Magyar Elet, December 03, 1988

              1988 december 3 MAGYAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL # MOTYTREAL MONTREAL ®
Nyugaton kiadott könyvújdonságok kaphatók a
MONTREALI MAGYAR KÖNYVTERJESZTŐNÉL
Bisztray György: Hungarian-Canadia- n Literature $18 50
Füry Lajos: Temetés Nicomediaban (tort reg) $2950
Hamvas Béla: Ot Géniusz — az ismert filozófus
válogatott írásai $34C0
Máral Sándor: A Garrcnek müve — I II kötet
összefoglaló életmű $5000
Nagy Gyula: Ki az áruló? (A Görgey-kérdé- s) $4000
Tollas Tibor: Varázskor — válogatott költemények $1850
Kérje ingyenes katalógusunkat!
7360 rueTerrebonne Montreal Que H4B 1E4
Telefon: (514) 481-244- 7
A magyarok közkedvelt csemege- - és hentesüzlete:
5675 Monkland Ave
Kitűnően készített magyar szalámik kolbászok
disznótoros májas és véres hurkák virslik felvágottak
nagy választékban la minőségben kaphatók
Sajtok a világ minden részéből frissen pörkölt kávé
konzervek lekvárok savanyúságok
csokoládédiszek dió mák valamint italok
1927 óta nyitva a
420 Selwood Rd T M R Telefon: 731-751- 1
SAJÁT KERTÉSZET!
Minden karácsonyi megrendelést teljesítünk!
Dr Ignácz József BSc DM
fogorvos
4770 Kent Ave Suite 203
(szemben a Plamondon metróállomással)
Montreal Que H3W 1H2
Telefon: (514) 733-10- 81
MICRO SYSTEMS INC
© XT&ATCOMPATIBLES
© PRINTERS (EPSON FUJITSU)
O FURNITURE FOR OFFICES
O ACCESSORIES — DISKETTES
— RIBBONS
TOM S ERES — MICRO CHIPS
PRESIDENT
537 RUE CIIURCII ST BEACONSFIELD QUE H9W3T3
Telefon: (514) 694-07222- 3
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EHLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ŰJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 14
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára: CA$ 1400
O Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
9 Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
9 Magyar hentesáru-különlegessége- k 0 Naponta friss tejtermékek
9 Sajtkülönlcgességek kedvezményes áron
0 Kenyér péksütemények
0 Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 5S3
TELEFON: 735-145- 8
y uriulds esúcsfeSet
Gépesített harangozó
— Láttam egy olyan bo'tot ahol az öreg Onassis ia
megnyalhatta volna az ujját ha tudta volna hogy nálunk
ilyet is lehet fosztani Harang
— Hogyhogy harang?
— Egyszer egy faluban esászkáltam és láttam egy ür-gét
melós nadrágban A Zsiguli ablakából tehénkedett ki-felé
olyan megnyerő képe volt az ürgének odamentem
hozzá és köszöntem neki Megkérdeztem hányas lába van
szóval elkezdtünk beszélgetni Aztán mondom neki látom
jó szerkója vun biztosan jó üzletember Azt mondja az ür-ge
hogy elektromos harangokat gyárt Nehéz embert kap-ni
a harangozásra Az egész napját kito ti az ürgének min-dig
időre kell menni húzkodni a harangokat Élelmes üz-letember
azt csinálja hogy villanymotort épít a toronyba
és a villanymotor lökődi a harangot És mit tetszik gon- -
Tökéletes éiedménye
a legfőbb minőségű
alapunyagoknulc
íííísw&íaaw?
VÍíiB&rai 4 "" w
$íg&
ís%Wffi:$:::::::s:fs=Wí5
ShVHHhf IIIíIiIm
$mmmMmk0z
ww ::!
j íJJ3ísSí
sssb& - - y +
- - -
'
- :::
A:í:$:::::::::::g:$:::g:g::g
xx:::x::::x:::Wvf ' mT!Í
XvJvXvXvifo
:vv-vv:v:vXv:vXXx- p3
~igy
egyensúlyozott
azonos áron kapható 1989 február 28-i- g
Jeledi Tibor Griinwald Jeledi
'ACCOUNTANTS
Montreal: Toronto:
931-38- 14
4333 Catheripe W
Suite 600
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W ~-498- 8
Place Saván mi Ab
iriffririMirifflMimTi'""-"'""''--~"""ii"w- "
és
do'ni mennyi pénzt szakítanak le harang villamosítá-sáért?
— Nem tudja? Szóval olyan harmincas hatvanas
harang viLlamosítása
— mitől függ? Hatvanezerért szebb kivitelű vagy
gyorsabban rángatja?
— ürge 1500-é- rt villanymotort SMÉH-te- -
lepen három-nég- y vasat mert motornak lökődni
valahogy a harangot És akkor megvan pénz
adnak az Isten nevében mennek
— Na jó lehet hogy ebben van valami le-het
hogy 2000 forint helyett 32--t kérnek el viszont az auto-matiz- á
ás mindenütt pénzbe kerül A korszerű harangozás
áldozatokat követel Annak az adóhivatali dolgozónak vi
szont megfelelő mertékben megadóztatna ilyen
szakembert a magam részéről
ajánlok Hemingway: Akiért harang
S:í£íK85:SÍ'5K:ShS!
Mriiis
v&A hosszabb érlelés
biztosítja a tiszta
I lágyságot és a 62°i
olkohollartalinnt
X'Xx'x":Xxv:XxXXv ' ::: : '—': : : : :
íííiviíiji-iíiíivi-- S
" :7 : : : : : : : !v : : :: : :
— f" W i—rl ~~ c~
BRADOR A tökéletesen többi sörrel
& Co - &
St St
r"e'&fK
3345 Bathurst Suite 203
3C4
de la
1
a -
)
egy
egy
egy
Az
Az vesz egy a
a kell
a Számlát
nem
umbulda
aki egy
fel
egy a
szól
::
C4 ':::':
—
sör a
St
ÉVES Giim&gáML ©L@SÖ IRÓN
Küldje üzenetét Toshiba FAX
géppel világ minden részébe
másodpercre oldalanként (SMIf
Különböző modeilban nagyságban
kaphatok
íMgYIiO
harang-automatizá- ló
jutalomkónyvet:
WXWffi-Wíí-Kí-ÍX'K'KiCvK'X- -S
CHARTERED
-- 5511
EGY
i
nn _
Érdekességek
O A híres bresse-- i csirjje
mozgósítja a francia zölde-ket
akik eddig vajmi gyön-gén
hallatták hangjukat Az
erszág legfinomabb húsú
szárnyasát most veszély fe-nyegeti
A domboldalakon fé-lig
szabadon csipegető csir
kék fő eledelük a földigilisz-ta
révén egy közeli atomhul-ladek-temetőb- öl
radioaktív
szennyeződésnek vannak ki
téve (AFP
— — K
@ „Fantom-repülőgép- " zú-gott
el három napon át min-den
hajnalban 3 óra és fél 5
között Párizs fölött mélyre-pülésben
A radarkészülékek
nem észlelték A rendőrség
nem tudja ki lehet iaz isme-retlen
vakmerő pilóta aki a
francia főváros átrepülés é-n- ek
tilalmát így sorozatosan
szegte meg (France-Soi- r
— i t—
9 Dr Lisa Cannon-Al-brig- ht
asszony az amerikai
Ulah egyetem kutatója 670
bélrákban szenvedő beteg
vizsgálata után lazt állítja
hogy'1éz a rákfajta „örököl-hető":
A betegek felmenő ági
rokonságában sűrűn fordult
elő hélrák A következtetés:
rendszeres időközökben vizs-gáltassa
meg magát az aki-nek
a rokonságában bélrák
előfordul! (New England
Journal of Medicine)
Magyarok Nagyasszony
Egyhátközséf
90 ouost rue QtáxxA
Montreal Québec
HZP VLA
TeL: (511) S87-95- K
Szentmiséik: hértürömap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 árakor
Házasságra JelciitkeaJea há-rom
hónappal előbb Ke-resztelőire
egy hónappal
etfbb
EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE
BUSINESS MACHINES LTD
TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
341-320- 0
ai
Síink I FCnN7l-- C
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - IRÖ-- és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
KANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZÁLLÍTUNK
A lakosság tájékoztatása az
egészségügyről
(Canadian Scene) — Nagy-Toront- o területén ahol a la-kosság
többsége valamelyik népi közösséghez tartozik szá-zával
vannak akik nem tudják milyen betegápolási szo-lgálatok
vehetők igénybe
Scarborough-ba- n amely Nagy-Toron- to egyik legnépe-sebb
külvárosa egy érdekelt cseport az egészségügyi szer-vekkel
karöltve tájékoztatni kívánja a különböző népi cso-portokat
a rendelkezésre álló egészségvédő szolgálatokról
Dr Nelly Ng elnökletével és 26 szerv részvételével a
Scarborough Health Access Committee (amint a csoport
nevezi magát) ún „egészségvásárt" rendezett Scarbo-rough
gyorsan növekvő kínai lakossága részére A hivata-los
megnyitást Elinor Caplan Ontario egészségügy-miniszter- e
végezte s jelen volt Gerry Phillips a bevándorlási es
multikulturális ügyek minisztere is
Dr Ng aki a scarborough-- i Grace General Hospitál or-vosa
ahol a vásárt tartották elmondta hogy ő naponta ta-lálkozik
olyan betegekkel ak''k tájékozatlanok a kérdőívek
kitöltésében s nincsenek tisztában a kormány által segélye-zett
egészségvédő programokkal és szervekkel Egyik eset-ben
egy törékeny 65 éves asszony a beteg férjét egyedül
cipelte a fürdőszobába mert nem tudta hogy ilyen eset-ben
bejáró ápolónőt lehet igényelni az otthon kezelt bete-geknek
A sikeres „egészségvásárt" a kínai közösség 400 tagja
látogatta meg s ezek a saját nyelvükön lettek tájékoztat-va
az igénybe vehető szolgálatokról Dr Ng és bizottsága
hasonló vásárokat vett tervbe egyéb délkelet-ázsia- i népek
valamint a helyi görög és olasz lakosság részére is
boucherie mmm
Magyar hentesüzlet
3843 St Laurence Blvd Montreal Que H2VV 1 X9
TeIefon:844-673- 4
Hentesáruk magyar recept szerint készült felvágottak
frissen és nagy választékban kaphatók
Valamint Európából importált konzervek lekvárok
befőttek és savanyúságok stb
Vásárlásánál Iiivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE!
Előzékeny kiszolgálás olcsóórak
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34
Magyarországra szóló gyógyszermegrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású fogamzás! vizsgálatot végzünk
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
B HERTZMAN gyógyszertár
5881 Victoria Montreal Que —Tel: 737-1- 1 53
Rendelését díjmentesen
házhoz szállítjuk BŰ
CSÁRDA
hCTTC DC iGfUiI B I ii itt Wm
Budapestről érkezett
BARANYAI JÓZSEF prímás
RADICS SÁNDOR cimbalmos és
RADICS SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Űj nyitvatartási időnk:
kedd szerda csütörtök 17-t- ől 24 óráig
péntek szombat vasárnap 12-t- ől éjjel 2-i- g
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Niagara Falls
debreceni Arany Bikából érkezett
Jeremiás Béla prímás
Tordai Jenő cimbalmos és
Ondi György nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztatják
(hétfő kivételével)
kedves vendégeinket