Canadan uutiset, March 15, 1923

              NUilERO 11 CANADAN UUTISET, POET AETHUR, ONT., CANADA, Toj-slaiua .Maalisk. 15,.192:3 SIYU %
Pienten
o
SH! o
Tähän osastoon otetaan kaikki pi»*
nemmät viaioltukset ja peritään
nllfltä 10c rivll "Palvelustyttöä ha-iutaan",
-Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
ostaa", "Halutaan myyda",
"Halutaan tietää'^ ynnä kaikki aeal
laiset ilmoitukset tulette loytäma&n
:.HBt& osastosta. Pienin ilmoitus 60
ANNAN HIERONTAA j . i sairas-voimistelua.
ktis\ojoii ja liiii^
. ten hoitoa. Kiiyii iH-riirissii. ja
otan myöskin vastaan asnniio.s-sani.
387 Dul'!orin SUoci.
Mia Niemi.
Paikkakimnaltao
HIERONTAA ja sniias\oiniis-t
e l u d , iii\ ( ) s k.is\(). j , i ))<i,iPi
h i e r o n t a a a n t a a alh'kii,jnitt<(
n u t . L a h e n u n i J i 427 S.iin[)si>ii
St., Fort l'"!^- -^'^^ ^
Anna Aarnio (Pablmpn).
TOOKRATTAVANA 2 Imon.-n
' aiiipi^a' !208 Set-oul SI. K\ .\
^ äa 207 Sceoia SI. (12'
H/LUTAAN. Xainen. N a h i i n op
o nut rnuanlaittoun, ^aa i>ai
kan S^etion llv>use'lla i l i n o i t -
• tania 11 a liet^ kirjet'111sivsti jm 1 li­ka
va at nnuk^eu^.i (i-5i)iitt'eUa
H. Perälä,
Kcemle, C, N . Ry., M J J e l l i i u e.
Ont. '
Durant-myyjät Port Arthu-ri:
ss<i. 'Port Arthur Motor C>'.,
220 Cooke St., Por1 Arthur, on
niuiitctty Diii-an to autojen m y y
j i i k s i P o ) ' t Arthurin piiriin. Nyt
njiNtieiUe ()l(>\al niiilht Ka^ift.i-vat
Dui-aut.. Koiir Homlslerin. .Div
rant : Four .S|)e(Mal Touring-inal-lin,:
l.)ui'aii( Six Tourinii' ja k a ' l"
•ki Slar-tuallit, 1/likkeeiihoiiaja
M r . Muteheon. ilmoittaa odotta-vaiisa.
Iiyvaa.- inyyntikautta nusi-en
- .l)ui'anl . ja Slar-nvallieu: saa*
vuttaniaan suureen suosioon kat­soen.
— Suuret karnevaalit ja si'U
\ hl('\ tles^a tcollisuustnotteiden
n.iytlelyn loiineenpanec ]'orl
An-tlnirin Arinoi-yssa, niaanantar
na 'ja tiistaina, tulevan luiht
^kimn 1 (v jji 17 j)aivaM;i ka\ii)un-jiiii
"(lyi-o klu})i/' Xettotuloi
tiist ii tilaisuudesta käyt taa k-lu|)i
hy\ anl( k('\ ai^yx s louuintaan scu
tlnllaninu\ iOrikoi^uutena juli
lassa t ulee oleuia-aii '' karuevaalr
k 1111111 «:;a 11 a r e 11'' . \-a 1 i t semi n e ir; ., a.
kruiiuaaminivn,. ]oka, toimiteiaan
ktuisanaanesty ksen perusteella.
V a 111.1111 (V: ."kuin ng-a 11 a i' v 11 ' anne -
taan tinianttisornvus. Suomalais­ten
(>h(lok'kaana. tulee oleuuian
neiti .\ l ' l \ i la
Sunnuntaikoulussa kavU^. tUi-
\ ) d Kuva-Anpislfl, Katekismuksia
' i^aamatunh.stoiioita on .saal»-
• c.r.a t.l. Konttorista. Mju-skin Py­häkoulun
Laulukirjoja, Sioniii
- ai.teleita ja A'irs|kirjoja.
Aina sanokaa
• D E V L I NIN"
puhuessannel kolista.
J. S. S A L O,
Kello \ ja Kultaseppä.
Myy uusia- ja. yanlu^ia kor.iaa.
17 Johnsoil Avenue, -
Port Arthur.
— Aloiifi kililauiv^e^ jiantANa
tinnelli-^t^^li M ui M nuiuiani i
.]>aatiy.val avioiinolia;
— Pidätys ja sisäänmurto Fort
Willianiissa. Pi-r ja nt a i-il t a na ry o
vatt liu. 'Fon V Dcl nskyUa o r a ai hi
1 > 1111 ea 1 hl t a ka ka j u 11 a bOO (1 oi lar i a
iniIidasta rahaa, jonka ludatettv.
a c t ] lno\ u t t i ios\(jlle laniiiii ulia-t"-
sa hauta i eA o I \ e r i l l ä 'i'ekuoti
epäiltynä . p i d ä t e t t i i n lauantdiiia
•(.ieorue .< >alonrniannen iniesheir
kilu la hl u hauen A angiihenii-
M' n . a )alkfen ilmoiltaittui tuineu
luie^. Martin <!u^hfl p( d i K i \ i r o n -
ol'd]^iile. saiiotu ollcen^a lyova
y s ta \] y \ i st a m a s.sa. . ^ I o W mm a 1 o -
Tiyav/dmulu.ätelt:'aviua\/ polil^
udcs-,j iicuinaiifaruamuna matta
Ivk.ittiin luudan lUttun-^a kaii-d(
' k - a l>i ])an <iksi
l ' \ ( i ' l l 1 uokaiaN i i i al:ciilj'l)aau
MaiK> |a M v h v kulu]^!! k u h H c is
.sa:-;Vrij • ah-uVtauci
k r t ' ^ n l a i M i U r i i i . i ^ i^ieu \ (illa la
\ j - I , 1.') iloll 1 !a >>eh lllahwl-^^a j .i
linpeas^ii P o l i N i i n i l k i \ a i asiiia
. — Muusi, n ä h t y laivatokalla.
1 Ai'l.!iur!u bii\ aielakau pov-t
n u a i l i u i ilu.Millaa naliufcu^ä
nantai-iltana. Mrs. ;^nderson
matkusti piciiokaisincen tiistaina
pup]isoiLsa luodinghormji^
Vihitty. V o H Arthifriii suo­malaisessa
papinlassa vihit tini
maanantai-iltana tuiuvettu suoma
lainen maanviljelijd Jauob Pelto
^olaluj>taj-Ont:. ja hiljakkoin sa­malle
paikliaKunnalle Suomesta
saapunut iVnia .Maria Bevoju.
l*yydäini»e ylitya. ystävien onnen
toivotuksiin. ;
— Viljan varastajille vankeut­ta.
h\)v\ \ViUiamin j)oliisitu()ina
i^i l^i 11 i n g ryh ty y t ii stii Ih h tien so-;
velluilamaan ankarampia toi-nuMipileitil
viljauvarastajiiu luilr
(len. .Maaiuvntaiua oli oikeudes­sa
'kuuJiisteltavana, kak.si niioiai-k
a is 1 a, j oi d en syyt et t i i n o m i n 1 tr
l)insa ottaneen useita siikillisiä;
vohnäii • Canadian J^ieil.'ie ranta:
t i e l t ä . Ile tnnnustivat syyllisyy­tensä
ja tuomittiin kolmen kmr
kauden raiif^aistukseen. mikit
kuitenkin pei-untettiiu. heidaii
hyviisiä, k ä y t t ä y t y m i s e s t ä ä n riip;
puvaksi. :.. Tulevaisuudessa aikon.
tuoman samallaisista rikoksista
raukaista vankeudelhi.
Ompeluseuran kokous
taud iltana Fori AVillhinrssa M V
ja Mis. e. Searlen luona ;Uf) V
v ] \ ' w Avenuella. Talo on luu •
Kol)ertson katliin- naassä sen lah­tisella
luiolella. Tulk-aapa ka
k i m u k a a n i : M. -m, olisivat toi
met t..k..2o ]). pidettäviä, iltatma
varten j ä r j e s t e t t ä v ä.
. ~ Miesten iltamat, uuden uu-
Kaikenlaatuisia työhevosia. .)uuri saa[mnut vaununlasti:
valikoituja kevyitä ja raskaita farmihevosia. . -Myöskin
muutamia tiimejä yli.3,300 ].)aunaa. .Saastaaksenne.: ra­haa
koett.ikaa City Cartagc Stal)les"ia. Alarks ja Cjmc-ron
katujen :knlmais.sa, Fvori A\'il.liam. l'h'jkoisesii muu­tamia
halpoja hevosia.
t
Gor. Marks &. Cameron Sts.. Vastai>aata Dlut teiniäsi a,
PORT WILLIAM.
r
« O • • • • • a • 0 stossa
tokaista.; luallia. on. i^)rt -Arthu
VI n 'k 1 r k- olla : i>»e i'j a n t a i • il t a n a. t. k.
K; p. Aluksi 011 tilaisuudessa
liyva. huvittava tthjelma, jojion
kuuluu pitkii sdija j i i k k u \ i a ku­sia.
Vaisinaisen surjan Iisakki
t .01 v OI aa 11 : sa a la \ i \ n •] y h e m p i , k u:
va.vavja suomalaisia- kuvia. - U l r
lelman hyvyyden suoksi ..kanne-taan
ov<'lla '2'> sentin sisaanpy^'
symaksu Lopuksi mvydaan he
delrnia j a vuvvokkeiia. Myoskm
on iiuestcu laittama kalivipoMa
maukkaille leivok.shneeii yler
M i u kas tettax <ina TulKaa mu
kann . ja inui.--rakaa. ctia ilta ma
01) •luiomeniiiaua..
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
— Ompeluseuran kokous I N n - i!
A i i l . u i i ^ - s j i>li \iinu' l u r s l a i n . i {
Mis M . \ i K h ' i s o n u i luona. lu I
\''oimnu' esitta.i teille mon.a h y v ä puolia J'Asex Au-
I osia. multa \ielä päättäsampi on omistajain lausunto,
r i'dat t( hati. etta heidän innostuksens<i on jakamaton
V'miriai:ratte. imten heitii m.eilyttaa riuton ktv^^tavyvs; jo
a iliium-e jutl asla, korj.iukslvn tähden keski\Mymätlo
•uä-ta i>al\t luNesta. Käsiiämnie, että tekin haluatte luo­tettavan
auton, joka on muuttumaton nun enBimuiaelUi
•kuiii: öO Minelia tnliannella inailiila.,
dos l eta'silti', mitJ Essexin omistajat sanovat autoi-s-taan.
m i n varmasti ette tyytyisi ostamaan, mitaan autoa,,
ennenkuin eu&iksi tarkastaisitte Essoxia.
Tahdotteko hyväntahtoisesti . m ä ä r ä t ä sopivan ajan,
j o l l o in mc otamme teidät mukaan koeajelulln"
Syomen
¥ara-KorasiiIi¥irasto Cariadassa
188 Lorne Street, Port Arthikr, Ont.
Vara-Konsulivirasto- avustaa Canadassa olevia Suomen
kanaalahsia Nurallisissa suhtoissii kctimauhau.
Vara-KousUliviraslo antaa Suomen kansalaisille matka-paa^
eja ja hyv-irrsyy (viseeraa) pas>^eja matkusiaitMsra varten
Suomeen.
Vara-Konsuhvirasto avustaa Suomen ^kansalaisia valta­kirjain
vahvistuksessa, Suomen kau.salai.suikeutca koskevissa
kysymyksi8.sa, perintöasioissa y. m. ky.symyksissä, joissa pyy­detään
Suomen virallisen edustajan vahvistusta,
Kirjcvaihio-osoite on:
Vice-Coiisulat^ of Finland
188 Lomo Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Gode: A. B. G. 5th Ed.
313 N. May St. Port WilliftiR,
.\.<ytehuoneei • 204 $impBOii 6t. ja
Court Ja Park katujen kulm., Port Arthur.
, - Suomeen matkustaessanne |
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir-loittancen
puoleen. Suurten lai­taa-
linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina' tilaisuudessa an
tamaan -tarkat tiedot laivojen ku
luhsta. ja pilettien, hinnoista joki
.vunlliseKti^ eli kirjeelliscfiti. .
Eriek' J Kortv
Port Arthui On'
CANADAN UUTISTEN
Byntymailnvoituksct,
Uoa
pientä ko
76r
7.HENGEN NASH iLUTO
'at ta vana
Ö I S I N JA P Ä I V IN
Puhelin 548 N.
WM. O I K O N E N,
54 Oumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR. ONT.
Dodgo Autojen aaitmlec
ja kirjovaihtoilmoltuk-.
$2.00
pui Pui: A r i l i u r u i i \ ume hnunr
t.iina. A ^ M i h a i i m a c i i r " m a i kaan
)a perillä s ; i a m i n i s a v a i k u i t e i s i in
o l i hän e r i k o i s e n lyyl vvamen. .
Air Lauii Menouia. i<)ka
\iime t a l \ e i M asui uiuuiaaua
i<-uukciU^i,t P(n i A i thiii is^^ti. miuu
la( n räalia Dulut hi n. ou ask( i -
l a in i)ei:lie!neen siiri vnyt . N ^ MV
t a \ . . ^ a s \ r^s, n n i i \ ( n tehtkaii ^i uouka.i.li jiohdittm Ivhsen lu n-r\
hl vnvi ,\'oi )an
L m laii ptil \ t !llk^een
\'iilion paakniil liu-issa
S Y N N Y I N M' A A N
tapauksia ja rientoia seuraar. '
' mukavnnniin
S U O M E N
K U V A L E H D E S T A .
Kuvallinen puolueeton vnkkotelm.
52 .numeroa vuodessa, 'rilauglnn-nat:
Koko vk| Smk. 12.5:-^ la
puol; vk Smk G.'^ —.
Tilauksia vastaanotetaan .
Canadan JJutisten Konttoriss::,
Port Arthur. • Ontario.
.^^kaaSUOMEEN
t a h i tuottakaa sukiilaiBenne
saaiiKaN ' U P au l<iiiell\ \ illa \ ali<iu
t i i n e i i i:( I l o s .'amu'hi Mel-^an
K i u u n i i j M . i k.110^. halliiuk^eii
kalan^iitiisiaitok-vel],' pam )osta
s(t. nahlavastikm kulKi liiata .j>it-;
kin johonkin saareen.;
— Mr. Aaron Linder, ikka-kunnallamme
jo ennestään hyvin
t u n 1 uni u \-a 1 o k 1 v\' i e n su 11 r e n 1 a j a.
un juuii saapunut Suomesta ja
edusiaa . binder Art t-omivaiiva
( Ineayosta Postm kautta tule
\<'t tdaiik^et toimitetaan huoleh
'<! L.iheupia tietoja s.iatte kir-
10 tt.fmalhi osditt ' e l l r i Box H').'k
P(;rt Aithur, Ont.
— Kastettu:
ijelliseii i)h lelmair eli hartaiisliel-ken
jälkeen moskin aineellisia
asioita: . hasaarimyyjaisten voir.
loja .päätettiin keraia..ja nimitet-.
tini suaxarten henkilöitä T(0
votaan etta voitot, inikali mair
dollisia. saataisiin JO ensi koko-uk^
e^n Se pidetään Niinimäen
lalolhi \VoKelev k'a<lull<i l\e^t^
tykse.sta huolehtivat A l l i Aläkr
n^hi, E'sa Autio ja Lyvh S o r t a ­nen
— Povtatuh) Alfs. Anderso­nin
luona teki ^^S.-iD,: inistä -Kenra,
lausuu emanniille . parhaiinnia-t-kiitokset.;..
..
— Rioux-Wi]kin£in oikeus jut-
Lnonard )a T \ y tn, joka on kiinmttdux t yli ja
ne Alatsoniii tytar.^ .Kerttu -Anvivetooinusoikeuksien -huomiota
•li k k •, : sy nt, "iiud.es.sa • saira a lass<v
in aa li^k^oi p; 102:^,, l^astel 1 iin vii-;
me;; sunnuntainiiV • •
suVat.;: l^ipigohissa. • miiiiie; • iiusi
'ora . matldstnjaliikenne, Nöw Yor- j tulokaskin . matkusti .maanantai-la
Gu-r^borgin ^alllLi._ NopcMt , ^..^ i.eiMlhian.
j* jn oljjlla karvat uovryla\\at, . , , , .
A r t h u r j<i Aiilmn i'auhnia A i r
• OTTNINGHOLM"
ia
'^STOCKHOLM"
sekä
"KUNaSHOLM"
- laiva, "Stockholmiti" sisarlaiva.
Kulkuvuorot:
Mew Yorkista Laivat Gotehorgristii
Maalisk. 31 Kungaholm Maalisk. 15
Huhtik. 14 Drottninaholm Maalisk. 28
Huhtik. 28 Stockholm Huhtik. 7
Toukok. 5 Kungsliolm Hutik, 19
Toukok. 12 Dröttningholm Huhtik. 28
Toukok. 29 Stockholm Toukok. 12
Kesäk. 9 Dpottningholrh Toukok. 2G
Kesäk. .19 Kungaholm Kesäk. 2
Keeäk. 30 Stockholm Kesäk. 14
Heinäk. 7 Dröttningholm : Kesäk. 23
Helnäk. 26 : Kungaholm Heinak. 7
Hytit ovat. valoisat ja ilmavat. Iluo-;
ka on liyvau. .Ystävällinen kohtelu.
Matka Ne\v Yorkista tapahtuu suo­raan
Göteborgiin 9 tahi 10 vuorokau­dessa.
Sieltä jatketaan matkaa pika­junalla
Tukholmaan (9 tunnissa), jos­sa
muutetaan noijeakulkuseen laivaan
.lOka 14 tuuuiBsa viepi Suomeen.
Pilettien hinnat New Yorkisia: Kol­mas
luokita $110.50, Cabi n ja Toinen
'mokka $155.00 l
Päättakäc mUhL laivalla matkustat­te
ja tilatkaa paikka laivassa Jieti
läbimnraisftltä it)alk8llisasianuehcItH
Swedish American Line
» Sttit^ st ^ ^ New Xork City.
, dersnniii poika, Kdvin Arthur,
' .syntynyt Afarks lovvni^sa, Nola-hibSa<
Jh^
kastotnm l^^orl \Viirmmissa maa-
D E V L I N W
Aina sanokaäk
puhue&sanne kolista.
EOADSTER
TÖyRING .
COUPE ..
$691.00
$735.00
$990.00
SEDÄN $1,095.00
DELIVERY $9GD.00
Xäma huiuat o\at 1 o.h. kak-
.soiskaupiinsei->-ia, kaikki mak-
-sut suoritettuina...
dos haluatte kevyen ,uiton,
n i in ostakaa " S t a r " ja ajakaa
mukavasti.
PORT ARTHUR MOTOR CO,
220 Oooke Street
Port Arthur,
kahden vuoden aikana, saatiin •
p ä i i t o k s e e n toisia. keski\ukkona i
Port' .Arthurm kevatkaräjilla.;
Suurlautakunnan päätöksellä
m y ö n n e t t i i n Riouxille. $1,500 va­hingonkorvaus
hänen vaimon«;a
'inieltymykscu vieroittamisesta.'
Alunperin v.iali syyttäjä 5,00(1
dollari 11 korva usta ma mitun .'^y.vv
toksivn: perusicel 1 a ja .sen .1 i s ä k s i
:l(),t)00 <1 oli arin k o rva u st a v^i s ta a.-
jan, : V\'ilkinsin. rikollisesta kes­kustelusta.
Mrs. iliouxin kanssa.
AVilkinsin tivlec myöskin suovit­ta
a ka i k k i oikoudenkä^amista a i-hcutunect
Iculut.
— Ankara lumimyrsky riehui
Port Arthiu'issa ja yinpäri.^töilä
per ja nta ma ; aamupa i v ä l i ä kasa'
ten lunta, kaduille niin. mnsaÄ.st,i,
o 11 ä k a t u.\' a u u ui M k e n n e ,] o u t i:i i •) si j
tu 0'=?i1tain kär>,imään.
Voi kiui
Am(.'rikan
ma m i i UI i
siellä. .^Ir. .Merimaa on aikai'
seniiliin . a.sunut .Ne\v Yorkissa
loisia: - vuotla ollcs.saaM . virkails-
.jana Snonifu s!i\alaisessa -paa.
konsulivirastossa. .*
— Urho . \ ' a h a l ä ; la Aa|)rami
.\e>aKi l.ihll\at Port A i i h u i i s ia
kes k 1 1 LK k o a a mu n a . ila 111 a .\ 11 n.
matkustaen sieltä Suomeen t. k.
H) 1' ' M hihtevalla ('unarddin lan
A n (hl n 1 a -!;! r\- ;i 11 a. Pa ss la s i a t • j ä r •
]t'sti la 1 • l . . 1-h "dv J Kru
je;.f • 1.-- Jvr; 1 i t ! ' » r v s ; s i | . . ; ; . _
— - Mr. Matti K'ie|.'as • Poh jolan
kont ri Ita, viera il i ka ]^ so iskau'
I) un^'eissa viikon jamas-satoim,r
en asioitaan. Mr.^ Kiepas oJi (MV
si mä inen. . uud isa s u ka s _k a u niissä
'Ivä m i - j o ki 1 aa k sossa. . H ä n t ä ,on
Auton Hinnat
RGADSTER . . . $1,495.00
TOURING . . . $1,495.00
SPORT TOURING $1,595.00
COUPE . $2,075.00
BUSINESS COUPE $1,885.00
SEDÄN . . $2,155.00
SPORT SEDÄN . $2,255.00
Na dl m himoihin- sisa!tv\- s'a-
1 <ii 11 jci I la suo )iis>.an \ij > hiiiu
j)(-r 1. -.rudft .•KIuii-Six mallit
saapu\-at tänne louk-okuu 11a.
K \ s - \ l a a Diirainin ounstajal-ta,
mitä- hau pltaä.^ autostaan.
PORT ARTHUR MOTOR CC.
220 Cooke Street
Port Arthur,
SuomälalaeB
ekatavarakauppa
Thomas Pransfii.
Copper Clilf, Ont.
Puhelin 32 L. Box L.
DOWLEE & BOWLlll
Lakimiehet,
W. A. Do^lcr, K. C,; A. H,
DowIer, Royal Bank of Can­ada'D
ja Bank of Ottawan ia-kimienety
Bank of Gommerce
G h a m h e rs, V o r t AV ill i a m, O n t.
Dr. X TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOIVIALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
seurannut ..kymiUeniä luuita a-.
Nukkaitaj_ ottaen maita, kahta
puolta Kammistik-vvia jokea.
HALUTAAN TIETÄÄ.
Mi?£ti on Wilhelnuna Rautava
koiuLsui -Midny£^_ilk^^ ^^«'iti
san laäniytä, ja ollut. Canadas.sa
Miodesta P'OT. Jos hän itse eli
joka.muu, .loka tietää hänen or
linpaikkan.s-a; : huomaa tämän,
pyydetään ilmoittamaan osoit­teella
Vice ConÄulate of PiaLand, t
'l^ort Arthur, Ont.
PIKKU-UUTISIA.
Mr. K. V
(.imous isla, B.
ihrrmanmaa. Sj-
('.. sad'pui kaii'
Aina sanokaa
*' D E V L 1 N'IN"
puhuessanne kolista.
punkiin lauantaina ja tiilillä p.is-si-
ja pilettiasiansa järjestetty-ään
jatkoi samana paivana mal­kaansa
St. dohnim, mistä hän 1.
k. Hi i).na lähtev<illii 'Montrose'-
l a i v a l l a .matkustaa (M.lelleeir Suo­mea
kohti, Pilot i n i n y i Erie.k .1.
K ori e.
" Lindei'. joka nel­jä
toibtu kuukautta Suomessa o-loskeltuaaii
'palasi takaisin Ylr
t^ysviiltöUuö ^*j|rr'as'kliiill5i.. »saa-s
o
ilivi
UUSI UNIKIRJA,
jok.i s e l i t t ää
RUNSAAST. 3000 ERI UNTA
Hinta 50 senttiä.
(Poslimaksuineen).
Tila taa a osoitteli a .
CANADAN UUTISET,
Port Artlinr, Ont.
Me. ha:luamme ostaa: •...
M A J A V IÄ—M1N K K E J Ä
N A A T I Ä — F I S H E R I A
K E T T U J A — K A R P P I A
S U S I A — S K O N K K E J A
V E S tR O T T I A — K A R H U J A
MeiPa on Huuret 'tilaukset suo
riteitavana. Tuokaa tai Idliet-takaa
1 anaän. Makaamme kor­keimman
markkinahinnan kai­kista.
Maksf^mmo ekspressi-kulut
kaikista lähetyksistä.
D. ROSENTHAL & 00.
63 S. Cumbftrland St.
Poet Arthur.
MyöBkin oBtammö vuotia.
m
Toht D. C. BLACK, V.S j
E L Ä I N L Ä Ä K Ä R I . \
Suorittanut - tutkinnon Ontarion ?
Eläinlääkärioplstossa korkeim­milla
arvolauseilla.
Puhelin 1713.
214 N. Marks St., Fort William.
Kihlaus- ja vihklmaiimo:tuE ofr
nentoivotusten kanssa palsta
tuumfllta . . . . 60c_
Kuol<in.llmoltu8rlrt|r, ja kehyk­sen
kanssa . . . . . . . . . . . . f 2.50
Sama ynd. värssyn kanasa^S.OO
Sama Kahden värssyn kanssa
$3 50
Sama kiUoslauBeer, kansaa 4.00
Klito8laus« yllätysvierailusta f »
senttiä riviltä.
Nalnaa-a
«t .
Nlmenmuutoslimoitus $1.50 ,.
Halutaantieto l l m . . . . ; . . . .75c
Sama kolme k e r t a a . . . . ; ; $2,00
Muut satunnaiset Ilmoitukset,
, kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokoua-, huvi- j a juhlallmol-tukset
palstatuumalta..,. 60o
Pöytäklrjain, tillselostusten. ke-räyellstaln,
puhujien ja luen-
- noitsijoiden matkaonjeimnt
julkaietäan palstatuunu.. 30c
Alm hinta yhdestä ilrnoitukses-ta
on ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . , -SOc
Seurojen ja seurakuntien koko­usilmoitukset.
. . . . . . iv)c rivi
Pappien saamavuorot, ilmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen pi­dosta
nvi . . . . . . . . . . 5 c
Poliitiliset ilmotukset pastatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . . . . . $1.00
Ilmotukset tekstin joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky-
. sykää hintojamme konttoris­tamme
Ja asiamiehiltamme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, sula saas-taaksemme
turhaa tyota ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakir—^olem­me
lopettaneet kaikon velks-järjestelmän
liikkeessämme.
Canadan Uutiset,
: Port Arthur, Ont.
'09
e
Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building^,
Port Arthnr, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa^ ja asiakirjo ja, perii aaa-tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Pubel.: Konttoii 236, a.sunto 2083.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja .auton o,si;t
vu 1 ka n i se e rat a a n j a kor j a ta an.
Ivuniinikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin .N. 2612.
Liikep. N. 182. Kotip. N. 319
Perustettu 1885.
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAJMuBERAJA.
209 Arthur St. (The Maplea),
Port Arthur.
W1 L L A M E T T E B L V D. S A NI T A R I U M
Monipuolinen Buoraalainen luonn n
parantola. Kaikilta a^rrli i pEinn^.
taan tauteja aina parnntumattom: k^i
tuoraiMnrakiri. : Kvsykaa ohjoi!:imnv
1 DR. P E T E R K O K K O,
ChiropracMc Specialvst.
DR. A N N A K O K K O . D, C, Ph. C
467 Willlamptte 13hd. P v l ^ nd
• < -•• Puhelin Walnuv6.7IT.
na .1,
^ D E V ^•
puhT'^«;>;'Ti^''
1 \
I.G.JEN
HAUTAUSTOIMISTO ja
PAL@AMEERAAJA
711 Tictoria Ave. Pnh. S. 62
Fort WilliÄin.
Liikkeemme tunnuslause
''PALVELUS."
jaPälsameeraa;cii .• "f
jMaiäikeen tunnn.s 1 a tiset na:. • ^
PALVT^LTTR I
SI Oourt St. S. ^heb'
SUOMEN ALMANAKKOJA
vuodelle in2M,.lTel.sinG,Tn korison-
1in mukaan, on juuri saapunut
Canadan Pini«!leii kirjakaup­paan.
Tdinta :2r) .sentliii. [)ostiinak-suiiieon.
. SnatMvaiiM o.soilteellä
Canadan 1'iilisei, Port Arthur,
Out,
, ^ S^5SaaL»^' - J * * ^ ^ ^ ' ^ M
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on meillä" joka päivä aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val­mistettuja.
•••• t
Käyttäkää ö
Käyttäl^
Eichardson^n Leipää.
postitilaukset linjoille täy­tetään
pian ja huolellisesti.
Sichardson 4n Leipuriliike
i2dBay0t., Pah. N. 257.
Espanjan
Yskään
Kylmyy^
te^n
KurkkU:
mätään
Kipeään
kurkku i:
Lentsuui
Y. m. y. m
gORaTOCCJUCHARDS&Cl
- \ r
m