Canadan uutiset, September 16, 1920

              1
I Pienten
Ilmoitusten
Osasto,
Tähän osastoon, otetaan kalkki ple-neimmät
Vioitukset Ja peritään
niistä 10c flvi. "Palvelustyttöä ha­lutaan",
* Palvelukseen halutaan"^
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
|o8taa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tietää', ynnä kailckl sel­laiset
Ilmoitukset tulette löytämään
tästä osastosui. Pienin ilmoitus 50
sentUä. \
MYYTÄVÄNÄ $75.00 arvoinen
Brysselin matto $50; kaunis
kirjoituspöytjl (tamminen) $25,
sänky, jousiineen ja matrassi-neeli
$10; so,liva $20; suuri le­potuoli;
|talouskapineita; pii­ronki
$12. 1
(39) 80 Peter Street.
MYYTÄVÄNÄ. Tainan syyskuun
aikana poikiva lehmä myy­dään.
— J. Luostarinen/ Kivi­koski;
OnV. ' * (40)
Paikkakunnalta.
Mr. William Risto, joka tässä en­si
numerossa tekee selkoa lehden
tarkoitusperistä^' ilmoittaen, että
Totuus on aikakausjulkaisu, mi-
: kä edistää uusimpiin tutkimuk-
< — Tapaturmaisesti kuoli t. k.
8 p:nä isähkötyömies Eric Jones
korjatessaan sähköjohtoa Jean ja «"^^ tieteellisiin havaintoihin ja
Tupper jStreetin kulmassa. Työs­kennellessään
eräässä sähköpyl­väässä
joutui hän kosketuksiin
historiallisiin löytöihin perustu
,via selostiiksia; käsittelee viisa-ustiedettä,
psykillisiä ilmiöitä,'
voimakkaan sähkövirran kanssa,' teosofiaa, spiritualismia, okkultis-
ANTTI HUHTA! Hei, jos huo-nijaat
nämä rivit, niin kirjoita
' osoitteella 1. ^Arthur . Huhtala,
VU Saiidnich St. E., NV imi soi*
Ont., Canada.
]\l YLTÄVÄNÄ yaiilia korjattu
automobiili (F'ord) radiaattori
V. 1915 mallia. — John Luhta­la,
419 Ambrosc st." ^" ' (401
NUOUI mies eli nainen saa pai­kan
heti Suomalaisessa Aptee­kissa.
Suomen- ja euKlannin-kielcn
taito välUtämiltön. 319
Bay Street. (39):
minkä i arvellaan tuottaneen hä­nelle
isilmänräpäyliselliseii kuole­man,
— $300 sakkoa sai viime vii­kon
'keskiviikkona Fort Willia-min
Ipoliisioikeudessa W. Cage
siitä, että hän oli säilyttänyt vä-ki^
iuomia muualla kuin yksityis­asunnossaan.
— 'Amerikalaisct viinankuljet-tajat,'
Harry Holmes ja Andrew
'Harrison,^ Superiorista, Wis., jot­ka
vangittiin yrittäessään sala­kuljettaa
väkijuomia -rajan yli,
saivat Port Arthurin poliisioikeu-dessa'
sakkoa tuhat dollaria kum­pikin
ja kulut sekä seitsemän päi­vää
vankeutta.
— i Nipigonin matkailijamaja,
jokai pari vuotta sitten avattiin
Cana'dian National liaihväy^n toi­mia,
luonnonparannusta, muinais­historiallisia
ja nykypäivien tär­keimpiä
inhimillisen pyrkimyk­sen
saavutuksia, '' Tilaushinta on
Canadassa $1.75 vuosikerralta ja
tilaus- ja kirjevaihto-osoite Box
455, Duluth, Minn.
-r- Kaksdiska-upunkien suuret
näytteljrt alkoivat tiistaina ja jat­kuivat
keskiviikkona ja vielä tä­näänkin.
Paitsi uäytteille asetet­tuja
maanviljelystuotteita, kar­jaa,
vihanneksia, siipikarjantuot-tMta
jä haisten; käsitöitä,: on
näyt tel y ai u e e He jä r j e s t e t l y • pal-jon-;
miiitaW
teii ulkoilinanäytäntöjä, kilpa-ajot,
polkupyörä- ja automobiili­kilpailuja,
tanssia y. m. Alueel­le
on erikoisesti näyttelyn ajaksi
rakennettu tanssilava, jossa kaik-mesta
Orient Bayssa, tullaan sul- kina iltoina on ollut tilaisuus
kemaan tällä viikolla. Myöhcm- pyörähdellä. Erikoisista näytän-pään
syksyllä se uudelleen ava- nöistä mainittakoon koira- ja po-
Gram-O-PiiiÄ
on pajon huvia ja hauskaa ajanvietettä.
Minkutähden ette :osta nyt heti sita. Kuu-luisain
VlCTROLIA^n hinnat $40 ylösp.
Kiiukausimaksuja voidaan myöntää.
Meillä bn suuri varasto suomalaisia levyjä, joita, myymme
1$.00 kappaleen. Alla luettelemm*e niistä muutaima:
16610 Kun päivä, paistaa (Merikanto).
10'^—$1 Reppurin laulu (Merikanto),
16611 Linjaalirattaat (Kansanlaulu).
10'.'—$1 Eikä sitä sanoa s^i;si (Kansanlaulu).
Nämä laulut on laulanut Koskelo, joka lauloi Port Arthurissa
viime vuonna.
FRAJTOiS LlklTJED
(Milton Francis seuraajat).
Pianoja & Gram-o-phoneja, .Bruns-wich
Plionpgraph.eja. '
Maconic Block, 26^ ArtW Street,<<
Port Arthvu".
lOrityinen suom; myyjämme: Mr L. H. Puittinen,-139 Alber st.
HALUTAAN suomalaimMi tyttö
tavalli.soen taloustyiiluin. Ky­s
y k ä ä lähcmuun . .Mrs. Powell,
25 AVinnii)eg I Avenue. Puhe­lin
241K. (39)
M Y I V T Ä V Ä N Ä kaupungista pois-jiinutoii
vuoksi G-huonojneii ta­lo,
103 lUittaii kadulla. Lä-heinpiä
tiet oja ai 11 aa omi st a j a
sanotussa paikassa. (38)
KUURAAJA-NAINEN saa vaki­tuisen
työpaikan sillä alalla AV.
T i MeEacheruin Haara-Aptee­kissa,
Bay ja Secord katujen
kulmassa.
nisirkukset, soittajat, tanssijat,
voimistelijat ja monet muut sir­kustaiteilijat.
Kilpailut on alo-tettu
joka päivä kello kolmen ai­kaan.
Myöskin on joukko ratsu­poliiseja
antanut esityksiä päivi­sin
kahden aikaan. — Keskiviik­kona
oli suuri autoparaati. Port '
Arthurin autot lähtivät AVhalen
Buildingin luota ja yhtyivät Fort
'%Villiamin- autoihin iiäyttelyalu-'
cella. Maa n vii j e 1 y s t u o ttei t te n
FARMI MYYTÄVÄNÄ, käsittää
30 eekkeriä, osa viljeltyä, 7
mailia kaupungista, Morgan
tien varrella, lähellä koulua.
Jjähempiä tietoja antaa Fred
Ferguson, 76 Ontario st. (38)
— 100 tynnöriä Suomen suo-lattua..
silakkaa toi "America"
laiva muun lastin ohella täkäläi-seeir^
satamaan viime maanantai­na.
Ne saapui i täjine konsuli
Kortteen ^toiiljesta^: ja tullaan lähi­tulevaisuudessa
panemaan mark­kinoi!
1 e suo m ala isen. ruoka t a vara-kaupan
The ^Ijple;, Leat'^jQroee-ry''
n vä I i t y ksellä. Kansa Ia i se t o -
vat silloin tilaisuudessa kokeile:-
maan vieläkö niillä on entinen
hyvä makunsa.
— Saskatoon 'in, Sask., seudul­la
on ankara työmiesten puute.
Farmarit ovat tarjonneet 8 dolla­rinkin
päiväpalkkoja. Calgaryn
t ienoi 1 la on tilanne samani a inen;
Suomeen
ja Suomesta
Lähtöaika, New Yorkista:
OSCAR II., Syyskuun 16
HELLIG QLAV.. " 30
FREDERIK VIII...Lokak, 14
-UNITEd STATES... " 21
iösCAR II Mairask. 4
HELLIG OLAV.... " 18
FREBERIK VIII... Jouluk. 2
uiriTED STATES... " 9
OSOAR II.i " 23
HELLIG OLAV... .Tammik, 6
• Valtameri piletin hinta New-
' Yorkista Suomeen tai päinvas­toin,
kolmannessa luokassa
$112 ja lisäksi vero.
Kaikki matkustajat sijoitetaan
. 2 ja beljän hengen hytteihin;
perheiiuoneita 6 matkustajalle.
Voittamattomat mukavuudet
i kaikissa luokifesa.
Lähempiä tietoja antavat pai
kalliset asiamiehemme.
Scandinavian ^ American Li^e,
123 S. 3 St. Minn^apolifl,
\
taani niiden käytettäväksi, jotka
haluavat metsästellä tällä seudul­la.
1
—j Lastenvarastaja Andrew
jMelyuozut eli Riley, joka äsket­täin
i houkutteli mukaansa Mr;
AYhiddonin kaksi lasta ja sittem­min
ikohta pidätettiiUj tuomittiin
viime torstaina kolmeksi vuodek­si
Stonoy iVIountain'in rangaistus-vankilaan.
—! G . N . R i valmistautuu suu-ren
liikenteen varalta, ('aimdian
National (.Jovernment Kautatcit-ten
pääjohtaja A. E. AYarren kii­vi
ä sk e 11 ä i n Po rt A r t h u rissa jä r ^
j e s t ä 1 n ä ssä Ihannoija; t ui e \ i ei i \ i 1 -
ja määrien kuljetusta. M r. \Var-rcn
arveli viljaa tulevan kuljetet­tavaksi
noin 275,000,000 huslielia
j a. el t ä sun r i mm a t lä h e t y k set sa a -
puvat 1 noin viikon kuluttua. -—
Kun Mr. AVarrenilta tiedusteltiin
jokapäiväisen junayiiteyden jär^
jestämisen mahdollisuutta,; ilmoit^
ti hän, .että liikkuvan kaluston
puute ;tokee sen vielä toistaiseksi
mahdottomaksi. Canada . Car
Works'in tehtailla on. tilauksia
pitkiksi ajoiksi eteenpäin, joten
ne eivät ainakaan tänä syksynä
voi valmistaa uusia vaunuja.
.•—r. Onnettomuus viljaelevaatto-rilla.
Joseph Bebeek, Port Arthu­rin
elevaattorilla työssä ollut ve­näläinen,
putosi viime perjantair
na ikuudenkymmenen jalan kor­keudesta
shaltinipohjaan saaden
hetij surmansa. Mies oli työssä
rakennustelineillä, jolloin hän
jostakin syystä menetti tasapai­nonsa!
ja putosi alas mainitulla
surullisella seurauksella. Poliisi-amluilaussi
kiiruhti tapaturma-'
paikalle ja vei miehen St. Josep­hin
isairaalaan, mutta .sinne saa-vnttna
oli hän kuollut. ^ Tapah­tuman
johdosta pidetään tutkin­to.
—- Viinahurjastelu seurauksia.
MeKellarin 'sairaalassa on vaike-a
s ti ilouk k aa n tuneen a Peter Gha r-bineau
ja kaksi intiaania ja au-tonajaja
M. Dickson ovat Fort:
Willia:min v poliisiasemalla syytet­tyinä
juopumisesta ja^ metelöiini^
«estä. Miehet olivat perjantaina]
Iäliten'eet .Fort \Yilliamista inti-aanisiirtolaan.
Matkan varrella
he saivat väkijuomia ja alkoivat
niitä I nauttia sillä seurauksella,
I että heille tuli matkalla riita.
Kun autonajaja tahtoi palata ko-'
tiin ja toiset rupesivat sita estä­mään,
joutui Charbineau automo­biilin
alle ja sai vaikeita va^nmo-jja.
Tapahtumasta ilmoitettiin vi­ranomaisille,
jotka toimittivat
retkikunnan jäsenet, Charbineau-ta
lukuunottamatta, telkien taak-
-—! Intiaaniasiamies W. Russel
Brown on ilmoittanut, että jokai,
nen; autonajaja, -joka saadaan
kiinni iviinankuljetuksesta intiaa­nialueelle,
menettää sekä väkijuö^
mat että auton ja joutuvat ne 'laFiekyytimakTuFTianadassar
Intiaanidepartementin haltuuni vai roimaan, seuraavasti •'''""^
I^Ir. Brown ilmoitti olevansa oi- """T^tti Port Arthurista Helsin-keutettu
takavarikon toimeenpa- j kiin, Hankoniemeen eli Turkuun
nemiseen ^ntiaaniasAtuksen no- maksaa $150,00, siihen luettuna
"a. > ^ ^^J^ikki verot.
— Aikakausijulkaisu *'Totuu- \ Piletti Helsingistä, Hankonie-den"
ensimäinen numero on lähe- mesta eli Turusta Port Arthuriin
tetty toim'itiik,sellemme. Lehti il. $149.55, siihen luettuna" kaikki
mestyy öuluthissa, Minn., joka verot, j ^ '
toinen ikuukausi. Toimittaja on^' — fufeniOulk^ Joutui Q^ha-arvostelemisen
toimitti lautakun-ta,
johon kuului perehtyneitä
palkintotuomareita eri seuduilta.
-^Paljon työvoimaa tarvitaan
nykyään Port ArMuirin yrni)äris-töillä,
päättiien. niisiä Jlnioitnksis-ta,
joita paikallisissa työnviilitys-toiniistoissa
on julkaistu. Työ.
t ä o 11 t a r j o 11 a k a i k e n i a a t u i s 1 a i n 1;
m. C. N. R. tarvitsee 150 iniestii
Hornepayneen ja sen lähistölle. :
— Duluthin iciinteimistöasioit-sijoita
vieraili äskettäin kaksois-kaupungeissa,
kaikkiaan yhdek­säntoista
miestä. Maanaiitai-aa-muna.
he olivat auto-ajelu 11a kau-punkeja
tarkastelemassa ja sama­na
iltana järjestettiin heille päi­välliset
Prince Arthur hotellissa.
— Kuolemantapaus. Samuel
Chipuk, 34-vuotias itävaltalainen
tavattiin lauantai-aamuna kuol­leena
vuoteeltaan. Hän oli per-jantai-
iltana. lähtenyt työmaal-
'taan hyvissä voimissa, joten on
luultavaa ,että hän yöllä sai äkil-lisen
taudinkohtauksen. Chipu-killa
on vaimo ja perhe vanhassa
maassa ja veli \Vinnipegissä.
— Suomalaisia epäillään viinan-myyjiksi.
Täkäläis. News Chro:
niele fssa kerrotaan lupakirjan-tarkastaja
EUiotin saaneen mää­räyksen
: pitää silmällä erästä
'•suomalaisjoukkuetta, minkä ar­vellaan
harjoittavan viinanmyyn-tiä
metsäkämpillä ja sahalaitok­silla."
'Mr. Elliot ei kuitenkaan
luule, että kysymyksessä olisi mi^
kään järjestetty " gängi," vaan
yksityiset henkilöt, jotka ovat
tottuneet sitä .pitämään ammatti-:
naan. , . \
— Siveellisten käsitteiden höl­tymisen
ilmoittaa tuomari Pal-ling
käyvän yhä . suuremmaksi
varjopuoleksi Fort AYilliamissa,
varsinkin mitä tulee siihen; ta­paan,
jolla siellä ja Port Arthu­rissakin
avioliittoja solmitaan!
Kun eräät henkilöt syystä tai toi­sesta
eivät tahdo mennä pappien-luo
vihittäväksi ja siten lain mää­räämällä
tavalla aviöliittpaan
vahvistaa, alkavat he vain ilman
muuta yhdyselämänsä. Nähtä­västi
he arvelevat, ottä avioliitto^
lupakirja, joita Fort Williamissa
kuuluu saavan melkeiii mistä ta­hansa,
on yksinään täysin riittä­vä,
kun sen- j^bin asettaa seinälle
tai sähgynpäähän.
— Suomi-pilettien_hinnat koho­sivat
tiistaina, jolloin ^uBet rau-
So eekkeriä maat a. käsittävä farmi myydää n, 52 eelckcriii'
viljelyksellä, mustan mullan maata. Kaikenlaista kylvöä
maassa, 105 hedelmäpuuta, tarpeeksi puuta tja vettä maal-'
la, Ö-huoneinen talo, 2 tallia, kanahuone, ja kolme muuta
rakennusta. Kaikki liyvässä kunnossa, myöskin 4 lelimää;
2 licvosta, 50 kanaa, kaikki tyiikalut, työ ja ajokärryt, val­jaat.
Koulu ja puoti on viiden niinuulin kävelymatkan
j)iiiiss}i, 4 mailia kaui)unki[n. Paljo sudnialaisiainaanvilje-liöitä
lähellä. Hinta koko olniaisuudelle .Jf^^.KK). Käteis­maksu
•$1,500, loppu ehdoilla.
Olkaavhyvä ja kirjoittakaa englanninkielellä;
Mrs, Gousia Meisler,
SOUTH SCITUATE, RHODE ISLAND. U. S.
80 eekkeriä hyvää, tasaista mustan mullan maata,
4G eekkeriä viljelyksellä, kaikenlaisilla kasveilla kyl-
.vettynä, tarpeeksi puita ja vettä, (i huoncinen talo ka­lustettu
täydellisesti, 2. tallirakennusta ja kolme iiiuu-ta
rakennusta, kaikki hyvässä kunnossa, myöskin 11 >
lehmää, 2 hevosta, 40 kanaa, kaikki työkalut, koneet,
kärryt ja kaikki kylvöt. Koulu on lähellä maata. 5
mailia kaupunkiin, hyvä markkinapaikka, 2 vapaata
R. R. postia. Kokonaisiulaessaan hinta $1,1KH), käteis­maksu
$1,400 ja loppu helpoilla ehdoilla. Tämä maa
ttiytyy tulla heti myytyä, että voidaan jakaa perillisil­le.
Olkaa hyvä ja kirjoittakaa cnglaniiiiik. osoitteella:
Isaac Kirman,
South Scituate, R. I. Puhelin 5 R; 13 Scituate.
DEVON CAFE
JOE ART. Prop. '
PARHAAT ATERIAT KAUPUNGISSA.
Ateriat 45c ylöspäin.
A V o I N N A Y ö T 1' Ä I \ A T.
Puhelin 491.
38 S. Cumberland St., Port Arthur.
TORSTAINA PERJANTAINA ja LAUANTAINA
VUODEN IIUOMIOTAIIERÄTTÄVIN KUVA
m
(KUN BEAROAT TULI KUIVAKSI).
Kertomus Cumberlandista, vanhassa Kentucky's3a; Charles
Neville Buck'in kuuluisan romaanin mukaan.
8. OSA SARJAKUVASTA
Shunshine Comedy
M a a i l m a n u u t i s i a.
Konttori 214 "A" Arthur St.
Puhelin 85 ja 1134.
Eiilieltiiä ja mvy
.•.••^--v;.: ^.-I--^-
ANTHRACITE, BITUMINOUS ja SMITHING KOLIA,
MILLER CREEK BLOCK KOLIA.
Tokka ja jaardi South Water kadulla
Port Arthiu-.
HALUTAAN OSTAA
KAMINISTIQUIA PULP & PAPER CO.
(Uusi rakenteella oleva paperitehdas Port Arthurinsa).
Ostaa paperipuita kaaralajjtittaili läiietetfynji tehtaan rata­pihalle
.ja maksaa korkeiininan. niarkk.naliiiinan heti kun
puut on mitattu.
C. A. TWITCHELL,
Yhtiön puiden ostaja.
Tavattavana C. D. Ilowe & Cu :n konttorissa
AYhalen Building, Port Arthur.
missä asuvan kansalaisemme T^. PunJ^^ missä he jo v.
teupTii navetta j^^ heljj^älf||to per-^^
janTiUna^donr(n'n^^ il- Miioin esti sotasulku kuitenkin
tapäivällä. Asuinhuone: oli myös^j neiti'Saukolan muuttamisen tääl-kin
suuresti vaarassa, mutta saa- lä olevan, sulhasensa luo, josta
syystä lopullinen avioliittoon me­no
; viivästyi. Vasta viime talve-na
sai Mr; |3a:Vela- luvan tuottaa
morsiamen luokseen.— Toivotam­me
vastavihityille onnea. ;
-T-y Kyniinerien: ihni^^
tiin se kovalla työllä varjelluksi.
Miten tuli pääsi irti ei tiedetii.
— Jumalanpalvelusta ei pidetä
ensi pyhänä, • vaan 'seuraavana
sunnuntaina .20 p. tulee .pastori
J. Urpilainen puhumaan Port
. , . I , - . i n • M« 8 ~ -tvyramenen nimista Kuoii .]a
Ar hurissa klo 10 aam. ja klo ör^r. -.4,. .
ali sek, a.. F7 ^o- ^r. t WA i T>- .lih- a.m•s 3a kn lo 3Q *^ haavoittui raityio^v,,a^u,^n.^u^je n yh-päivälM.
Muista .)ul.lat.la,su^k. fe,„p„ ^ ^ g
sista ilmoittaa asiaa järjestämään ^
valittu komitea ensi numerossa.. -
— Ompeluseuran kakous on tä-nä
iltana lilrs. Hiltusen luona, s
167 Machar Aven. Pyydetään
Tahdotteko käyttää hyvää
kurssia hyväksenne?
Allekitrjoittanut LUOTTOPANKKI O. Y:öN
(Helsinki,' Suomi)
Valtuutettu toimitsijti maksaa
Lähtetysten nopea perille meno taataan.
> Bähkösanomalähetyksistä liitettävä yli muitten kiilujen
$3.50. I
Jokaisesta lähetyksestä tulee asianomaisen omakätinen
kuitti Suomesta, joka täältä lähetetään rahojen lähettäjälle.
Carl H. Salminen, Ag^ncy
Box 455, DULUTH, MINN.
HUOM. I Pyytäkää erikoista kurssia suurille summille.
Miesten taudit » | '
•'•••-••7 •'•^ i ' ,t §• k. TnikiiUiMH vnodot,. TorenmT^^
että jäsenet ja vieraat runsaslu-, Homovupdot.;j. m^ovat^^^^^^ ja ittiikkeefi -
kuise' sAtiv isoalaiipttuoiosinv aptM. ttiin^suoma-^ ' ä^PHäf?n%aSia" , Jmy
laisessa pappilassa sunnuntai-ilta:i
na -Sbabaquassa työskentelevä'
'Juho Verner Savola ja hiljan''
Suomessa paikkakunnalle saapu-niit
neiti' Eeva Saukola^ Kumpi­kin
^vastavihityistä on^kotoisih
ioka:oa Tapaa .
miehille. Jotka ^
B H U piytUvUt.
LIQNELLCO,
oilb
f Me koi-^a^mme kirjotuskoneet,'
} ompelukoneet, kassarcgisterit,
puhumakoneet y. m.
j . L. BOISSONNAULT!
' '»LiikkoseppH'
2121'^ .Victoria Avenue,
- , Fort ^Villiam, Ont.
Me teroitamme sahoja, saksia, •
\ Veitsiä y. m.
: KAIKKI TYÖ TAATAAN. \ I ' ^ ' •••••
KÄM GÄRÄGE
\ G. Dabette, Prop.
Asiamiehet Hudson, Keo, Gray,
I E>ort ja Essex autoille.
Kaikellaisillc autoille tehdään
j korjaustöitä.
.Puhelin South66.
213;rNorth May Street,
Fort William, Ont. ^