000286 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
( --—-- lV-W-- ""' :n-- v 'łJKjK 9'jSJŁ£fiWfWaifSA °M-~'yp''"S'v$t&y£fflJtjt%'ijS!Ąl- eYi V ij 'ł((ł¥'!f3fj?t Słr 6 ZWIĄZKOWIEC — wtorek 27 lcnlcfnia 1976 r Nr 34 £SSKS3SGy!K5W ML TON Przedstawiciel handlowy — p ANNA DACA 13 Garfield Ave S — HAMILTON oNT — Tel 547-583- 0 ££££SSS££ł£ciS!£} OBCHÓD 3 MAJA Obchód' 3 Majowy będzie godz 7 wieczór w ratuszu (City Mt'cccn w niedzielę 2 maja br Hall) nastąpi uroczjsra prokla- - b:orka organizacji weteran-sk'c- h i mlodziezowch o godz li 30 rano rzed Placówką 315 (752 Barton St E ) skąd nastą-pi przemarsz do kościoła na Msze św Po nabożeństwie — macja Tygodnia zuią-k- u Okręg or-gaiwi- ijc prz}b}ć 6 defilada przed przedsta wciela- - gdzie samochody będą udekoro- - zcia społecznego Polonu wane chorągewkami Pożądany Akademia zostane urządzona jest jak najliczniejszy udział w Domu Związku Narodowego młodzieży i dzieci w strojach Polskiego' Gmina w Burling- - narodow}ch ton Fairview St Początek Zapraszamy Polonię vzic- - poł udziału urocz}stości ~ E Niedojadło Dnia 3 (poniedziałek) r wceprezes Okręgu Lht dalowany by nei isz Mija 25 pracv dy postaci pucharów jakie "S}mfonia" Himlton któr} otr'}mał na zjazdach i konkur-n- a Kana 1 Ameryki sach w Buffalo Nowym Jorku pclęgnuje p'c'--ń polską na czvznic Chociaż w ele było tru iności jednak } trwał 1 dalej będzie radować serca rodaków w ki'żdcj piosence jest cząstka Polski i tylko w piosence żerny za udział w ką kochaną ojczyzna Historia "Symfonii" jcit bar-wna i sporo pisać można by b}lo o niej Założycielem zespo-łu był p Jan Paul a p erwszym dyrygentem' p Roman Trep-czy- k Członkowie chóru hię jedni Wstę-powali aie zostało paru w er- - nych samego drogi Michał Mazurkiewicz I Fijałkowska Nowicki Możemy poszczycić tym razem z dzicami należą ich dzieci Fijałkowscy 1 ich córka Kr}-si- a i córka Krysia 'Olejarz' i córka Ania pp Kata i córka Kasia Chór "Symfonia" może być dumny "prace po-szły czego i Poleca ZIOŁA własne i Lapidar 963 St Polskiego W z tym KPK kawalkadę samocho-dowa wj ruszy o godz 6 30 po poł spod kościoła Na-leż} około ml 17 2316 do o godz 3 30 po cia u lat chóru w terenie ly ob- - w Bo rrn- - i Syracuse Bral również chór u izial w zjazdach w Chicago Clevcland i Detroit z najlepszymi chóra-mi Stanów kilHi przy współpracy chóru z wrazć tęsknoię dale-- eland bieremy kon- - zmieniali odchodzili nowi certach wuniany Aby upamiętnić rak jubileu-szowy wydany będzie wielki koncert 1 maja z udziałem Chó-ru z Cleve- - wielki bankiet rodzin którym będą zaslu- - ż:ni członkowie Na --specjalną pochwalę zaslu- - co są od począt-u- : guje sobie d}rygcnt B Hetman M Kremblewski E p Słomiński bez które- - B się równ ci że ro np pp pp Mazurkiewicz pp bo jego nic na są dowo- - i w Od lat Clc- - na go wysiłku nie byłoby sukce-sów asystentem zaś p M Kremblewski Obecny zarząd stanowią: Prezes — B Hetman 1 wiceprez — K Figarska 2 wiceprez — I Fijałkowska sekretarka — E Dziewulska sekr fin — E Górą pieśń! Krystyna Figarska 3JsJvOJs2JvJvJOOv5i3s55®5v3!S'S w współza-wodnicząc CHÓR &YMFONIA NR Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce g Hamilton Ont y Z okazji 25-lec- ia z CHÓR SYMFONIA i ped dyr M'chała C Słoirińskiego g serdecznie zaprasza na JUBILEUSZOWY KONCERT ZABAWĘ w sobofę 1 maja br o godz 730 wiecz w sali Grupy 247 ZPwK 644 Barton Sł E HAMILTON Gościnny "występ CHÓRU HARMONIA - CHOPIN — CLEVELAND OHIO pod' dyr Romana Trepczyka Zabawa przy dźwiękach orkiestry Galayy — Wstęp $4 niimr%i iws&tZimsismyawmwMmwfirwmim m SAMOCHODY PACZKI PEKAO PIENIĄDZE i GAZDA szwajcarskie Górskie Zioła E która godz HERBS King Hamilton Zjednoczonych IIarmonia-Chop'- n Harmonia-Chopi- n Pidperyhora Wysyłamy LEKI do Polski Tel 544-075- 9 Golden Balsam — na mięśni ścięgien i stawów" t Przyjmujemy zamówienia pocztowe z całej Kanady 34-- W JZSSJRSSSSKSSSS3!S5SS®SSSRSKS5s?3K3!SSKSSS'S®3S55' NEW WORLD TRAVEL NOWA POLSKA' AGENCJA PODRÓŻY W HAMILTON ZAŁATWIA WSZELKIE PODRÓŻE DO EUROPY I DO KRAJÓW POŁUDNIOWYCH WYCIECZKI GRUPOWE I INDYWIDUALNE WYPEŁNIAMY INCOME TAX 901 Barton Sr East — Hamilton Ontario Tel 545-- 1 598 Res 547-002- 2 Od poniedziałku do środy 9_30—500 czwartek piątek 9 30—700 sobota 900—100 po poł --fca&SiPiSSCi - r - " -- ' ij GDY' KUPIĆ Udajcie się do ®CK5W ZAMIERZACIE SAMOCHÓD uęenston Motors Chey-Ol- ds Ltd 10 Quccn$ton Rd — Hamilton Ont —Tel 549-462- 1 ł DUŻY WYBĆrR MODElIl MARKI general Motors użDyowbracnyearunskaimporzcyhozmdyianiez stapreegłonąwozguwnaa rnaonwycją Szkoła polska w Calgary w latach 1934-19- 47 Wywiad z paniami Karolina Carol-Dziufzyńs- ka i Dorotą Radmanicz O istnieniu jeszcze przed dru- - Pani Dziurzyńska odpowiada: wiedzy zostało u moich uczniów gą wojną światową szkoły pol-- — W latach trzydziestych w Tam gdzie rodzice mówili w do- - skiej w Calgary drugim co do Calgary Polaków było mało mu po polsku dzieci gdy wielkoóci mieście Alberty wie- - Znałam około 30 rodzin Wiek- - sly pamiętały język Ale wielu działam z ks'cgi pamiątkowej szość przyjechała po pierwszej zapomniało Związku Nlemnej je- - wojne Mężczjżni przeważ- - — Dlaczego przestała Pani szkoła przestała istnieć i jal uciesz}lam się niezmier- - nic robotnikami w rzeźm lub na uczyć iv szkółce zaledwie po ro- - Jakie napo-n- e wiadomością że pierwsza Niektórzy pracowali przy ku co ze szko- - Ma P°" trudności? polska nauczycielka żyje i mie- - budowie poza miastem a łą po Pani odejściu? szka nadal w t}m mieśce Oka- - żony z dziećmi bly w mieście _ Było mi trudno uczyć ' bo 7i!o się że prócz niej zamiesz- - Już w r 1931 założono Związek me wszyscy rodzice mieli po- kuje w Calgary inna nauczyciel- - Polał ów a w parę lat później szanowanie dla pracv naucz}-k- a szkółki polskiej — p Doro- - zaczęto mjślcć o szkole RoJzi- - Czasem nawet rjubh- - ta Radman cj z domu Cwnar ci- - chc'eli zeby dzieci uczyły Obie pinie spotkały się ze mna s'ę czjtać i pnać po polsku co w domu p Dziurzyńskiej by o- - n'e zawsze dziecom odpowia- - powielziec o swojej pracy Pa- - da'o Perwsza s-kó-lka liezła pracował też i t A r v " -- 1_ n ni tro- - dwunastu a może plfnastu m r™ n hi ! ™a- - Może t0 £ZZ" J ' " un n che notatek i uamów w wieku 12 lat g0 w sanatorium „„„' uayć Uczyłam do Rozpoczę- - „ie™ bo przegotowane prawy J peczolowice przechowywany Za'ożona została dz:eel Bliv T„ nauke z 22 dziecml ' Wle" La'J „ „ Mt =vm 9„aih l-r-r„ U n1H„ W„ nn !- -_ oo ° — --1 "' nl 7 Ar TTrvvt™ "—'" nuiiljiłł -- — — -- J 'I""I- - -- l u„ h—u " juku w ia człowiek Niestety "" ' "" '"V " się H-- ?u laYnj ie miaiam prygo- - uVirhał nn ink m f-7- pcip '"""'J' r„nm „„ł— „„ -- a 7 :„ śm konsul jej i wyraża towania uczyć Zuiazek Polaków sic wieczorem któregoś dnia ty- - kowca„_ Nvowożencm ' s B 1 1 v n --j n 1 tj cl-mim- u -j- -i n m t-- r nm i-- n vtai-j-- A „Ł JŁww uu iimoSu __ 1 11 vii'kv(ivi- - i- - w}stanie do Polski pannv f-"- —- --— """'" maja o KPK skiej v 8 ma ji 1934 w marne rr 4 Pani pr7yb!ado wo soboty Uczyłam tego na jesieni 1937 roku xifktore mówiły gwara i z Kanad z ezna w roku 1929 sama umałam bo żadnych pol pochodzi z Rzeszów czyzny ręczników nie było Pomocą b} s do szkoły chodziła poJ Lwo- - u- - 2azety "Czas" 1 "Gazeta Ka- - t-i-m rwoewmmez z rzResazdomwasnkiicezgo ropdrzeym- - których znajJowa- - prac0Kała Pani spo j-i- m wiersziki i opowiadania l-L-- o bla do Drumheller pisałam na tablicy a dzieci górniczego w Albercie w roku sywaly do zeszytów Kiedy przy- - do natomiast w ertnuvuałnm rnkn m?4 Pm'Ctani wybuchła iP- - wymowy po- - r 0„łT „__-___- _ __„_ szkółka uchodź- - ska ue dzieci do uczęsz czało i kim ich iodz'ce? — zapytuję NA POMOC W W na apel Zarzą-- Po koncercie bal a w li- - du KPK o pomoc dla polskich kle- - nasz Jcso jest 291 fiole doro- - ziemi w Gwate-mali cfiary na ten cel łoż}}- - i osoby: Kobiet Polskich Ogniwo Nr 8 $100 Pan przy Stów Polskich $50 Slow Polskich Nr 8 $50 Klub zebrane wśród członków wśród S Judek $20 I Kwilecka $10 i L M ssała $25 L T $15 J $15 J $15 Wójcik $3 W Wra-żej 20 $20 (ra-zem $143) ks prób A Rabiega gen $5 J 10 Zabraną sumę kwocie $528 20 prrekazał Okręg Ottaw-sk- i Zarządu MAYOR WRACA DO ZDROWIA Mayor Vietor Coops który od chwili ataku serca jakiego doznał 27 br — w środę 21 kwietnia po raz odzyskał tomność lekarzy the Hamil-ton General Hospital stwierdza żs mayor bardzo wpół ale jego zdrowia uległ po-prawie on został do pokoju nie v}maga opieki (intensive care unit) General Insurance Zygmunt W kierownik 149 Maln St E — Suitę 101 Hamilton Ont Kanada Tel 527-3S8- 1 lub 822-414- 7 wszelkiego ro- dzaju: auta budjnki mieszkalne hdiidloue sklepy od kra-dzieży wjpndkow etc rounlez 1 fmacohrtogwagye peSrosolindenla obsługa przez Stuzjmy Polonii IS19 roku 96-- W Toflogi Real Eststi Llmlttd Fo wszelkie lnormacj kupna moreanitówrprzeIndtaełryesódwomlótdw twapraarctaa-f ile i pełnym zaufaniem do 626 Barton St E Hamilton Ont Tl 54749Ó0 4J-- W JÓZEF rodzaju domy auta 'na życia Itp Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 527-494- 3 S4--W t' v — — — rzetelnie i w języku 'Was- - Ud) 5 C H W N K który jest i przy kupnie i s kto mógłby to robić Mia lekcji tygodnio Dzu-zyńs- ka wierszyków z'york' pieniężnej v}raźnic wymawiałam Ottawa GWATEMALI odpowiedzi Głównego stopadzie dotkniętych odznaczeni trzęsienia pieniężne następujące organizacje Federacja Techników Techników Polsko-Kanadyjs- ki sympatyków Kcs-Rabccwicz--Zubkowsk-i-$ 3 Słojcwski Waszelkowski Wańczy-ck- i F-Zakshev- ski Orlik-Ruckeman- n Jaraczewska Głównego nieprzy-tomny osłabiony przytomny Przeniesiony normalnego szpitalnego szozególnej SIDORKIEWICZ-BALO- N UBEZPIECZENIA UBEZPIECZAMY nieprzerwanie Ignacy TRUSZKOWSKI JLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego ubezpie-czeni- a chorobowe Mieszkinlef &Ju'r4iUHnHaH" polskim obsłuży BOLESŁAW fachowyrri sprzedawcą doradzi I ze przyjem- - u? sprałam nie lilor m się bv- - wielka ze mogłam i mnie Ale Elliot Lakę W trzecią rocznicę śmierci śp ADAMA ZDYBA Męża Ojca zmar-łego 2 skła-damy na Twym grobie ko-chany wiązankę i tęsknoty Będziesz żył w naszych sercach do-końc- a na-szego ż} cia Józefa syn Grimsby JUBILEUSZOWY KQŁA POLEK 22 oraz prz}ja-cić- ł bankiet 2óleeia odbędzie się w sobotę górnej sali Polo-nais- e w Początek godz 30 wieczo-rem Zarząd cznie sprzeciwiali się Po przejął funkcję nauczyciela pan A Grodzki który ja ko robotnik a po pan A na na- - ze sie cl--'i ro- - od „a na lir-- t tu lot inteligentny iacnuweso iir:jr'n me Fe irriiii'i iiiinii Klubu na Grzecznie E Kukurskiej na 1 pu 1 „ - tnkich co w ogolę U i UlSkC TYJJCtlłJld w co to była urodzona w Kanad7'e Ona przejęła naukę po Kamiń- - tolcka" w _ c "----"-= ośrodka leniej: -- _: — w c akademię nauczyłam zorganizaiorcK kazyw)]am przedmioty na K K xi od szkoły Ll" vu"™u- - wyciągnęłam kieszeni Bardzo J0J l' '" chusteczkę chłopca sce- - po udało li naprawdę radość Da-łem siebie co co kochanego maja wspomnień Tadzik Zanąd Polek miejscową oiganizacje związkowe na 1 maja br na Place o 6 Polek Si JtJ UI1U Pracowałam ludności Calgary składanie na ze na in nn tn nnłi 'KI rłn '__ o pieniędzy -- ltctugee uni cliusteczkowski nie chusteczka? zapytałam Bardzo pomagał wtedy adwokat Craig-Brokovs- ki który sam po polsku nie mó-wił ale Polakom pomagał także współpracowała z nami Potem także Polaków organizował zb!ór ki na uchodźców min polsce lid uwiuuułY o czytlć al} picwać blliy bUHltiiM i gary' pomagało w tych akcjach Mam jeszcze listę które po magały Najwięcej panic: Wójcicka Ogryzek Dąbrowska Delhi Zarząd Grupy ZPwK urzą-dza zabawę taneczną z okazji MjjDnhnMatki'1 w sobotę 8 maja w sali własnej 234Main St Początek o godz" 8 wiecz dźwiękach doskonałej or kiestry Guca z Toronto i Ale i n m J --" lv rtn4ln czasie c'nak nracu i nowa tnio mato a i n ffftim W 1947 " -- "'""" „ " J „„„ ucz} u MUliw " " nnifo się " v-- i roku Pani i __ 1 r m i 1936 Tr?p gdy 1942 — _ - __ Jak pol niej byli }am land ską Koło C50 SPK Kolo $95 $25 marca przy- - jest stan i już Borys " meble życie naszeo biura n-aze- fo biura: I1M - z: nego łam i — i — z i stać i 1973 żena Koła Koła licji kurs wie- - panu dość dużo sama vw-a- i r _- -l „-- ti _ _ _- -_ "' w ' saD0 mowu i i nię i i nim r„i„ — dziś dnia — Je-go żona inne UlCllU UUIIJ' pań przy — - j udziału Dla W5ijaiinii uiuiu- - ---- -— brak Będzie kamy sie wszyscy 8 maja zarząd Słodki ZEBRANIE Tak -- w iam 7 w 234 Prz5'bcie- - unie Zebranie piątek wieczorem JTosimy jak najliczniejsze bycie Za zarząd Słodki sekr BANKIET 25-LEC- IA KOŁA GR 22 ZPwK w 1 maja o 630 w Domu ZPwK Polonaise 480 RD GRIMSBY Po części zabawa taneczna Bilety w wejściu oraz w przed-sprzedaży: w Płace Polonaise tel 945 Koła "V tel 957-346- 2 bankietu odbędzie dekorowanie członkiń Koła Polek Grupy 22 ZPwK ZAPRASZA Calliarines Komitet Sobota 1 1 976 W POLSKIEJ ' 418 r 7 wipez kolacja oficjalna Bal 9 wiecz-d- o północy Bilety w od w Z 'Antkowiak Jcwcllcr bli najstarsza polska zaprasza- - Komitet V'' dnia-hicd7ic- la maja (Zblórka doinem S 10 Koncert wasali" Pol-Pli418-2- 34 Vinc N Hycick Bckier Ciąg Nowicka Sikora bjly inne Po wojnie zbierałam pie-niądze ortarza w kościele Chodziłam do-mach Zaszłam 7niiMiionn it łTrninirtlo dzianki Pcżci "sobą kilku ż}cie społeczne roda- - dolarów Dłaczego w liojiuj Polaków byli "fc?a wznouwia? Kolei stało kolei cielskiei KIK godziny pytanie odpowiada pani Dorota która pod jęła zorganizowanie sz uzeci bło komu uczć Panna (Mnorioln nastąpiła bn)d wszyscy obecni spożycie jętam o"™ podjęłam postara} 1JU3K: Kukurska Mlsslssauga różnych części Polski Bylv które mieszały po!=ic słowa więcej ?UHU V"V mesięczne zebranie bardzo kcnstne sreclzih około środę mowny zamiasi "nie" "}es" zamiast Calgary dobrej Kierownik omajowa oyiam jeiną różne powstała piosenek słowa pierwszy Biuletyn które pamięta- - 'i"i"- - było wluld"1 dzieci wyszły poisiai wszystko było- - mało bolesną rokii BANKIET okoliczna który Grimsby mnie r„„uv„ jest? Dlaczeco Mam tekst Związek „DZIEŃ polsku wszystko Rodzice szkolę bo-dajże dolara miesięcznic Wszy-stkie zebrane sposób zostały Uczyl?m dzied psać_ MATEK" ST RCL "ski" skich Był któ- - z Jak tak i życia sie toczy i różne tej hali nie iście od cbipn hH ™ lat nr7nrCI Lńitr Na nie ślub jaki i mia) dniu pewno obe- - przez sali się kołki n:ctl czasu pla- - nawet dzieci — udział bło ku 1943 7 lam już hvł aiiDlu 0 nn Gn do biura To Gr nie aby dniu Klub--i u""""- - Koła fnL"irVi nndhr rrlclrtn pil-- in „jkj! i -- odzin się w maja godz azieci "tak" woj- - uczac dzieci nadal gdy co to do tego —A bo jest na za w do Win- - nie ty kQ 17 br po- - uuiiiur ka- - Za me się Tol św do Ks --35 4 o sali w w mim to bo iai iu biaiO ll__! p p w 21 nia br lat Na dla tł cni ile od od mi won by- - w C1 rej U go W od 19- - 6 do _i 10 "OJIt t— "" it-j-t "-—- " ale że U4'i-t- i uym ale J u1 sze '" na na na po on w wy- - w ciu W 7 ale "au'"-- rnr 7r„i- - zaw- - ó] 10 br mi nnol po J Szeps „Kco- - znany w pra- - przy 126 ki} prosi i Klubu na temat spraw oczu O t}m jak bły iż razu się w górę Ty jak w_™ w St) będą się za nami swą wie- - przez letni w tań-- - z w 8 i nfto7VP krnkriwinkn i mn7ilrn śmv swetrv Wiele Polek wCal- - - T r-- : _ __ ""-- ' -- " - ' —- - ou ubieg-- owuig iuasicr soooia iv ma- - szyły Edy 35 $10 92G1 §10 j „y „ tj iL br Ja miamas ców w udział w nnnarl tr7v mHinv Gorące nic beda zespole w czasie do- - czasu w sala peJne posiada AIR poza Bufet we w roku więc mile można wie 1945 w łjch cór przy Hall to "koncert" w r}m udział brały różne narodo na bvł obszerny śmy nnnnim nowi okolicy zabawę Dnia Matki moich °dbcdZiC liczba dzieci godz uczyć południu Delhi było dzieci ckolicy Matek różne nosili rnH7ifp sfcra kazywali nauczycielce podana mnie bufet szyje różne więc słuch pani zebra- - nauczy- - najlepiej odbędzie """ P°1U- - pani „Już długich 1'iicjimi odbę- - między 'innymi niedzielę br rucho godz wieczorem snej Main St Delhi rałvśmv' datki ZPwK 'pani Były Liionsuw wiaiiani nieKtorycn kanadyj- - Polek odbędzie członkinie prot godz wiecz WINSTON cenie prezeski Polek Podczas SEKDECZN-J-C Bankietu maja Godz cenie wejściu Ladlcs Wcar goście: rodzina Serdecznie N'aslcPncK° br: sprzed 418 rano" jfodz Brzyskie po sklepach Radmanicz pie-niądze wysłane wości zrobił ™™ udział czasie maja część wiecz" naukę Joanna Matejkoica Szczepana Męcz PNKK Morrison Road Przez miesiąc wieczorem godz Matki kościele wzięcia udziału KOŁA POLEK' zebranie Koła Tolek Grupy odbędzie we maja godz lokalu 109' Brant Komitet urządza godz wieczorem kolacją zabawą tańca mifi:r'ii serdecznie zaprasza- - każdej innej miejsco-wości Dolskim" Chat-ha- m fortuna niespo-- miejsca" Łoc Błażukie- - indy- - Brend} Leach grupkowe uprzedzc- - miejsce lufego pogrzebanie wielkim dorobku poprzednich przeżyciem nowożeńców ostatniej wszyscy przekonali można osiągnąć przy' pewno niecierpli- - ością Ostatnią częścią uroczystości ło wielka liczba jajka solicln'e kapela przerwa }stkego "pod Karolina przygotowała' n3 starych początku ulrnwiał mówiło przemówienia Odpowiedział: odpowiedział wzięcie polskiego jez}ka dot}ku najlepszego ży br au''j-V-c- - U' ' U ' się POLEK zwioty Prawie Kiedyś płacili bowiem dr okulista kujący również liczne po krótkiej tualnc przytycie porządki pogawędce d:ienn}m ważn}ch odpowiadał do omówienia rrdzaju wyjaśnienia ciekawe ze-bianj- ch świadcz}! każdej odpowiedzi od kil-ka Ojcz}zno zdrowie" Klubu ninln Kora mia-ło pokrywa prawdą widualne uoDrej wykazów ZEBRANIE uprzeimie ukraińskie przyjemnie UUUtUŁtt Chatham kilka różnego Za wdzięczni Szepsowi Polskim dzielenie bywały cały sc-dz- ą czekają orkiestry następne maJu do ca: Polonia maja "Syrena" Chatham Kitchcncr maia {CJ nieazlclli biorąc vicczorv atmosferze bo taneczna zynek zadowolenie wszystkim COND1TIONERS "koncerty" środowiskiem zmysłom wszystko wyposażony Pamiętam w przccnłicnslwie do ub spędzić kjlku d}C}jncgo wielkanocne- - OTt' łm łnl-l-t JugDoosłcohwódianprzeznaczony program składał nic zarząd Legion MATEK Zarzad PoL Kol ił nU " " vwwm tVi j wcat uu- - pnifti- - w PnJ przyjccliali emigranci P° ' Unl miejscową i na ich tańczyć £°f e"p kieTf° P™m°- - bankiet W szkole za czasów maT klÓry W ™Mc t}m sam} m puotzrizovmmivcwała sienniea V'elka"0CncJ cz?sć y 9 Poczawtcksali PSN 2535) czno-relimin- a wv5tanił po „ Prosimy Polonię i łatwo bo niektóre niedawno Do anca „„„„„w bjiy niekarne za co wnę nifisnndzianki często sami rodzice przekąska szanowania sa slow ___ ili czesc zawierała oiKicsua iiara ujiia ti:t oUawi niuct i„ fnrnlniri —n-in- v7vcri „- - „ ! len po- - Szkołę po widok Matkom va obficie zaopatrzony przejąt pan jozci zwierzcnow £CCn w}ciągnielc w napoje spoty- - który też nie był zawodo- - wskazywały rozkoszo- - 34 J prz ten go- - sali ___„ wym bardzo się każdym słowem wypo-duż- o dobrego dla wiedzianym na scenie nii Po była wvknna- - iest Doszecka prawdziwa na chyba -- skorncn- nic niedziele 13 GRUPY 17 SWćr JCdC" 2C P° Zarząd Grupy T7 u- - Czy brała udrał od długich tawiaurtiuid tuiiriu innych aiccjacii połomjnyciif zebranie miesięczne bra-- dzie się 2 maja zbiórce na 0 wła- - SZpitale wojny znaczki i Prosimy członków punk'tual- - Akcie prowadzi- - uprzejmie zaprasza Polo- - ne kandydaci na ła Slotwińska inne iiuwj-l-- h zbiórki W aKcjacn pomagały organizacje Koła sy_Ci sic 7 730 Wywiad wszystkie o J POLEK sobotę br górne] Place ONT oficjalnej od osoby przy u Las Organizacyjny BANKIIT STULECIA MIASTA CATHARINES r SALI PLACÓWKI od -- 1 po osobyprzy i Ircnc's Konorowl majorzy miastS'f Międźyorganizacyjny ''-- " ' wł!ucMnic4tayviwJJtodz 7 St wyposażenie "ł — Polo- - Parafia --o5- S3G 404 532-324- 9 cały maj środę piątek ku czci Bożej ce-lebrowane będzie majowe parafialnym Szczepana Męczennika L(PNKK 1404 Morrison Road) Wszystkich - czcicieli _ Królowej narodu polskiego ser-decznie zapraszamy - Klekot proboszcz ZEBRANIE 29 się wieczór własn}m St A Godzick ' św Szczcpa- - na w sobo- - dnia maia tr tp l-acn- oi parafialnej) 715 ' połączoną g tane czną ' - Do będzie Rufpf Welon 5) Wszystkich my 'I Wiadomości Chathain ludzkiego kołem rzeczyw UUlUyiUlll Otóż Adama Nieporozumienia plotki spowodowały b}ł na imprezie t}m bardziej że 'uż dłuS'e2° nowany i na mmum Wesele huczne Kuk kto-Dla- - graJ3ca ™sto™}acy Jl?"V: ™„™ Koncu był wcza ce- - "'"' smaku dziękuje członko-wie ic'cr Zarząd l_ Angielskie no sn wiMnmm Albion St obecnie zarząd punfc crłonck zdrowia na p}tama i zadowalające dla fakt po rąk podnosiło moja jesteś Członkowie Domu doktorowi Hill się ot zon- - Następujące da Licznie zgromadzona Sobota okoliev sobola Kwietnia iiamuion Polsce SDed7i}a daiacei przeszkadzały Miałam dziećmi picciu stoliku „jajka n który ±j o Tanracłain też LTJTZ z i naczenmiradvHi S maja_ 0 — z bccl7ic o ? S7KOłV icxa nn- - M„ --- --- iuv jiimu siuejiu — ~~£~: :i --j n i Radością! pałały oczy licznych widzów ciekawych a często ski że nauczycielem ale wał Całość sic ' _ lat e Sprzedawałyśmy o a o "r i 2 3rEd Ca A nn OakvilIe o św o - w '!n o z i w a tKK3:$:S:S&5&SZ536GS&3(5t HAMILTON' 5 : 1 w dniu imprez (Paraf # k lk F r „ i - X J ! Stwierdzenie z iiiaiiiaill z w z w oczekiwań} praktycznie a i Branlford zawiadamia gji 7 no ni o Na A Kowalska sekr London ZABAWY TANECZNE Zabawy taneczne (554 z i doświadczeniem i bc-n- a podobne spotkanie przygrywać 1 z i Kin roisto-nanaa}jSKic- go z tańczącym tez z człowieka polonijnym j DZIEŃ Występowali- - Nar_ t„A n tu z zorganizowany chór przeprowadziła przedsprzedaży: NABOŻEŃSTWA MAJOWE nabożeństwo Mieczysław Miesięczne Męczennika 1 święconkę przygrywać wielkanocnego" powodzenia A podobnego występowaliśmy BANKIET uczyłam u' iuiul e ---- --„ Ł v „ - " r- - m: _z TI !1 na a A ?rosimy o jak najliczniej- - f rn hii"trlnrln i nrllonin ntC MIESIĘCZNE ZEBRANIE" ODŁOŻONE Pnnipważ w niedziele 9 nim objęła szkole programu dobrze ii bankiet nastenne S i w ZPwK g?8 ° ™ ZPx%K w _ w w sali zbie- - w 'godz sali w każ-dą i 8 w M 15 --wtorek 7- - w ŚWIĘCONKA Parafii gorącą nn wzięli P — — otrzymywane tv k--n w Góral 4 KOŁA sekr POLAMART INTERNATIONAL ENTERPRISES zapowiada ' z okazji zbliżających się XXI Igrzysk Olimpijskich w Montrealu atrakcyjny program rozrywkowy Pt MW z udziołem znakomitych ortvstów srerw radia telewizji i estrady polskiej jf PROGRAMIE WYSTĄPIĄ: A GERMAN & S KOZŁOWSKA M KRAJEWSKA k J JAROSZYŃSKA K CWYNAR & T ROSS J STEMPKOWSKI & W WILIŃSKI R MARKOWSKI i R SADOWSKI S PTAK & Trio Muzyczne JANUSZA SENTA KALENDARZYK WYSTĘPÓW — KANADA Vfw1)nla n maia nti O 1H n n I CM (#- - VJ ST CATHARINES LONDON J5 WINDSOR lluana „CŁnŁm„ir_lał przeA: uwjj NA ma W Rumas W TORONTO V Cbt Toronlo 'ctondary Scliool Audit 310 A Lansdounc Ac (rog College SI — bezpłatny (K parllnc pod szkolą) (A pricasprzeaaz bileiow: Solarski Pharmacy nu iioncesancc ac (i — WtorcJ- - 11 maja codz 8 ulecz Laura Sccord (A Sccondary Scliool Audit 349 Nirfgara St 4) Przedsprzedaż biletów: Pollsh Canadian Lc-i- W Sion Hall tel S35 7D79 barman Dom Polski V) --3o a-- vi oi lei uov viov Udillimi liŁŁiiuaKa' wlcicl High Park Tracl Centrę p A Bcdna-rous- kl tel 684-902- 1 — Środa 12 maja godz 8 ulecz Polish National 4rtHiationi Hall 554 Hill St PrzedsnrTedafr hllflćw! Pnlcklo KlnuaniBTpnfo Narodowe tel 434 2575 barman StoarzszC' } nic roihicn nomnaianiow w Ann ni ici 413 3211 barman London Bakcrj 549 Hamil-ton Rdtcl 431-577- 7 ' 700 Dimdas St tel VII Stars Kurniturc 438-205- 2 — Onarlek 13 maja godz 8 H-ic-c Scott Park IliSh School Audilorium 1035 King St Przedsprzedaż biletów: Parafia kościoła ju i i MinMfWa lei 544-072- 6 parafia Kościoła Na ' IrnondowSIegotelHamilton Tratcl Burcau 764 Bar- - 549-414- 9 Ailiance Kurniturc Co II-rl-nH Li i1 fĄtL OStC Vllih Cnnrlnu t_ Tn- - lonia" 6-- 8 Edward & Olga St tel 5494678 Suteacnua1i3l PfoHJTn7UĄnicwimAudcu tel 7o5r2a1i0n7r9orui wtfll ' 2a — Piątek 14 maja codz- - 8 wlecz Walkcn icw' y5 OiiicEiatc zioo Kicnmona si Przedsprzcdał biletów: Uczniowie szkoły pol-skiej przy parafii Aw Trojo 1035 Kllls Ac Dom Polski 1275 Langlois SL barman: Sand- - wkh Lal Kruit — Cilv Market 280 Chathdin-- M lei 251-30-- 15 do "od- - 6 wlecz (no godz 6 wierz po informacje dzwonić: p W Bas tel] i J09-604S- ) biletów odbuać łIc będzie rów nici w Kasach i a
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1976 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1976-04-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000675 |
Description
Title | 000286 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ( --—-- lV-W-- ""' :n-- v 'łJKjK 9'jSJŁ£fiWfWaifSA °M-~'yp''"S'v$t&y£fflJtjt%'ijS!Ąl- eYi V ij 'ł((ł¥'!f3fj?t Słr 6 ZWIĄZKOWIEC — wtorek 27 lcnlcfnia 1976 r Nr 34 £SSKS3SGy!K5W ML TON Przedstawiciel handlowy — p ANNA DACA 13 Garfield Ave S — HAMILTON oNT — Tel 547-583- 0 ££££SSS££ł£ciS!£} OBCHÓD 3 MAJA Obchód' 3 Majowy będzie godz 7 wieczór w ratuszu (City Mt'cccn w niedzielę 2 maja br Hall) nastąpi uroczjsra prokla- - b:orka organizacji weteran-sk'c- h i mlodziezowch o godz li 30 rano rzed Placówką 315 (752 Barton St E ) skąd nastą-pi przemarsz do kościoła na Msze św Po nabożeństwie — macja Tygodnia zuią-k- u Okręg or-gaiwi- ijc prz}b}ć 6 defilada przed przedsta wciela- - gdzie samochody będą udekoro- - zcia społecznego Polonu wane chorągewkami Pożądany Akademia zostane urządzona jest jak najliczniejszy udział w Domu Związku Narodowego młodzieży i dzieci w strojach Polskiego' Gmina w Burling- - narodow}ch ton Fairview St Początek Zapraszamy Polonię vzic- - poł udziału urocz}stości ~ E Niedojadło Dnia 3 (poniedziałek) r wceprezes Okręgu Lht dalowany by nei isz Mija 25 pracv dy postaci pucharów jakie "S}mfonia" Himlton któr} otr'}mał na zjazdach i konkur-n- a Kana 1 Ameryki sach w Buffalo Nowym Jorku pclęgnuje p'c'--ń polską na czvznic Chociaż w ele było tru iności jednak } trwał 1 dalej będzie radować serca rodaków w ki'żdcj piosence jest cząstka Polski i tylko w piosence żerny za udział w ką kochaną ojczyzna Historia "Symfonii" jcit bar-wna i sporo pisać można by b}lo o niej Założycielem zespo-łu był p Jan Paul a p erwszym dyrygentem' p Roman Trep-czy- k Członkowie chóru hię jedni Wstę-powali aie zostało paru w er- - nych samego drogi Michał Mazurkiewicz I Fijałkowska Nowicki Możemy poszczycić tym razem z dzicami należą ich dzieci Fijałkowscy 1 ich córka Kr}-si- a i córka Krysia 'Olejarz' i córka Ania pp Kata i córka Kasia Chór "Symfonia" może być dumny "prace po-szły czego i Poleca ZIOŁA własne i Lapidar 963 St Polskiego W z tym KPK kawalkadę samocho-dowa wj ruszy o godz 6 30 po poł spod kościoła Na-leż} około ml 17 2316 do o godz 3 30 po cia u lat chóru w terenie ly ob- - w Bo rrn- - i Syracuse Bral również chór u izial w zjazdach w Chicago Clevcland i Detroit z najlepszymi chóra-mi Stanów kilHi przy współpracy chóru z wrazć tęsknoię dale-- eland bieremy kon- - zmieniali odchodzili nowi certach wuniany Aby upamiętnić rak jubileu-szowy wydany będzie wielki koncert 1 maja z udziałem Chó-ru z Cleve- - wielki bankiet rodzin którym będą zaslu- - ż:ni członkowie Na --specjalną pochwalę zaslu- - co są od począt-u- : guje sobie d}rygcnt B Hetman M Kremblewski E p Słomiński bez które- - B się równ ci że ro np pp pp Mazurkiewicz pp bo jego nic na są dowo- - i w Od lat Clc- - na go wysiłku nie byłoby sukce-sów asystentem zaś p M Kremblewski Obecny zarząd stanowią: Prezes — B Hetman 1 wiceprez — K Figarska 2 wiceprez — I Fijałkowska sekretarka — E Dziewulska sekr fin — E Górą pieśń! Krystyna Figarska 3JsJvOJs2JvJvJOOv5i3s55®5v3!S'S w współza-wodnicząc CHÓR &YMFONIA NR Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce g Hamilton Ont y Z okazji 25-lec- ia z CHÓR SYMFONIA i ped dyr M'chała C Słoirińskiego g serdecznie zaprasza na JUBILEUSZOWY KONCERT ZABAWĘ w sobofę 1 maja br o godz 730 wiecz w sali Grupy 247 ZPwK 644 Barton Sł E HAMILTON Gościnny "występ CHÓRU HARMONIA - CHOPIN — CLEVELAND OHIO pod' dyr Romana Trepczyka Zabawa przy dźwiękach orkiestry Galayy — Wstęp $4 niimr%i iws&tZimsismyawmwMmwfirwmim m SAMOCHODY PACZKI PEKAO PIENIĄDZE i GAZDA szwajcarskie Górskie Zioła E która godz HERBS King Hamilton Zjednoczonych IIarmonia-Chop'- n Harmonia-Chopi- n Pidperyhora Wysyłamy LEKI do Polski Tel 544-075- 9 Golden Balsam — na mięśni ścięgien i stawów" t Przyjmujemy zamówienia pocztowe z całej Kanady 34-- W JZSSJRSSSSKSSSS3!S5SS®SSSRSKS5s?3K3!SSKSSS'S®3S55' NEW WORLD TRAVEL NOWA POLSKA' AGENCJA PODRÓŻY W HAMILTON ZAŁATWIA WSZELKIE PODRÓŻE DO EUROPY I DO KRAJÓW POŁUDNIOWYCH WYCIECZKI GRUPOWE I INDYWIDUALNE WYPEŁNIAMY INCOME TAX 901 Barton Sr East — Hamilton Ontario Tel 545-- 1 598 Res 547-002- 2 Od poniedziałku do środy 9_30—500 czwartek piątek 9 30—700 sobota 900—100 po poł --fca&SiPiSSCi - r - " -- ' ij GDY' KUPIĆ Udajcie się do ®CK5W ZAMIERZACIE SAMOCHÓD uęenston Motors Chey-Ol- ds Ltd 10 Quccn$ton Rd — Hamilton Ont —Tel 549-462- 1 ł DUŻY WYBĆrR MODElIl MARKI general Motors użDyowbracnyearunskaimporzcyhozmdyianiez stapreegłonąwozguwnaa rnaonwycją Szkoła polska w Calgary w latach 1934-19- 47 Wywiad z paniami Karolina Carol-Dziufzyńs- ka i Dorotą Radmanicz O istnieniu jeszcze przed dru- - Pani Dziurzyńska odpowiada: wiedzy zostało u moich uczniów gą wojną światową szkoły pol-- — W latach trzydziestych w Tam gdzie rodzice mówili w do- - skiej w Calgary drugim co do Calgary Polaków było mało mu po polsku dzieci gdy wielkoóci mieście Alberty wie- - Znałam około 30 rodzin Wiek- - sly pamiętały język Ale wielu działam z ks'cgi pamiątkowej szość przyjechała po pierwszej zapomniało Związku Nlemnej je- - wojne Mężczjżni przeważ- - — Dlaczego przestała Pani szkoła przestała istnieć i jal uciesz}lam się niezmier- - nic robotnikami w rzeźm lub na uczyć iv szkółce zaledwie po ro- - Jakie napo-n- e wiadomością że pierwsza Niektórzy pracowali przy ku co ze szko- - Ma P°" trudności? polska nauczycielka żyje i mie- - budowie poza miastem a łą po Pani odejściu? szka nadal w t}m mieśce Oka- - żony z dziećmi bly w mieście _ Było mi trudno uczyć ' bo 7i!o się że prócz niej zamiesz- - Już w r 1931 założono Związek me wszyscy rodzice mieli po- kuje w Calgary inna nauczyciel- - Polał ów a w parę lat później szanowanie dla pracv naucz}-k- a szkółki polskiej — p Doro- - zaczęto mjślcć o szkole RoJzi- - Czasem nawet rjubh- - ta Radman cj z domu Cwnar ci- - chc'eli zeby dzieci uczyły Obie pinie spotkały się ze mna s'ę czjtać i pnać po polsku co w domu p Dziurzyńskiej by o- - n'e zawsze dziecom odpowia- - powielziec o swojej pracy Pa- - da'o Perwsza s-kó-lka liezła pracował też i t A r v " -- 1_ n ni tro- - dwunastu a może plfnastu m r™ n hi ! ™a- - Może t0 £ZZ" J ' " un n che notatek i uamów w wieku 12 lat g0 w sanatorium „„„' uayć Uczyłam do Rozpoczę- - „ie™ bo przegotowane prawy J peczolowice przechowywany Za'ożona została dz:eel Bliv T„ nauke z 22 dziecml ' Wle" La'J „ „ Mt =vm 9„aih l-r-r„ U n1H„ W„ nn !- -_ oo ° — --1 "' nl 7 Ar TTrvvt™ "—'" nuiiljiłł -- — — -- J 'I""I- - -- l u„ h—u " juku w ia człowiek Niestety "" ' "" '"V " się H-- ?u laYnj ie miaiam prygo- - uVirhał nn ink m f-7- pcip '"""'J' r„nm „„ł— „„ -- a 7 :„ śm konsul jej i wyraża towania uczyć Zuiazek Polaków sic wieczorem któregoś dnia ty- - kowca„_ Nvowożencm ' s B 1 1 v n --j n 1 tj cl-mim- u -j- -i n m t-- r nm i-- n vtai-j-- A „Ł JŁww uu iimoSu __ 1 11 vii'kv(ivi- - i- - w}stanie do Polski pannv f-"- —- --— """'" maja o KPK skiej v 8 ma ji 1934 w marne rr 4 Pani pr7yb!ado wo soboty Uczyłam tego na jesieni 1937 roku xifktore mówiły gwara i z Kanad z ezna w roku 1929 sama umałam bo żadnych pol pochodzi z Rzeszów czyzny ręczników nie było Pomocą b} s do szkoły chodziła poJ Lwo- - u- - 2azety "Czas" 1 "Gazeta Ka- - t-i-m rwoewmmez z rzResazdomwasnkiicezgo ropdrzeym- - których znajJowa- - prac0Kała Pani spo j-i- m wiersziki i opowiadania l-L-- o bla do Drumheller pisałam na tablicy a dzieci górniczego w Albercie w roku sywaly do zeszytów Kiedy przy- - do natomiast w ertnuvuałnm rnkn m?4 Pm'Ctani wybuchła iP- - wymowy po- - r 0„łT „__-___- _ __„_ szkółka uchodź- - ska ue dzieci do uczęsz czało i kim ich iodz'ce? — zapytuję NA POMOC W W na apel Zarzą-- Po koncercie bal a w li- - du KPK o pomoc dla polskich kle- - nasz Jcso jest 291 fiole doro- - ziemi w Gwate-mali cfiary na ten cel łoż}}- - i osoby: Kobiet Polskich Ogniwo Nr 8 $100 Pan przy Stów Polskich $50 Slow Polskich Nr 8 $50 Klub zebrane wśród członków wśród S Judek $20 I Kwilecka $10 i L M ssała $25 L T $15 J $15 J $15 Wójcik $3 W Wra-żej 20 $20 (ra-zem $143) ks prób A Rabiega gen $5 J 10 Zabraną sumę kwocie $528 20 prrekazał Okręg Ottaw-sk- i Zarządu MAYOR WRACA DO ZDROWIA Mayor Vietor Coops który od chwili ataku serca jakiego doznał 27 br — w środę 21 kwietnia po raz odzyskał tomność lekarzy the Hamil-ton General Hospital stwierdza żs mayor bardzo wpół ale jego zdrowia uległ po-prawie on został do pokoju nie v}maga opieki (intensive care unit) General Insurance Zygmunt W kierownik 149 Maln St E — Suitę 101 Hamilton Ont Kanada Tel 527-3S8- 1 lub 822-414- 7 wszelkiego ro- dzaju: auta budjnki mieszkalne hdiidloue sklepy od kra-dzieży wjpndkow etc rounlez 1 fmacohrtogwagye peSrosolindenla obsługa przez Stuzjmy Polonii IS19 roku 96-- W Toflogi Real Eststi Llmlttd Fo wszelkie lnormacj kupna moreanitówrprzeIndtaełryesódwomlótdw twapraarctaa-f ile i pełnym zaufaniem do 626 Barton St E Hamilton Ont Tl 54749Ó0 4J-- W JÓZEF rodzaju domy auta 'na życia Itp Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 527-494- 3 S4--W t' v — — — rzetelnie i w języku 'Was- - Ud) 5 C H W N K który jest i przy kupnie i s kto mógłby to robić Mia lekcji tygodnio Dzu-zyńs- ka wierszyków z'york' pieniężnej v}raźnic wymawiałam Ottawa GWATEMALI odpowiedzi Głównego stopadzie dotkniętych odznaczeni trzęsienia pieniężne następujące organizacje Federacja Techników Techników Polsko-Kanadyjs- ki sympatyków Kcs-Rabccwicz--Zubkowsk-i-$ 3 Słojcwski Waszelkowski Wańczy-ck- i F-Zakshev- ski Orlik-Ruckeman- n Jaraczewska Głównego nieprzy-tomny osłabiony przytomny Przeniesiony normalnego szpitalnego szozególnej SIDORKIEWICZ-BALO- N UBEZPIECZENIA UBEZPIECZAMY nieprzerwanie Ignacy TRUSZKOWSKI JLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego ubezpie-czeni- a chorobowe Mieszkinlef &Ju'r4iUHnHaH" polskim obsłuży BOLESŁAW fachowyrri sprzedawcą doradzi I ze przyjem- - u? sprałam nie lilor m się bv- - wielka ze mogłam i mnie Ale Elliot Lakę W trzecią rocznicę śmierci śp ADAMA ZDYBA Męża Ojca zmar-łego 2 skła-damy na Twym grobie ko-chany wiązankę i tęsknoty Będziesz żył w naszych sercach do-końc- a na-szego ż} cia Józefa syn Grimsby JUBILEUSZOWY KQŁA POLEK 22 oraz prz}ja-cić- ł bankiet 2óleeia odbędzie się w sobotę górnej sali Polo-nais- e w Początek godz 30 wieczo-rem Zarząd cznie sprzeciwiali się Po przejął funkcję nauczyciela pan A Grodzki który ja ko robotnik a po pan A na na- - ze sie cl--'i ro- - od „a na lir-- t tu lot inteligentny iacnuweso iir:jr'n me Fe irriiii'i iiiinii Klubu na Grzecznie E Kukurskiej na 1 pu 1 „ - tnkich co w ogolę U i UlSkC TYJJCtlłJld w co to była urodzona w Kanad7'e Ona przejęła naukę po Kamiń- - tolcka" w _ c "----"-= ośrodka leniej: -- _: — w c akademię nauczyłam zorganizaiorcK kazyw)]am przedmioty na K K xi od szkoły Ll" vu"™u- - wyciągnęłam kieszeni Bardzo J0J l' '" chusteczkę chłopca sce- - po udało li naprawdę radość Da-łem siebie co co kochanego maja wspomnień Tadzik Zanąd Polek miejscową oiganizacje związkowe na 1 maja br na Place o 6 Polek Si JtJ UI1U Pracowałam ludności Calgary składanie na ze na in nn tn nnłi 'KI rłn '__ o pieniędzy -- ltctugee uni cliusteczkowski nie chusteczka? zapytałam Bardzo pomagał wtedy adwokat Craig-Brokovs- ki który sam po polsku nie mó-wił ale Polakom pomagał także współpracowała z nami Potem także Polaków organizował zb!ór ki na uchodźców min polsce lid uwiuuułY o czytlć al} picwać blliy bUHltiiM i gary' pomagało w tych akcjach Mam jeszcze listę które po magały Najwięcej panic: Wójcicka Ogryzek Dąbrowska Delhi Zarząd Grupy ZPwK urzą-dza zabawę taneczną z okazji MjjDnhnMatki'1 w sobotę 8 maja w sali własnej 234Main St Początek o godz" 8 wiecz dźwiękach doskonałej or kiestry Guca z Toronto i Ale i n m J --" lv rtn4ln czasie c'nak nracu i nowa tnio mato a i n ffftim W 1947 " -- "'""" „ " J „„„ ucz} u MUliw " " nnifo się " v-- i roku Pani i __ 1 r m i 1936 Tr?p gdy 1942 — _ - __ Jak pol niej byli }am land ską Koło C50 SPK Kolo $95 $25 marca przy- - jest stan i już Borys " meble życie naszeo biura n-aze- fo biura: I1M - z: nego łam i — i — z i stać i 1973 żena Koła Koła licji kurs wie- - panu dość dużo sama vw-a- i r _- -l „-- ti _ _ _- -_ "' w ' saD0 mowu i i nię i i nim r„i„ — dziś dnia — Je-go żona inne UlCllU UUIIJ' pań przy — - j udziału Dla W5ijaiinii uiuiu- - ---- -— brak Będzie kamy sie wszyscy 8 maja zarząd Słodki ZEBRANIE Tak -- w iam 7 w 234 Prz5'bcie- - unie Zebranie piątek wieczorem JTosimy jak najliczniejsze bycie Za zarząd Słodki sekr BANKIET 25-LEC- IA KOŁA GR 22 ZPwK w 1 maja o 630 w Domu ZPwK Polonaise 480 RD GRIMSBY Po części zabawa taneczna Bilety w wejściu oraz w przed-sprzedaży: w Płace Polonaise tel 945 Koła "V tel 957-346- 2 bankietu odbędzie dekorowanie członkiń Koła Polek Grupy 22 ZPwK ZAPRASZA Calliarines Komitet Sobota 1 1 976 W POLSKIEJ ' 418 r 7 wipez kolacja oficjalna Bal 9 wiecz-d- o północy Bilety w od w Z 'Antkowiak Jcwcllcr bli najstarsza polska zaprasza- - Komitet V'' dnia-hicd7ic- la maja (Zblórka doinem S 10 Koncert wasali" Pol-Pli418-2- 34 Vinc N Hycick Bckier Ciąg Nowicka Sikora bjly inne Po wojnie zbierałam pie-niądze ortarza w kościele Chodziłam do-mach Zaszłam 7niiMiionn it łTrninirtlo dzianki Pcżci "sobą kilku ż}cie społeczne roda- - dolarów Dłaczego w liojiuj Polaków byli "fc?a wznouwia? Kolei stało kolei cielskiei KIK godziny pytanie odpowiada pani Dorota która pod jęła zorganizowanie sz uzeci bło komu uczć Panna (Mnorioln nastąpiła bn)d wszyscy obecni spożycie jętam o"™ podjęłam postara} 1JU3K: Kukurska Mlsslssauga różnych części Polski Bylv które mieszały po!=ic słowa więcej ?UHU V"V mesięczne zebranie bardzo kcnstne sreclzih około środę mowny zamiasi "nie" "}es" zamiast Calgary dobrej Kierownik omajowa oyiam jeiną różne powstała piosenek słowa pierwszy Biuletyn które pamięta- - 'i"i"- - było wluld"1 dzieci wyszły poisiai wszystko było- - mało bolesną rokii BANKIET okoliczna który Grimsby mnie r„„uv„ jest? Dlaczeco Mam tekst Związek „DZIEŃ polsku wszystko Rodzice szkolę bo-dajże dolara miesięcznic Wszy-stkie zebrane sposób zostały Uczyl?m dzied psać_ MATEK" ST RCL "ski" skich Był któ- - z Jak tak i życia sie toczy i różne tej hali nie iście od cbipn hH ™ lat nr7nrCI Lńitr Na nie ślub jaki i mia) dniu pewno obe- - przez sali się kołki n:ctl czasu pla- - nawet dzieci — udział bło ku 1943 7 lam już hvł aiiDlu 0 nn Gn do biura To Gr nie aby dniu Klub--i u""""- - Koła fnL"irVi nndhr rrlclrtn pil-- in „jkj! i -- odzin się w maja godz azieci "tak" woj- - uczac dzieci nadal gdy co to do tego —A bo jest na za w do Win- - nie ty kQ 17 br po- - uuiiiur ka- - Za me się Tol św do Ks --35 4 o sali w w mim to bo iai iu biaiO ll__! p p w 21 nia br lat Na dla tł cni ile od od mi won by- - w C1 rej U go W od 19- - 6 do _i 10 "OJIt t— "" it-j-t "-—- " ale że U4'i-t- i uym ale J u1 sze '" na na na po on w wy- - w ciu W 7 ale "au'"-- rnr 7r„i- - zaw- - ó] 10 br mi nnol po J Szeps „Kco- - znany w pra- - przy 126 ki} prosi i Klubu na temat spraw oczu O t}m jak bły iż razu się w górę Ty jak w_™ w St) będą się za nami swą wie- - przez letni w tań-- - z w 8 i nfto7VP krnkriwinkn i mn7ilrn śmv swetrv Wiele Polek wCal- - - T r-- : _ __ ""-- ' -- " - ' —- - ou ubieg-- owuig iuasicr soooia iv ma- - szyły Edy 35 $10 92G1 §10 j „y „ tj iL br Ja miamas ców w udział w nnnarl tr7v mHinv Gorące nic beda zespole w czasie do- - czasu w sala peJne posiada AIR poza Bufet we w roku więc mile można wie 1945 w łjch cór przy Hall to "koncert" w r}m udział brały różne narodo na bvł obszerny śmy nnnnim nowi okolicy zabawę Dnia Matki moich °dbcdZiC liczba dzieci godz uczyć południu Delhi było dzieci ckolicy Matek różne nosili rnH7ifp sfcra kazywali nauczycielce podana mnie bufet szyje różne więc słuch pani zebra- - nauczy- - najlepiej odbędzie """ P°1U- - pani „Już długich 1'iicjimi odbę- - między 'innymi niedzielę br rucho godz wieczorem snej Main St Delhi rałvśmv' datki ZPwK 'pani Były Liionsuw wiaiiani nieKtorycn kanadyj- - Polek odbędzie członkinie prot godz wiecz WINSTON cenie prezeski Polek Podczas SEKDECZN-J-C Bankietu maja Godz cenie wejściu Ladlcs Wcar goście: rodzina Serdecznie N'aslcPncK° br: sprzed 418 rano" jfodz Brzyskie po sklepach Radmanicz pie-niądze wysłane wości zrobił ™™ udział czasie maja część wiecz" naukę Joanna Matejkoica Szczepana Męcz PNKK Morrison Road Przez miesiąc wieczorem godz Matki kościele wzięcia udziału KOŁA POLEK' zebranie Koła Tolek Grupy odbędzie we maja godz lokalu 109' Brant Komitet urządza godz wieczorem kolacją zabawą tańca mifi:r'ii serdecznie zaprasza- - każdej innej miejsco-wości Dolskim" Chat-ha- m fortuna niespo-- miejsca" Łoc Błażukie- - indy- - Brend} Leach grupkowe uprzedzc- - miejsce lufego pogrzebanie wielkim dorobku poprzednich przeżyciem nowożeńców ostatniej wszyscy przekonali można osiągnąć przy' pewno niecierpli- - ością Ostatnią częścią uroczystości ło wielka liczba jajka solicln'e kapela przerwa }stkego "pod Karolina przygotowała' n3 starych początku ulrnwiał mówiło przemówienia Odpowiedział: odpowiedział wzięcie polskiego jez}ka dot}ku najlepszego ży br au''j-V-c- - U' ' U ' się POLEK zwioty Prawie Kiedyś płacili bowiem dr okulista kujący również liczne po krótkiej tualnc przytycie porządki pogawędce d:ienn}m ważn}ch odpowiadał do omówienia rrdzaju wyjaśnienia ciekawe ze-bianj- ch świadcz}! każdej odpowiedzi od kil-ka Ojcz}zno zdrowie" Klubu ninln Kora mia-ło pokrywa prawdą widualne uoDrej wykazów ZEBRANIE uprzeimie ukraińskie przyjemnie UUUtUŁtt Chatham kilka różnego Za wdzięczni Szepsowi Polskim dzielenie bywały cały sc-dz- ą czekają orkiestry następne maJu do ca: Polonia maja "Syrena" Chatham Kitchcncr maia {CJ nieazlclli biorąc vicczorv atmosferze bo taneczna zynek zadowolenie wszystkim COND1TIONERS "koncerty" środowiskiem zmysłom wszystko wyposażony Pamiętam w przccnłicnslwie do ub spędzić kjlku d}C}jncgo wielkanocne- - OTt' łm łnl-l-t JugDoosłcohwódianprzeznaczony program składał nic zarząd Legion MATEK Zarzad PoL Kol ił nU " " vwwm tVi j wcat uu- - pnifti- - w PnJ przyjccliali emigranci P° ' Unl miejscową i na ich tańczyć £°f e"p kieTf° P™m°- - bankiet W szkole za czasów maT klÓry W ™Mc t}m sam} m puotzrizovmmivcwała sienniea V'elka"0CncJ cz?sć y 9 Poczawtcksali PSN 2535) czno-relimin- a wv5tanił po „ Prosimy Polonię i łatwo bo niektóre niedawno Do anca „„„„„w bjiy niekarne za co wnę nifisnndzianki często sami rodzice przekąska szanowania sa slow ___ ili czesc zawierała oiKicsua iiara ujiia ti:t oUawi niuct i„ fnrnlniri —n-in- v7vcri „- - „ ! len po- - Szkołę po widok Matkom va obficie zaopatrzony przejąt pan jozci zwierzcnow £CCn w}ciągnielc w napoje spoty- - który też nie był zawodo- - wskazywały rozkoszo- - 34 J prz ten go- - sali ___„ wym bardzo się każdym słowem wypo-duż- o dobrego dla wiedzianym na scenie nii Po była wvknna- - iest Doszecka prawdziwa na chyba -- skorncn- nic niedziele 13 GRUPY 17 SWćr JCdC" 2C P° Zarząd Grupy T7 u- - Czy brała udrał od długich tawiaurtiuid tuiiriu innych aiccjacii połomjnyciif zebranie miesięczne bra-- dzie się 2 maja zbiórce na 0 wła- - SZpitale wojny znaczki i Prosimy członków punk'tual- - Akcie prowadzi- - uprzejmie zaprasza Polo- - ne kandydaci na ła Slotwińska inne iiuwj-l-- h zbiórki W aKcjacn pomagały organizacje Koła sy_Ci sic 7 730 Wywiad wszystkie o J POLEK sobotę br górne] Place ONT oficjalnej od osoby przy u Las Organizacyjny BANKIIT STULECIA MIASTA CATHARINES r SALI PLACÓWKI od -- 1 po osobyprzy i Ircnc's Konorowl majorzy miastS'f Międźyorganizacyjny ''-- " ' wł!ucMnic4tayviwJJtodz 7 St wyposażenie "ł — Polo- - Parafia --o5- S3G 404 532-324- 9 cały maj środę piątek ku czci Bożej ce-lebrowane będzie majowe parafialnym Szczepana Męczennika L(PNKK 1404 Morrison Road) Wszystkich - czcicieli _ Królowej narodu polskiego ser-decznie zapraszamy - Klekot proboszcz ZEBRANIE 29 się wieczór własn}m St A Godzick ' św Szczcpa- - na w sobo- - dnia maia tr tp l-acn- oi parafialnej) 715 ' połączoną g tane czną ' - Do będzie Rufpf Welon 5) Wszystkich my 'I Wiadomości Chathain ludzkiego kołem rzeczyw UUlUyiUlll Otóż Adama Nieporozumienia plotki spowodowały b}ł na imprezie t}m bardziej że 'uż dłuS'e2° nowany i na mmum Wesele huczne Kuk kto-Dla- - graJ3ca ™sto™}acy Jl?"V: ™„™ Koncu był wcza ce- - "'"' smaku dziękuje członko-wie ic'cr Zarząd l_ Angielskie no sn wiMnmm Albion St obecnie zarząd punfc crłonck zdrowia na p}tama i zadowalające dla fakt po rąk podnosiło moja jesteś Członkowie Domu doktorowi Hill się ot zon- - Następujące da Licznie zgromadzona Sobota okoliev sobola Kwietnia iiamuion Polsce SDed7i}a daiacei przeszkadzały Miałam dziećmi picciu stoliku „jajka n który ±j o Tanracłain też LTJTZ z i naczenmiradvHi S maja_ 0 — z bccl7ic o ? S7KOłV icxa nn- - M„ --- --- iuv jiimu siuejiu — ~~£~: :i --j n i Radością! pałały oczy licznych widzów ciekawych a często ski że nauczycielem ale wał Całość sic ' _ lat e Sprzedawałyśmy o a o "r i 2 3rEd Ca A nn OakvilIe o św o - w '!n o z i w a tKK3:$:S:S&5&SZ536GS&3(5t HAMILTON' 5 : 1 w dniu imprez (Paraf # k lk F r „ i - X J ! Stwierdzenie z iiiaiiiaill z w z w oczekiwań} praktycznie a i Branlford zawiadamia gji 7 no ni o Na A Kowalska sekr London ZABAWY TANECZNE Zabawy taneczne (554 z i doświadczeniem i bc-n- a podobne spotkanie przygrywać 1 z i Kin roisto-nanaa}jSKic- go z tańczącym tez z człowieka polonijnym j DZIEŃ Występowali- - Nar_ t„A n tu z zorganizowany chór przeprowadziła przedsprzedaży: NABOŻEŃSTWA MAJOWE nabożeństwo Mieczysław Miesięczne Męczennika 1 święconkę przygrywać wielkanocnego" powodzenia A podobnego występowaliśmy BANKIET uczyłam u' iuiul e ---- --„ Ł v „ - " r- - m: _z TI !1 na a A ?rosimy o jak najliczniej- - f rn hii"trlnrln i nrllonin ntC MIESIĘCZNE ZEBRANIE" ODŁOŻONE Pnnipważ w niedziele 9 nim objęła szkole programu dobrze ii bankiet nastenne S i w ZPwK g?8 ° ™ ZPx%K w _ w w sali zbie- - w 'godz sali w każ-dą i 8 w M 15 --wtorek 7- - w ŚWIĘCONKA Parafii gorącą nn wzięli P — — otrzymywane tv k--n w Góral 4 KOŁA sekr POLAMART INTERNATIONAL ENTERPRISES zapowiada ' z okazji zbliżających się XXI Igrzysk Olimpijskich w Montrealu atrakcyjny program rozrywkowy Pt MW z udziołem znakomitych ortvstów srerw radia telewizji i estrady polskiej jf PROGRAMIE WYSTĄPIĄ: A GERMAN & S KOZŁOWSKA M KRAJEWSKA k J JAROSZYŃSKA K CWYNAR & T ROSS J STEMPKOWSKI & W WILIŃSKI R MARKOWSKI i R SADOWSKI S PTAK & Trio Muzyczne JANUSZA SENTA KALENDARZYK WYSTĘPÓW — KANADA Vfw1)nla n maia nti O 1H n n I CM (#- - VJ ST CATHARINES LONDON J5 WINDSOR lluana „CŁnŁm„ir_lał przeA: uwjj NA ma W Rumas W TORONTO V Cbt Toronlo 'ctondary Scliool Audit 310 A Lansdounc Ac (rog College SI — bezpłatny (K parllnc pod szkolą) (A pricasprzeaaz bileiow: Solarski Pharmacy nu iioncesancc ac (i — WtorcJ- - 11 maja codz 8 ulecz Laura Sccord (A Sccondary Scliool Audit 349 Nirfgara St 4) Przedsprzedaż biletów: Pollsh Canadian Lc-i- W Sion Hall tel S35 7D79 barman Dom Polski V) --3o a-- vi oi lei uov viov Udillimi liŁŁiiuaKa' wlcicl High Park Tracl Centrę p A Bcdna-rous- kl tel 684-902- 1 — Środa 12 maja godz 8 ulecz Polish National 4rtHiationi Hall 554 Hill St PrzedsnrTedafr hllflćw! Pnlcklo KlnuaniBTpnfo Narodowe tel 434 2575 barman StoarzszC' } nic roihicn nomnaianiow w Ann ni ici 413 3211 barman London Bakcrj 549 Hamil-ton Rdtcl 431-577- 7 ' 700 Dimdas St tel VII Stars Kurniturc 438-205- 2 — Onarlek 13 maja godz 8 H-ic-c Scott Park IliSh School Audilorium 1035 King St Przedsprzedaż biletów: Parafia kościoła ju i i MinMfWa lei 544-072- 6 parafia Kościoła Na ' IrnondowSIegotelHamilton Tratcl Burcau 764 Bar- - 549-414- 9 Ailiance Kurniturc Co II-rl-nH Li i1 fĄtL OStC Vllih Cnnrlnu t_ Tn- - lonia" 6-- 8 Edward & Olga St tel 5494678 Suteacnua1i3l PfoHJTn7UĄnicwimAudcu tel 7o5r2a1i0n7r9orui wtfll ' 2a — Piątek 14 maja codz- - 8 wlecz Walkcn icw' y5 OiiicEiatc zioo Kicnmona si Przedsprzcdał biletów: Uczniowie szkoły pol-skiej przy parafii Aw Trojo 1035 Kllls Ac Dom Polski 1275 Langlois SL barman: Sand- - wkh Lal Kruit — Cilv Market 280 Chathdin-- M lei 251-30-- 15 do "od- - 6 wlecz (no godz 6 wierz po informacje dzwonić: p W Bas tel] i J09-604S- ) biletów odbuać łIc będzie rów nici w Kasach i a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000286