Canadan uutiset, May 7, 1925

              1 t - «
1
to
r
T
^^^^^^^^^ Äf^f^^ÄitvJ-^fc^
«rt
©1
TEHKÄÄ NYT SUOMIMATKANNE
,Linj^
JALIPAXISTA SUOMEEN (Göteborgin kautta) 8-9 vuorok
KOLMANNESSA
LUOKASSA
SUOMEEN JA
TAKAISIN
CANADAAN
maksavat nyt edestakaisin yh»
teensä vain 186 ^dollaria, siis
yhtä ylikulkua kohti
VAIN93 DOLLv
Toisessa luokassa maksaa kum­pikin
matka $166 ja cabin luo^
kacsa S170.00. . .
NEWi yORKISTA
HOLM
NINGJ
STOCKHOLM 30 p. Kesäk.
<^TnrKi4ni An ' " " n a " - ^ , . ^^ittka alkaa la päättyy linjan
n X o T X M ? M ^ u n , ^ "'•''^^''^ l a i \ o i l l n . E i mituan tul- c-?<?JjriJ^'^^l'°'-'^ J^'.^"^'^^' passilaikastuksia eikä
.. ^n.i.i.tv .ui .uvni . mm iul l iiltl ea» vV iivyJ tLyJ ki vsaii täd XRVuUoUtL--
DROTTNINGHOUM 8 p. Heinäk, Kissa, Tilatkaa hyttipaikat nyt
' Tarkempia tietoja, neuvoja, ja piletit saadaan. lähimmältä pai-k
a n i s a s u u n i e l i e l t a tai Osoitteella:
^ : ^SWEDISH Al^lERIGÄNV :LINE ^
\ , 4 7 0 MAIN STREET, W I N N I P E G , MAN.
' 5f 8 ST*. C A T H ERIN E STR E ET, W E S T , M O NT R E A L, ; Q U E.
71 Upper Street, Hallfax N. S. TempleBuildmg, Detroit, Mich.
^i:v:KAriUAsro,' ERICK j . K O R T E,
Box 69, Sudbury, Ont. Port Arthur, Ont.
VAHHÄ • J A LUÖTETTAm
CUNAR D LINJAN CAN Ä D A N -
.{ Y k s i Varihimpia ja Suurlrripija
Laivayhtiöitä.
/ : " LA IV AP l L E T T E J Ä : :, :
osta.essrinno:^lial;Uattö k a i k k e i n p a r .
Ivaan . vaitamerlpalvelukseh- suku-:.
i a i s i l i e h n o ja tultavillenne.
OSTAKAA HEIDÄN PlLETTINSÄ
CUNARD-LINJALLE. •
^ LuoniKilliscsti l i a l u a t t c , että suku--
^ ^ ^ . ^ ^ i l i l l^^V^ Iäisenne -.ja l.ul.tnvanne saavat.kaik-.
.. >^ k-öp; : nialuloHista avustusta koto-i
i a an ja matkalla.
OSTAKAA HEIDÄN PILETTINSÄ CUNARD-LINJALLE.
T i e t y s t i 1 haluatte saada varmuuden, ctta matkustajanne saapuvat pe­r
i l l e . n o p e a s t i , be o n m a h d o l l i s t a . Cunard-yhliolla on toimisto Suo­messa,
asiamies Suomen l i o v r y l a i v a Osakeyhtiö.- IJe voivat. k a y t t a ii
hyväkseen usein lähteviä,' n o p e a k u l k u i s i a .Canadan-laivoja, jos mat-.
kustavat CUN/ft^RD-LlNJALLA... So laivaa lanteen t a l l a purjehdus,
kaudella, itään kolme laivaa v i i k o s s a . •
.Meidän -pplvoluksemino alkaa: k o h t a kun p i l e t t i , on e s t e t tu j a : j a t k uu
s i i l i en saakka, k u n . matkustaja . a s t uu m a i h i n Canadassa.
Ti^MÄ TÄYDELLINEN PALVELUS Ei. MAKSA SEN ENEMMÄN.
Lähempiä tietoja: antaa a s i a i n i c h e m m e - ^ - E R l C K j . : KORTE. :
I f
M —* * T EriiutS t
nTsrn.- ^
2/0 MAIN SI
.WINNIPEG f
SUORANAINEN YHTEYS
• . . .;: \ kulkureuilla
; SUOMI— GANÄDÄ : :.
. ja . päinvastoin. . . : .•
Jos haluatte tuottaa sukulaisianne ja l u t l a v i a n n c •Suomesta.: n i i n me
miclihyvälhi avustamme hoidan puasyaauCanadaan.
HA LV A T Pi L E T I N HIN N A T Y KSl N T EIN JA E DEST A K AI SI N, ;
Nopteakulkuiset, höyrylaivat, mukava r e i t t i , . . e r i n o m a i s e t mukavuu­det
ij^ilpalvelus k a i k i s s a luokissa.: : <
Lähempiä tietoja saadaksenne tiedustelkaa valtuutetuilta asiamie-hiltämme.
tai osoitteella
- BALTIC:ÄMEIICA LIME. Inc.: :
224 ST. JAMES STREET, MONTREAL. CANADA. ^
796 MAIN STREET, Wi-NNIPEG, MAN.
• Kääntykää t i e d u s t e l u i l l a suomalaisten asiamiesten - puoleen. ;
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
a. 1
ia
n
tassi : J t :
1
7
®T3 ©
t « ^ - _ ^^^^^
Lähtöpäivä
Toiiko:k'. 1 • ('nM.i. Pa:(ri I i c i n
:2(.'iinnr{lin .. ..
. : : 2 ^Valk. Tlliideii.
'i' 5 (."an, ;P;v<'i!i(un
: • 8/ C'iiriar(lin
S Can. l^aciricin
. fi|:Ya:]k/Tähd'eir':
O ('uiiardiii: :; : \
lo:.('a]h Paeiflyiii-lf)
Cau. .Patifii^in
: lioi Clinardiiiv.; ;:•,v-•
:](V Y.alk.^Täli(lcrt
20 (•an.-.-Paci;fiQi;n.
21 ('^äii^^ I^ai^inrin
22 (*an.. raei:öein •
:22- Chiiiarciin,: / :
23 Vai k. Tähden:;'
23-Öimardin:
2S^ Canv Pacifiein',
21) Cnnavdni-::;:.^
2f):Cap.'Päeiaem
30 V a l k . Täl).don^
30 Can. Päcifieiri
• i c
1^1
Laivaa
AURANTA
^iRCANTlC v; :"
LKTITIA
:\raNTCLARE :
invGIXA
ANTONIA
E : \ I F . OF SCOTLAND
^rONTllOSE: ^
LANGASTR.IA :
CANADA
Ai;EId:TA / -
:\IETAGA:\rA r
]\IONTROYAL : •
ATHENIA
DORIC /
:.AU;SO>NIA • -
:\rONTREAL
•AITRANIA':..'^-.;..:^
M O N T O A J i M - ^
Ai-EOA-NTTG v
MARmm.N ::
Kan
u;,K)o|
M,00(^
14,000
14,000
i3,r)00
1G,400
i cm
14,00C'5
25,000
1G,400
1G,25C:
10,00(
14,00( ;^
12,4.'3('
ir),85(
13,50(
1G,30(
14,00( >
9,50(
14,00(
1G,40(
14,000
10,750
.ST?TSS*?r-
Edt|sinkainen pilotti Ilalifaxis-ta Suomeen inaksaa kcskim
T\aik5:wH, yTlävnainittiiihin hintoihin on sotave.ro $5.00.1isät
Rätään sotavero $3.00, Lapset alle I v . u o d en raaksavat piletistä
• ' Rantatiekyytr Port ArlhiirJKta ]\rontroaliin j a Quebeciin
i : V Kolnialnneu luokan piletti Ilangosua Port Arthuriin,^m^
myös sähköteitse.
/ l - V • -. V. ...-^ ••.•::.:::. •.•:•••-• • • :-•: v - - - : — :-..:.---^ :. . ",•:•.:••.-:.
Matkustaessanne itse .S^uomccn eli tuortaessanne omais
taneen puoleen joko suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä myyn
k i l l e sekä Canadan että Y h d y s v a l t a i n satamista. *
Sfe.
PORT ARTHUR, - PUettl-
^^"'^"'•"--•v'----:-/"-c.i-j;isfi
^ ' " ^ ^ ^ ^ ^ r^^j^ii=Tr^ •^,3äi>lJ? ^ g^iSä#--'"i-fa, iF^S>!W^ Hiot
::Äj;:iiMse:.tis
..••-«• Lii !S
la:»
^ ^ ^ ^ ^ ^ • ^ • ^ ^ ^ ^ ^ "
- ^ - -j. - - -
^iitriiwrMiiM-',Pifii»s..TW
4» tr. 'M
r , * — " •asi^iä.t, i i«