Kanadai Magyarsag, October 31, 1953

              -r-
-r
' Jpíí' " "' ifxÍ '"' ' 7? '"- -
KANADAI MAGYARSÁG 1953 Október 31
DELHI ONT
A DELHI-- I 'MAGYAR ÜZLETEMBEREK KIRAKATA
kSV% %-- x W VTA VfcVV'- - -- &" &AV-- - jft v- - AW V- - --VJ - - V } ín r"
8
FIGYELE3I DELHI KÖRNYÉKE
- vagy használt Chrysler Plymouth vagy Fargo
k
ÉS
Ha uj
autót akar vásárolni úgy keresse fel Delhiben
A GEHRING AND SONS
é autógarázsát és autó-szaküzlet- ét 37 James Street t ? í
§
gMindenféle autók traktorok javítását a már előnyösen
ismeri Bartha Béla irányításával végezzük
5
18%WVV&V'VVVV'' "'A %'A "V "'A' £ VA 'i£V VA V
'c VV'''A''"Va' VV'jfTc'#V A ''A"' 'WJ' VÍV nVf V- - wWV'rf'V'VVVA'V V'AVV'tfV''' IsZERET JÓL ÖLTÖZKÖDNI? s
?í Akkor keresse fel az előnyösen ismert ?
§ SZOBONYA SÁNDOR $
£
nó'i és férfi szabóságát g
44 King Street Delhi Ontario
í Elsőrangú női és férfi ruhák kosztümök a legjobb £
é angol szövetekből méltányos áron készülnek %
KENNETH W McLAY
' Általános
5 ingatlanügynökség
5 DELHI Ont Smith Bldg
J A legjobb tőkebefektetés
' egy szép dohányfarm
' Ha venni vagy eladni akar {
10IUU1JOI1 f UcUUIIJ'J '
í magyar megbízottunkhoz
Autóját azonnal javítja
Earl Mabee
White Owl Service Station
— Delhi Ont Telefon 331—
IVVAS ta% VC A™A VWrw f w -
Egész éven át nyitva
Külön mosdók fürdőszobák
312 Delhi Ont
Telefon: Delhi
Németh A
Ont
39
IIERTEL ENDRE
Delhi egyetlen és legrégibb
magyar hentes áruk és
fűszerüzlele
11 James Streeten van
Importált édes-nem- es
kitűnő házilag
készült kolbászáruk
állandóan kaphatók
HA HAZAT üzletet vagy far-mot
akar vásárolni vagy elad-ni
keresse fel
WILLIAM L SZÉNÁSI
ingatlanforgalmi irodáját
136 King St Delhi Ont
— Telefon: 287-- w —
:5íi:5e:-:C':xí-:xx:- !
Magyar szeretettel várja önt a DELL MOTEL
— Ontario legmodernebb Motele —
' —
Postafiók:
8-Tulajdon-os:
ró-zsapaprika
A CTB által ajánlva
zuhanyok melegvízfűtés
Delhi-We- st End
az 59-e- s és 3-a- s Ilighway
keresztezésnél
Mindennemű építkezési anyagok deszka flooring és
sideing ajtó- - és ablak vasalások szegek mindennemű
kilső és belső házfestékek valamint tetőfedő
anyagok nagy raktára
Ha építkezni vagy bármilyen javiást akar eszközölni
saját érdekében keressen fel bennünket
DELHI LUMBER COMPANY
Béla deák
Delhi Telefon 365
Dal az idegen leányról
nyes és gőgös teremtés volt hogy ezt egyáltalában nem
tudtam összhangba hozni magabiztos egyéniségével
Mert csakugyan zavarban volt s becsukta a zongora fe-delét
Akkor is zavartnak láttam mikor maga alá húzott
lábakkal leült a heverőre s engem is oda parancsolt maga
mell
Kis kézitáskájából csokoládét szedett elő a fogai kö-zé
vette és felém fordította arcát
Első pillanatban csak néztem rá- - Nem értettem mit
akar
—Üüm — nyögte a fogai közül Beszélni nem tu-dott
mert a csokoládét változatlanul a fogai közt tartot-ta
Akkor már megértettem hogy mi a célja Azt akar-ta
hogy harapjam le a fogai közül kilátszó darabot Ilyen
ravasz ötlettell szerette volna kierőszakolni hogy megcsó-koljam
A vér a fejembe szállt delein mozdultam A csók
kellett volna a csokoládétól ezzel szemben undor fogott
el A gyomrom még émelygett a csalánkiütéstől És ak-kor
jó ötlet villant az agyamba
—Üüm — türelmetlenkedett tovább Neu és az
áliát előretolta
Elővettem a zsebkésemet és óvatosan de gyorsan le-metéltem
a csokoládé kiálló részét Könnyen ment mert
puha töltött dessert volt Ezzel bár közben Neu szemei
villámokat szórtak megmenekültem a csók mostani álla-potomra
káros hatásától és attól hogy a csokoládét is
egyem
— Köszönöm hogy rám is gondoltál — mondtam ma-gyarázatképen
— de ne haragudj most nem tudok cso-koládét
enni Elteszem holnapra hogy eggyel több okom
legyen rád gondolni
Nem szólt semmit de láttam rajta hogy nagyon ha- -
—
"'
'
ti
f4
á
vvvvvvvvvvwAAAvvvvvvv'vvvv''
Egy győzelem egy vereség a torontói
Hungária montreali turamérlege
o
A- - elmúlt hét végén Montrealban vendég-szerepelt
a torontói Hungária Szombaton a
gyengeképességü Wickers csapatát 2:1 arány
ban győzte le Czimbalmos és Ferenczi góljai-val
míg vasárnap a bajnok Itália csapatától
4:3 aárayu vereséget szemedett A Hungá-ria
góljait Dzrillich Sencich és Ferenci sze-reztek
o
MOSZKVÁBA HÍVJAK AZ ARSENÁLT
Az orosz szövetség elnöke Sergei Savin
személyesen utazott Londonba hogy a jövő
nyári a biztosítsa az Arsenal moszkvai ven-dégszereplését
A meghívást az Arsenal e-lfogadta
és első ellenfele a Dynamo csapata
les: A mérkőzés időpontja még nem ismere-tes
o
LEGÚJABB HÍR!
Nem szerepel Kocsis Czibor Budai és
Csordás az angolok elleni válogatott
keretben
Bécsi levelezőnk jelenti:
A Magyar Labdarugó Szövetség elnöki ta-nácsa
kijelölte a válogatott csapat keretét a-me- ly
December 3-á- n Londonban az angol
nemzeti tizenegy ellen lép a pályára- - A keret
tagjai két héttel a mérkőzés előtt edzőtábor-ba
vonulnak és itt jelölik ki a végleges csa-patot
valamint a tartalékokat
A keret meglepetése Kocsis Czibor Budai
és Csordás kihagyása Mint bécsi levelezőnk
irja: Kocsis "és Czibor "súlyos" fegyelmi
ügye még a moszkvai Spartacus Budapesti
vendégszereplésére nyúlik vissza míg Csor-dást
édesapja váratlan halála miatt hagy-ták
ki a keretből Budai ellen is fegyelmi e-ljárás
van folyamatban
A keret egyébként a következőkből áll:
Grosits Geller Henny-Buzánsz- ki Lantos
Rendek Várhidi Dalnoki-Bozsi- k Lóránt
Börzsei Zakariás Kovács I Dékány-Sándo- r
Hidegkúti Palotás Puskás Virág Machos
Tóth és Szolnok
"ÉDESEM NE FELEDD EL
Tévedések sorozata keletkezett egy kisvárosi
színházi ügynök reklám-ötletéb- ől
o
Az Illinois állambeli Paris nevű városka
színháza meghívta Dorothy Lamdurt a híres
filmszinésznőt vendégszereplésre Az érdek-lődés
és a jegyelővétel igen lanyha lévén a
színház reklámfőnöke a telefonkönyvből min-den
harmadik címre kiirt és a címekre egy
levelezőlapot küldött A lapokon ez állt:
"Édesem ne felejtsd el hogy október
28-á- n este S órakor találkánk lesz a szín-házban!
Dorlhy"
Béla deák
— —
~v- - iflU
AZ ANGOL-MAGYA- R TALÁLKOZÓ
LAZÁBAN ÉG ANGLIA
December 3-á- n kerül lejátszásra az Anglia
és Magyarország közti válogatott labdarugó
meiközés a Wembley stadionban
iz a mérkőzés méltán viseli magán az "év
legnagyobb mérkőzése" címét mert a nia-- g
:r válogatott csapatot a ragyogó szerep-l- é
e ixz elmúlt nyolc esztendő alatt a világ lcg-jobbj- ai
Köze emelte Anglia a labdarúgás ta-nitomcst- eie
és igy a legnagyobb eredmények
eléiésére is képes
Ai angol szakkörökben hónapok óta egyet-len
téma a masryarok londoni szereplése A
közönség pedig soha nem tapasztalt érdek-lődést
tanúsít a nagy találkozóval kapcso-latban
A wemley Stadion ezúttal is szűknek
fo: bizonyulni hiszen jegyet már felárral
sem !eli"t kapni Olyan ismert angol szakem-berek
mint Arthur Rowe Matt Busby Jim-m- y
HogMi (jó ismerőse a magyaroknak — a
Sz"rk) V Buckley stb a mérkőzés kimene-telét
minden elképzelhető formában meg
tárgyalják a szakirodalom hasábjain Tanács
figyelmeztetés uj taktikai elgondolások kii-lönleg- es
edzések szerepelnek a hasábokon
ami mind arra mutat hogy Anglia labdára-g- ó
sportja eddig soha nem tapasztalt erőpró-ba
előtt áll
Megállítani nagyszerű győzelmi sorozatá-ban
a magyar csapatot és megmutatni a vi-lágnak
hogy az angol labdarúgás nem ha-nyatlott
és Anglia ma is ott az élen- - Ez a
cél! Ha sikerül a nagyszerű formában levő
magyarokat legyőzni akkor bizony a világ
ismét Angliát tekinti az első football nem-zetnek
Jósolni nehéz! Mindenesetre sok kö-rülmény
szól a vendéglátók mellett A hazai
pálya a megszokott környezet de főleg a
klíma amely minden Angliába látogató csa-patnak
— főleg a téli hónapokban — nagy
hátrányt jelent
Mindent egybe vetve olyan "footballcse-megében- "
lesz része a közönségnek amilyen
nem mindennap van
A fennállásának 90 éves jubileumát ün-neplő
angol football szövetség remek attrakc-ióval
kedveskedik közönségének
Erre:
1 Egy asszony válópert indított a férje el-len
hűtlenség miatt
2) Egy másik' amikor a lapot elolvasta
összetörte a ház minden berendezését bele-értve
az ablakokat is
3) Egy mozdonyvezető felesége a "bak-íerzászlóva- l"
kirohant a vasúti pályatestre
és megállította a vonatot melyet a férje ve-zetett
s az utasok szemeláttára jól felpo-fozta
a mitsem sejtő férjét
Dorthy Lamour akinek mindéiről nem
volt előzetes tudomása a helyi újságban kért
bocsánatot a sértett feleségektől és a még
jobban "sértett' férjektől
Dal az idegen leányról
mellkasomon diónyi néhol csaknem tyúktojásnyi daga-natok
keletkeztek Heves rosszullétet éretem gyomrom
kegyetlenül émelygett Az orvos töprengve nézte a kü-lönös
tüneteket és fejcsóválás után erős calciumbefecs-kendés- t
adott a balkaromba Forró tűz borított el tőle
de legalább átmenetileg úgy-ahog- y rendbehozott
Egészen vidáman indultam hazs Útközben még hal-kan
fütyörésztem is
Hazaérve amint a kapun beléptem zongoraszó ütöt-te
meg a fülem Velem együtt három lakója volt a háznak
de ezek közül csak nekem volt zongorám Biztosra vehet-tem
hogy Neu van fent és zongorázik Érdekes Már
hetek óta ismerjük egymást de sohasem mondta hogy
tud zongorázni A zongora meg éppen ott állt a dolgozó-szobában
Ha tud zongorázni már légen játszhatott vol-na
Igazán nem ismertem szendénele vagy éppen lámpa-lázasnak
Én pedig tudj Isten tán csak azért nem zon-goráztam
mert éppen nem volt kelvem s mert ő soha-sem
kért rá 'Arról nem is álmodtam hogy ő játszik Va-lahogyan
nem tartottam összeegyeztethetőnek tündöklő
tennisztudását a zongorajátékkal Van néhány zongora-virtuóz
barátom akik nagyon szerettek volna tenniszez-n- i
de fájdalommal kellett lemondjanak róla mert a ten-niszez- és
merevíti rontja az ujjakat a zongoraművészek
legfőbb fegyverét Igaz hogy én tenniszeztem is meg
zongoráztam is egyikben sem értem el oly magas
szinvonalat mint Neu a tenniszezésben s zongoravirtuóz
barátaim a zongorázásban És most itt van ni Neu —
mert más nem is lehet — egészen finoman és kedvesen
játsza Grieg-tő- l a "Solweig dalát" s ahogy azt a zárt aj-tókon
keresztül ki lehet venni technikája billentése mesz-sz- e
fölötte áll az enyémnek
Elhatároztam hogy meglepem
36
áll
de
ZILAHY ÜJ KÖNYVE
Zilahy Lajos legújabb könyve "Krisztina és a király"
mintegy a magyar emigráció anyagi felvevőképességének el-ismeréseképen
magyar nyelven jelent meg Londonban Hogy
ez a regény nyercsége-- e a magyar emigrációs irodalomnak
vagy sem arra nem lehet egyszerűen igennel vagy nemmel
válaszolni Zilahy stílusát ismerjük és tudjuk hogy élvezetes
magyar nyelven ír Ha a nyelve nem is a Nyirő József feny-ves-szag- u
ízes magyar kenyér-illat- ú magyar nyelve sem a
Vass Albert mázsás sulyu csodálatos megelevenítő erejű Írá-sa
de a stílusa az a gördülő színes érzékeny magyar nyelv
stílusa amelyben intelligenciánk nagyobb része otthonosan
mozog- - Zilahhy ezt az első emigrációs könyvét élőszóval lát-ta
el amelyből őszintén csendül ki egy öregedő ember nagy
nosztalgiája Budapest felé amely soha vissza nem térő ifjú-ságának
oly tündérszép kerete volt És ha elhisszük hogy
Mussolini kommunistából őszinte fasisztává válhatott — és
ki mer ebben kételkedni? — el kell hinnünk hogy Zilahy La-jos
is hazavágyódó magyarrá lett a lelkes magyargúnyoló-bó- l
De ha elolvastuk a könyvet fájdalmasan kell tudomásul
vennünk hogy ez a következő Zilahy-best-sell- er sem azért
íródott hogy magasra emelje a szenvedő ország fáklyáját a
nyugati világ Zilahy-rajong- ói előtt Dukay Krisztina a dús-gazdag
mágnás Dukay István (Dupi gróf) leánya aki her-cegekkel
és uralkodókkal van közeli rokonságban és aki 14
éves korában a kastélykerti fürdősfiú gyermekét hozza a vi-lágra
(bár később Zilahy erről megfeledkezik és ugyanerről
a gyerekről mint nyivákoló húsdarabrúl emlékezik meg) a-mi- vel
önkéntelenül is a magzatgyilkos gyanújába sodorja
Krisztina mamáját: és aki halálosan szerelmes IV Károly
királyba de ez nem akadályozza meg őt abban hogy ennek
koronázása hajnalán saját 50 éves nagybácsijával folytas-son
intim szerelmi kapcsolatot palotája félhomályos szobá-jában
— egyáltalán nem- - nevezhető olyan női típusnak aki
elismerést és tiszteletet vitt ki szűkebb hazája részére Pedig
a könyv Krisztinája aki a Millenium évében születik és aki-nek
sorsát IV Károly Fuchalban bekövetkezett haláláig kö-vethetjük
egy a sírja felé tántorgó komplexum egyik szomo-rusors- u
országának Zilahy Lajos hazájának vezető rétegé-hez
tartozik
Zilahy ebben a regényében áttér a misztikus területekre
és szerepeltet cpy magyar képviselőt akit Jüan Hwangnak
hívnak a regényben és akiről később kiderül hogy C3ak mint
a magyarságban mindig jelenlevő Kelet megtestesítője szim-bolikusan
szerepel És megjelenik a könyv végén a szörnyű
farkaskutya amely IV Károly szivét a funchali villa sze-métdombján
Krisztina szemeláttára felfalja Róla is kiderül
hogy csak szimbólum
Egyedül a Monarchia utolsó császár és királyának sze-mélye
emelkedik ki a regényből hibáival és erényeivel két-ségbeesett
békeeröfeszitéseivel gyengeségével és tragikus
bukásával emberien érthetően cs szinte meginditóari- - Ziíahy
ezt a regényét a Habsburg-há- z irtózatos zuhanásának lefesté
sere szánta de elfelejti érzékeltetni milyen nagyon kegyet-len
és igazságtalan volt ugyanakkor Magyarország bukása-- A Dukayaknak megmarad a palotájuk Budán Parisban és
Bécsben a kastélyuk Araráton és csak úgy mellékesen törté-nik
említés róla hogy volt hely ahol az uj határ egy vendég-lő
billiárdasztalát vágta keresztül
Kedves Mr Zilahy! Aki Amerikában best-sclle- r író és
nosztalgiát érez elhagyott esett hazája iránt annak minden
lehetősége megvan ahhoz hogy felébressze egy hatalmas or-szág
lelkiismeretét és szimpátiáját vérző hazája iránt Talán
olvasta egyszer Reményik versét: "Mikor viaszként minden
elhajolt — Egyetlen telt a költő álma volt!" A regény szóra-koztató
és leköti a figyelmet De a szelleme nem fogja meg-hódítani
a magyar emigrációt Nosztalgia nem segít Magyar
országnak és nekünk tettekre van szükségünk
V K
Hívja fel OL-400- Ő telefon számon a ROBIN'S NEST-e- t
GYEREKIHJTOROK JÁTÉKOK
GYEREKSZOBA FELSZERELÉSEK
a legnagyobb választékban
1 183 Bloor Street West (a Brock Streetnél)
Gyermekágyak -- $G95-tőI
Gyermekmatracok $85-tő- l
Gyerekkocsik 1995-tő- l
Magas gyermekszékek $G83-tő- l
Járókák ?895-tő- l
-- Franciául és németül beszélünk Házhoz szállítás ingyen- -
ERICH RAAMAT INGATLAN FORGALMI IRODA
Központi iroda: 1199 Bloor St-- W Telefon: OL-798- 1 Fiókiroda: 310a Bloor St W Telefon: RA-961- 7 és RA-209- 3
(Madison Avc sarkán)
CSINÁLJON KARRIERT INGATLANELADÁSSAL!
Életre szóló jó jövedelmet biztosító állandó megélhetés vár
azokra az uj kanadásokra akik modern ingatlaneladási rend-szerünkbe
bekapcsolódnak
A hatalmas kereslet miatt fokoznunk kell eladóink létszámát
Választhat északi nyugati keleti vagy központi irodánk kii-7Ö- tt
Kocsi feltétlenül szükséges-Ingatlanjegyzé- ket és pro-paganda
anyagot mi adunk Ingatlan eladásban való' jártasság
nem szükséges mi betarritjuk önt- - Személyes megbeszélés
céljából hívja fel az E RAAMAT INGATLANÜGYNÖKSÉG-et- :
OL-798- 1 számon vagy látogasson meg bennünket 1199
Bloor St West alatt a központi irodánkban
"Zenetanulás nélkül a leggazdagabb gyermek is szegény' LITHERLAND
ZENE STÚDIÓ
Szakszerű oktatás
Tanítunk:
Zongorát — harmonikát — gitárt
bendzsót és hegedűt
Hangszereket árusítunk
és bérbeadunk
Központi stúdió: 670 Bathurst St Telefon: ME-4S- 02
Fiókok: 122 Eglinlon Ave East és 2863 Dundas St W suit 5