000314b |
Previous | 19 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mi
mi
KI =
[ s
w®sąi$5®#&&' &? QtTmms'nm{fwM:y%M mm Tfwy?t saa fr 3m38s -- tfOĄfrjliifSrft
'- - --= ' a -- ' - rs _ 3t&m
MT&
--'4
w 'ŃR 70--
J'-ZWiĄZKOWiEC'-S-IERPIEN
(AUGUST} -- środa''31 —1955 -- STRr-19
g-fs- ?
ŁM P- -
y$£k
TM
'rjr
sg
ńm?v%M&
PBEZPOŚREDNIO BO POLSKIł! r RA UEtOOZY
Rok 1966 jest tysiącletnig
całego świata bierze żywy
w Kraju Tysiące Poiakow
Państwa z
udział w
z sie w
do na Batorym Komfort obsługa
polska kuchnia i program
kabiny na rejsy
20 — 18 — 12
6 (z Quebec) i 30 GRUDNIA (z Bostonu)
) zniżkowe
obsługa przy sprowadzaniu krewnych z
Rezerwacji dokonać można w najbliższym biurze podróży lub w:
On the oj One
Annirersary oj Christianity
and we to
cdi oj Polisli origin in
onr sincere
- —
Good
i together
HKT B a af JM M MB B B S JEr M M Ma 9 M Sv BtKn
the happy lazy
lagerbeer
SIOŚCB MILEP31JNE !
rocznica Polskiego
uroczystościach
teao kontynentu uda tym roku
milenijnym Macierzy wspaniała
wyśmienita urozmaicony rozrywkowy
Rezerwujcie jesienno-zimow- e BATOREGO
WRZEŚNIA PAŹDZIERNIKA LISTOPADA
GRUDNIA
Rejsy
Naiekonomicznlejsza Kralu
bezpośrednio
occasiou Thousaudlh
Pokmd's
Nationhood arc extending
people Canada
greełings
Kf rtdret
obchodzonych
ś
82 2nd Sireeł Toronto 14 Onlario
fiM
Polonia
H ff
=
V --— - -
Lekcja z TysiqcSscia narodu polskiego
(Dalszy ciąg ze strony 18) (Polsce pozwoli nam lepiej zrozu
zacji europejskiej sprawia że wła
ściwym spadkobiercą kultury i cy-wilizacji
rzymskiej staje sie chrze-ścijaństwo
obrządku łacińskiego
Chrześcijaństwo łacińskie jednak
w ówczesnej Europie sięgało jedy-nie
do Łaby i obejmowało głównie
ludy rasy germańskiej Siłą rzeczy
wice realizacji uniwersalnego pań-stwa
bożego jako świętego Impe-rium
Rzymskiego przypada ludom
germańskim najpierw narodu fran-cuskiego
a następnie narodu nie-mieckiego
Frankowie za dynastii Karolin-gów
rozszerzają wpływy kultury ła
cińskiej na wschód od Renu a
Niemcy za djnastii Ottonów usi
łują przekrocz) ć Łabę i włączyć
pod swoje panowanie wszystkie lu
dy słowiańskie Rodzi sie niemiec-ka
koncepcja "Drang nach Osten"
której w skuteczny sposób prze-ciwstawiał
sie naród polski przez
całe swoje tysiąclecie
Pojawienie sie Polski na arenie
dziejowej diiesiątego wieku jako
państwa i narodu katolickiego
oznaczało: 1) wejście rasy słowiań-skiej
do europejskiej wspólnoty
cywilizacyjno-kulturalne- j a tym
samym wyeliminowanie rasy ger-mańskiej
jako jedynego czynnika
kształtowania sie duchowego obli
cza przyszłej Euro]y 2) faktyczne
rozszerzenie wpływów cywilizcji ła-cińskiej
na wschód od Łaby oraz
wprowadzenie elementów kultury
słowiańskiej do Zachodu W tym
znaczeniu Polska staje sie od S3
mego zarania swoich dziejów po
mostem miedzy Wschodem a Za
chodem
U najstarszych kronikarzy moż
na spotkać wzmianki o istnieniu
na teienach Polski poza obrcąd
kiem łacińskim również i obrzą
dek słowiański Dokładna znajo
mość początków chrześcijaństwa w
Warmesl greełings
to atl Polis] users
oj onr Greab
Webster'?
New World
Dictionaiy r
1here's a
WORLD ofdiftetwcć
in "Webster dictionaries
Ask foro andget
If ifs a IWORLDl Webster Ifs the
NEWEST1 BIGGESTl
142000 entrles each word newly
defined for modern usage-t- he
first truły new dictionary In morę
than three decades 1760 paces
In yarlous bindinss (rom $6 35
r±XZZXXZZZZXXZlZXZZTZZZ2
Wiele serdecznych życzeń z okazji
Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej
składamy całej Polonii
AfiSA lt
104 Trowell Avenue - Toronto Oni
mieć właściwe miejsce jakie Pol-ska
zajęła w kulturze ogólno-euro-pejski- ej
jako pomost miedzj
Wschodem i Zachodem
Najnowsze badania historyczne
wskazują że początki chrześcijan-sta-- w
polsce sięgają IX wieku
i(2uiązanc są z działalnością mi-sjonarską
św św Cyryla i Meto
dego na Morawach Chociaż Polska
nie wchodziła w zakres osobistej
działalności apostołów Słowian to
jest sprawą prawie bezsporną że
icli uczniowie i następcy rozcią-gali
swoje wpływy misyjne ró
wnież na tereny polskie W kroni-ce
Galla czytamy że na postrzyży-- n
syna Piasta Ziemowita miało
zjawić sie dwóch "aniołów" któ
rzy dokonali cudownego rozmno
zenia chleba Choć trudno błob
owjch "aniołów" utożsamiać z oso
banu św św Cjryla i Metodego —
jak chce starodawna tradycja —
nie jest rzeczą całkowicie wyklu
czoną ze mogli to być ich wysłań
nicy (słowo greckie "angelos"
oznacza wysłannika i w literaturze
średniowiecznej określano nim
nieraz misjonarza) Kronika Wiel
kopolska wydarzenie to umiejsca
wia w Kruszwicy gdzie niedawne
odkrycia archeologiczne każą sie
domyślać istnienia dwóch katedr
biskupich: słowiańskiej i łaciń-skiej
Terenem właściwego rozkwitu
chrześcijaństwa obrządku łacińskie-go
przypada jednak Małopolsce
Tutaj w 880 roku dochodzi nawet
do chrztu jednego z książąt nad
wiślańskieh Z początku zaś wieku
X przybywa do Małopolski wielu
uchodźców ? państwa Wielkomo
rawskiego zniszczonego przez Wę-grów
(907 r)
Sytuacja polityczna w jakiej
znalazła sie Polska w drugiej po-łowie
X wieku nie pozwala jednak
1 na dalszy rozwój obrządku słowiań
Ml "
BR i i
MiiiM -- ~
skiego Stopniowo Polska przecho-dzi
z obrządku słowiańskiego na
łaciński Otóż do polowy X wieku
Polska znajdowała sie na uboczu
od głównych szlaków handlowych
i Djła oddzielona od iacinskicn
państw zachodniej Europy szerokim
pasem niezależnych plemion pogań-skich
W 955 roku sjtuacja uległa
jednakże radykalnej zmianie W
tym czasie bowiem Niemcy poko
nali Węgrów na południu i pod-bili
szereg plemion słowiańskich
zamieszkujących nad Bałtykiem
fOtirwli-łrn- i i lin łrotinrlł mivtl
ŁabąmiOdrą (Wieloci) K$)ążę!
Mieszko1 1 zagrożony zarówno
południa jak i z zachodu musi szu
kać sprzmierzeńców Klęska za
dana Polakom przez Wieletów —
prowadzonych przez banitę cesar-skiego
Wichmana — zmusza Miesz-ka
1 do szukania sojuszu z Cze-chami
Dzięki sojuszowi z księciem
praskim Polacy ostatecznie rozgro-mili
Wieletów i utrwalili swoją
pozscję na terenach bałtyckich
Sojusz z Czechami zbliża Polskę
do Zachodu i pozwala nawiązać
bliższe kontakty z krajami obrząd-- j
ku łacińskiego Związanie Polski 7
Zachodem zostaje wzmocnione
przez związek małżeński Mieszka 1
z córką księcia prasKiego Dobra
wą liiorąc pod uwagę los zachod-nich
plemion słowiańskich i zagro
żenię jakie wciąż zachodziło od
stiony cesarskich Niemiec Miesz-ko
I decyduje przyjąć wTaz z swo
im dworem chrzest w obrządku ła-cińskim
Jakie )owody zadecydowały osta-tecznie
o przyjęciu chrztu przez
Mieska 1? Dlaczego książę Polski
nie nawiązuje do już istniejącego
obrządku słowiańskiego? Zapewne
Mieszkowi I nie były obce plany
cesarza Ottona I który dla ziem
podbitych Słowian pobliskich przy-gotowywał
nowe areyłiiskti)stwo w
Magdeburgu bito I wysyła rów
Ask your łravel or
2 921
?& t
nici" pierwszych misjonarzy nie
mieckich na Ruś Przyjęcie chrzlu
w obrządku słowiańskim nie zabez-pieczałoby
Polski od najazdów nie-mieckich
gdyż Niemcy uważali
obrządek słowiański za pewien ro-dzaj
pogaństwa i to do tego sto-pnia
że nie uznawali ważności
chrztu udzielongco w tym obrząd-ku
W związku z tym utarła się" na-wet
praktyka udzielania powtór-nego
chrztu przy okazji której
zamieniano słowiańskie imiona
chrzestne niemieckimi np żorla
Bolesława Chrobrego Judyta na-zywana
jest w kronice niemieckiej
Thictmara Emnildą Mieszko II i?-ŁpnaKe-rtcm
Kazimierz Karolem ćlc
t [Pn&lecie chrzlu! w obrządku ła- -
fińskim pozwala Mjeiżkowj] I na-- z
'wiązać stosunki- - Iżrceśarzcm nie--
iiiieiiwim uiiuiiciit i - iaivuiv i
nim 'przymierze Być może mocą
tego przymierza Mieszko I zobo-wiązał
się do płacenia trybutu z
Pomorza Zachodniego lub' Ziemi
Lubuskiej Przez fakt jednak przy-jęcia
chrztu w obrządku łacińskim
i to za pośrcdnictwcmCzecri ksią-żę
polski odbiera Niemcom' powb-d- y
dla ich podboju plemion isło-wiański- ch
celem ich nawracania
Celem zaś ostatecznego
swojego państwa Mieszko
nawiązuje bezpośrednie stosunki
ze Stolicą Apostolską i oddaje swo-je
królestwo jako darowiznę 'Iw
Piotrowi mocą którego Polska 0d-tą- d
cieszy się opieką papieską Do-kument
darowizny Polski Stolicy
Apostolskiej znany jest pod nazwo
"Dagome index" i wystawiony zo-stał
około 0!)0 roku
Politykę Mieszka 1 kontynuuje
jego syn Bolesław Chrobry Nowy
władca Polski przewyższn jednak
w zakresie swojej działalności
swego ojca O celach polityki Bo-lesława
Chrobrego tak pisze znany
polski historyk Oskar Ilaleckl:
"Bolesław przypuszczalnie pa-now- uł zjednoczenie wszystkich
Słowian północnych w wielką
wspólnotę polityczną mającą
(Dokończenie na sir JO)
'hłV
Swisśair congrattiiilates
the Polish community
on the
lOOOth Anniversary
ofPoland
Should you plan ło visii ihe old counłry łhis year
Swisśair will fly you ihere in słyle Jei lo Swiizerland
in Ihe hearl of Europę — non-slo- p from Monireal Once
Ihere ił's jusł a shorl hop io Warsaw And you'll enjoy
world-famou- s Swiss-Car- e all Ihe way
agenl Swisśair
CARLT0N STREET SUITĘ
T0R0NT0PH0NE 364-336- 1
±j$ą
zabezpić-czeni- a
%
i i I) 'Hi
1
' MA5i3 if
Teł 762-8251- 1 ' ?
J IWA I --AjłW-' -- -' - - -- £ tiB
& :inninininfflinin[miiMffi™
mm
mkw
Włm
t TT
--ilnfHalłiSź9l !łJHkl
wMTlłł
1łt=1Ł" 1
imm
mm
md m m wzzi ii 'ir m
m
imum
Br I
s I
C Jtfł
k' nf'ft
i 3i1rnisł:tiI
„- - r
hi'!
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-08-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000323 |
Description
| Title | 000314b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mi mi KI = [ s w®sąi$5®#&&' &? QtTmms'nm{fwM:y%M mm Tfwy?t saa fr 3m38s -- tfOĄfrjliifSrft '- - --= ' a -- ' - rs _ 3t&m MT& --'4 w 'ŃR 70-- J'-ZWiĄZKOWiEC'-S-IERPIEN (AUGUST} -- środa''31 —1955 -- STRr-19 g-fs- ? ŁM P- - y$£k TM 'rjr sg ńm?v%M& PBEZPOŚREDNIO BO POLSKIł! r RA UEtOOZY Rok 1966 jest tysiącletnig całego świata bierze żywy w Kraju Tysiące Poiakow Państwa z udział w z sie w do na Batorym Komfort obsługa polska kuchnia i program kabiny na rejsy 20 — 18 — 12 6 (z Quebec) i 30 GRUDNIA (z Bostonu) ) zniżkowe obsługa przy sprowadzaniu krewnych z Rezerwacji dokonać można w najbliższym biurze podróży lub w: On the oj One Annirersary oj Christianity and we to cdi oj Polisli origin in onr sincere - — Good i together HKT B a af JM M MB B B S JEr M M Ma 9 M Sv BtKn the happy lazy lagerbeer SIOŚCB MILEP31JNE ! rocznica Polskiego uroczystościach teao kontynentu uda tym roku milenijnym Macierzy wspaniała wyśmienita urozmaicony rozrywkowy Rezerwujcie jesienno-zimow- e BATOREGO WRZEŚNIA PAŹDZIERNIKA LISTOPADA GRUDNIA Rejsy Naiekonomicznlejsza Kralu bezpośrednio occasiou Thousaudlh Pokmd's Nationhood arc extending people Canada greełings Kf rtdret obchodzonych ś 82 2nd Sireeł Toronto 14 Onlario fiM Polonia H ff = V --— - - Lekcja z TysiqcSscia narodu polskiego (Dalszy ciąg ze strony 18) (Polsce pozwoli nam lepiej zrozu zacji europejskiej sprawia że wła ściwym spadkobiercą kultury i cy-wilizacji rzymskiej staje sie chrze-ścijaństwo obrządku łacińskiego Chrześcijaństwo łacińskie jednak w ówczesnej Europie sięgało jedy-nie do Łaby i obejmowało głównie ludy rasy germańskiej Siłą rzeczy wice realizacji uniwersalnego pań-stwa bożego jako świętego Impe-rium Rzymskiego przypada ludom germańskim najpierw narodu fran-cuskiego a następnie narodu nie-mieckiego Frankowie za dynastii Karolin-gów rozszerzają wpływy kultury ła cińskiej na wschód od Renu a Niemcy za djnastii Ottonów usi łują przekrocz) ć Łabę i włączyć pod swoje panowanie wszystkie lu dy słowiańskie Rodzi sie niemiec-ka koncepcja "Drang nach Osten" której w skuteczny sposób prze-ciwstawiał sie naród polski przez całe swoje tysiąclecie Pojawienie sie Polski na arenie dziejowej diiesiątego wieku jako państwa i narodu katolickiego oznaczało: 1) wejście rasy słowiań-skiej do europejskiej wspólnoty cywilizacyjno-kulturalne- j a tym samym wyeliminowanie rasy ger-mańskiej jako jedynego czynnika kształtowania sie duchowego obli cza przyszłej Euro]y 2) faktyczne rozszerzenie wpływów cywilizcji ła-cińskiej na wschód od Łaby oraz wprowadzenie elementów kultury słowiańskiej do Zachodu W tym znaczeniu Polska staje sie od S3 mego zarania swoich dziejów po mostem miedzy Wschodem a Za chodem U najstarszych kronikarzy moż na spotkać wzmianki o istnieniu na teienach Polski poza obrcąd kiem łacińskim również i obrzą dek słowiański Dokładna znajo mość początków chrześcijaństwa w Warmesl greełings to atl Polis] users oj onr Greab Webster'? New World Dictionaiy r 1here's a WORLD ofdiftetwcć in "Webster dictionaries Ask foro andget If ifs a IWORLDl Webster Ifs the NEWEST1 BIGGESTl 142000 entrles each word newly defined for modern usage-t- he first truły new dictionary In morę than three decades 1760 paces In yarlous bindinss (rom $6 35 r±XZZXXZZZZXXZlZXZZTZZZ2 Wiele serdecznych życzeń z okazji Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej składamy całej Polonii AfiSA lt 104 Trowell Avenue - Toronto Oni mieć właściwe miejsce jakie Pol-ska zajęła w kulturze ogólno-euro-pejski- ej jako pomost miedzj Wschodem i Zachodem Najnowsze badania historyczne wskazują że początki chrześcijan-sta-- w polsce sięgają IX wieku i(2uiązanc są z działalnością mi-sjonarską św św Cyryla i Meto dego na Morawach Chociaż Polska nie wchodziła w zakres osobistej działalności apostołów Słowian to jest sprawą prawie bezsporną że icli uczniowie i następcy rozcią-gali swoje wpływy misyjne ró wnież na tereny polskie W kroni-ce Galla czytamy że na postrzyży-- n syna Piasta Ziemowita miało zjawić sie dwóch "aniołów" któ rzy dokonali cudownego rozmno zenia chleba Choć trudno błob owjch "aniołów" utożsamiać z oso banu św św Cjryla i Metodego — jak chce starodawna tradycja — nie jest rzeczą całkowicie wyklu czoną ze mogli to być ich wysłań nicy (słowo greckie "angelos" oznacza wysłannika i w literaturze średniowiecznej określano nim nieraz misjonarza) Kronika Wiel kopolska wydarzenie to umiejsca wia w Kruszwicy gdzie niedawne odkrycia archeologiczne każą sie domyślać istnienia dwóch katedr biskupich: słowiańskiej i łaciń-skiej Terenem właściwego rozkwitu chrześcijaństwa obrządku łacińskie-go przypada jednak Małopolsce Tutaj w 880 roku dochodzi nawet do chrztu jednego z książąt nad wiślańskieh Z początku zaś wieku X przybywa do Małopolski wielu uchodźców ? państwa Wielkomo rawskiego zniszczonego przez Wę-grów (907 r) Sytuacja polityczna w jakiej znalazła sie Polska w drugiej po-łowie X wieku nie pozwala jednak 1 na dalszy rozwój obrządku słowiań Ml " BR i i MiiiM -- ~ skiego Stopniowo Polska przecho-dzi z obrządku słowiańskiego na łaciński Otóż do polowy X wieku Polska znajdowała sie na uboczu od głównych szlaków handlowych i Djła oddzielona od iacinskicn państw zachodniej Europy szerokim pasem niezależnych plemion pogań-skich W 955 roku sjtuacja uległa jednakże radykalnej zmianie W tym czasie bowiem Niemcy poko nali Węgrów na południu i pod-bili szereg plemion słowiańskich zamieszkujących nad Bałtykiem fOtirwli-łrn- i i lin łrotinrlł mivtl ŁabąmiOdrą (Wieloci) K$)ążę! Mieszko1 1 zagrożony zarówno południa jak i z zachodu musi szu kać sprzmierzeńców Klęska za dana Polakom przez Wieletów — prowadzonych przez banitę cesar-skiego Wichmana — zmusza Miesz-ka 1 do szukania sojuszu z Cze-chami Dzięki sojuszowi z księciem praskim Polacy ostatecznie rozgro-mili Wieletów i utrwalili swoją pozscję na terenach bałtyckich Sojusz z Czechami zbliża Polskę do Zachodu i pozwala nawiązać bliższe kontakty z krajami obrząd-- j ku łacińskiego Związanie Polski 7 Zachodem zostaje wzmocnione przez związek małżeński Mieszka 1 z córką księcia prasKiego Dobra wą liiorąc pod uwagę los zachod-nich plemion słowiańskich i zagro żenię jakie wciąż zachodziło od stiony cesarskich Niemiec Miesz-ko I decyduje przyjąć wTaz z swo im dworem chrzest w obrządku ła-cińskim Jakie )owody zadecydowały osta-tecznie o przyjęciu chrztu przez Mieska 1? Dlaczego książę Polski nie nawiązuje do już istniejącego obrządku słowiańskiego? Zapewne Mieszkowi I nie były obce plany cesarza Ottona I który dla ziem podbitych Słowian pobliskich przy-gotowywał nowe areyłiiskti)stwo w Magdeburgu bito I wysyła rów Ask your łravel or 2 921 ?& t nici" pierwszych misjonarzy nie mieckich na Ruś Przyjęcie chrzlu w obrządku słowiańskim nie zabez-pieczałoby Polski od najazdów nie-mieckich gdyż Niemcy uważali obrządek słowiański za pewien ro-dzaj pogaństwa i to do tego sto-pnia że nie uznawali ważności chrztu udzielongco w tym obrząd-ku W związku z tym utarła się" na-wet praktyka udzielania powtór-nego chrztu przy okazji której zamieniano słowiańskie imiona chrzestne niemieckimi np żorla Bolesława Chrobrego Judyta na-zywana jest w kronice niemieckiej Thictmara Emnildą Mieszko II i?-ŁpnaKe-rtcm Kazimierz Karolem ćlc t [Pn&lecie chrzlu! w obrządku ła- - fińskim pozwala Mjeiżkowj] I na-- z 'wiązać stosunki- - Iżrceśarzcm nie-- iiiieiiwim uiiuiiciit i - iaivuiv i nim 'przymierze Być może mocą tego przymierza Mieszko I zobo-wiązał się do płacenia trybutu z Pomorza Zachodniego lub' Ziemi Lubuskiej Przez fakt jednak przy-jęcia chrztu w obrządku łacińskim i to za pośrcdnictwcmCzecri ksią-żę polski odbiera Niemcom' powb-d- y dla ich podboju plemion isło-wiański- ch celem ich nawracania Celem zaś ostatecznego swojego państwa Mieszko nawiązuje bezpośrednie stosunki ze Stolicą Apostolską i oddaje swo-je królestwo jako darowiznę 'Iw Piotrowi mocą którego Polska 0d-tą- d cieszy się opieką papieską Do-kument darowizny Polski Stolicy Apostolskiej znany jest pod nazwo "Dagome index" i wystawiony zo-stał około 0!)0 roku Politykę Mieszka 1 kontynuuje jego syn Bolesław Chrobry Nowy władca Polski przewyższn jednak w zakresie swojej działalności swego ojca O celach polityki Bo-lesława Chrobrego tak pisze znany polski historyk Oskar Ilaleckl: "Bolesław przypuszczalnie pa-now- uł zjednoczenie wszystkich Słowian północnych w wielką wspólnotę polityczną mającą (Dokończenie na sir JO) 'hłV Swisśair congrattiiilates the Polish community on the lOOOth Anniversary ofPoland Should you plan ło visii ihe old counłry łhis year Swisśair will fly you ihere in słyle Jei lo Swiizerland in Ihe hearl of Europę — non-slo- p from Monireal Once Ihere ił's jusł a shorl hop io Warsaw And you'll enjoy world-famou- s Swiss-Car- e all Ihe way agenl Swisśair CARLT0N STREET SUITĘ T0R0NT0PH0NE 364-336- 1 ±j$ą zabezpić-czeni- a % i i I) 'Hi 1 ' MA5i3 if Teł 762-8251- 1 ' ? J IWA I --AjłW-' -- -' - - -- £ tiB & :inninininfflinin[miiMffi™ mm mkw Włm t TT --ilnfHalłiSź9l !łJHkl wMTlłł 1łt=1Ł" 1 imm mm md m m wzzi ii 'ir m m imum Br I s I C Jtfł k' nf'ft i 3i1rnisł:tiI „- - r hi'! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000314b
