Canadan uutiset, January 25, 1923

              SK.'.'-:.;,' • . H • :
PieiiteE
Tähän osastoon otetaan kalkld pi»>
nemmiit "vioitukset ja peritään
niistä 10c /ivi. "Palvelustyttöä ha­lutaan",
'Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
ostaa", "Halutaan myydä'*.
"Halutaan tietää', ynnä kaikki aol-laiset
ilmoitukset tulette löytäiaa&n
tästä osastosta. Flieuin ilmoitas §0
senttiä.
— Susia kaupungin alueella.
Tlioniaf: 8(iiilres, Caiiadian Na­tional
jaele\^aa(.torin; •BV-:! yii-riiies
hava i txi varhain ' Iananlai-aaninna'
kuusi elukkaa kji^
yiin; susitauinari- Superior-järven
j ä ii 11 ä Tl 1 ] 1 n dc r J ia> • • I uv a a 11 o ri i i
ja clcyaat torin ' B ' ; viilillä. Va*
ruslaon : katcensii^i palasen ^kaasu­putkea
lähti Squirek launiaa ;:va^^^^^^
taan jjolloiii^ se kiireen kaiipall/i
lähti; pakoon ja yksi susista; jäi
toisista. jälkeen. Sen S.qiiires'oh'
K F^DOTAAN' S U l v J C J A J A V I L t ^ lyömään knoliaaksi ja
lapaitoja, 73 AVindcrmere Ave.
HALKOSAHA. Puhelin Nortli
2608.—IL J . Hansen, 2i3 Van
llorne street.
HALKOSAHA. PUITTEN K A T -
ka isemi st a 1 <»i m i t o 1 a an.—John
•''Välimaa, 10 • AVoUington ave.
Puhelin 2286.
Aina sanpkaa'
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
PUOLUKOITA, silakoita, silliä
anjoviksia ja lipeäkalaa on nyt
.saatavana John Aarnion lilur
kanpassa, 319 ' Bay St., Port
Arthur. Puhelin 172-i.
MYYTÄVÄNÄ tuoreita koivu­halkoja,-,
kotiii.iajeituna 5^9.00
koordi. Ja leluniii, justiin
poikineita : ja keväiniemmällä-
])oikivia, myydään. — H . Kota­nen,
Ostola.|l Soittakaa 26
Iniyre. (4)
HAUDONTAMUNIA JA KA-NANPOIKASIA,
valkoista Leir-hdru-
rolua, talvella niuiiivia.
Tilatkaa nyi maa liv, hnli(i\
t(»uki)- ja kchiikliula varten
pettymystä vältlääkh,ennf'. A.
P. Balliiij^all. Kauararmi, Daw-son
l\un(l (liiiielhi -Viijail. i«:ou-lua).
(•">)
K A I K L X L A I S T . V LKXIXKIO.M-
]>e]ua vasinanotlaa kntonaiin
v,('kri perliei^sri .Ali-^. Hilipa
Ojala. 212 SI. .lames S l . . Port
Arfhni-. 'rniiteukerroH,
HIERONTAA JA SAIRASVOI-MISTELUA
antaa' kolonaan j.i
l i e i ' l i e i v , x < i i \lrs. llamlin.
A<hiins St., Port Arthur.
luulee, nyt vakuutlavasti näyttä­neensä
toteen, että sudet eivät
suuressa laumassn kulkiessaan"
kaan uskalla hyiUviilä ilnnisen
kimpinuui. Mutta tulee mnistan.
että kokiMieet metsiimiehet ovai
s i i u i i . suliteessa loista mieltä: ja
my()skiiL että Mr. S(i'uiersiu ta­llaamat
sudei olivat pieniä jii
vaara11omanii.)ia, n. k. bruslrsir"
sia. jotka, voimakkiuulessa ja
rohkeudessa eivät lähimainkaan
vedii vertoja suurille metsä" eli
timbersusille.
— $10,000 korvausvaatimuk­sen
on Port Arthurin yleishy(3-
dyllisten laitosten . k-oniissionin
palveluksessa toimiva mittarin-lukija
A. \V. AVilliamson laati-
11111 k a n [) u n k i m m e 1 i i k eni iestä IL
P>. AVilki*nsiä vastaan. AVilliam­son
esiintyi todistajana Rioux-
AVilkinsin . oikeusjutussa viime
syksynä, miiikä johdosta AVilkins
lälietti kirjeen yleishyijdylliston
laitosten komissionille vaatien
AVilliamsonin erottamista palve­luksesta.
Tämän kirjeen perus­teella
on \Villiamson no.stamit
vahingonkorvausvatimuksTn.' - . •
IVLrs. Elisa^^ Baldwiiiille
on y loistella keräyksellä Port
Arthtti-issa koottu rahoja noin
700 dollaria. .Mrs. P>aUbvin lähtv
kotiinsa. F.eho Bayn setululle vii­me
viikon tiistaina sisarensa
Mrs. 1'n'ieksonin seuraamana. Sa­malta
junalla lähetettiin luinen
])nikansa Frederiekin ruumis ko-ti^^
eiitunsa kalmistoon kätkettä­väksi.
1— Lääkärintodistusten tarpeel­lisuudesta
miimisiiu aikoville
nuoi'ille(>arei l i e o n l''(>i1 \\ il lia­ni
in kaui»unuiukirjuri lausunut,
c t l i i .Manitohaii inaakuniuissa nij-'
deu p a k o l l i s e k s i suunnit 1 elemi-on
ask-el oikeaan suuntaan.
' D E V L I N'IN"
Aina sanokaa
puhuessanne kolista;
S Y N N Y I N M A A N
tapauksia ja . rientoja • seuraat
mulvavimniin . -
S U O M EIN
K U V A L H H D E S T Ä.
.Kuvallinen puolueeVn i viild<ololvti.
52 numeroa vuodessa.!
170 I ne n
Fllei joku Jicnkilii. mies tai nai­nen,
voi osoittaa olevansa •'lulot'
10 ma st! : va paa :\'aaral 1 isist a ;ta u-tlci.
sla. ei .^•hteiskulntan ole sal­litti)
va hänen niennii naimjsiiir
millään ehdolla. Kovin kauan
ei kirjurin mielestä enää tarritsc
odottaa, en n eniv u i n s el 1 a i i vei< \:Y
ki on saaiettti voinman kaikkiat.:
la (:'anadassa. •
— Kuollut. .Matti Kmil Saari,
nat:
Titauslriii-
Koko vk.:: Smk.;: 125:— ia
puoli i\'k.. Smk. Gij:—.• •
: Tilauksia vastaanotetaan.
Canadan Uutisteni Konttoriss:;,
Port Arthur, Ontario.
MATKUSTAKAA SUOMEEN TAHI
TUOTTAKAA SlJkULAISENl^E
^|ai,nä. Saaren/tainniik. ;7 /Py^ .syi^";
t y ny t • p i ei rok a i ne n k iii) 11; Po rt A rt -
hiirissa- Vi i m v K \ i i k o n - ;• k(;>j>kiyiik-..
lvbna;'|Ö; vtiin-okaud^
Vj —^Kastettuja: Naina Saaren
% .Maitr/feuul.^ :syht.>/
sairäaleissa: - tanimik,. ^7 p. 1923,
Jijtst: S;kv>l<>: p ^ ^ ; ;^K>'i^; ja ileF
^iljjindholmiit^^p
•Äyri^. ^leKellar-sairaalansa
^^feuUit • Bi: p. -1922^; Äst^ttiiiv^l^ort
Artlnirissaviinier^:^y^^
ypikköna;;--r Victor -ya; - HUiiia
l^esosen; :tv 'Auiie: E d i i l i , • syn^. Mc
Kellai- sairaalassa : jouluk. • 23 J p :
1922. kast'Port ^Arthurissa, vii-.
Suora matkustajaliikenne New Yor- j j,,^. sunnuntaina,
kin ja Göteborgin välillä. Nopeat. I p Ar+hnriTi Ci»V Marke*
upeat ja öljyllä käyvät höyrylaivat- — -^Ort ArttlUrin l/U^ marKe
lissa myytiin viimo lauantaina DROTTNINGHOLM
ia
STOCKHOLM
KULKUVUOROT:
New Yorkista Laivat ! Göteborgista
13 Tammik. Drottningholm 80 Jouluk.
10 Heimik. Drottriingholm 27 Tammik.
10 Maalisk. Drottningholm 24 Holmik.
" 31 Maahsk. -Stockholm! 15 Maalisk.
.14 Huhtik, Drottningholm 28 Maalisk.
5 Toukok. Stockholm 19 vHuhtik.
12 Toukok. Drottningholm 28 Huhtik.
9 Kesäk. Drottningholm 2G Toukok.
19 Kesäk, Stockholm 2 Kesäk.
28 Heinäk. Stockholm Heinäk. 10
7 Heinäk. Drottningholm Kesäk. 23
4 Elok. Drottnlngholfih Heinäk. 21
1. Syysk. Drottningholm Elok. 18
Hytit ovat valoisat jai ilmavat. Ruo­ka
on hyvää. Ystävällinen kohtelu.
Matka New Yorkista rtapahtuu suo­raan
Göteborgiin 9 tahi 10 vuoijokau-des.
sa. Sieltä jatketaan! matkaa pika­junalla
Tukholmaan (9 tunnissa), jos­sa
muutetaan nopeakulkuseen laivaan
joka 14 tunnissa viepii Suomeen. Ei
mitään passintarkastusta, tullUarkas-tusta
eikä odot|ista Ruotsissa.
Pilettien hinnat New Yorkista: Kol­mas
luokka $110.50, Gabin ja Toinen
luokka $155.00
Päättäkää millä laivalla matkustat­te
ja- tilatkaa paikka i laivassa hqti
lähimmäiseltä; paikalHsasiamieheltä
tahi I
Swedish American Line
m
.New York.
viimo
yoita 3.") seytillä i)auna ja kanau-
Miunia 50 sentillil tusina. Peru-nain
hinta oli $1.00 sakilta ja
enmistetaan sen kohoavan 5*^1.25 :•
teen soui*aavaan myyntipäivään
mennessä.
1^— Vähällä menettää henkensä
dli Neebingin toAVnshii)in: ia) n:a-rin
Emil Andersonin ajomies
John Koskinen kello pu(>il kali-deksan
ajoissa lauantai-iUana,
jolloin liän parihevosineeii'- j a re-kineen
joutin Grand Tninkin ju­n
a n alle West Fortin sillalla.
Koskinen sinkoutui i\eestä vetu-salli
»kJrkkokunnan nykyinen esi­mies,
on Suomen Luth. Evanko-liumiylidistyksen
johtokunnalta
saanut kul sun iillretystyöliön J a-j)
anissa. Past. Salonen el olo vie­lä
ilnioiliamil., nnudaltaako hän
kutsua eli ei.
— Heikinpäivän kunniaksi oi i-vat
ystävät viime perjantaiini
tehueet yllätysv.icraihin Mr. ja
Mrs; Heikki ja Ida llendriekso-nin
kotiin Fort AVilliaiuissa. .llu-palsesti
ilta vierähtikin seurustev
lun ja ka h vi kestityksxni k<?ra.
Talon ileikki-isänuällc annettiin
ti la i su u d en m u i > to ksi 1 a h j a. M o n-ta
yhtä iiauskaa nimipäivää ja
runsaasti (omea lidkoOii päivän­sankarin
osalle.
— Vihitty, ^'ii)^e viikon tiis-tai-
ilt.ana vihittiin suonialaises.^^a
[)a I) 1 li la ssa. a \' i oi i i t tooni . 1.^ in o I Ia -
i-old.: Nurminen ja - Katie IVOIIKI-tu'!!:
Nitoi-ikot ovat paikkakuir-nau
kasvatteja, vaikka ovatkin
knnrpikin syntyneet Suomessa.
Toivotamme. .onnea yhteiselä ^
Illalle.
Ompeluseuran kokous Fort'
AVillia.missa\i)idettiin viime, tors-taina
Mrs. ja iMr. \Vm. Jaeohso-nin
luona. I^unsaa^sti oli inno­kasta
väkeä koolla tilaisuudes­sa.
-Seuralla oli oHiit: vuoden
kuluessa 13 kokousta ja muuta­mia
iltaum tilaisuuksia.- Tulot VV
1922 tekivät $228.92 ja menot
$228.25. joten jäännös on vain
G7 senttiä. Virkailijoiksi vuo­delle
1923 valittiin i)uheenjolita-jaksi
rs,. Maria' Mattson, varal­le
Mrs. Ida Saxberg. kirjuriksi
Miss Helga Anderson, varalle
Mrs: Helen Luotua^ raliastonlioi­lta
jaksi M r s . Hilda Korkola ja
•rahaston kirjuriksi AIrs. Tyyne
Smith. Seura p ä ä t t i panna toi-nu'en
• esiliina-iltamat kirkolla
perjaniaina heimik. 23 p. Pyyde­tään
jo ajoissa sulkea tämä ylei-s(
in luHHMioon. Scuraavu k(dvo-iis
(Hl A'ndrew Johnsonin talolla
Ivovvand kadulla ensi viikon
lor.^taina hehnik. 1 päivä.— Ko-
Hsonksen loputtua saadusta kes­t
i t y k s e s t ä lausumme talon väelle
kiitokset.
— Muistetaan, e t j ä seni-akun-nalliset
. |>yhäk<nd.ut alottavat
toimintansa- ensi pyhiinä. -Kcnilu.
alkaa kirkossa klo puoli 2 j . p p .
— Ompeluseuran kokous l'ort
.Arthurissa on tänään. torstaina
:Mr. ja r^Irs. A, Putaan Inona M<-
Ijityre kadulla. Ottakaamme
nyt vuoden alussa tavaksemme,
ettemme iyö laimin yhtään, om.-.:
peliiseuran kokousta vaan käyur-nu^
jokaisessa. Tulkaamme var
sinkin tähän ensimaiseen oikein
jou kolhi.
— Jumalanpalveluksia ensi
pyhänä: Xolalussa klo 10 aam.
Morp:anissa John Hiltusen luoim
klo 3 j . i ) p . Seurakunta koko*:
ukset pidetään näissä . lilaisuidr
sissa.
Seuraavana suiimmtaiua, het.
mik, 4 on hartaush.etket Port
Arthurissa klo 10 aam. ja klo 8:
i l l . ja Fort .AVilliamissa klo 3
j . P. P-Aina
sanokaa
D E V L I N'IIN"
puhuessanne kolista*
— Tulipalo. Sataneljäkym-mentä
säkkiä jauhoja ynnä muu-:
ta tava ra a tuhoutui t orstai-jltana
Fort \Villiam Brcad Companyn
liikkeessä syttyneessä' tulipalos-
.sa. Tidi 1 ienee saanut alkunsa
le i po m o 11 u unista. Ivon e i st o A* a -
hiilgoittui siksi vähän, että se ei
liikkeen toimintaa haitannut.
Kahnausta, katuvaunuasias-sa.
•'Taistelevat kaksoisct" Port
Arthur ja Fort AVilliam ovat
joutuneet pah an puoleiseen kinas­teluun
katuvaunuliikenteeir jär­jestelysi
ä. Fort AVilliamin yleis­hyödyllisten
laitosien .komissioni
teki viime viikolla vierailun Port
Ar t h u r ii u,: i ui ssä p i de tt iin ko m i s-sionien
yhteinen istunto. Fort
AVUiam tahtoisi saada katuvau:
nuteilleen kymmeuen tai viiden'
toistä^mrnuutin kulkuvuoron pää
linjallcflyytymättä nykyään voi­massaolevaan
kolmentoista m i
' } ' /. / — ^ — ' r
Fol't AVillianv kuuntää omat vau­nunsa
takaisin kaupunkicnväli-scltä
sillalta ja ylliipitäil naapu­rikaupungista
J'ii|)inimaltoman
liikennejärjestelmän.
Kok ou ksessa ha i'k i 11 i i n 1 ii h o m -
min erinäisiä liikennettii koske­via
seikkoja ja 111 iidulle siiunjii:
leltua paikankorotnst^a. Kiiikis-ta
kysymyksistä . i>äätettiin uu­delleen
keskustella t. k. 24 |):ii
kokouksessa.
— Katuvaununkuljettaja saa­nut
lomaai Suomalainen katu­vaununkuljettaja
A . .Koski^ kau-inmiau
a i ka a Fo i-t \\' i 11 ia min k a"
tuvaunuyhtiön i)alvehd<sessa. ol­lut
mies. on Foi-t NVilliamin
'''Times Journalin " iiiukaan kuu­kauden-
ajaksi erotettu toinics-
T aa n d i ä ne 11 e. ä s le (M. t i i i n v a 11 ii n e e u
onneltoimiiulen vuoksi. Jolloin
liänen - . k i t l j e t t ; i l i i a n s a vaunu a JVM
avonaiseen v a i l n e n s i M M i l>eli-i:"-
jalla Clavrl ja ('uinhcrinuil k - j - .v
jen kuhna.ssa. ..Koski o3i: .oilut
j)alveluks('ssa aina siitä Lditl. M i.
jolloin T. n. MeCaiiley oli k.ak"
s o is lv i\ 11 p n n k i en yi i d i s t y n co 11 1;; i -
t n vaunusysteemin isännöiisijä nä.
PIKKU-UUTISIA.
— M r s . AVilliam Nordlund
'Missongasta, ( ' . N . K., oli m a a ­nantaina
asioillaan kaupungissa
lähtien kotiin tiistaina.
— Mr. Kalle Oramo i-H-rl.ei-neen
matkusti keskivlihkuna T".
N; l i : n junalla Detroitiin. •
—• ]Mr. Evert Poussi saapui
inaanantai-illana Poi-t Artiiiiriin
Vancouverista'. jatkaen t iistaina
matkaa kotisetidulleen :Vehkaiah-dellc
Suomeen.
KIITOS.
.• Hauskaksi . .muodostui.; Heikin
päivii ilta: kodissamme, kun suu:
1-i j o u k k (> •v^s I ii ^• i ii m 111 e s ii a i u 11. ta"
lon väeir tietämättä Ivattaen jxiy-
(liin niin kauniiicsi. Sydämmelli'
sesti kiitiimmr .teitä kaikkia
käyiudslänne, kahvipiiyihistii ja
niistii kaiuiiisla lahjoista, jotka
jätilli' käyiitiniie .muistoksi. .
Erittäin: kaunis .kiitos- .Mrs. J l .
Korkolalle kaiken, toimeen pane­misesta.
Käyntiuneon säilyv;i
aina niuistossamnu'.
Ida ja l l e i k k i . Hi'iidiviekson
: v ja lapset.
Ei ole perää väkijuoma- •
äänestyksessä.
Sekä Ontarion j)iiiimi(iisteii
Drury etti^i ylilakimies luiin\\
o\'at Vira 11 isest i ki 'Itiiirect •uiiden
huhujen to.(leperä isyyden.- että
viijii- ja olutäänestystä koskeva
la kiehdotiKs otetta isiin käsi teitä*
vaksi Ontarion laiidaatijakuir
nan • nvkyiscdlä . istuntokaudella.
_ . M B ,
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAASTI 3000 ERI UNTA.
Hinta'50 senttiä.
(Postimaksuineen). .
Tilataan o.soittella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
Teaalteri
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
Me aina mielihyvällä lausura-n
1 e t e r V e t ui 1 e i k s i k a h s o is i ca \r
kion snomaUiöQt.
May Street
Fort Wiliiam,
TANSSI-AKATEMIA
Tavallisia tansseja
Maanantaina, Keskiviikkona.
Perjantaina, Lauantaina 9-^12.
V Hienointa mnsiikkia.
Pääsymaksu 15c.
Tanssit 10c kpl.> parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT.
188 Lorne Street, Fort Arthur, Ont.
Vara-lvonsulivirasto avustaa Ci^anadassa olevia Suomen
kansalaisia vdrallisLssasuhteiMsa-kctimaahan.
Vara-lvonsidivirasto antaa Suomen kansalaisille matka-inisseja
ja; hyväksyy (visecraa) i)as.seja matkustaji«sta varten"
Suomeen.
\'ara-KonsuIivirasto 1 avustaa Suomen kausahiisia valta­kirjain
vahvistuksessa, Suomen kausalaisoikeiltta koskevissa
Ivysyuiyksissä, perintöasioissa y. m. kysymyksissä, joissa pyy­detään
Suomen virallisen edustahan vahvistusta.
Kirjevaihto-osoite on:
Vice-Consuiate of Finland
183 Lorne Street, Port Arthur, Gnt.
Sähkö-osoijM Ixorle, Pon Arihur. Code: A. h. (\ ödi ]•]<],
Vuokrattavana tiistaisin ja
torstaisin.
L 0
SUOMEN ALMANAKKOJA
vuodelle 1923 Helsingin horison-tiTr
mukaan, (uv jitnri saapunut
(.'auadan IJutisteu kirjakaup-
])aari. Hinta 25 senttiä i)ostiiiiak-siiineen.
. Saatavana osoitteelia j
Oanadait rutiset. Port Arthur,'
Ont.
ascauppa
— Suositte} ee —
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISliN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipilcarjaaaiaa varastossa.
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 2347
Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanno sieital omaisia '
on aina edullisin kääntyä allekir-'
loittaneen puoleen. Suurten lal- :
va-linjojen suomalaisena !• edusta- •
jana olen aina tilaisuudessa an •
tamaan tarkat tiedot laivojen kii
luista ja .pilettien hinnoista: jck(
Kuullisesti eH kirjeellisesti, i
Erick J. Korte.
Port Arthur, Ont.
7-HENGEN NASH AUTO
r o » !
Laillinen Notario,
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
V' a 1 m i st aa j a v; i h vi s t a a 1 ai 1 li s ia
kauppa- j a asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Koht (ori 236. asunto 2083.
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
H^M OIKONEN,
54 Cumherland St., S.
183 Prospect Avenue, x
PORT ARTHUR, ONT.
Dodge Autoien asiamies.:
CANADAN UUTISTEN
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
YU1 k a n is e e ra taan j a k o r j a t a a n.:
Kummikenkiä / korjataan.
271 Bay St. Puhelin' N. 2612.
Suomalainen':
ekatavarakaupp
Thomas Pranssi.
Copper Cliff, Oni.
Puhelin 32 ' L. Box L.
•
i t
en siinä noin kolmisenkymmentä
jalk. ennenkuin, juna saatiin py­säytetyksi.
Hän sai pahoja ruh­jevammoja
ja vietiin MeKeiJarin
sairaalaan, lleki meni tuhansik­si
sirpaleiksi, mutta Ivevosct pe­lastuivat
kuin ihmeen kautta.
>» ,
iV-na sanokaa
D E V L i NIN"
puhuessanne kolista.
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on: meillä joka. päivä aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti: val­mistettuja.
DOWLER & DOWLER
L&kimiehet, ,
W. A. Dcvvler, K. Cy, A Ii.
l)owler, Pjyal B . - m k l o i < V i i -
Jtda'i? j a Pfinlc o«" O L T M - V - M I \ \ \
ki::.it.f-.et, P a n k of ComnuT-^e
(!:ini: ^.-r^,, F o r ! Vv^illiuiM, Orit.
Käyttäkää
Richardsonin Leipää.
Postitilaukset linjoille täy­tetään
pian ja huolellisesti. .
Richardsonin Leipuriliike
224 Bay st., Puh. N. 257.
rin suojustimen eteen raahautuv ^^^^.^ järjestelyyn. Sitten vie-
Aina sanokaa v - ^
D E V L I NIN"
puhuessanne kolilta.
lä pitäisi Fort AVilliamin mieles­tä
palvelnskunnan paikkoja ko­rottaa,
jota ' tietysti .kultaan ei
tahdo va.stnstaa. alutta siinä
tarkoituksessa täytyisi katuvau
numaksujakin korottaa kymme­neen
senttiin, joka suuresta, ka­iu
vaunupalAjelu st a: k iiy 11 ä vä s t ä
yleisöstä epäilemättä tuntuisi lii­an
ikorkealta. Ellei Port Arthur
• Äiaä sanokaa ' ^
«. tiihlin ^ _ Icaijdce.en ^«uostu, aikoo | ^ ^Wl)UWIlSeJfO]??!^.
Raakojen turkisnahkain se­sonki
on alkamit. Me ostam-
• mo kaikenlaisia RAAKOJA
NAHKOJA. -Joka päivä jsaani-me
YlidyHvalloista ja Euglan-anista;
sähkösanomia, jois.sa tie-y
(lustollaan iurkiki.sla. Onko
teillä niitä käsillä Meillä on
suuret tilaukset suoritettavana
i la me maksammo markkinaliin-nan..
Tuokaa tai lähettäkää tä-
*" nään osoitteella:
D. ROSENTHAL & 00.
63 s. Cuntbcrrand St.
.Port Arthur. •
Myöskin - ostamme -»vuotia.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
7jJL Victoria Ave. Puh. S. 62
Port Wimam.
Liikkeemme tunnuslause
"PALVELUS.**
Dr. J. T A L SO
TÄYSIN VAllUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mjiclj. ,
Liikep. N . 182. Kotip.|N. 319
Perustettu 1885.'
HAUTAA15IT0IMITTAJA ja
BAtSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maplea),
Port Arthur.
V. 1923.
Syntymäilmoitukset, pientä ko­koa
. . . . . . . . . 7 6 c
Sama, ^suurempaa kokoa ^1.50
Kihlaus. Ja vihkimäilmoituB on-nentolvotuaten
kanssa palsta-tuumalta:
. . . . . . . . . . . . . . . 60c
Kuolonilmoitus ristin Ja kehyk­sen
kanssa ,, $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa ^3.00
Sama Kahden värssyn kanss*
$3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Kiltoalause yilätysvierallusta 19
senttiä riviltä.
Naima- ja kirjevalhtoilmoituk-set
$2.00
Nimenmuutoailmoitus ; . . $1.50
Halutaantieto i l m ^ . . . . . . . . .75c
Sama kolme kertaa...... $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
; myynti, paikanhaku, virallisot
kokous-, huvi- Jd juhlailmol-
- tukset palatatuumalta.. . 50c
Pöytäkirjain, tiliselostusten. ke-rjäysltstain,
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julljcaistaan palstatuum... 3Cc
Alin hinta yhdestä iimoitukses-tai
on 50c
Seurojen ja seurakuntien koko-usilmoitukset.,.....
-lOc rivi
^Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen pi­dosta
rivi . . . . . . . . . . . . . . . . 5c
Poli itiiisetiimotukset pastatuu-
! malta $1.00
Ilmotukset-.ti-Kstin j o u K o s s a . 15?
r i v i : 'i'iavt! :t lao:t:;Lf'a 2^c -
S'»i£c^ ir,*a h i k e i l m u i t ^ k s str, ky-
. tcininie. ja .Tsian^.it.-hiit:;!:)-!!!':?.
Rahan tjler Pi.-ia b - u r n t T ilriici-tukGGiV'
mukana, snia nääs-tr-
ikscnir^.e luriiar. t/cta y
postikuluja, mm it.seltammc
kuin iln-.oitt-ijiliaKir.^ - r - GiCm-rne
lopettaneet k:itl;cn velka-järjestelmän
liikkeessämme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
W I L L A M E T T E BLVD. SANITARIUM
Monipuolinen suomalainen luonnon
parantola. Kaikilta asteilta paranne \
taan tauteja aina parantumattomaksi
tuomituitakin.. Kysykää ohjeitamme.
DR. P E T E R KOKKO,
Chiropractic Specialist.
DR. ANNA KOKKO, D. C. Ph. C.
407 AVillamette Blvd.,/ Portland, Ore.
Puhelin Walnut 6747. /
J0.S lialiiatte parasta saatavis
sa olevaa (.yötä, soittakaa
S, 302 eli N. 743. .
TL
VarjayB-^ j a
T
230 Simpson Street,
jfORT WILLIAM.
2261/2 Arthur St.
PORT ARTHUR.
Me olemme henkilöt palvele-mj.
au henkilöitä.
M. L. N ITKI N on valmis
maksamaan taas korkeimmat
hinnat kaikellaisista valmista
; mattoi|iista turkisnalioista. Lh
hettäkää nahat suoraan meille
—me annamme teille pailiaat
kaupat, maksaen usein 10—15
prosenttia enemmän kuin muut
ostajat. Kaikkia haluamianne
turkisnahkojen kauppaa koske
via tietoja saatte minulta.
M. L . NITKIN
54 South Cumberland Street
PORT ARTHUR, ONT.
fesfermaii
M a u t a m t o i m i s t o
j a P a l s a m e e r a a j a
:•• Äör»Ä:een tunnnslauscv na:
PALVELUS.
31 Court St. S '^uhelin N. 124
ToM. D., C. BLACK, V.S.
ELÄIfiLÄÄKÄRI,
-Suorittanut tutkiniinn Ontarion
EläiulääkJirioi)i.stosi;a korkeim­milla
arvoiauueilla.
Puholln 1713.
^14 N. t A a f k a St, Fort William.
X
\ mu 4
> 1 *