Magyar Elet, July 03, 1976

              ~ _ _ - T _ -- £! fi1
'I
1976 július 1 HKÓYXJÉ fefcfc oldal
A „VIKING I" felfedező
űrhajó július 4-é- n az Ame-rikai
Egyesült Államok
200 születésnapján vala-mikor
az estéli órákban ll
hónapos utazás utart a ter-e- k
szerint talajt ér a Mars
bolygó felületén
Soha ennél méltóbban
nem ünnepelhette egyetlen
állam sem azt mi lényege:
a világ leghaladottabb or-szágának
tífbolygója a Nap- -
A Viking USA íírhajó nemsokára
A
rendszer alig ismert titok-zatos
bolygójának gyakor-lati
felfedezését kezdi meg
akkor amikor az USA bU
centenniális fordulóját
üli
A Marsot mint „Vürös
Bolygót" emlegetik a Nap-rendszernek
a Naptól szá-mított
negyedik tagja Kö-zepes
napU'wolsága 152
csillagászati esiség ami
TELJES SIKER VOLT
A MAGYAR TÜNTETÉS
világ minden sarcából adományaikat erre a címre: Committee for Humán
Rights in Románia 0 Box 873 Radio City Station New York N Y
10019 Ez a szervezet ad-ho- c alakulás ami azt jelenti hogy az ifjú magva-rok
akik létrehozták kizárólag a romániai magyarság sorsának jobbra-fordulásáért
harcolnak Az olvasó biztosan észrevette hogy kerülöm az
„Erdély" szót Ennek egyik oka hogy az amerikai világban az Erdélynek
megfelelő Transylvania szó mosolyt vált ki a Dracula-filme- k óta Másod-sor- :
Magyarok élnek nemcsak Erdélyben hanem Románia minden ré-szén
pl Müldovában (őslakók a csángók) és Bukarestben Galacon Brai-lába- n
és még sok más városban és faluban a román kommunista szétszó-rás- i
-- politikának megfelelően amit ók „munkaerőtelepüésnek" neveznek
Zárszónak: legyünk büszkék az amerikai magyar ifjúságra mely név-telenül
és szívósan végzi ezt a gigászi feladatot!
(-- IIÉR)
LAPZARTAKOR:
Á- - tüntetések a tiltakozó memorandumok teljes sikert értek el: az
amerikai Kongresszus két hónapra elnapolta a románoknak nyújtandó
vámkedvezmény kérdését Sőt Delaney newyorki képviselő' határozati ja-vaslatot
nyújtott be a Kongresszusba amelyben követeli hogy a román
kísebbségelnyomás miatt a Kongresszus vizsgálja felül az eddigi vámked-vezményt
és tagadja meg azt a következő pénzügyi évre
Bukarest ideges Biztos volt a dolgában hogy az Egvesült Államok
kormánya nem törődik a kisebbségek problémáival — Budapest meg
hallgat Csak egyre nem számított: az amerikai magyarság megmozdulá-sára!
Most régi „jó" román szokás szerint: retirál és ígérget Ccaus'escu
„Uj magyar iskolatagozatot állítunk fel ősszel a tankönyvek soviniszta
kirohanásait revideáljuk magyar feliratokat engedélyezünk a folyóirato-kon
újságokon stb" De mi ismerjük az évszázados alattomos román po-litikát!
Tudatában van ennek az amerikai magyarság is élén a fiatalokkal:
a harcot tovább folytatjuk mindaddig amíg az erdélyi magyarság emberi
jogait ki nem vívtuk!
K E RT Z E T
--
'
tud
LÁTHATJA A" TV-- N — MOST ITT VAN A MEGOLDÁS
£ (TV 'künnyti-- a rüirtás- - -- - SSs
vl ]Ml I1Ur4t 11l' kAörnnranehyleeeznttebMébp'hv}eáelgyr'leakV'r°őüelyye' l - ~' v viíX$ minlha_ hafásril menne NjL AfcV
~--S4 Jr'--SC oly 'könnyű" - (f 'l fe
l Aníihegyü £' iTHENCCDIEBr
s vágó §miL!MIFtÁ1MKmKtPCmMaIwEKm
ENGINE
SERVICE
ÁZ'EGYETLEN ÁRUSITöl BURLINGTON ÉS HAMILTONBAN
2451 Sovereign StBron te -827- -3472
Vadászat!
ANGUS
VAN--E ELET MARSON?
ERDÉLYÉRT
WASHINGTONBAN
ÉS
Hogy füvet vágni
halász zsinórral
ROYS
1 m ''fcV
'
W
$9995
'-- w
Horgászat!
A V
LODGE
A legjobb Moos medve és fogoly vadászat f~
-- ': KÍturiőhoígásza1néhétőségr: ' ?Mm
1" American Plán — --Vadász és horgász Páckages-PIan- s
Teljésen" felszerelt Cöttáge-o- k csónakok motorok bérelhetők!
késő nyárig és természetesenazöszi szezonban "
Telefonáljon vagy ujon most:
ANRIIS LAKF
JtfR #1 TEJJJtókhUjf-ii- M jgggy
í — -
1- - &££& K SfiT-- ?' j
'
-
- i
megfelel a kérdésre:
megfelel 228 millió kilomé-ternek!
A Földtől való távolságá-nak
szélső értéke: 400 mil-lió
km
A Mars átlagos hőmér-séklete
mínusz 15 Celsius
azonban a bolygó hőmér-séklete
igen szélsőséges ha-tárok
között mozog éspe
dig mínusz 100 és plusz 20
Celsius fok között
A Mars két kisméretű
holddal rendelkezik me
lyeknek neve Phobos és
Deimos eges elméletek
szerint ezek „mesterséges"
éüitestek lennének
Egy Schiaparelll neveze-tű
olasz tudós észlelte elő
ször 1877-be- n a Mars-cs- a
tornákat amelyek mibenlé-te
és eredete számos még
le nem zárt vitát eredmé-nyezett
amelyekre a „VI-KING
I" és „VIKING II"
hívatott megfelelni
Ritka légköre főképpen
nitrogénből széndioxidból
kevés vízgőzből és oxigén-ből
áll A Marson észlelt
nyomás kb 80 higanymilli-méternek
felel meg
A Mars keringésideje 687
nap térfogata hatszor ki-sebb
a Földénél
Az ókori babiloniak a
Marsot NERGAL-na- k ne-vezték
ami meglelcl a Har-cok
Mesterének A görögök
ARES-no- k a rómaiak
sok
TV
mttiumm n i iiiTiTiinTntitit:i niiTiiniirnin i iiTiiTiiTiTriitiinnnuniTiTrntinTnTiinin iiiiTriiTiiiriuiiiiTTn u tn t
KERESZTREJTVÉNY
helyes értékes könyvet
lap számított hé--n
belül kell küldeni a tartalmazó
tevéi postabélyege tüntet nem
ves2 részi
i [2 [5 [s
"
_
w ~
__ - _ -
Hü
~jr' :
wMíi
Vízszintes:
1 Hus7árvc7cnyszó
Les7ed magáról
Orosz S7entkc--p
15'Zencs dráma
16-Font-os
élelmiszer
Olasz a 17-i- k szá-zadból
-- Angol
Város Hamburg mellett
Bika
Van
S7ent Ferenc városa
25"Bis fiatal lány
30-Kavi- ár — magánhangzói
31Francia város
38'-Kosáry-né
Lola (ék hi)
Verne regény
Angol férfinév
43' Magyaróvárra váló '
— németül
dolga
4?
50-Monda-ni
— angolul
Letűnt iparosok
53j Odalenn
55' Művészet — latinul
- Férfinév
egyik ága
62' Rési pesti komikus' -
r " 64" Neves színésznő Pesten
(Margit)
65' Balatoni fSrdőhery
Untalan — ikerszava
! '1 Ceruza ---
AMIatlakások
Ázsiai foljTi
Függőleges:
5 LDél-amérika- L főváros w
MARS-na- k és mindkét
esetben a Csaták mitológiai
Istenével azonosították
1971-be- n és 1972-be- n a
„MARINER 9" neú kuta-tóbolygó
7300 fényképfel-vételt
készített a Mars felü-letéről
s mindezek a Schia-parelli-fél- e
elméletet tá-masztják
alá: valóban csato-rna-
szerű képződmények
láthatók a bolygó felületén
Bonyolult szervezettel
rendelkező élőlények felle-lésére
nincs esély
azonban egyszerűbb orga-nizmusok
— mint egysej-tűek
mikrobák — köny-nye- n
létezhetnek a
Bolygón
A VIKING I július 4-i-ki
talajérése után a VIKING
II valamikor augusztusban
követi „kollegáját"
Az űrbolygók leszálló
részlegébe szerelt televíziós
kamerák akkora területet
képesek fényképezni mint
egy labdarúgó páha s ha
minden rendben megy
a világ többszázmilliós
nézőserege a CHRYSE
Marsvidék esetleges szép-ségeiben
— vagy sivársá-gában
— gyönyörködhet
Chrysc oly mély Mars-csatornák
egyesülésénél
fekszik melyek a mérföld
mélységű coloradói
GRAND CANYON-- t egysze-rű
öntÖ7Öcsatornává deg-radálják
:ttn:ti mi iTitni iiTnitTiiiitini ii nniTi un un tii iiiim ii riniii
A megfejtők között egy sorsolunk ki
HEüFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A megjelenésétől egy
megfejtéseket ha a megfejtést
a hét napnál többet fel a megfejtés
a sorsolásban
BBIs T? P WM{0 f" I'2 I'3
ia Bld __ fi"
J5~TB5r !
45 Ii
mr° !
53 Bl jHSfa i8
BÚ 63
u mmrs m~
67
5
10 Útvonal
14
17 zeneszerző
19 királyi megs7ólítás
20
21 szokásn
22 esze
23
26 Bes7ólít
34íUldü7Ó' kiáltja
36'Kös7orüli
39
42
44Egjik
45 Földműves
47 Taxi
Kábítószer
51
56
61 Haderő
66'
67 f
&
69
Vörös
ak-kor
A
15
Bei
2 rcleló'ssé teszi
3 Jóból rosszal csinál
4 lógia (verskötet)
5 ló és
6 Belső testrész
7 Szerző és operája
8 Magyar írónő (Renée)
9 Fordítva: autómárka
Szoros a Kárpátokban
Olimpiai gjőztcs úszóbaj-nok
12 Csak félig cirógat
Mytliológiai hadisten
18 Volt spanyol királyné
24 Olasz város
25 Istentisztelet (néyclövcl)
26 Lekvárossütemény (
27 M-- I ritka égitest"
28 Atléta i
29 ' szakad iából
Egy lazac belseje
32 Feleségei
33' le a tapasztalatokat
35 Kisváros közel Budapest- -
i hez
37 Svájci Konferencia színhe-b- e
40 Rózsa
Gyermeke '
46 Olasz
4S 100-s7or- os válogatott focis-ta
51 Estélyi viselet
a2 „_towicz ierken
_
53 Becézett férfinév '
54 Shakes'pearehősc
55 K-A- " - J r 1
57 FolUonossági hiány
58 Halfajia -- "
59 f Vaíóság — ellentéíc
60 Fegyveres szövetség betűi
63 M-- I a végén fém
Keresztrejtvény győztese: De
WltteFrioMontreaI
A tudósok nyolc napig
tanulmányozzák a VIKING
I által közvetített TV fém-képeket
majd táv-paranc- sot
adva a míibolygó me-chanizmusainak
megkez-dődik
a talajminták vétele
A leszálló részlegben el-helyezett
mini-laboratóriumb- an
folytatandó bioló-giai
kísérleteket arra irá-inítjá- k
majd hogy a foto-szintézis
lehetőségét ele-mezték
Ha a földi élethez
szükséges fotoszintézis
nyomai a Marson is megta-lálhatók
abban az esetben
közel állunk a megfejtés-hez
amelyet egy amerikai
tudós ily dodonai módon
jellemzett:
— „Az élet bizonvítéká-na- k
hiánya a Marson nem
jelenti azt hogy a hiány
bizon vitást inert"
CEAUSESCU
MÉRSÉKLETET
TANÚSÍT
A SZOVJETUNIÓ
FELE
A francia „Le Monde" tu
dósítója jelenti Bukarest
ből: „A politikai nevelés és
a szocialista kultúra kong-resszusa"
végetért Buka-restben
Ceausescu román
pártvezér megismételte
ugyan a román politika ön-álló
irányvonaláról zengő
megszokott frázisait — de
meglepően nagv mérsékle-tet
mutatott a Szovjetunió
felé Legjobban ez a kije-lentése
leple meg a megfi--g
elóket hogy „nincs terít-let- i
kérdés Románia és a
Szovjetunió között" — A
„Le Monde" hírmagyarázó-ja
szerint: Ceausescu belát-ta
hogy veszélyes a Besz-szarábiáh- oz
való jogukat
emlegetni mikor ők is jog-talanul
bitorolják Erdélyt
ÚEwif
ígicholas
Restaurant and Tavern
Esküvőkre és összejövetelek-re
külön termek
Magyaros ételek
cigányzene
Polish Dining
91 Roncesvalles Avenue
„in the heart of mini-Europ- e"
Reservations: 535-45- 40
LUCKY
Jewellery
Variety
VOLT EVA JEWELLERY
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal
bőröndökkel retikUlökkel
óriási üzletemben várom
kedves vevőim látogatását
222 AUGUSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-200- 5
_ --9 — — _ _ _
%
&
H
MINDEN NAP
töltött és
íalászlé — rántotthal
—
és sok más
P m m m v v wv v mn
5
é
P
v "a
-- V
ív
5
17
37
34 57 59 ÍO
61
A
10
11
13
31
T
41
A A
wm
NOSZTALGIA
NAGY ÁBRAHÁM
Szemem sarkában nedves az árok
Hazulról mindennap levelet a árok
Mert ami útját állja szememnek
Nem lehet gátja képzeletemnek
Harmatos mosom a
Ahogy otthon mint csináltam
Fűben heverek nézek az égre
Édesanyám meszelte kékre
Ilyen időben otthon nyiháztam
Verébtojásért a fára másztam
Tettem fejemre csákót
Szedtem teának hársfa-virág- ot
Fenn a havason szénát kaszáltunk
Mindig a szabad-é- g alatt háltunk
Vaksötétben mint rejtélyes árnvak
Csapkodtak a denevér-szárnya- k
Boglya tövébe nagv lyukat fúrtam
Hajnalban apám hátába bújtam
Szemem sarkában nedves az árok
Hazulról mindennap levelel várok
6ARAVA5S
Manore Pharmacy
Oakville
323 Kerr St
845-348- 3
Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen
Felejthetetlen élmény!
Szeretettel meghívjuk tagjainkat és barátainkat a
„MIKES
hajókirándulásra a Niagarához
a RAKóCZI-é- v keretében
1976 július 2-- án
pénteken estére
Kibéreltük a „CAYUGA" 400 személyes sétahajót
Indulás 7 órakor a torontói kikötőből
visszaérkezés 11 ugyanoda
Beszállás az indulás előtt fél órával ~
Részvételi díj hideg vacsorával együtt ?1500
Kitűnő műsor és tánc Italmérés
idő esetén üvegezett fedélzet
Csak 16 éven felüliek
Meleg öltözetet ajánljuk
_ hogy mindenki hozzon magával
A Kanadai Magyar Központ Vezetősége
840 St Clair Ave West Toronto Ont M6C 1C1
Telefon: 6544926
JOJJOINa MAGYAR
aWúdettülate ÉTTEREMBE
vz&%t
v
IV
3S
$
IHÍ
BÁRÁNYI KALMAN 4 tagú cigányzenekara Budapestről
©
KELEMEN"
t szórakoztatja minaen este
'NyiUa vadunk déli 12 órától éjjel 1 óráig vasárnap este 10 óráig
Egy jó régTpesti hangulatért érdemes a WOODENTLATE-b- a bemenni
' Esküvőkre rendezvényekre mérsékelt árak
'Asztalfoglalás: 200 Bloor Street West - 923-65- 99
borjú kacsa
vadas marhahús
espresso Gundelpalacsinta
finom ételek
IRTA:
fűben lábam
gyermek
papírból
A
órakor
Rossz
Kultúr
%}
Onoket
Mxin'den'k'it szeretettel var LADÁNYI ARTHUR és családja
Parkoláshoz bejárat a Bédford Road-rá- l
(City Parking)