Magyarországi
látogatások
- """u -pji'- LU'"'""i""j' - '"i- L'J"J""i j"t-B'l"T!
BSSEHESEE
LE 2-44-
04
házakat eladásra
LE 2- -
LE 2-44-
04
IRODA: LE 2-4-
404
LAKÁS m 3-69- 79
Eladás vagy csere
Jane—Wilson 4 éves 30 lakásos modern bérház 1-2- -3 háló-szobás
lakásos Balkonok lift 125%-o- s parkolás Évi bevétel
$47000 Lefizetés: $75000
Victoria Park Avenue —O'Connor 9 éves 12 lakásos bérház
11 hálószobás 1 bachelor lakásos Evi bevétel $13500 Teljes ár $110000 Lefizetés $25000
Keresünk
eladni!
Finch-Yong- e Shopping Plaza 13 üzlet és 21 irodahelyiség szer-ződésekkel
kiadva Evi ióvedelem $S0000 $100000 lefizetés
szükséges
6-pl- ex "Teljes ár $38200 Állandóan rentelve $10000 lefizetés-sel
megkapható
4-pl- ex Palmerston Blvd— Bloor közelében dupla garázs Lefi- -
'zetés $10000
6-pI- ex modern épület balkonokkal Lefizetés $12 000
7-pI- cx St Clair—Yonge környék Rendkívül nagyméretű telek
egy nyitott 7%-o- s 15 éves kölcsön Vétel ar telek érték alatt
Lefizetés $15000
19 apartmentes bérház parkolóhellyel Bloor — Bathurst kornyé-kén
évi jövedelem $24000 Lefizetés $25000
Shopping Plaza a város keleti részén új épület 9 üzlet és 5
iroda helyiség Evi jövedelem $28 560 Minden helyiség szer-ződéssel
kiadva Vételár $225000 Lefizetés $35000
Bővebb információért hívjon bbalommal:
Halász Béla LE 2-- 4f 4
Avenue Road és Bloor körzetben Három 20—25 szobás házat
most tettek először a piacra Elsőrangú bevételt biztosítanak
Egy-k-ét éven belől nasy lehetőség van rá hogv bérházak fel- építésre megveszik a telkeket Egyenként $20000 lefizetéssel
átvehetők
Bővebb felvilágosításért forduljon:
BUDI JÓZSEF
Iroda:: Lakás:
767-54- 54 763-44- 10
Ingatlan vételek eladások közvetítésében ezzel kapcsolatos
kérdésekben készséggel ad felvilágositást-tanács- ot
Almássy Barna
Keresse fel a torontói Jfáci utcát!
Magyarországi és külföldi válóperekben
4fl Cves specialista
Bit PŐ1EL I3TUÁN
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatást ad
455 SPADINA AVENUE (Room 205) — TELEFON: WA 2-88-
27 Autóbaleseti ügyek Fordítások minden nyelven
Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
Nem kell a magyar vízumért dollárt befizetni
ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesz részt Jet
repülővel részletre is
TORONTO— BÉCS $43000
TORONTO— BUDAPEST $47000
Gyakori indulás
Még lehet jelentkezni Budapestről az EXPO-r- a
Július 20-á- n induló 3 hetes Jet (hotel EXPO bel-épőjegy
az árban benne foglalva) Can $42200
és a május 25-é- n és június 27-é- n hosszú időre
induló Can $45200
EXPO szállodafoglalás
Ford Opel Volkswagen stb autókat egyenesen a gyáAól
szállítunk nagybani áron hozzátart ozórnak Magyarország-ra
a szükséges okmányokat közjegyzői hitelesítéssel eta-tézzu- k
Hiteles fordítások IKKA vámmentes csomag knldés
Közjegyzői iroda Magyarországi válóperek
örökösödési ügyek
420 Spadina Avenue Toronto Ontario Telefon: EM 2-31- 22
wi'ijL!!rji!iJJai'''iii?J't''Jt7ji'imieit'üuiijvi-riv- ~ üRüil
REALTOR
2657 YONGE STREET TORONTO 12 ONTARIO
Ingatlan vásárlás
a legjobb befektetés
Ház telek üzlet vétel és eladási egyben
hívja szakképzett közvetítőnket
frK7'iyiii-'n:iA'ívli- i
REÁL ESTATE BRÓKER
1550 EGLINTON AVE WEST (Oakwood-n- á
Szeret lőni? — Vegyen saját vadászterületet! $500 lefizetés
100 acre Teljes ár $3500 Haliburton vidéke — Bancroft-tó- l délre Még én sem láttam de jónak látszik
Cottage — Muskoka Morrison Laké Fürdőszoba (szeptSí- -
tank) összes berendezéssel
front 1 acre Teljes ár $12000
Yonge —Lawrcnce Különálló tégla 7 szoba új fűtőberendezés
garázs Teljes ár: $24900
Két duplex 4 összkonfortos 5 szobás apartment Privát kocs-ibehajtó
radiátor fűtés Egyenként lefizetés kb $10000 telje
ár $27500
Ha ingatlant akar venni vagy eladni hívjon bizalommal
mTrii
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
IRODA
EíOUflg
Csónak motor stb 112 tó
HÁHK
-ciT"jiviJM!i1iJWin SSB
HHIJ W"1]
GYÖRGY
ÉS SOK MINDEN ARRA MUTAT HOGY AZ OSZ
NAGY FORGALMAT FOG LEBONYOLÍTANI
VEGYE FEL TELEFONJÁT ES IUVJA LEGKÖZELEBBI
HAZÜGYNOKET AKI TAGJA A TORONTO REÁL
ESTATE BOARD-NA- K
HÁZÁT FELVESZI AZ ELADÓ HAZAK KÖZÉ MEtY
A LEGGYORSABBAN LESZ ELADVA A
UBLTIPLE LISTiflG SERVICE
J
KERESZTÜL
LJIUwn'iumjmwij
ilTHTTi ' ' li'ff
Wb
MANNft MARTEL
REÁL ESTATE
5G0 BLOOR STREET WEST
Bloor-Bathur- st $3000 lefizetés egy nyitott kölcsba
S szoba 2 konyha 2 fürdőszoba és 1 nagy garaZS-Brunswick-Dupo- nt
58000 feletti jövedelem 11 szo
bás egyedül álló ház teljes bútorzattal i turaos- -2
earázs
Eglinton-Bayvie- w $20600 Tégla bungalow 5 na&
szobával Garázs Kisebb családnak ideális
Avenue Rd-Cottingh- am $9000 lefizetés 11 szoM- -
házban 3 különálló lakás 3 tűzhely 3 fridge néna
bútorzat Parkolás
Hívjon bizalommal és ne feledje:
Szerencséje örök ha házügynöke Török!
TOROK
I - 532-33- 91 "" 485-532- 2J
KAJJDAI MAGYARSÁG
Canadian Hungarians
CAJUWS lARSEST AJI8 OLD EST WXIELT of THS UCXGA2UI U""'
353 Spadina Ave Toronto 2-- B Ontario
Megrendelem lapjukat ü Meghosszabítom előfizetéseméi
Az előfizetési díjat évre mellékel10- -
(Előfizetési díj egy évre Kanadában $700 külföldön í8
Név: —- -"'
Házszám és utca:
Város
A
U
iorr
km
tula
C5(
zato
1
sok
fciz
kait
tosit