Magyar Elet, April 26, 1986

              teA'~ f ÍS CJ- - dVJf- - 5 V "'"$''"'' '?%& Jfr-6'-t (
ii
2 oldal MAGYAR ELET 1986 április 26
JIWMWrUFX MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Canada
MCG 2E8
Telefon: 6543551
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Elíifielés: 1 évre 32 dollár félére 20 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003'
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
A OTTIC Torontóban!
Szercletlel koszontjuk Toionloban a Diósgyőri VTK
iiieglmk labdái ugocsapatat akik haiomhetes kanadai
vendégszereplés! e apulis 2!l-i- n érkenek városunkba
A méikozessek időpontjai
MAJUS 1 csulortok este 7 ora Lamport Stadion
(Kmg & Dullciin Sls j DVTK—Toronto Hungária öreg-fiúk
MÁJUS 4 Ottawa de 1 l- -t ol DVTK Ottawa Toronto
kormerkőés
MÁJUS 11 vasárnap Oshawa de 11 órakor DVTK
Oshawa baiatsngos mei kőés
MÁJUS 14 szeida Toronto Lamport Stadion este
7 30 DVTK—Tot ontó Cioatia öregfiúk meikozes
MÁJUS 17 szombat Ilamilton dn 1 ói ától DVTK
Ifamilton Toronto koimeikóes
Szerelettel vaijuk a keches szurkolókat legyünk olt
minél többen a merkóésoken'
Raric7a Dezső
Búcsú Kenesse! Felnagy Lászlótól
Mind gyaki abban kell búcsúznunk barátainktól isme-rőseinktől
és mind gs aki abban inlezzuk sorainkat oda
túlra
Hősi úttörő munkát végeztelek Eta asszonnyal együtt
a Kanadai Magjarsag megleiemtésével 1950-tő- l minden
héten megszerkesztettetek kiszedtetek es kinyomtátok a
kistermetű újságot amit a dohanyudeki magyarok „zseb-kendő
újság"-na- k becézlek Azután elóbb keiékpáron
majd gépkocsin Kihordlúlok terjesztettelek előfizetőket
gyűjtöttetek egyenként kulon-kulo- n Később már terje-delmes
szép nagy víjsng lett gyonyoiu szerkesztőséggel
nyomdával
Tizenliárov év utón orvosod tanácsára megváltál a
laptól mely eleted volt és Becsbe költöztél hogy köze-lebb
légy hazadhoz ha netalán valami történne A sors
úgy adta hogy kidciull hogy az orvosod tévedett jósla-ta
nem vált be s ekkor visszajöttetek Szerencsés időben
érkeztetek mert ekkor virágzott legjobban az ingatlan-forgalmi
üzlet s így U] vállalkozásod még nagyobb siker
koronázta Sajnos a szived a jo magyar szíved nem bír-ta
tovább április 15-é- n megszűnt dobogni több roham
után
Lacikám magas nyílt homlokod jellemes derék izzó
magyarságod mindig eloltunk lesz Hittel az Istenben hit-lel
a munka győzelmében es az igazságban Ezt szolgáltad
Eta asszonnyal eguitl eeil neved legyen áldott és nem
fogunk elfelejteni
A torontói Nyugdíjas Klub hírei
Ezúton értesít uk kedves tagfai sainkat hogy szoká-sos
születésnapi partinkat mapis 8 an csütörtökön du 3
oiakor tartjuk Szeleteltél aiunk mindenkit
Angol Jolán elnök
FOGORVOS
jelenti hogy második rendelőjét megnyitotta
Cini: 1 Crosland I)r Scarborougli Ontario
Ellesmeie-iie- i 1 iitcaal keletre a Pharmncy Avc-tő- l)
A rendeld esténként is nyitva
Telefon: 447-440- 1
A Kanadai
— (Folytatás az első oldalról) —
támogassák" a diktátort az
ország gyeplőjének tartásá-ban
Kérdés vajon hány
ebből a keletnémet vagy
szovjet „szakértő"?
Tény az hogy
a líbiai kormány elrendel-te
mintegy 250 oljan nyu-gati
sajtótudósító azonnali
távozását az országból
akik az április 15-- i ame-rikai
bombázás után ér-keztek
Átlátszó kifogásnak azt hoz-ták
fel hogy „szukseg van
a szállodai szobákra"
ugyanakkor a keleti blokk-ból
érkezett újságírók pei-sz- e
nem kerültek a gjois
kizsuppolas sorsára
Khadafy deportálással ha-táros
intézkedése nyilván
válasz arra az európai Líbia-
-ellenes hullámra hogy
egyre-másr- a utasítják ki a
líbiai nagykövetségek fel-duzzasztott
személyzetének
jó részét
Az Európai Közös Piac 11
tagja határozta el hogy
jelentősen csökkenti a lí-biai
külképviseletek sze-mélyzetének
létszámát
így pl Njugal-Németor-szú- g
a 41 líbiai diplomata
közül 22 személj t kiutasí-tott
az országból
Nagy-Britann- ia ugyancsak
bejelentette hogy felforga-tó
tevékenység gyanúja
miatt 21 líbiai állampolgárt
kiutasított az országból
— —
A London Times tudni vé-li
a katonai „otosfogal" sze-mélyi
összetételét is- - Jal-lou- d
vezérkari fonok al-Ham-edi
vezérkai í fönokhe-lyette- s
Abu Boke hadsereg-parancsnok
es Musztala
Karroubi a hadsereg fö-szcml-ész
tábornoka
NEMZETKÖZI
LEPLEZETT LE
AZ USA
VÁMHATÓSÁGA
William von Raab az USA
vámhatóságának fömegbí- -
Magjai
Tótfaluban Amszterdam
kutatva
Nagy Nyomdász
utcában meg Tótfalusi
jártam
templom-ba
uram
em-lékmüvet
meit
maradna utcában
uiain
Angliának
csinált betűket
Farkas
Mezey Györgyöt ma-gyar
kapitányát kérdésekkel
árasztottak el az újságírók
magyar— brazil
Mar egy hete csak mamára gondolok
Attila)
E H I Ó
- írók Szövetsége rendezésében
R0DALMÍ DÉLUTÁN
POLITIKA! ÖSSZEFOGLALÓNK
lesz Magyar Ilaz Árpád-termébe- n május 4-é- n délután órakor
es írók hozzánk az
I5ee7eto beszédet ANDREKOVICS
A műsoron
Barath Anna P Békési Zoltán Erdélyi József
Gynnesf Gjula Hajós Tamás József Kóvér Lemke Gyula
Sándor Sajgó Seres József Tamási Miklós Tűz Tamás
es Weöres
A távollevő frók műveit
Balogh Boglár Balogh Hajnal Elizabeül Tóth Sándorffy
Tóth Sándorffy Zydron Margit Zydron Veronika adják elő
Toabbi szereplők:
Szn árvány Zenekar Kodály Ifjúsági
Zongorán Böjtös Imre Zydron Margit
Rendezők: Zoltán Zoltán
A SZÜNETBEN KÖNYVVASÁR
Belépődíj önkéntes adományokat köszönettel fogad
Kávé sütemény hűsítő közönség állnak
"TI -- -
zottja bejelentette egy saj-tótájékoztatón
A ha-lál
kalmaiai nagyarányú
zsilnasait icndeztek abból
celbol hogy Iránt hatéko-nyabb
legjj erekkel lnss-i- k
eí "
Köztudomású hogy az
US még l!)7!l ben megtil-totta
liánnak hogj uj
amenkai legyeieket ása-rolhass-on
A akkor
lepett eleibe miután 1SI79
no embereben li an emléke-zetes
az amenkai
túszokat iuuljul eltette
Rudolph Giuliani New
Yoik aros me-reteiben
elképesztőnek"
tailja a fegyvercsempészek
esetet meit
az P— és F— harci jel siail 15
ezei légelhárító TOW min-tájú
rakétát és nagj
harckocsit
a leszállítani liánnak
A keulesPs feeeick ie-lenl- eg
meg
neezett 6ui ópai állam te-rületén
lclhe'ók
Giuhani szemit az iz-raeli
koimanjnak nem
tudomása anol hog eg
olt taboinok is éulekelt
volt a nemzetközi fegjer-csempesz- et szoeenei
ben
JORDÁMV KHTVSiT
EGY SZi:LS()Si:Gi:S
PLO-CSOPOKTO- T
Ammanbul jelenti az As-sociated
Pi hon Pa-lesti- na
Liberation Organiza-tio- n
El Fatah elne-vezésű
gei diacsoportjának
het tisztjét ki-ulasíto-tlak
Joi dániából
Az ertesulés szemit a het
deportált tiszt Jasszer
pai tjal fogta mi-kor
PLO czcie ellen egy
elégedetlenkedő csopoil bi-zalmatlansági
szavazatot
siiigcletl hogy utána lc alt-hassák
szeiinluk „nem
clegge hatekon"
Tótfalusi Kis Miklósra emlékezve:
A kolozsvári Farkas utca
Jártam és bebarangoltam
víz- - és tengerszagú utcait Kis Miklós njomail
De a legelevenebben a nyomait a kolozs-vári
Farkas leltem ahol élt es
munkálkodott Ide is naponta iskolába s vasár-naponként
orgonahangversenyre a református
Gyakran elgondoltam hogy itt Kis Miklós is
Bach-müvek- et hallgatva
Ilyenkor arra gondoltam: miért nem állíthatunk
a lábnyomoknak is tahin azért akkor
hely sem a Fai kas
valami eszembe ollóit: Kis ell Amszter-damban
dolgozott Svédországnak a Vatikán-nak
grúz örmény hébei is de minde-nekfelett
— sokszor meg nem uklotehe — sijat
erdélyi magyar nemzetének munkálkodott — es sohasem
feledte Kolozsvárt benne a utcát
a
a (3—0)
a "
(József
G V
a 5
Koltók szólnak édesanyáról
mond PkTER
szerepelnek:
István Böszörményi
Attila János
Petőfi Szabolcs
Sándor müvei
költök és
Mező Eszter
Ftelka és
Luxemburger Ildikó gitárművész
a Citera és a Tánccsoport
kísér: Műsorvezető:
Simon és Sólymos!
nincs a Rendezőség
és italok a rendelkezésére
hogy
a
azt
tilalom
módon
főügyésze
többek koolt
I ")
repülőgépek
szá-mú
kellett ol-- n
számos n-- in
fel
olt
ess a
(PLOl
magasrangú
Ara-fát
akkor
a
a
gcnllave-zer- t
én
ult
—
talpalatnyi
Még
értve
SPOTHleEIC
labdarúgó-válogato- tt
mérkőzés után az idei i-kap- csolat-lagbajnoksaggal
ban Szövetségi kapitanjunk
komoly nemzetközi iiilint
tanúsítva válaszolgatott El-mondta
hogy csapata tipi
kus európai futballt ját-szik
amelybe ígjekszik ma-gyaros
elemeket is beépíte-ni
A alogatottat jelenleg
az öreg kontinens élmező-nyéhez
sorolja olyan nem-zeti
tizenegyek közé ame-lyek
küzdelmet csak a pi-llanatnyi
forma donli el
Ezért nem jósol a VB-i- c
hiszen az Európa-bajno- k
franciak a tavalji eredmé-nyek
alapján rangelső Szov-jetunió
előtt agy mellett
kell helyünket a legjobb ti-zenhat
között biztosítani és
akkor meg nem tett emlí-tést
az ismeretlenségük
miatt életveszélyes kana-daiakról
Rio de Janeiro — a Detre
testvérpár a hatodik helyen
végzett repülő hollandi vi-lágbajnokságon
Budapesten ei Szent litván
parknál 2 szoba hallos
összkomfortos lakás teljes
berendezéssel (telefon van)
hosszabb időre kiadó (M-inimum
6 hónap) Telefon:
Ó5Ó-6Ó0- 0
Magyarországon (Gyön
gyösön) azonnal beköltöz-hető
4 hálószobás ház —
nagy kerttel — eladó É-rdeklődni
lehet Fehér Mik-lósnál
(Prince Albert Kana-da)
Tel (30Ó) 763 6587
vagy íron: 2Ó43 ólh Ave-nue
We5t Prince Albert
Sask S6V 5L4 címre
Mindenféle lapos teföt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 303-185- 5 vagy
367-056- 6
Revonálásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé-zés- t
dry wall és taping
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást kulso fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
TÖRZSKÖNYVEZETT PULI-KOLYK-OK
MAGYAROR
SZÁGI versenydíjas
ANYÁTÓL KÍVÁNSÁGRA
SZEMÉLYES HÁZHOZ SZÁL-LÍTÁS
Windsor (519)
944-770- 2 este 6 után
22 eves gyakorlattal feslö-é- s
tapétázó munkát válla-lok
— gatanciaval Ingye-nes
araanlatert híva a
633-160- 3 as szamot este 7
után
íestoállvány (10 sections)
es egy festő kompresszor
(air less nagyon jo álla-potban
sürgősen eladó
Hívjon esle 7 után Telefon:
638-160- 3
csMiugjaH&a'ftWMiMajs'a
Keresek nyugdias no re- - fj
szere bútorozatlan szo-bát
konyhahasználat- - !
tal barátságos környe-zetben
Kornyék: Bloot
& Spadma vagy Bloor &
Dovercourthoz közeli ut- -
caKfcan Tel: 925-561- 5
as? £1
g vVilliam Bernáth váloga
főtt versei radtokazet- -
ytani Ara US$8 00 H
$1 00 szállítási költség
(csak Money Otder)
Megrendelhető a szerző-től
Cím 501 E Orange-thorp- e
127 Walnut
Anaheim Ca 92801
0U5A
rHlJHHIWiBWMHWII 5S3ZSHX
yiiBiamagmi'iWjmjaiu xnjtmuami
rujziuritíytiiy nazi- - es
'vadallatoknál Nagyon
i igyekszik a jobb és többi
! kevert gazdaság kiépí-- H
jtesén o vízellátással a
parlagon heverő földek
hasznosításával gabo-- H
j natermesztessel Mint
i kevert gazdálkodó jol
j tuda hogy ezzel olcsóbb
] otthonokat teremthetnek f
ami igen fontos a csa- - j
! ladneveles szetnponta s
! bol Nevezett megismer-'kedn- e
olyan nőkkel
! akik elgondolását he-- B
Myeshk Érdeklődők Ír-- H
': hatnak magyarul ango- -
lul vagy németül Cím:
Frank Burany P O Box
244 Jordán Stn Ont
!l0R ISO
manmiMUL mmiip
TETŐFEDÉS! CSATORNÁ-
ZÁS! Reynolds & Nagy
— J T Roofing Confrac-tor- s
Inc — Díjtalan költ-ségvetés
— 24 órás szo-lgálat
— Iroda: (416)
826-105- 7 - Pager: (416)
530-349- 2 - Magyar
vállalat
Apróhirdetések ára 15 nálg (kb 4 tar) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligéi apróhirdetések árához esetenként 2 dollár
különdíj ii fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kulon porto-koltsé- g
ninci Cégek vállalótok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő' — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyijén vág levélben legkésőbb csütörtök de
10 oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz e!uttatni L-évaiban
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Kovács Margit által készített HITELES FORDÍTÁSOK
kerámiát keresek Leveleket Angol francia német
„Kovács Margit" jeligére olasz román és orosz nyel-kére- k
a kiadóhivatalba vekről vagy nyelvekre Ok- -
— iratok diplomák műszaki
Kölcsönök: első- - második- - eírasok taamanyok e)et
harmadik mortgage Komp- - rajzokf jogi perratok ro
likált eseteket is megoldunk dam szovegek stb Ju)á
Hívja Mr Spiegelt telefon: árakon 265-309- 5
225-Ó79- 1
Festő- - mázolómunkát ga-ranciával
vállalok Telefon:
491-230- 3 este 6 után
Gépírónöket keresünk aki- - ne Kanadába korban hoz-ke- t
computer kezelésére záil10 f- -ihez Leveleket
betanítunk Csak kiváló Zöld ehgere keti
gépírók jelentkezzenek a adoba
lefon: Ó54-255- 5
Horgászok figyelem!
toi környezetben — víz
partan közel Torontóhoz londo e befogadni a ma-- -
kabin egész nyárra ol- - 9Yara3 közösséget oreg-cso- n
kiadó Tel: Beaver- - otthont valamelyik ma-ion
(705) 426-513- 8 intézményt templo- -
—
Nyugdíjas kedves intelli- -
gens tiszta magyar no
gyermeknevelést vagy idős
személy ápolását vállalna
Cím Palaics Jozsefne 7632
Pécs Olga u 13 VIII26
Hungary
yia mjJinmmmumKiiiíamuisMrj
22 lakásos épület 74
ezer dolláros évi jove- -
t delemmel $69500
I Kétlakásos épület évi
Hló 500 dollár tiszta jo
védelemmel $150000
Power of sale: 9 szo- -
uas csaiaai naz egyB
hold területen $370000
H i-oara-szuzier
es egy
ükétháloszobás opart- -
Bnient a Danforlh-o- n
2 hálószobás ház
$72000
RE-MA- X
CONSOLIDATED
Ej REALTY INC
Knézy I József telefon:
785-378- 7 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
BMUIWJIífllllJIII'IIMimlnnMJBP
Nagyszerű befektetés:
Industrial Condominiu-mo- k
1000 Dfeettől 4000
Dfeetig
Modern Duplex Duffe-ri- n
és Eglintonnál
$159900
w
BELSTAR
uiumuiHimiiim
Burány János
Tel: 851-670- 5 (iroda)
745-007- 7
Zene:
harmonikás Palika
SvlEQHhíO
Dudás Rezső cigánykirály rendezésében
108G május 10-é- n szombaton este 8 órai kezdettel
az Intercontinental Restaurantban
(456 Bloor St W Toronto)
Belépőjegy $1700 vacsorával egjütt
Tombola bálkiráljnö- - és cigánybáró-választá- s
Jegyek elo ételben az Intercontinental Restaurantban
Telefon: 534-785- 9
Mindenkit szeretettel vár a „Urál"
Magyarországon elo 41
éves csinos jo megjelené-sű
(154 cm magas 54 kg)
elvalt asszony férjhez men- -
szemü"
Te- -
Megírta-- e (ötévenként) el-p- es
só második stb (végren
SV31"
deletét? Örökösei köze haj- -
mot vagy az Egyesült Ma- -
gyár Alapot? Felvilagosí- -
tás: United Hungárián Fund
208 Bloor St West St 702
Toronto Ont M5S 1T8
Egyedülálló idős hölgy -
szép otthonában — külön
szobát adna (fürdőszoba-használattal- )
egy középko-rú
egyedülálló hölgynek
aki segítségére lenne es
enyhítene magányát Tel :
781-814- 2
OLYMPOS Mindenfajta
varrógépjavítást és -k-arbantartást
vállalok Ház-- i
hoz megyek mStfft Kovács
í lMÍ Lajos tel:
Vj--- ® 264-486- 6
Bent lakó házvezető — tár-salkodó- nöt
keresünk Nia-gara
Fallsra idősebb
egészséges hölgy melle Jo
fizetés saat halószoba és
teljes ellátás Telefon-l-(416)-354-874- 0
este ó
ora után
KiiwwiMmmaMw™jn'iiJii
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
£ÜEE9S39 5BX 1XBF
(Utazási iroda travel con- -
aUllUIII'UI lCIC3f IVJJM- -
lább 2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
°""'" WIMIM-W- M M ™ TJ
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenuo
Toronto Ontario
Telefon:" 654-25- 51
A MAGTAR
Evangéliumi
Biádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FfiL 8-T-ÖL
8-I- G
aCíUEl-IMI-- en
Cimi
Hungárián
Gospel Mission
p O 151 PstI Staöon „P"
Toronto Ont M5S ZS7
Canada
KérJIk hogy Imádkos- -
sanak szolgálataink
áldásaiért
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Kosza M-ihály
Telefon: 625-S61- 3
VÍZVEZETEK és FŰTtSSZERE-LÉS- T
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenfele háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air'-condition-er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép es egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenfele szöveg fordítá-sát
vallala angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886 0997 vagy
665-304- 4
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Tel: 653-377- 9
Delicatessen üzletbe kiszol-gálót
felveszünk 471 Bloor
Street West
Gondozónőt keresünk 2 kis-fiú
gondozásom (ó os l'
évesek) Szép kot nyéken
kettes házban 1 hálószo-bás
o-szkoinf-oitos
bosp-tne- nl
lakás os nemi pénz-juttatás
ellenében Lehet
házaspár is Angol tudás
szükséges Tel 429-536- 2
Házvezetőnőt keresünk Ket
iskolás gyermek van Bent
lakó vaqy kint lakó (du 2-t-ol
7 ig) St Clan - Balh-ur- st
kornyék Tel 657-812- 9
este 6 30 után
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
LESLIE G ÁRVAY
& Associates
15itosílások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
jCMWllliaWM JIHULMHI llUUll HIÍT3J
HUNGÁRIÁN
RVANGELICAL
MISSION SERVICES
2812 Hloor St West
Suitc 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (410) 230-310- 0
Hiszen a címen megren-Hdellictó- k
a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelldgondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-155- 8
A lobbi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PPAR PERCRE f:S HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
rirarLTimn1! LUimmrAiMi?
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gj'ártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
- - Magyar cég fa i —