Magyar Elet, August 09, 1986

              nm' c
Vifl'
Ef
6 oldal -- yí ír f MAGYAR ÉLET 1986 augusztus 9
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND © CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
es H_IL ' _ ~
A magyar műzene a romantikával 'kezdődött Legsa-játosabb
terméke a verbunkos Az első verburíkosok Ka-ne- r
Ferdinánd és Bengráf József müvei
Bihari János Lavotta János és Csermák Antal neve
fémjelzi a folytatást Bihari a cigányzenészek szabad im-provizációkkal
dúsan ékesített stílusát emelte addig soha
nem hallott régiókba miközben kuruc dalokkal népi me-lódiákkal
gazdagítja a műfajt Az ez idő tájt ismeretlen
cigányprímások közreműködésével kialakult Rákóczi-indul- ót
is az ö nevéhez kapcsolja a hagyomány Szabolcsi
Bence naturalista cigánynak gyújtó képzeletű zenedé-monnak
nevezte öt Lavotta a pest-bud- ai majd később a
kolozsvári magyar színtársulat karmestereként a verbun-kos
zenei anyagából már ciklikus programzenei műveket
komponált — köztük a Nóta insurrectionalis hungaricát
(1797) — Csermák pedig a bécsi klasszikus zene stiláris
kelléktárából merített hogy az új nemzeti műfajt gazda-gítsa
A verbunkos hamarosan a hangversenytermekbe is
betört Mégpedig olyan nagyvárosokban mint Pozsony
vagy Pest-Bud- a es olyan helyeken ahol nem kisebb mes-terek
léptek dobogóra mint Haydn vagy Beethoven
Opera csárdás
De nias műfajok is bontakozni kezdtek! Megszületett
az első magyar opera: Ohudy József Pikkó herceg és Jut-ka
Perzsije Az indulást a század első évtizedeiben gyors
egymásutánban követték Mátray Gábor Ruzitska József
Ileinisch József Arnold György Bartay András és Rózsa-völgyi
Márk ilyen irányú kísérletei Ezekben a legkülön-félébb
nyugati hatások gátlástalanul váltogatják egymást
a magyaros elemekkel egyelőre az asszimiláció legcse-kélyebb
nyoma nélkül A Béla futásának (Ruzitska) min-dent
elsöprő sikere azonban mégis azt bizonyította hogy
szükség volt erre a műfajra 'és hogy művelői — ha ta-pogatózva
is — de jó irányba haladta'k A magyaros elem
természetesen ezekben a müvekben is a nemrég szüle-tett
verbunkos volt amelyet 1830 után már nem csupán
tánczeneként játszottak hanem az összes létező műfaj-ban
is felhangzott
Magában a tánczenében pedig lassan — az 1830-a- s
évek közepe táján — megjelent utóda a magyar roman-tikus
zene másik meghatározó műfaja a csárdás Ennek
kialakításában a legnagyobb szerepet Rózsavölgyi Márk
játszotta A csárdás nemcsak hogy a verbunkosból kelet-kezett
hanem mint eszmei és nemzeti jelkép is nagyon
hasonló szerepet töltött be Később — mindenekelőtt Liszt
Ferenc kezében — döbbenetes drámai hatások és mély-ségek
kifejező eszközévé vált (Gondoljunk csak az ö
Csárdás macabre-jára!- )
Népdalgyűjtés műdalok
A városok tudatos magyarosodásának idegen erede-tű
polgárságunk magyar öntudatra való ébredésének
eredményeként a zeneoktatás is a magyar zenét igyeke-zett
fejleszteni
Bár még korántsem kellő tudományosságbal és sze-lekcióval
de a népdalgyűjtés is megindult Maga az ifjú
Liszt is foglalkozott egy njpdalgyüjtö körút tervével
Arany János szintén gyűjtötte sőt fel is dolgozta népda-lainkat
Múlt századi dalszerzőinket rendre az a szándék ve-zette
hogy a népdalhoz — vagy ahhoz amit annak vél-lek
— hasonló müzenei alkotásokat hozzanak létre Eg-ress- y
Béni a verbunkosnak az énekes műfajba való átül-tetését
tekintette követendő iránynak Ez azonban nem
mindig vezetett jó eredményre mégpedig a hangszeres
és a vokális stílus helyenkénti összeegyeztethetetlensége
miatt Szerencsés esetben azonban — lévén igen tehet-séges
— maradandót alkotott Petőfi és Vörösmarty ver-sei
közül is sokat megzenésített Lcgfotnosabb műve két-ségkívül
a Szózat
Szerdahelyi József könnyedebb a népszínműhöz kö-zeli
hangvétellel próbálkozott Múlt századi dalszerzőink
közül a legmarkánsabb egyéniség talán Simonffy Kálmán
A dallaminvencióban pedig Szentirmay Elemér a leggaz-dagabb
és legnépszerűbb valamennyi között Az utóbbi
muzsikus dalai akárcsak Dankó Pistáéi gyakran hatot-tak
népdalkincsünkrc sőt egyenesen népdallá váltak E
szerzők közül legtöbben autodidakták voltak zeneileg
alig képzettek vagy képzetlenek Dalaik főleg az úri kö-zéposztályhoz
szólnak A magyar romantikában betöltött
szerepűk azonban tagadhatatlan
Erkel a magyar opera atyja
Térjünk vissza azonban a színpadi zenéhez! 1840-be- n
is feltűnt az a kiváló tehetség aki ebben a műfajban ké-pes
volt maradandót alkotni Erkel Ferenc Elsőként ö
hozta létre azl a szintézist amely oly soká váratott ma-gára:
ö teremtette meg a magyar operát Felhasználta
szegedi fölér részlete
ugyan a kor és a műfaj nagyjainak eredményeit de
ugyanakkor egységes és jellegében magyar zenei nyelvet
alkotott Az 1840-e- s év a Báthori Mária bemutatásának
éve sorsdöntő dátum a magyar zene történetében Ebben
a műben egyrészt az ária magyar formájának kimunká-lását
másrészt a magyar énekbeszéd megfelelő rendsze-rének
kiépítését oldotta meg kitűnően
Ábrázolásainak alapkoncepciója tökéletesen igazoló-dott
a kor képzőművészeti irányaihoz: a dicsőséges ma-gyar
múlt a történelem felemelő vagy drámai pillanatai
tűnnek fel bennük tablószerű széles távlatú es mégis ap-rólékosan
kidolgozott képek felsorakoztatásával A Hu-nyadi
László a Bánk bán a Sarolta a Névtelen hősök —
ezeken már Wagner hatása is érezhető — a Dózsa
György a Brankovics az István király rajzolták ki ké- -
sodd Jirkel pályájának vonalat s jeiemeiteK egyben a
múlt század magyar operairodalmát is A mester hosszú
ideig egyeduralkodónak számított: az olyan kisebb szer-zők
mint Thern Doppler Császár Bognár Kern meg a
többiek közelébe sem érhettek Az egyetlen aki még
említésre méltót alkotott ekkor Mosonyi Mihály volt Mű-vei
a Szép Ilonka és az Álmos hibáik ellenőre is jellem-ző
és értékes alkotásai a kornak
Aki azonban a magyar romantikus zenét valóban
európai rangra emelte méghozzá elsőként az Liszt Fe-renc
volt! Ezt nem utolsósorban rendkívüli előadói ké-pességeivel
érte el de segítette ebben a kor szellemének
tökéletesen megfelelő romantikus egyénisége rendkívüli
szellemi kapacitása és sokoldalú érdeklődése is Bár ma-gyarul
nem beszélt tudatosan vallotta magát magyar-nak
és feladatának tekintette hogy összekötő kapocs le-gyen
hazája és a nagyvilág között
Liszt az összekötő kapocs
Művészi fejlődése Szabolcsi Bence szerint három sza-kaszra
tagolható: az elsőben inkább a készen kapott
népszerű zeneanyag külső feldolgozási lehetőségei foglal-koztatják
a másodikban a nagy formák építésére és új-szerű
harmóniai kísérletek céljaira használja fel a har-madikban
személyes és magányos problematika különle-ges
nyelvét tereimti belőle" A valódi magyar népdal
azonban nem jutott el hozzá Hiába tervezett — mint ír-tam
— népdalgyüjtő körutat a nagy találkozás nem ada-tott
meg neki Ez a történelmi pillanat még nem i-rke-z-ett
el de a verbunkos a csárdás és a nóta összetevőiből
zseniális beleérző képességgel szűrte ki zt a lényegei
amire szüksége volt Mindez jól kiolvasható a Hungáriá-ból
(1856) a Szent 'Erzsébet legendájából (1865) egyházi
művei közül pedig az Esztergomi de még inkább a Koro-názási
miséből (1867) Kiváltképpen azonban az olyan
öregkori műveiből imint a Magyar arcképek a Sünt la-crym- ae
rcrum és a két híres csárdás az „obsliné" meg
a már említett „macabre" Súlyos és mégis sziporkázó
egyénisége szinte felforgatta megtermékenyítette a ma-gyar
zenei életei
S ezzel el is érkeztünk egy korszak végére Levonhat-juk
a tanulságot: a verbunkos végső győzelmet aratott
Sikeresen adaptálódott a müzenébe s Lkzt zenéjével
meghódította Európát is Kialakult az az új magyar ze-nei
nyelv amely majd egy nemzetlek múlva a huszadik
század legnagyobb zeneszerzőjének Bartóknak szolgált
kiindulási alapul
Virágh László
(Tárogató)
Búcsú Tomck Vincclí)
Tomek Vince volt piaris-ta
rendfőnök 94 éves korá-ban
a piaristák római köz-ponti
házában elhunyt 1916-ba- n
szentelték áldozópappá
és a piaristák gyakorlata
szerint megkezdte középis-kolai
tanári működését El-ső
állomáshelye Rózsahegy
volt A háborús események
miatt átkerült Kecskemét-re:
1917 és 1920 közölt ott
volt hittanár és prefektus
1920-tó- l 1947-i- g Budapest
lett működési területe 1928-ba- n
bekapcsolódolt a rend-kormányzatba
mint tarto-mányfönö- ki
asszisztens
Munkatársa volt a Napke-letnek
és a Katolikus Lexi-konoknak
társszerzője a
Szentek élete című négykö- -
mvvVAVv'vAUi-''iivA't-twm'ttuti''iiri- T
f y '
Mm®®BmmS£l&sxi f f í l
teles munkának Mint pro-vinciális
1947-be- n részt vett
a hosszú évek óta akkor elő-ször
tartott rendi nagy-káptalano- n"
ahol mindjárt
az első szavazásnál generá-lissá
választották Megvá-lasztása
nem kis meglepe-tést
kelteti mert ez volt az
első esel hogy magyar em-bert
rendfönökkc választot-tak
összesen évig állt a
rend elén tovább mini a
generálisok közül bárki
Egyik törckese az volt
hogy a tagok képzését az
egész rendben a magyaror-szágihoz
hasonló színvonal-ra
emelje ö gyökereztette
meg a magyar piaristákat
az USA-ba- n is Mint gene-rális
kelszer járt Magyar-országon
a magyar egyház
mindig szívügye volt 1967-be- n
a budapesti Római Ka-tolikus
Hittudományi Aka-démia
honoris causa" dok- -
orrá avatta
&cgil# 3Iei -- l 5V'sríS:"- -
~ v" 'ítí — -- - IjltJ nagy v IP Irv "-
- '& Zffi ' --r- v-- ~~-- c —-- - j Töfy választék '
SSSI íf?--- ítílifc i -- íIlr'f !'4 t?a'r magyar szalámi VgBmtair"' WS--p SlM-- Tv sJLi jymagyar paprika
SÉSSa j?8'! ájT"® ' W® agyarkonicrvek- -
A
20
fő
vv
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET
Postacím: PO Box 1 1 027 Cleveland Ohio 441 1 1
(f& r r ff SiBB ka r ve iSük r 1 in
Vallomással kezdem: Bette Davis művészetét nagy-ra
értékelem Nem tudom minden alakítását láttam-- e
de ahol hirdetik megnézem Itt Hollywoodban van egy
mozi csak régi filmeket játszanak Kedvéért oda is ellá-togatok
Viszont látom a TV négyszögén ezt a műsort
sohasem mulasztom el Néző vagyok és nem kritikus Azt
hiszem sok jó színészt láttam amerre eddig jártam s
meg több kontárt Bette Davis inkább csúnya és jelen-téktelen
Az a varázsa hogy játszik Az alakja a szeme
színe a mozdulata ügy tűnik hogy szomorúsága az em-beri
bánatot vidámsága mindannyiunk örömét tükrözi
Különösen szeretem mélyről fakadó tragikus hangját
meggyőző szuggesztivitasát Tud realista lenni s a követ-kező
percben ha kell stilizált Érzékien forró és der-mesztően
hideg Egyetlen szerepben győztes és legyőzött
gyengéd és kemény fölényes és boldogtalan őszinte és
képmutató Pontosan illik rá az az ifiandi meghatározás
hogy a színészi hivatás alapfellétele az emberábrázolásra
való törekvés El kellett ezt mondanom előzményként
mert örültem amikor Harry a Mirrortól hívott hogy
hallgassam meg Bette Davis perét
A bíróság a kísérő műsor" tömegsajtó mindenütt
ugyanaz amikor egy híres színésznő pereskedik újság-írók
fotósok a társaság dologtalan és mindenre ráérő
része- - az örök egyforma kép Majdnem olyan mint a
Markó utcában Budapesten De ez mégis más: ez Belte
Davis előadása
A ielperesi ügyved — Raoul Magana — írásbeli ke-resetlevelet
szóval ismertette A művésznő Los Angeles
egyik legelőkelőbb negyedében Brenlvvoodban 641 North
Bundy Drive alatt Mr és Mrs Ronald M Buck tulajdo-nosoktól
Mrs Lelah T Pierson és Mrs Jeanette M Clark-ügynökö- k
útján villát bérelt A házat kívül-belü- l megmu-tatták
a bérben megegyeztek Bette Davis beköltözött
Máslél évvel ezelőtt kis rejtekajtóra bukkant Erről ed-dig
tudomása nem volt Gyanútlanul benyitott — s négy
lépcsönyi mélységbe zuhant Az iratokhoz csatolt orvosi
bizonyítvánnyal igazolt sérüléseket szenvedte A kezelé-si
költség számlái mellékelve Idegmegrázkódlatás miatt
három hónapig nem tudott próbálni fellépni Ez idő alatt
kényszerűségből pihent A tényleges kárra vonatkozó b-izonyítékok
a biróság elölt hiteles okmányokban elfcksze-ne- k
A kár és elszenvedett fájdalmak fejében alperese-ket
egyetemlegesen tehát a tulajdonosokat és a két ügy-nököt
mint ennek a balesetnek és következményének elő-idézőit
85 000 dollár megfizetésére kérte kötelezni Alpe-resek
mint a világ összes alperesei tagadiák a sérülés
okozati összefüggését a kereseti alapot lényállításokat
s mint alaptalan követelési annak elutasításai kérték A
nem túl nagy házban már másfél éve lakott felperes ál-lítólag
ekkor bukkant rá az ajtóra A szokásos elővigyá-zatosságot
elmulasztotta Köteles lett volna a tulajdonos-tól
— akar telefonon — magyarázatot kérni vagy ha már
ezt elmulasztotta előbb a helyiségbe bevilágítani Min-denkeppen
saját hibája vigyázatlansága idézte elő a bal-esetet
ha ez tényleg megtörténi tehát igénnyel nem lép-het
fel Természetesen óvatosságból az összegszerűsé-gét
is tagadták Mellékesen megjegyezték hogy az egész
ingatlan nem er nyolcvanötezer dollárt
A két jogászi előterjesztés szokványos szakmai mun-ka
volt A hangban mutalkoott némi igényesség amit
részben felperes személye részben az összeg nagysága
indokolt
Jogalap tekintetében a bíróság dönlött Alperesek az
okozott kárért felelősséggel tartoznak A bizonyítás az
összegszerűség itaja a lényállás pontos felderítése órá-kig
tartott Tanúk okiratok számlák Késő délután volt
amikor Carlo M Teran bíró a bizonyítási eljárást befe-jezettnek
nyilvánította es a peres felek zárónyilatkozatát
kérte
A Ielperesi ügyvéd lelallt es akkor
Ks akkor végigszaladt rajtam a hideg Mert egyszer-re
mondani kezdte A testőrt" Molnár Ferenc virtuóz
szomorú kicsendülésü játékát amelyet sok éve mutatlak
be a Vígszínházban Az ö szavaival vázolta mit is jelent
színésznőnek lenni Emlékezetből és nem szó szerint idé-zem:
színésznő nemcsak tehetség vér és idegrendszer
dolga A színésznő nem ott kezdődik hogy játszik ha-nem
ott hogy felmegy a színpadra Ez más hús és vér
ez más agyvelő ez más idegrendszer Bírni kell az
iramot a magasságot
Régi népek István
Air hofvagy magyarok tündöklő csillaga
Dicső István király hazánknak oszlopa?
Hozzád buzgó szívvel mindnyájan járulunk
Ki voltai mindenkor ügyünkben gyámolunk
Scnt hit terjesztője buzgósógod vala
Koottunk magyarok oh nagy apostola!
S mint a virágoskert hazánk úgy újula
Általad pogányság szépen kitiszlula
lL'iueinségunk benned van es Máriában
Mini magyar hazánknak nagy patrónájában
Kinek még éltedben minket ajánlottál
Ki szent koronáddal együtt bemutattál
Ibigy mar mennyekben vagy szívből örvendezünk
i:s mindnyájan néked buzgón esedezünk:
Szegény országodra fordítsd szemeidet
Hogy Isten töltse bé jókkal híveidet
Hazánkban óh atyánk nyerj szent békességet
Távoztass cl tőlünk minden ellenséget
Nevekedieü néped lul cgyesséccbeü
Részeltessen végre ég dicsőségében
postája!
MUNKAKÖZÖSSÉGE
királyról
Körülbelül ezt mondta átszellemült s nem is jogászi
előterjesztésében Majd befejezésül mint ahogy minden
ügyvéd ezt lette volna kérte hogy a jelenlevő felperest
a bíróság személyesen hallgassa meg
— Bette Davis az utolsó szó jogán!
Igyekszem tárgyilagos lenni mintha kívülről nézném
A kellékek: nagyon egyszerű ruha semmi ékszer szinte
nyakig begombolkozott Nem volt rivalda csillárok fél-homály
hanem józanitóan hideg bírósági terem A mu-tatvány
milyen volt a mutatvány? Mértéktartó és tapin-tatos
Minden gesztusa drámaian egyszerű Tökéletes
arányérzékkel egyetlen mozdulattal egy mozdulattal so
többet mint amennyit a „szerep" megkíván Rövid pá-tosz
néha Hangszerelés dikciójának leghalványabb ár-nyalata
— ha szabad így mondanom dallamvezetése —
lélektani remeklés és fellétlenül meggyőző Mindent be-lesűrített
ebbe a néhány percig tartó jelenetbe Ha taní-tanom
kellene igy tanítanám: így beszél a felperes"
Minden erényét színjátszó művészetét csillogtatta Nagy
szerep volt A biróság — kissé molnárferenci indoklással
— 65 700 dollárt ítélt meg A produkció végen majdnem
mindenki lapsolt Mert igazi művészet volt s A testőr"
színésznője az örök színésznő nem változik A kivonulás-hoz
csupán a diadalkapu hiányzott A reggeli lapokban
nagy fényképek tudósítások Délig a divatos helyeken
róla beszéltek Délután? Mi is volt délután?
Igaz akkor már az Oxford úti gyilkosságról cikkezlek
Zöld Ferenc
I—
éMmméw
í
SUMMER'S NEW INSTANT LOTTERYJ)
aN INSTArvTr= ' MP 75 f„wrQ
YOUR TICKET
TOWIN
AND TRAVEL OHIO!
MILLIOM DOLLÁR GRAND FRÍZE
SECONDCHAMCEDRAWiriG
Win 1 of 2 Ohio-mad- e Airstream
motorhomes plus enough cash to
drive it around Ohio for a year!
See bacK of ticket for details
An EquJtl Opportuntiy Imployri
OWO
lorreRy
A szabadföldi irodalom könyvújdonsága!
Megjelent Eszterhás István új regénye:
II bíboros és a rendőr
304 oldal Ára 1500 dollár
Megrendelhető a szerző címen:
ESZTERHÁS ISTVÁN
2602 Quccnslon Road Cleveland Hcights
Ohio 44118 U S A
Bodnár ü Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Loraln Avcnuo
Cleveland Ohio 4411J
Telefon: S31-30- 75
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
AAVAlMS%AAAVlWVS'WSN'4SMWS4t4WWWWM
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We arc proud to announce Ihat WCPN FM Radio on
903 wavclcngth every Sunday írom 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English tbe latest
news and most recent events concerning the foreign
and communily news Cultivatc and foster the Hungá-rián
cuiturc by listening to our broadeasts!
L'viaiBniiiiB
A magyar kultúra szolgálatában
A Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt 11--
(öl 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar escmcr
ínyekről — magyar és angol nyelven — közvetít híreket
Acoííe s escTS? kultúrát! Hallgassa adásHintst?
piiiiliiiiiHNinrntmrnwiiflmTTOmiiinHiiiiniitiinmTnminrc